Что такое терраса? Чем отличается веранда от террасы?
Романы великих писателей пестрят описаниями семейных и деловых встреч на верандах или террасах, чаепитий с гостями или в узком кругу. Современные авторы дают советы, чем украсить эти площадки, как провести остекление веранды, какие шторы уместны.
А есть ли отличия между террасой или верандой? Объяснить все нюансы и тонкости различий не всегда могут даже профессионалы. Попробуем разобраться и мы. Уделим внимание различиям в конструктивной и оформительской части. Выделим общие моменты, присущие и веранде, и террасе.
Как трактуются термины в строительной литературе
В строительных пособиях, стандартах встречаются определения следующего характера: «Терраса — открытый настил, имеющий основание, изолирующее от грунта». Материал основания не регламентирован. Собственник выбирает его на свое усмотрение, опираясь на свои предпочтения, вкус, традиции региона проживания.
Достоверно неизвестно, обязателен ли здесь фундамент. Специалисты полагают: площадка, примыкающая к дому, должна иметь прочное основание. Если настилы выкладывают вблизи водоемов, прудов, озер, бассейнов, на влажном грунте, мало приспособленном для капитального строительства, то ограничиваются деревянным или каменным полом, отделяющим конструкцию от почвы. Обустраивается и сохнет стяжка пола. Затем кладутся лаги, к ним крепятся доски чистового пола.
В «классических» учебниках по строительству отмечается: верандой называется терраса, имеющая ограждение и крышу, примыкающая к основному дому. Делаем вывод: веранда — частный случай более общего понятия, имеющий свои характеристики и нюансы.
Есть ли отличия между террасой и верандой?
Если строго придерживаться определений и требований к конструктиву, отличия следующие:
- Веранда пристраивается к дому на входе, имеет одну, две, три стены, общие со зданием.
- Не считается частью коттеджа, но часто строится на общем с ним фундаменте и становится продолжением крыльца.
- Отделка выполняется из материала, аналогичного наружным стенам основного здания. Исключение — полностью застекленные варианты.
- Возводится на фундаменте с ограждением в виде балюстрады, каменных, кирпичных или деревянных перил.
- Крыша пристройки — продолжение кровли коттеджа или самостоятельная конструкция.
Утепление веранды часто осуществляют вставляя специальные «зимние окна» для холодного времени года: зимой ее используют не для отдыха, а в качестве подсобного помещения. Это — еще одно различие: терраса — место для чаепития, релакса, рыбной ловли. Она не предназначена для установки холодильников, хранения продуктов, зимней резины или хозяйственных принадлежностей.
- Терраса располагается в любом месте участка. Если она находится рядом с коттеджем, то не связана с ним общим фундаментом или стеновыми перегородками. Это отдельное строение, редко используемое для прохода во внутренние помещения. Напольное покрытие делается из специальной доски с пропиткой от гниения и горения, с полным отсутствием зазубрин, трещин, сколов, способных привести к травмам или порезам.
Дом из бруса
24.72%
Дом из кирпича
18.64%
Бревенчатый дом
14.61%
Дом из газобетонных блоков
16%
Дом по канадской технологии
11.61%
Дом из оцилиндрованного бревна
3.81%
Монолитный дом
4.11%
Дом из пеноблоков
3.25%
Дом из сип-панелей
3.25%
Проголосовало: 3257
Терраса— открытая площадка в тени деревьев, пергол, увитых плющом или розами, под тентом, деревянным или каменным навесом. Крыша, перила — элементы необязательные. Ее не утепляют на зиму, не вставляют рамы и двери. Непреложное условие — обозначение территориальных границ, приподнятости над окружающим пространством на высоту от 10 до 40 см. Для удобства обустраиваются ступени. Не используется зимой в холодном климате, при обильных снегопадах. Площадку закрывают специальной пленкой для предотвращения попадания влаги и процессов гниения.
Отличий много. Они не всегда заметны окружающим, но есть.
Сходство между террасой и верандой
При всех различиях между этими типами «построек» у них есть общие моменты:
- они не предназначены для постоянного проживания. Проведение отопления неэффективно из-за тонких стен или отсутствия таковых. Обогрев веранды — затратное мероприятие с расходами на минеральную вату, пенопласт или любой другой утеплитель;
- нет необходимости тщательно готовить рабочий проект. Согласование в контролирующих инстанциях проходит быстрее. Но до начала строительных работ разрабатывается дизайн-макет, определяется внешний вид, подбираются материалы и способ оформления;
- действует правило удаления от границ участка. Если сосед сочтет, что постройка непозволительно близко расположена к меже, ее придется снести или уменьшить.
Сергей Юрьевич
Строительство домов, пристроек, террас и веранд.
Задать вопрос
Что выбирать веранду: или террасу – решает собственник. В любом случае, важно определиться с предназначением строения, его целевым использованием. От этого зависит выбор материалов, тип фундамента или настила.
Не устраивают оба варианта? Прекрасная альтернатива — беседка со скамьями и каменным столом. Вокруг цветут розы, внутри — приятный полумрак.
Что такое терраса? Терраса — шикарное место для отдыха (видео)
Вы можете задать свой вопрос нашему автору:Планируем террасу
Терраса и веранда очень похожи, поэтому их часто путают. Однако веранда и терраса – это не одно и то же. В отличие от веранды терраса чаще бывает открытая (или частично открытая), располагается на отдельном от дома основании (на фундаменте или без него), с ограждением (иногда без него). Терраса может опоясывать дом, примыкать к дому или даже стоять от него отдельно. Иногда террасы строят в несколько уровней. В первую очередь, это – место для летнего отдыха, тогда как веранда, по сути, является продолжением дома. Именно поэтому к обустройству террасы стоит подходить внимательно, ведь она больше страдает от солнечного света, осадков и ветра. А зимой материалы, из которых она построена и какими отделана, могут испортиться от морозов. Ниже о том, какие материалы и мебель целесообразно подбирать, как защитить их от солнца, холода и влаги.
Внешний вид
Поскольку терраса часто примыкает к дому, ее вид должен максимально соответствовать архитектуре и стилю дома. То есть к деревянному зданию лучше подойдет терраса из древесины, к кирпичному – из кирпича. Нередко для постройки террасы используют материалы, оставшиеся после строительства дома. При этом ее форма может быть как прямоугольной, так и неправильной, или даже она может быть полукруглой формы. Главное, чтобы общий внешний облик террасы и дома создавал ощущение гармонии.
Если позволяет рельеф участка, террасу можно не ставить на опору. В любом ином случае потребуется строительство возвышения. Однако это террасу отнюдь не испортит – напротив, высокая терраса с лестницей выглядит более уютной и оригинальной.
Особенности строительства
- Терраса не относится к типу капитальных строений, поэтому ее не обязательно оформлять в документах. И выполнить расчеты вполне реально самостоятельно. Гораздо важнее – правильно подобрать материалы, в том числе – для отделки.
- Если ваша терраса будет стоять отдельно от дома, капитальное основание под нее можно не делать – она считается временным сооружением. В данном случае достаточно соблюдать простейшие правила (например, не ставить террасу над инженерными сетями).
- Если для строительства выбрана древесина, в качестве основания используется песчано-щебеночная «подушка» слоем в 10 см, поверх которой укладывают бетонные блоки, бревна или заливают бетонные опоры.
- Крышу для экономии материалов лучше делать односкатной. Если же необходимости в экономии нет, можно делать любой формы, но с учетом минимального уклона в 7 градусов. Нередко кровлю делают из сотового поликарбоната, небольшую отдельную террасу и вовсе можно закрыть легким тканевым навесом. Но если сооружение строится на годы вперед, лучше использовать качественные и долговечные кровельные материалы.
Что касается выбора варианта открытой или частично закрытой террасы, то в этом вопросе все зависит от климатических условий региона, наличия или отсутствия холодных сильных ветров, яркого солнца и так далее.
Ограждения
Открытые террасы имеют свои плюсы: они светлые, в них не душно, виден окружающий участок. Но есть и минусы: комары, мошкара и мухи, влага в дождь, пыль. Современные материалы для ограждений позволяют не только не утратить всех достоинств открытых террас, но и избавить их от недостатков. В первую очередь отметим, что ограждения делятся на два типа:
- открытые, больше декоративные;
- закрытые, функциональные.
Несмотря на то, что открытые ограждения считаются больше декоративными, они выполняют и защитную функцию: когда терраса находится на основании высотой более полуметра, при падении с нее существует риск получить травмы. То же касается террасы, находящиеся на краю склонов. Так что даже открытое ограждение должно быть прочным. Однако если она совсем небольшая (менее 4-х квадратов), места для ограждения просто не найдется – оно отнимет и без того небольшую площадь.
Небольшой террасе не нужны массивные ограждения. Чем они будут ажурнее и изящнее, тем лучше.Выбор материала ограждения в основном зависит от типа террасы. Для постройки без капитального основания не подойдут перила, сделанные из камня или кирпича. Самый распространенный вариант открытого ограждения – массив дерева. Еще используются металл, камень, кирпич, древесно-полимерный композит (ДПК), ПВХ изделия.
- Из натуральной древесины для ограждений подходит почти любой ее вид, исключая клен, который деформируется от воды и солнечных лучей. Материал должен быть обработан антисептиком и покрыт лаком. В продаже есть специальные террасные краски для древесины – они хорошо защищают от неблагоприятных факторов.
- ДПК – более практичный материал. Он производится из полимерных волокон, смешанных с древесной пылью. Внешний вид древесно-полимерного композита трудно отличить от вида древесины, при этом он не требует покраски и служит много лет. ДПК не впитывает влагу, не гниет, очень прочен.
- Металлические ограждения могут выполняться из профиля или круглой трубы, ковки. Лучше всего, если это будет нержавеющая сталь или хромированный металл. В металлические ограды часто вставляют листы стекла для красоты и большей защищенности.
- ПВХ ограждения – самые недорогие и неприхотливые, в продаже представлены весьма эстетичные изделия. Такие перила можно приобрести в готовом виде, а можно собрать самостоятельно. Лучше укрепить ограждение металлическими стержнями.
- Кирпич или камень для террас, сделанных из дерева не используется – слишком велика нагрузка. Для капитальных же сооружений это приемлемый вариант.
Высота перил зависит от высоты основания. Чем оно выше – тем выше должно быть ограждение (не менее 1,2 м, исходя из среднего роста человека в 1,7 метра).
Под закрытыми ограждениями могут подразумеваться стеклопакеты раздвижного типа, москитные сетки или обычные стеклянные окна. Главное – не закрыть солнечный свет и не лишить террасу смысла. По сути, можно сделать это сооружение универсальным, то есть подходящим для круглогодичного использования, но тогда придется продумать систему отопления и утепление стен, пола и кровли.
Ограждение из стеклянных раздвижных панелей не защитит от солнечных лучей, но от ветра, пыли, влаги и холода – вполне.Терраса на втором этаже
Если в проект двухэтажного дома включен балкон, его вполне можно заменить уютной террасой. В этом случае она может выполнять сразу несколько функций: столовой, зоны отдыха или даже летней гостиной. Для возможности пользоваться террасой зимой можно ее остеклить и качественно утеплить.
Терраса на втором этаже может быть одного из следующих конструктивных типов:
- Сооружение на опорах, прикрепленное к стене коттеджа. Под ним – открытое пространство (или другая терраса).
- Терраса расположена над жилыми комнатами, а ее пол играет роль потолка нижних помещений.
И тот, и другой тип можно строить одновременно с постройкой дома или пристраивать к уже готовому дому.
Навесная терраса опирается на балки и опоры из дерева или металла. Опоры обязательно укрепляют бетонным фундаментом.
Открытая терраса на втором этаже служит крышей для нижней террасы. Опирается на мощные столбы, сделанными из дерева, и оснащена внешней лестницей.Терраса над помещениями дома должна быть качественно гидроизолирована. Особенно если она открытого типа.
Террасу, находящуюся над комнатами дома, желательно качественно защитить от ветра, дождя и холода.Покрытия пола
В связи с особенностями террас, к покрытиям предъявляются жесткие требования по морозостойкости, влагостойкости, устойчивости к повреждениям и так далее. Эстетические качества тоже не на последнем месте. Стиль покрытия должен гармонировать с материалом, из которого построена терраса. Самыми распространенными можно назвать следующие материалы для покрытия пола террас:
- Дерево натуральное. Используются как экзотические, так и обычные породы древесины. Важно, чтобы доска была тщательно пропитана антисептиками. Стоит учесть, что древесина, особенно покрытая лаком, в дождь становится скользкой. Поэтому между досками оставляют небольшие зазоры либо делают специальную систему стока воды.
- Керамогранит очень прочен, но у него есть ряд серьезных минусов. Кроме того, что он холодный (не всем приятно даже летом ходить по холодному полу), зимой и в дождь он очень скользкий. Поэтому если вы выбираете керамогранит, отдайте предпочтение шершавым и матовым плиткам.
- Декинг, ДПК или террасная доска – материал, о котором мы упоминали ранее. Для пола он тоже отлично подходит – он не деформируется, отталкивает влагу, выдерживает температуру от +80 до -45 градусов. Внешне ДПК напоминает натуральное дерево, но его нельзя назвать идеально схожим с древесиной ни по внешнему виду, ни по тактильным ощущениям. Пожалуй, это его единственный минус.
- Керамическая плитка (к ней можно отнести и упомянутый керамогранит), включая клинкер, укладывается на террасы на стяжку довольно часто. Для этой цели подходит только морозостойкие виды со структурированной поверхностью, без глазури, с показателем степени истирания IV или V. Чтобы на полу не скапливалась вода, плитку кладут под небольшим уклоном, тщательно герметизируют швы, а зимой сверху кладут резиновые коврики, чтобы не было скользко.
- Бетонная (тротуарная) плитка (и штампованный бетон) тоже достаточно распространена в отделке пола. Однако она достаточно тяжелая, поэтому требует укрепленного основания. Кроме того, под открытым солнцем бетон сильно нагревается.
- Резиновые покрытия выпускаются в рулонах или в виде плиток. Ими покрывают спортивные площадки, площадки у бассейнов, а также пол. У этих материалов масса достоинств: гигиеничность, стойкость к нагреву и морозу, пожаростойкость, приятные тактильные ощущения.
Текстиль и мебель
К мебели и декору на террасе тоже предъявляются особые требования. Желательно использовать моющиеся поверхности, простые в уходе изделия, долговечные и стойкие к перепадам температур. Закрытые террасы оборудовать проще – они защищены от ветра, влаги, жары и сильных холодов. Поэтому на них вполне реально поставить плетеную мебель, мебель из массива дерева и даже мягкую. Для открытой террасы выбор сложнее. Предварительно нужно решить, будет ли мебель стационарной или мобильной, «одноразовой» или рассчитанной на долгие годы. И, конечно, решающее значение имеет бюджет, на которым вы располагаете.
Итак, деревянная мебель сегодня представлена как единичными предметами, так и целыми гарнитурами для террас. Ее долговечность зависит не только от породы древесины, но и от качества покрытия. Самым дорогим и самым долговечным считается тик.
Изящная плетеная мебель прекрасно смотрится на террасе, но после окончания летнего сезона ее лучше убирать на хранение в теплое помещение.Пластиковая мебель устраивает многих владельцев загородных домов своей неприхотливостью, малым весом и доступной ценой. Но по-настоящему долговечный и качественный пластик все же не может стоить дешево. Зато он очень неприхотлив в уходе.
Искусственный ротанг с мягкими подушками – идеальное решение для практичных покупателей.Металлические предметы мебели могут быть сделаны из комбинации металлического основания и пластика, древесины и стекла. Главное, чтобы все металлические элементы были покрыты специальными составами против ржавчины.
Металл может сочетаться со стеклом, текстилем и любыми другими материалами.Что касается штор, которыми часто оборудуют открытые террасы, то для них часто используются «уличные» ткани. Они пропитаны особыми растворами для отталкивания влаги и грязи, не выгорают на солнце и служат очень долго. Есть синтетические шторы-блэкаут, защищающие от солнечного света.
Блэкаут (или просто темные шторы) отлично защитят от солнца и от посторонних глаз.Кроме того, на террасах развешивают шторы из натуральных тканей: хлопка, льна, шелка. Они идеально сочетаются с фактурой древесины, если терраса из дерева, и придают особый шарм и уют. Полупрозрачные тюли актуальны, если терраса не на солнечной стороне. Очень популярны легкие тентовые ткани плотностью 180-230 г/м2. Тип штор может быть любым: на крючках, люверсах, с подхватами, подъемные, рулонные, панельные и так далее. Тон зависит от стиля террасы и необходимости защиты от солнечных лучей.
Полупрозрачные вертикальные рулонные шторы как хороший вариант для террасы.Конечно, шторы на террасах – вовсе не обязательный элемент, но они удивительным образом меняют их атмосферу на домашнюю, теплую и уютную. Шторы защищают мебель от пыли, выгорания и даже от дождя. Их выбор полностью зависит от вкуса хозяина дома. Лучше всего иметь несколько комплектов штор.
Идей строительства и обустройства террасы – великое множество. Подберите идеальный вариант для себя.
как правильно пишется, орфография, употребление
Романы великих писателей пестрят описаниями семейных и деловых встреч на верандах или террасах, чаепитий с гостями или в узком кругу. Современные авторы дают советы, чем украсить эти площадки, как провести остекление веранды, какие шторы уместны.
А есть ли отличия между террасой или верандой? Объяснить все нюансы и тонкости различий не всегда могут даже профессионалы. Попробуем разобраться и мы. Уделим внимание различиям в конструктивной и оформительской части. Выделим общие моменты, присущие и веранде, и террасе.
Как трактуются термины в строительной литературе
В строительных пособиях, стандартах встречаются определения следующего характера: «Терраса — открытый настил, имеющий основание, изолирующее от грунта». Материал основания не регламентирован. Собственник выбирает его на свое усмотрение, опираясь на свои предпочтения, вкус, традиции региона проживания.
Достоверно неизвестно, обязателен ли здесь фундамент. Специалисты полагают: площадка, примыкающая к дому, должна иметь прочное основание. Если настилы выкладывают вблизи водоемов, прудов, озер, бассейнов, на влажном грунте, мало приспособленном для капитального строительства, то ограничиваются деревянным или каменным полом, отделяющим конструкцию от почвы. Обустраивается и сохнет стяжка пола. Затем кладутся лаги, к ним крепятся доски чистового пола. В «классических» учебниках по строительству отмечается: верандой называется терраса, имеющая ограждение и крышу, примыкающая к основному дому. Делаем вывод: веранда — частный случай более общего понятия, имеющий свои характеристики и нюансы.
Терраса
Террасы широко распространены в средиземноморской архитектуре. В России террасы стали применяться в дачном и загородном строительстве сравнительно недавно. К сожалению, многие регионы нашей страны не могут похвастать большим количеством теплых и солнечных дней в году (климат, увы, не южный), но ничто не может помешать тяге людей к общению с природой. Даже холодный климат.
Терраса — по сути дела, это беседка, которая пристроена к дому и накрыта общей кровлей с основным зданием. Строится она, как правило, с жилыми помещениями на одном уровне.
Открытое пространство террасы от солнца, снега и косых струй дождя не защищено. Поэтому пол террасы из органических материалов (линолеум, дерево и пр.) делать нежелательно.
Лучшим вариантом напольного покрытия для областей средней полосы России можно считать керамогранит, способный имитировать практически любую фактуру, а также керамическую плитку или натуральный камень, то есть износостойкие минеральные материалы.
Хотя в южных районах, где климат сухой, для покрытия пола на террасе очень часто используют водоустойчивую палубную доску.
Сходство между террасой и верандой
При всех различиях между этими типами «построек» у них есть общие моменты:
- они не предназначены для постоянного проживания. Проведение отопления неэффективно из-за тонких стен или отсутствия таковых. Обогрев веранды — затратное мероприятие с расходами на минеральную вату, пенопласт или любой другой утеплитель;
- нет необходимости тщательно готовить рабочий проект. Согласование в контролирующих инстанциях проходит быстрее. Но до начала строительных работ разрабатывается дизайн-макет, определяется внешний вид, подбираются материалы и способ оформления;
- действует правило удаления от границ участка. Если сосед сочтет, что постройка непозволительно близко расположена к меже, ее придется снести или уменьшить.
Сергей Юрьевич
Строительство домов, пристроек, террас и веранд.
Задать вопрос
Что выбирать веранду: или террасу – решает собственник. В любом случае, важно определиться с предназначением строения, его целевым использованием. От этого зависит выбор материалов, тип фундамента или настила.
Не устраивают оба варианта? Прекрасная альтернатива — беседка со скамьями и каменным столом. Вокруг цветут розы, внутри — приятный полумрак.
Получите просчет Вашей постройки
Ответе на наши вопросы и наши специалисты сделают для Вас просчет.
У нас есть для вас отличное предложение! Спасибо, что прошли опрос!
В чем же отличия?
Разница между двумя этими сооружениями состоит, прежде всего, в том, что веранда – это относительно небольшая постройка, которая обязательно имеет крышу, а также является частью загородного дома (или иного строения). Вместе с этим, терраса может лишь примыкать к основному зданию, располагаясь строго за его пределами. Объединяет их то, что обе принято считать дополнительной постройкой на участке.
Если веранда строится во время возведения основного дома, то данная постройка обязательно будет иметь общее фундаментное основание со зданием.
Вместе с этим, в ряде случаев строительство веранды может быть выполнено через определенное время после возведения дома, тогда два фундамента никак между собой не связывают, а лишь пристраивают строение к зданию.
Терраса, в свою очередь, практически никогда не имеет общего фундамента с загородным домом, даже если их строительство ведется одновременно. Веранды и террасы обязательно должны иметь фундамент, независимо от материалов их возведения. Строительство террасы выполняется, как правило, на собственном фундаменте, который делается слегка приподнятым. Терраса должна иметь выраженные границы по бокам. В противном случае, это будет просто открытая летняя площадка возле дома.
И веранда, и терраса не являются по строительным нормам жилыми помещениями, поэтому их строительство можно согласовать с контролирующими органами достаточно быстро.
Значение слова веранда
Примеры употребления слова веранда в литературе.
Сначала Авксентий Папила на веранде занимался с Дуней, а потом шел в гостиную вместе с Арсением, которому мать время от времени, послюнявив пальцы, приглаживала красивые волосы.
Одевались они одинаково, но характерами не походили друг на друга: Люсенда была аккуратистка, цирлих-манирлих, а Веранда — хохотушка и болтушка.
Очень быстро освоилась Пышка на новом месте, щеголевато гуляла по веранде, шипела на Ульриха, когда он ляскал на нее зубами, подвывал и крутил хвостом, — целый день была озабочена то тем, то этим, как рачительная экономка, но Алевтина Прокофьевна заметила, что у нее пропали одна за другой две чайных ложки.
Михаил Дмитрич заподозрил Пышку, Алевтина Прокофьевна ее защищала, но на всякий случай устроила ей приманку: положила на пол веранды на самое видное место новенькую монетку, а сама наблюдала из комнаты сквозь дверную щель.
Надо действовать быстро — это главное, — заявил Френсис, обращаясь к небольшому семейному совету, собравшемуся на веранде асьенды Солано.
Она вспомнила, как Торрес, только сегодня утром, на веранде асьенды, предлагал ей руку и сердце и говорил, что она может распоряжаться его жизнью и честью.
Лилиана отправилась в дальнюю отцовскую комнату, сняла со стены тульскую бескурковую двустволку, не забыла прихватить патронташ и со всем этим смертоносным грузом вернулась на веранду.
На веранду выходят Макс, дама в сиреневом, Аркадий, Буба и Таисия Павловна.
Я прислонился к той стене веранды, которую сплошь оплела огромной паутиной бугенвиллея, точно небрежно накинутый плащ из кирпично-красных цветов, и обвел взглядом лестницу из семидесяти пяти ступенек, дорогу вниз и за ней двор Фона.
Гости шатались по верандам и в саду, обсуждая на одном из маломальских языков будоражные новости о зубных пастах с отбеливающим эффектом , и покушивали только что сорванную и белую смородину.
Вот шаги докатились до ступеней, на минуту потеряли ритм, расстроились и стали вразбивку, как попало, подыматься на веранду, залили ее, и в смутно озаренную столовую через широко распахнутые, черно глядевшие двери непрерывным потоком полились солдаты.
На крыльце, вроде веранды, уставленной большими кадками с лимонными, померанцевыми деревьями, кактусами, алоэ и разными цветами, отгороженной от двора большой решеткой и обращенной к цветнику и саду, стояла девушка лет двадцати и с двух тарелок, которые держала перед ней девочка лет двенадцати, босая, в выбойчатом платье, брала горстями пшено и бросала птицам.
Но в это время деревья впереди раздвинулись, словно кончился длинный лесной коридор, по которому ехал автобус, и Клайд узнал зеленую лужайку, озеро Большой Выпи, маленькую гостиницу с верандой, выходящей прямо на темно-синие воды озера.
Сотрапом Емельянычем на веранде в тени акаций и деревьев, Яшку Скородумова его губернаторское высокородие также к столу пригласить не запамятовал.
Пройдя через веранду в дверь с шелковыми портьерами, Гарц оказался в прохладной полутемной комнате.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Веранда
[rek_custom2] Veranda – помещение, встроенное в дом или пристроенное к нему. Происхождение слова португальское, а в переводе с персидского языка veranda означает галерея. Веранда – это одноуровневая терраса, примыкающая к дому. Её схожесть с галереей обусловлена большой площадью, которую веранда может занимать, и оснащение панорамными окнами. Так же как терраса, галерея может быть:
- открытой – летнее исполнение для отдыха на даче;
- закрытой – остекление позволяет находиться в ней круглогодично;
- обогреваемой – если у собственника есть желание превратить веранду в оранжерею;
- холодной – если климат позволяет не заниматься утеплением на зиму и без того тёплую.
Обычно веранду ставят на общее с домом основание перед входом или с противоположной стороны на выходе в огород или сад. Но необязательно, может быть и отдельный фундамент, так же, как и расположение бывает встроенным в дом. Строят веранду обычно из тех же строительных материалов, что и дом: дерево, пеноблок, кирпич, керамзитобетон.
Закрытая веранда каркасного дома
Такой вид постройки обойдется владельцу дома дороже. Сюда включено: строительство стен, настил пола и крови, остекление. Некоторые владельцы делают утепленный пол, чтобы в помещении было комфортно отдыхать в осенне-зимний период.
Несмотря на затраты, закрытый вид веранды окупается и пользуется большой популярностью. Даже те, кто изначально построил открытую веранду перестраивают ее в закрытый вариант. Если установить на закрытой веранде качественные и панорамные окна, то вы получите достаточно света, а если открыть окна, то доступ свежего воздуха будет не хуже чем, на в открытой веранде.
Такое помещения станет самостоятельной единицей дома. Это пространство можно использовать для выращивания зимнего сада (оранжереи) или использовать как гостиную и принимать гостей, если провести отопление. В летний период на закрытой веранде можно устроить спальное место и чувствовать себя в полной безопасности. Кроме этого закрытая веранда защитить ваше имущество. Мебель и другая обстановка веранды будет в безопасности, чего нельзя сказать об открытой веранде, где такое преимущество отсутствует.
Но нельзя сказать о недостатке. Стекло очень хорошо пропускает солнечные лучи, поэтому в знойные дни на такой веранде будет жарко. Однако если установить систему вентиляции или кондиционирования, то можно пережить знойные дни.
Типы веранд
Существуют два основных типа веранд:
- открытая;
- закрытая.
При строительстве дома лучше всего планировать конструкцию веранды заранее. Во-первых, цельный фундамент
предотвратит появления трещин на стенах веранды. Во-вторых, поскольку веранда является составной частью основного строения, она должна быть согласована документально вместе с планом всего дома. Если веранду пристраивать уже к готовому зданию, то документацию следует готовить отдельно, что повлечет трату дополнительного времени и средств.
Немаловажным фактором является внешняя отделка помещения
, поскольку, являясь частью здания, дизайн фасада должен быть в едином стилистическом решении.
Происхождение и значение слова
Название «терраса» пришло к нам в 18 веке из французского языка— terrasse (в переводе площадка), которое, в свою очередь, образовано от латинского «terra», что в переводе означает «земля».
Постановка двух «р» в корне в исходном языке объясняет наличие этих согласных в рассматриваемой лексеме. Так же, как и в словах: перрон от фр. «perron», шоссе от фр. «chaussée», ванна из немецкого «wanne».
Как видно, в заимствованном виде, кроме удвоенной «р», есть две согласные «с». Но в русском языке две «с» не сохранились, так же, как и в подобных случаях: бизнес, одна буква «с» из английского business; адресант и немецкий вариант adressant.
Значение слова «терраса»:
- Горизонтальная или с небольшим наклоном площадка, поверхность земли, образующая уступ непосредственно на склоне местности. Естественные террасы расположились вдоль склонов рек, озер и морского побережья. Часто устраиваются друг над другом. Считается, что такие природные сооружения получаются из-за активного действия волны во время шторма либо образованы под натиском речной воды.
- Легкая, летняя, обычно не отапливаемая пристройка к дому или зданию, представляющая сооружение в виде открытой площадки без стен, либо застекленная конструкция. Строительство стоит на столбах, накрытых кровлей, помещение с террасой может соединять общая дверь. В летнее время времянка используется для обедов, вечерних посиделок и встреч. Рестораны, кафе устанавливают здесь в теплое время года столики, устраивают на территории приспособления гостей.
В словаре военно-исторических терминов дается пояснение по поводу термина. Террасу рассматривают как насыпь, которую делали в древности во время осады крепости. Насыпь сооружали перпендикулярно вертикальной стене, в верхней части располагали горизонтальное место. Снизу укрепляли бревнами и другим подручным материалом.
Терраса в жилом частном доме. Плюсы и минусы.
Терраса в жилом частном доме
Все чаще и чаще люди стремятся жить на природе за городом. Современные проекты жилых домов, в частности домов из бруса, предлагают множество стилистических и архитектурных решений. Тут Вы сможете найти и крытые веранды, и мансарды, и эркеры, дома с кукушкой и многое другое. Часто дом из бруса предполагает наличие террасы. На первый взгляд такое решение может показаться неоправданным, несколько ценных квадратных метров помещения размещены на улице, а полезная площадь жилого дома уменьшается, но это только на первый взгляд, на самом деле терраса – крайне функциональная часть дома. Для чего она нужна, рассмотрим в нашей статье.
Преимущества постройки террасы.
Терраса – это неотъемлемая часть дома и ее планирование ведется еще на этапе оформления проекта дома. По сути это открытая часть дома, однако при желании с помощью стеклянных блоков ее легко можно превратить в закрытую. Итак, рассмотрим достоинства дома из бруса с террасой:
- Красивый вид. Терраса придает дому некую изюминку и эстетическую красоту, а это немаловажно.
- Отдых на открытом воздухе. Терраса – это такая часть, когда ты вроде уже и не дома, но еще не на улице.
- Экономия стройматериалов.
Террасу можно оформить совершенно по-разному, так как террасы предполагают наличие крыши, то в таком полупомещении можно разместить игровую зону для детей, можно разместить зону отдыха или чтения, установив диван и кресла, или вынести обеденную зону на террасу, ведь что может быть лучше завтра летним утром на террасе? Вариантов масса, главное выбрать себе по душе, если же закрыть террасу стеклопакетами, то выбор назначения данного помещения и вовсе становится безграничным.
Недостатки террасы
У террасы все же есть свои недостатки
- Дерево необходимо защищать. Тут Вам в помощь придут разнообразные пропитки и антисептики.
- Дерево имеет склонность к выгоранию. Этот недостаток можно устранить, выложив, например, террасу камнем.
Также рекомендуем прочитать
Как правильно обустроить спальню в доме из бруса, чтобы она приносила покой и дарила умиротворение
Дуб издревле считался одним из самых прочных и долговечных материалов, однако, при производстве жилых домов дубовый брус применяется достаточно редко, есть ли смысл строить дом из дубового бруса
Раньше бани часто строились из липы, со временем эта тенденция ушла в прошлое, и липу заменили более доступные материалы – ель и сосна. Стоит ли в современном мире строить баню из брусы липы
Что лучше: одноэтажный или двухэтажный дом из бруса Давайте разберемся в нашей статье, какие плюсы есть у двухэтажных построек.
Проекты одноэтажных домов с террасой, фото, цены, готовые и типовые. Каталог содержит планировки, планы и чертежи
Красивые проекты одноэтажных домов с террасой: фото, каталог
Частные одноэтажные дома с террасой становятся достаточно популярными в последние годы. Пространство террасы позволяет создать зону отдыха, которая связывает дом и участок. Типовые одноэтажные дома с террасой имеют традиционное расположение входа на террасу в гостиной, но благодаря услуге индивидуального проектирования планировка одноэтажных домов с террасой может быть изменена и терраса может размещаться около других помещений.
В наш каталог одноэтажных домов с террасой включено много проектов, что позволяет клиентам выбрать и купить для реализации под ключ тот, что максимально приближен к его представлениям о новом доме своей мечты. Цены нашей компании на проекты одноэтажных домов с террасой (фото размещены на сайте) и на услуги находятся на среднерыночном уровне.
Планы проектов одноэтажных домов с террасой: назначение и особенности
Жилые одноэтажные дома с террасой обладают рядом преимуществ. Лучшим вариантом будут одноэтажные дома с террасой, видео, чертежи, схемы и эскизы которых можно смотреть в этом разделе, тем, кто любит много света.
Открытые террасы
Прежде всего, проекты одноэтажных домов с террасой открытого типа дарят ощущение неограниченного пространства и подходят для коттеджей любого типа. За счет террасы будет обеспечиваться хороший уровень освещенности прилегающих к ней помещений. Однако отсутствие навеса делает использование террасы зависимым от погодных условий.
Террасы закрытого типа
Крытая терраса практичнее открытой, поскольку может использоваться в любой сезон года. За счет навеса терраса будет надежно защищена от дождей и от жгучего солнца. Установив балюстрады и устроив ограждения террасу можно превратить в уютный уголок или веранду.
Готовые одноэтажные дома с террасой закрытого типа преграждают проникновению света в прилегающие помещения. Чтобы избежать чрезмерного затенения помещений, размещенных около террасы, можно произвести установку частичного навеса.
Планы одноэтажных домов с террасой: ориентация террас по сторонам света
Терраса, размещенная ориентировочно к определенной части света имеет особенные характеристики.
Так, терраса, ориентированная на юг, позволяет проникать теплу и свету в соседние помещения. Для увеличения комфорта, рекомендовано устанавливать съемный навес, который позволит снизить количество лучей солнца в знойное лето.
Выходящая на западную сторону терраса в большей степени подойдет тем, кто будет использовать ее во второй половине дня. Даже при закрытой конструкции, позволяющей ограждать помещение от ветров с запада, солнце на закате будет освещать террасу.
Архитектурные проекты домов, где терраса ориентирована на восток, позволяют наслаждаться завтраком на свежем воздухе в утренних лучах солнца и быть защищенным от палящих лучей после обеда.
Терраса с северным расположением создает рассеянный свет. Такое помещение идеально подходит для обеденной зоны или может быть использовано в качестве мастерской, где можно рисовать и заниматься творчеством. При этом важно сделать террасу открытой и чтоб она выходила на хорошо освященную часть участка.
Все наши проекты домов с террасой оригинальные, красивые, комфортные и функциональные. Есть проекты домов, которые оборудованы сразу несколькими террасами.
За отдельную стоимость своим клиентам мы предлагаем воспользоваться дополнительными услугами. Одной из таких услуг является «Дизайн интерьера», которая позволяет создавать авторский дизайн одноэтажных домов с террасой, учитывая пожелания клиента. «Тендерное предложение» позволит получить основу для сметы.
Надеемся, что в нашей коллекции (обновленной в 2017 году) вы найдете дом своей мечты!
Гостевой дом Терраса, Алушта – цены отеля, отзывы, фото, номера, контакты
В какое время заезд и выезд в Гостевом доме «Терраса»?
Заезд в Гостевой дом «Терраса» возможен после 14:00, а выезд необходимо осуществить до 12:00.
Сколько стоит проживание в Гостевом доме «Терраса»?
Цены на проживание в Гостевом доме «Терраса» будут зависеть от условий поиска: даты поездки, количество гостей, тарифы.
Чтобы увидеть цены, введите нужные даты.
Есть ли скидки на проживание в номерах «Терраса»?
Да, Гостевой дом «Терраса» предоставляет скидки и спецпредложения. Чтобы увидеть актуальные предложения, введите даты поездки.
Какой общий номерной фонд у Гостевого дома «Терраса»?
В Гостевом доме «Терраса» 12 номеров.
Как можно добраться до «Терраса» от ближайшего аэропорта и ж/д вокзала?
от автовокзала: на маршрутном такси № 12, 2 до Профессорского уголка, далее пешком (2 минуты).
от ж/д вокзала: рейсовый автобус № 54 до остановки общественного транспорта «Автовокзал», далее автобус № 2 до остановки общественного транспорта «Комсомольская».
от от аэропорта: автобус № 55 до остановки общественного транспорта «Зеленохоз».
Какие категории номеров есть в Гостевом доме «Терраса»?
Для бронирования доступны следующие категории номеров:
Двухместный
Четырехместный (С 1 балконом)
Четырехместный (С 2 балконами)
Чем заняться на территории «Терраса» в свободное время?
Гости могут воспользоваться перечисленными услугами из списка ниже. Внимание! За услуги может взиматься дополнительная оплата.
Первая береговая линия
Гостевой дом «Терраса» предоставляет услугу парковки?
Да, в Гостевом доме «Терраса» предусмотрена услуга парковки вашего автомобиля. Пожалуйста, перед бронированием уточните возможную дополнительную оплату и условия стоянки.
Терраса к дому — дизайн и оформление террасы
У многих возникает вопрос оформления террасы к дому. В какой цвет покрасить, какой материал применить и конечно же его укладка и стилизация общего вида.
Первое куда Вы попадаете -это терраса, которая придает законченный вид всему пространству вокруг дома. Правильный подбор материала, выбор цвета и оформление — имеет большое значение.
Представленные фотографии Вам помогут разобраться и помочь принять решение каким образом украсить и спроектировать будущее место для отдыха.
Помимо удобства она, конечно же, должна быть эстетически привлекательна, на зависть соседям и на радость владельцев и гостей дома. Наше столярное производство совместно с отделом проектирования и покрасочным цехом компании изготавливает отличные элементы террасного устройства. А отдел строительства воплощает эти чудеса в жизнь.
Широкий выбор готовых решений и профессиональное выполнение обязательно порадуют Вас.
Строительно-монтажный отдел Лесобаза.рф
Террасная доска вельвет в сорте Эконом Проект будущего дома и террасы Проект террасы декинг Проект террасы Наша компания занимается покраской фасадов загородных домов больше 10 лет.Имеем опыт использования как общебытовых ЛКМ, так и производственных линеек от ведущих производителей Италии, Германии, Финляндии. В нашем арсенале обновление как фасадов из деревянных панелей, так и комбинированных, брусовых и бревенчатых. География объектов простирается далеко за пределы Московской области: от Крыма до Архангельска.
Строительно-монтажный отдел Лесобаза.рф
Терраса к дому позволит Вам организовать уютное местечко для отдыха и небольших мероприятий.
Пристройку можно выполнить из декинга — так называемой террасной доски. Применяется доска лиственница, которая устойчива к уличной погоде, содержит в себе достаточно много смолы, что позволяет древесине сохранять свой внешний вид и надежность долгое время.
На фото террасная доска вельвет в сорте АВ из лиственницы. Считается большим плюсом вельвета — противоскользящие свойства. Широко применяется доска вельвет вокруг бассейнов, тем самым защищая от подскальзывания — эффект антислип.
Терраса в цвете тик Крашеная терраса в цвете тик Входная лестница на террасу Перила и лестница из террасной доски лиственница Терраса гостевого домика Терраса гостевого домика Бетонная лестница оформлена террасной доской Терраса в цвете венге дом с большой террасой Терраса к дому Терраса к дому Терраса к дому Терраса с подсветкой Закрытая терраса терраса Отделка террасы палубной доской Большая и просторная веранда Просторная терраса Терраса ресторана Терраса дома из бруса Терраса в вечерней подсветке Терраса в сером цветеTerrace House: открытие новых дверей
41. Смущающие отказы
39mРисако посещает лавовое поле с Аио, но отменяет свидание с Сотой. После экскурсии по пивоварне Сота приглашает Майю на другое свидание, но она отказывается.
42. Стать критическим
42мСота принимает решение и сообщает об этом другим соседям по дому. Аио отказывается от приглашения к Рисако, чтобы пригласить Юи на свидание на футбольный матч.
43. Бугер и храпящий мальчик
45 мес.Масао узнает, что он храпит, а Аио и Юи отправляются на рыбалку.В ночь перед показом мод Майи в колледже Юи и Рисако рассказывают ей о ее поведении.
44. Наблюдал только Apple
44mС растущими чувствами к Рисако Масао решает приготовить для нее обед. Кайто и Майя катаются на коньках, а затем тем вечером проводят больше времени вместе.
45. Таттлинг
43м.Находясь вместе в баре, Аио рассказывает Юи о своих чувствах. Пока Рисако уезжает на работу, Майя и Юи обсуждают свои мысли о ее поведении.
46. Больше не девственница
43mМасао пытается утешить Рисако, которая все еще не в ладах с девушками. Позже Аио рассказывает Рисако правду о своих отношениях с Юи.
47. Все еще девственница
34мРисако дает понять, что знает, как далеко зашла Юи с Аио. После свидания с выдуванием стекла Масао рассказывает Рисако о своих чувствах.
48. Walking Ritz-Carlton
32mМасао просит Рисако дать ему ответ на рождественском концерте его группы в Фукуоке, но сначала она разговаривает с его печально известным товарищем по группе, Эноном Каватани.
49. Departure Whistle
35mПо мере того, как предыдущие участники отмечают праздники, приближается день рождения Юи в Каруидзаве. Тем временем Рисако едет в Фукуоку на шоу Масао.
Возвращение «Terrace House»? Сейна и Ной звезды в новом сериале реалити-шоу
«Дом на террасе», давнее японское реалити-шоу, в котором шесть незнакомцев собираются вместе «без сценария», было снято с эфира и снято с Netflix в прошлом году после самоубийства участницы дома 2020 года Ханы Кимуры.
Смерть Кимуры обнажила более темную сторону шоу: соседи по дому утверждали, что продюсеры готовили сцены для драмы, поощряя актерский состав расслабиться, не оказывая адекватной поддержки таким звездам, как Кимура, которая стала мишенью кибер-издевательств и угроз смерти после того, как ее показали. спорить с товарищем по дому в одном эпизоде.
Прошло меньше девяти месяцев с тех пор, как «Terrace House» был отменен 27 мая, и теперь кажется, что производственная группа, стоящая за шоу, вернулась, и они пытаются восстановить испорченную репутацию шоу с помощью некоторых хороших сюжетных линий с участием несколько популярных лиц из сериала.
▼ Два из этих знакомых лиц принадлежат Сейне и Ною, которые только что объявили о своем браке на прошлой неделе.
Фото: seina4444
Первый намек на мягкое возвращение «Terrace House» был замечен 29 января, когда Рейна Триндл, одна из бывших ведущих шоу, появилась на YouTube с новым каналом под названием «TriendlunRun.» Рейна и ее младшая сестра Луна начали с сообщения от Рейны на странице «О нас»:
«Приятно познакомиться, это Триндл! Решил запустить YouTube!
Я надеюсь открыть вам новую сторону, которую я обычно не могу вам показать.
На этот раз появится семья Триндл! Я снимал прошлогоднюю рождественскую вечеринку! Я пытался снимать видео несколько раз, думая: «Я хочу заняться YouTube!», Но у меня не получалось снимать, поэтому я попросил сотрудников, которым я долгое время обязан, помочь мне!
Может быть, некоторые люди почувствуют, что они каким-то образом узнают настроение видео ..?
Я подумываю снять много разных видео в будущем, так что с нетерпением ждите этого ».
Загадочное упоминание Рейны о «персонале», помогающем ей снимать видео, и о настроении роликов, знакомых зрителям, является окольным способом объяснить, почему новые видео выглядят как новый сезон «Terrace House».«Скромные длинные кадры двух сестер, а также музыка, монтаж и стилистика всех видео — это отчетливо Terrace House, и это потому, что они были созданы одной и той же командой, стоящей за шоу. и все их видео сняты в Каруидзаве, месте съемок фильма «Дом на террасе: открытие новых дверей», который транслировался в 2017–2019 годах, что также делает обстановку знакомой зрителям.
▼ Наблюдать за 29-летней Рейной и ее 27-летней сестрой Луной — все равно что смотреть новый сезон «Terrace House».«
Даже их видео во время купания, с его длинными установочными кадрами и сосредоточением на разговоре, сосредоточенном на целях, стремлениях и идеальных партнерах, имеет все отличительные черты шоу.
Вскоре после дебюта сестер Триндл на YouTube две бывшие звезды «Terrace House», Сейна Симабукуро и Ноа Исикава, объявили о своем браке в своем совместном аккаунте на YouTube, Senanoah House. Хотя аккаунт любимой пары на YouTube был создан в конце августа прошлого года, их видео с тех пор снимались как обычные видеоблоги, с неизвестным третьим лицом за камерой или самой парой, ведущей съемку.
В их видео не было никаких реальных признаков профессиональной производственной команды за кулисами, но все изменилось на этой неделе, когда на их канале YouTube появилось «видео с предложением». После полугода ежедневного видеоблога новое видео похоже на просмотр эпизода «Terrace House», только на этот раз соседями по дому являются Ной и Сейна, и он только что сделал ей предложение в старом доме Каруизавы, в котором они жили, пока снимались серия 2017-2019 гг.
▼ Взгляните на две плачущие слезы радости, когда она говорит «да», и он надевает инкрустированное бриллиантами кольцо с тигром ей на палец.
Здесь не скрыть сходства с «Terrace House». На этот раз бывают даже моменты, когда время указывается в правом нижнем углу экрана в том же стиле и шрифте, что и в шоу. И когда шоу заканчивается, можно услышать знакомый щелчок закрывающейся двери — точно такой же звук, который использовался в конце эпизодов «Terrace House».
▼ Следующее видео после предложения показывает, как эти двое регистрируют свое намерение пожениться в городском управлении Каруидзавы.
На видео выше Сейна и Ной обсуждают, сколько детей они хотели бы иметь, при этом Сейна говорит, что для их ребенка было бы хорошо иметь хотя бы одного брата или сестру. Затем она говорит, что хотела бы посетить Австрию, где родился и вырос Ной, прежде чем добавить, что было бы хорошо, если бы у них был загородный дом в Каруизаве, где они могли бы проводить отпуск со своими детьми.
Видео идут быстро, с интервалом в несколько часов, и уже набирают огромные просмотры, занимая лидирующие позиции на японском YouTube.И похоже, что в ближайшее время будут добавлены новые серии Senanoah House, поскольку на этой неделе была загружена третья часть, на этот раз показывающая, как пара плачет над трогательными поздравлениями от бывших соседей по дому Terrace House.
▼ Эпизод заканчивается тем, что Сейна пьет вино в постели, а Ной роняет полотенце перед тем, как лечь с ней в постель.
Новые видео, кажется, проверяют почву для зрителей, чтобы судить, есть ли возможность для возвращения «Terrace House».Однако со смертью бывшего соседа по дому от их рук, о возвращении к шоу в его первоначальном формате вполне может быть и речи.
Тем не менее, поклонники шоу, похоже, хорошо отзываются о новых видео, и есть еще много бывших соседей по дому с каналами YouTube, которые еще предстоит создать, так что кто знает, куда приведет это новое предприятие Terrace House? Если учесть концовку последнего видео Сейны и Ноя, то в ближайшее время может даже появиться ребенок из «Terrace House».
Источники: YouTube / ト リ ン ド る ん ん 【ト リ ン ド ル ・ ト リ ン ド ル 瑠】, YouTube / せ な の あ HOUSE, Net Lab
Читайте другие статьи в SoraNews24.
— Мать Ханы Кимура критикует одноклассников Terrace House за вечеринки после смерти дочери
— Смерть звезды Terrace House Ханы Кимура побуждает Ю Дарвиша выступить против киберзапугивания
— Звезда Terrace House Кай Кобаяши говорит, что сотрудники попросили его прикоснуться к груди Ханы Кимура
- Внешняя ссылка
- https://soranews24.com/2021/02/08/the-return-of-terrace-house-seina-and-noah-star-in-new-series-produced-by-the-reality-show%E3% 80% 90видс% E3% 80% 91 /
Взлеты и падения Terrace House
В 2018 году японское реалити-шоу Terrace House , которое ласково называют «одним из наименее насыщенных событий телешоу», нашло свою аудиторию в Северной Америке.Западная публика глубоко полюбила антиреалистичное реалити-шоу, однако этот быстрый рост популярности также обернулся его падением всего два года спустя.
Период медового месяца
Хотя основная идея Terrace House была знакома североамериканской публике — шесть чрезвычайно привлекательных мужчин и женщин живут вместе в доме — это было значительным отходом от боевых действий и драмы по сценарию, которую мы привыкли видеть.
Несмотря на склонность Северной Америки к дракам, оскорблениям и сексу, Terrace House с его медленными романами, обсуждениями жизненных целей и долгими кулинарными сценами проникли в сердца и умы многих зрителей Netflix.
Terrace House: открытие новых дверей. Фото: The VergeТакже в отличие от американских реалити-шоу, участники Terrace House сразу же открыто заявляют, почему они пришли на шоу. После встречи актеры садятся, чтобы обсудить, что они ищут в партнере и почему они присоединились к шоу.В то время как некоторые признают, что пришли, чтобы найти «любовь, за которую стоит умереть», другие стремятся наладить дружбу на всю жизнь, завязать интрижки или просто наблюдать за сменой ритма жизни в красивом доме.
Одноклассники работают или ходят в школу во время съемок, а это означает, что на протяжении всей серии некоторые участники иногда отсутствуют. Кроме того, участники могут свободно уйти (или «закончить»), что означает, что вы никогда не знаете, сколько серий у вас будет с каждым человеком, или кем они будут заменены, когда они прощаются с домом.
Панельные дискуссии о том, что зритель только что стал свидетелем, акцентируют внимание на шоу. Комедийные комментаторы рассказывают о столь необходимом культурном контексте, рассказывая североамериканским зрителям о нюансах, которые они могли упустить. Они также предоставляют остроумные, забавные, а иногда и недоброжелательные замечания об актерском составе и о том, как они действовали во время эпизода.
Terrace House комментаторов. Фото: JezebelОткрытие новых дверей был 4-м сезоном Terrace House и первым покорил Северную Америку.Пока мы смотрели, актеры разделились, отправившись на длительные романтические свидания в Нагано и имея долгие отношения по душам. Пока мы смотрели, актеры искренне поддерживали друг друга, преследуя свои мечты, и между фаворитами фанатов постепенно расцветала любовь.
Terrace House казался передышкой от все более антиутопического общества, а простые отношения казались далекими от неудавшегося упражнения на доверие, которое представляет собой онлайн-свидание в 2020 году. Terrace House , казалось, обречено на величие после своего прорыва хит-сезона.Однако последовавшее за этим было резким отпадением от благодати.
От точки прорыва до точки прорываTokyo 2020-2021 — последний сезон Terrace House — с большой помпой дебютировал в Северной Америке. Сезон проходил в Токио, что дало возможность сериалу показать уникальные даты, одновременно демонстрируя город к предстоящим Олимпийским играм. Но как только шоу началось, стало ясно, что что-то другое.
Популярность шоу в Северной Америке означала, что больше зрителей, но это также означало, что актерский состав подвергся все более пристальному вниманию, а подлинность шоу была поставлена под сомнение фанатами.Даже комментаторы начали размышлять о мотивах, по которым их коллеги пришли в Terrace House. Рио Таватари, профессиональный баскетболист, внезапно покинул шоу после того, как фанаты обвинили его в том, что он рассчитывает и присоединяется к шоу только для того, чтобы укрепить свой имидж.
Внезапно актеры стали меньше готовить и больше драться, и почти сразу же произошли взрывные ссоры. Шоу начало казаться — за неимением лучшего слова — немного более американским.
Там, где разногласия в Terrace House раньше укрепляли дружбу или приводили к самоанализу, каждая незначительная драка внезапно казалась усиленной в Tokyo 2020-2021 — и комментаторы неустанно разжигали огонь и разбирали актерский состав.После просмотра того, что они говорили о ней в прошлом эпизоде, один из актеров не выдержал и сказал: «Это телевизор, и я знаю, что это вне моего контроля. Я не могу вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя так низко … Жить в этом доме мучительно ».
Постепенно в дом въехало больше англоговорящих коллег по съемочной площадке, и когда появился белокурый кавказский коллега, один из комментаторов быстро заметил, что он «никогда не видел такой красивой». Казалось бесспорным, что шоу угождает новообретенной американской аудитории, усиливая драматизм.
Фото: Reality TidbitДом, построенный на песке
После того, как неугодный сосед по дому Кай Кобаяши испортил сшитый на заказ костюм для борьбы, принадлежащий Хане Кимуре, произошел самый взрывной бой в истории Terrace House. В этой сцене гнев Кимуры по поводу инцидента является зажигательным — крики, ругательства и физические действия с Кобаяши. Ее поведение нехарактерно — как для шоу, так и для североамериканских зрителей, которые ожидали от японцев.
Согласно нескольким источникам, сцена, скорее всего, была написана для того, чтобы насытить жаждущую драмы американскую аудиторию, и вызвала быструю обратную реакцию против Кимуры.
В течение нескольких недель после драки она подвергалась преследованиям и издевательствам в сети, с злобными сообщениями, призывающими ее «умереть» или «исчезнуть». Как сказала сама Кимура: «Каждый день я получаю около 100 честных мнений, и я не могу отрицать, что мне больно».
Менее чем через три месяца после выхода в эфир Кимура трагически погибла в результате самоубийства в возрасте 22 лет.
Хана Кимура. Фото: журнал US Magazine. Хотя мы никогда не узнаем, чем это вызвано, киберзапугивание — очень реальная проблема, особенно сегодня, когда к ней мало средств. Но настойчивое стремление продюсеров усилить разногласия только усилило критику, с которой столкнулись актеры. Точно так же резкая критика комментаторов нормализовала подлую критику каждого действия каждого актера.
Реалити-шоу, особенно в таком шоу, как Terrace House , создает фантазию близости.Это заставляет зрителей чувствовать, что они знают актеров лично; и тем не менее, экранный барьер лишает поклонников сочувствия. Это означает, что мы сильнее любим наших героев и еще больше ненавидим наших злодеев. И социальные сети дали нам возможность рассказать им.
Смерть Кимуры и последовавшие за ней крики фанатов и бывших коллег по съемочной площадке выявили нечто более темное, скрывающееся за мирной иллюзией Terrace House . На данный момент неясно, возобновится ли шоу когда-нибудь.
Предыдущие серии и предыдущие сезоны по-прежнему доступны на Netflix, предлагая заглянуть в прошлое, в тщательно продуманный утопический мир романтики, мира и красоты, который кажется правдоподобным. Вопрос о том, был ли Terrace House когда-либо действительно подлинным, все еще обсуждается, но ясно, что глобальная аудитория и социальные сети сделали эту иллюзию невозможной. Этому Terrace House , как и миру, который он представлял, больше нет.
Что пошло не так в «Terrace House»? | Культура
Хотя ритуал просмотра телевизора меняется так же быстро, как сжимаются наши экраны, телевизор всегда жил с нами, сопровождая нас перед сном или по дороге на работу.Не только отображение обычной реальности на наших ноутбуках и телефонах, но и роль телевидения в нашей повседневной жизни убеждает нас, возможно, подсознательно, в том, что телевидение является правдивым средством передачи информации.
Истинная ценность программы может быть оспорена, от заявлений о фейковых новостях до естественного понимания зрителями того, что драма вымышленная, но телевидение остается привязанным к реальной жизни. Независимо от того, является ли программа вымышленной или нет, нам нравится видеть на экране знакомые, реальные ситуации.
Добавьте элемент реалити-шоу, не связанный со сценарием, и повышенное чувство близости привлекает зрителей.Добавьте приглушенный шарм и мягкий, казалось бы, нетеатематический фасад «Terrace House», и публика обрадуется.
Безмятежность, столь важная для шоу, была внезапно прервана не перерывом, наложенным на последний сериал «Terrace House: Tokyo 2019–2020» из-за пандемии COVID-19, а смертью Ханы Кимуры в мае. 23 года, житель дома и профессиональный борец. Ей было 22 года.
Ее последний пост в Instagram был ее фотографией и кошкой с подписью «Я люблю тебя.Пожалуйста, живите долго и счастливо. Мне жаль.» С тех пор, как она присоединилась к актерскому составу осенью 2019 года, ее засыпали антагонистическими сообщениями и комментариями в социальных сетях, которые разжигали разговоры о том, как бороться с клеветой в Интернете. Члены правящей Либерально-демократической партии начали рассматривать меры по выявлению злоумышленников в социальных сетях, а также ужесточить наказания за киберзапугивание и ограничить оскорбительные комментарии.
Через четыре дня после появления новостей Fuji Television закрыла сериал «Terrace House: Tokyo 2019–2020» и объявила, что не будет распространять эпизоды на своем потоковом онлайн-сервисе FOD.Netflix U.S. не будет распространять новые серии, хотя две серии, которые уже были выпущены, по-прежнему доступны на платформе.
Государственные министерства, службы социальных сетей и потоковые платформы в некоторой степени остановились. Грань между блокированием злоупотреблений и подавлением свободы слова тонка. Более того, вся франшиза «Terrace House», какой бы любимой она ни была, может приближаться к концу — продолжать рискованно.
Прежде чем исследовать эти моменты дальше, мы должны рассмотреть стиль шоу, а также роль социального приличия в событиях, ведущих (прямо или нет) к ее смерти.В день своей смерти Кимура написала в Твиттере: «Я получаю около 100 честных мнений каждый день, и я не могу отрицать, что мне было больно», предполагая, что реакция на ее выступление в «Terrace House» сыграла роль в ее очевидном самоубийстве.
Преследование достигло апогея после выхода 31 марта части 4, эпизода 38, «Случай с костюмом». В этом эпизоде Кимура кричит на своего товарища по дому Кая Кобаяши. Он случайно постирал ее дорогой и ценный борцовский костюм, в результате чего он уменьшился.Прежде чем выйти из комнаты, она срывает с него шляпу. Вспышка не только из-за его ошибки, однако, она высвобождает свое разочарование из-за того, что она воспринимала как неуважение Кобаяши к другим. Эта ссора и вызвала ужасную яростную язву по отношению к Кимуре, в том числе твиты, говорящие ей «поторопиться и исчезнуть».
Нам также следует подумать о возможных причинах жестокого обращения Кимуры. Следует ли продолжать сериал, если он окутывает жизнь людей кинематографическим шармом до такой степени, что они становятся неотделимы от своих телевизионных персонажей?
Жестокий ответ выявил недостатки в структуре «Terrace House.Эти же качества также являются отличными качествами, ответственными за его бешеную популярность и одобрение критиков.
Есть две основные особенности, которые отличают сериал от стандартного реалити-шоу. Во-первых, «Terrace House» стирает грань между телевидением и реальностью: не только участники актеров могут входить и выходить из дома, когда им заблагорассудится, но и есть группа знаменитостей, которые комментируют и бросают остроту повсюду (подсказывая зрителям, что делать с ними). часто неоднозначные взаимодействия). Панель является посредником между актерами и аудиторией.И, что наиболее важно, жителей дома показывают, как они смотрят свои записи за неделю, а участники дискуссии смотрят, как они смотрят сами.
Итак, актеры прекрасно осведомлены о том, как они появляются на камеру, и им предстоит «отредактировать» свое поведение на следующей неделе. Звезды ненормально осведомлены о себе, возможно, способствуя сравнительной уравновешенности шоу и связывая их в реальном времени со своими персонажами, онлайн-отзывами и всем остальным.
То, что мы видим на данной неделе «Terrace House», является результатом множества исследований: наблюдения за тем, как люди реагируют на вас в Интернете, наблюдения и критики себя, сохранения болезненного осознания того, как вы взаимодействуете со своими соседями по дому и как вы выглядите всем смотрящим.
こ の 度 、 番 に 出演 さ た 、
木村 花 さ 逝去 さ れ た 事 に つ 、 め 申 お 申— ТЕРРАСНЫЙ ДОМ (@ TH6TV) 27 мая 2020 г.
Во-вторых, содержание шоу — диалоги, композиция кадров, даже это удивительное мягкое освещение и приглушенная цветовая палитра — настроены так, чтобы выглядело так, как будто стирают грань между телевизором и реальностью. Может быть, потому, что мы так привыкли к яростным кошачьим дракам и поспешным романам, мы восхищаемся ярким «реализмом» «Terrace House», который наслаждается тихим напряжением и сценами вежливо пережеванной еды.
Кадры сравнивали с фильмами Ясудзиро Одзу, известного своим «постановочным натурализмом». Для реалити-шоу это означает периоды тишины, мирских разговоров и кинематографической красоты. Персонажи расположены аккуратно, симметрично, что делает натурализм еще более захватывающим.
И, как и в реальной жизни, мы должны покопаться в драме, чтобы выяснить ее значение, например, в костюмированном инциденте. В Части 3 Эпизода 34, «Дело о происшествии с пивом в бутылках», один из парней делится бутылкой пива с новым соседом по комнате, которого он считает привлекательным.Он пьет, не отрывая губ от бутылки, когда пара остается одна; когда приходят другие участники, он опрокидывает бутылку, не касаясь ее губами. Участники дискуссии в ужасе.
Серьезность таких маленьких жестов и убедительные кинематографические эффекты — вот что делает «Terrace House» таким хорошим, но они также побуждают нас относиться к шоу как к фильму, с конкретным и единообразным тоном и четкими мотивами, с персонажами, которых можно идентифицировать. , подсказки, которые нужно подобрать, и отношения, которые необходимо решить.
Когда Кимура на мгновение нарушила чистый и аккуратный тон, вопя, а не ходя на цыпочках из-за своих обид (прецедент в предыдущих сезонах), люди были потрясены ее откровенностью. Кто-то действовал не по плану, и фильм был скомпрометирован.
Поскольку шоу так тщательно составлено, мы забываем, даже когда участники дискуссии смотрят вместе с нами, что шоу составлено воедино. Все кажется таким реальным, что легко предположить, что звезды — это одни и те же люди в реальной жизни, и что драма на экране естественна, что не так.Фактически, «Terrace House», вероятно, подвергается более тщательной обработке, чем любая другая популярная программа в этом жанре.
К сожалению, кажется, что люди восприняли вспышку Кимуры как представителя ее характера (настоящего): неприятного, агрессивного, вспыльчивого. Поскольку шоу побуждает своих участников взаимодействовать с аудиторией и самими телетрансляторами, Кимура, должно быть, испытал эти неверные толкования на собственном опыте.
Это поспешный и необоснованный вывод.В этом есть еще один недостаток: даже если эта сцена была полностью естественной, даже если присутствие камеры, все редактирование и прерывания панели не добавляли эмоционального веса, она не сделала ничего плохого . Она не ударила его; она не издевалась над ним. Даже участники дискуссии поняли и признали, что эти чувства накапливались.
В культуре знаменитостей, где так ценится женское согласие, взрыв нарушил не только правила шоу, его внутреннюю логику и социальные коды, но и невысказанные правила женского приличия.Она не была чрезмерно резкой и даже не ошиблась, но ее положение персонажа «Террасного дома», известной женщины и женщины в Японии сделало ее жертвой гнева, безмерно более жестокой и бессмысленной, чем ее первоначальное расстройство.
Нет сомнений в том, что правила киберзапугивания важны для смягчения жестокого обращения, которое она получила, но киберзапугивание было лишь механизмом, используемым, по сути, для того, чтобы развязать разочарование в отношении телеведущей.
Мы также должны подумать о возможных причинах жестокого обращения с Кимурой.Следует ли продолжать сериал, если он окутывает жизнь людей кинематографическим шармом до такой степени, что они становятся неотделимы от своих телевизионных персонажей? Почему зрителям так оттолкнуло ее расстройство? Пристальное внимание к Твиттеру — это один из способов предотвратить прямые атаки, но эти импульсы, направленные на дегуманизацию знаменитостей, критику за несоблюдение требований, кроются гораздо глубже.
Terrace House: что означает изоляция для японского реалити-шоу
Трудно описать, почему Terrace House так чертовски приятен.Но если вы спросите любого, кто попробовал себя в популярном сериале Netflix, вы, вероятно, обнаружите еще одного мегафана, который просто ждет, чтобы поделиться своими мыслями.
Если вы новичок в японском реалити-шоу, вот краткое изложение того, что вам не хватает. Terrace House сосредоточен на любви, вдохновении других и формировании дружбы на всю жизнь. Шесть человек — трое мужчин и три женщины разного возраста — живут в красивом доме и даже имеют доступ к двум роскошным автомобилям. Нет ни сценария, ни системы публичного голосования, ни даже приза.Это всего лишь шесть нормальных людей, которые учатся жить и расти друг с другом.
Самая большая разница между Terrace House и его очевидным аналогом, Big Brother, заключается в том, что члены дома могут свободно заниматься своей повседневной жизнью. Они ходят на работу, видятся со своими друзьями, имеют доступ к социальным сетям и даже могут смотреть шоу в доме, когда оно выходит в эфир. События каждой недели также комментирует группа веселых и симпатичных хозяев, которые сами предоставляют множество отличных тем для разговора и незабываемые моменты.
Расслабляющая реальность
(Изображение предоставлено Netflix)Это может показаться немного скучным, но наблюдать за тем, как человек пытается улучшить себя в Terrace House — будь то любовь или карьера — это телевидение захватывающе и чрезвычайно вдохновляет. Вы быстро почувствуете, что болеете за некоторых соседей по дому, когда погрузитесь в их личное путешествие, размышляя над собой. Конечно, вам не понравятся все, но дурно оскорблять людей тоже доставляет массу удовольствия. Это довольно слабительное.
А когда дело доходит до романтики? Что ж, вот где действительно сияет Terrace House. Прольются слезы, сердца будут разбиты, и вопрос «не так ли?» Никогда не будет у вас в голове. Но дело обстоит гораздо глубже …
Жизнь в Японии
Приготовьтесь увидеть, как взрослые мужчины плачут — много. (Изображение предоставлено Netflix)Несмотря на различный формат, то, что действительно отличает Terrace House от любого другого реалити-шоу, — это сама японская культура. Сериал дает захватывающее представление о жизни в Японии.Будь то видение того, чем отличаются глобальные традиции, такие как Рождество, или то, что держаться за руки считается огромной сделкой для некоторых японских пар, существует так много тонких и существенных контрастов между западной и азиатской культурой, что это может изменить ваш взгляд на многие вещи, которые вы можете принять как должное.
Это также отражает быстрые изменения общества в целом, особенно в такой стране, как Япония, которая не считается особенно прогрессивной. Terrace House видел, как один молодой участник обнаружил свою сексуальность, в то время как иностранцы стали более заметными в последних эпизодах.
В настоящее время на Netflix четыре сезона «Дом на террасе», и мы настоятельно рекомендуем посмотреть их все. Действие «Мальчики и девочки в городе» проходит в Токио; Штат Алоха видит, что Terrace House переезжает на Гавайи; Открытие New Doors происходит в сонном горнолыжном городке Нагано, а Токио 2019-2020 гг. Находится в… ну, опять же в Токио. Каждый сезон предлагает что-то новое и идеальный материал для просмотра выпивки.
Нарушение режима блокировки
(Изображение предоставлено KYODO)Хотя только что была выпущена куча новых серий Terrace House 2019-2020, сериал официально прекратил сниматься, поскольку Япония была заблокирована, чтобы остановить распространение коронавируса.
Мы уже видели, как Netflix пострадал от коронавируса на западе, при этом ключевые шоу, такие как 4-й сезон «Очень странных дел» и 2-й сезон «Ведьмака», отложены до дальнейшего уведомления. Японии также пришлось отменить Олимпийские игры в Токио-2020, что стало для страны большим ударом.
Трагическая потеря
(Изображение предоставлено Netflix)Хотя с тех пор меры изоляции в Японии ослабли, над шоу нависло темное облако. Хана Кимура, одна из участниц Terrace House 2019-2020, покончила с собой в возрасте 22 лет после того, как получила поток постоянных и гнусных оскорблений в Интернете.Самоубийство Ханы, молодого профессионального борца с огромным будущим, несомненно, вызовет вопросы о влиянии, которое Terrace House может оказать на членов дома, которые участвуют.
То, что когда-то было приятным сериалом Netflix, теперь омрачено трагедией. В то время как Terrace House когда-то был идеальным тонизирующим средством, чтобы отвлечься от текущего климата и воодушевляющим шоу в целом, нет никаких сомнений в том, что уход Ханы будет иметь долгосрочные последствия в будущем.
«Дом на террасе» — самое душераздирающее и эмоциональное приключение Netflix
Что, если бы я сказал вам, что прямо сейчас на американском телевидении был сериал, более обширный по широте повествования, чем Игра престолов , более острый по своей характеристике, чем Безумцы , более забавный и более нравственный, чем ? Good Place , самосознание более готическое, чем Keeping Up With the Kardashians , более страшное, чем American Horror Story , и почти такая же лабиринтная диаграмма общества, которую оно изображает как The Wire , и это даже несмотря на то, что этот сериал был легко доступен для просмотра любому жителю США.S. не дороже, чем стоимость ежемесячной подписки HD на Netflix за $ 12,99, абсолютно никто в Америке это не смотрел?
А что, если бы я сказал вам, что люди смотрели это шоу — что вы, возможно, даже смотрели его сами, — но что по целому ряду причин, почти столь же сложных и увлекательных для рассмотрения, как и само шоу, настоящая природа серия ускользнула от почти всех, до такой степени, что можно было игнорировать с таким же успехом? Что, если бы я сказал, что мы смотрим, но на самом деле не , а ?
Вы из тех, кого заинтриговали бы подобные описания? Или вы более подозрительный тип — тот, кто скажет: «Я не куплюсь на это, это звучит так, как будто интернет-писатель преувеличивает мнение, пора перейти на YouTube и посмотреть, как подростки распаковывают канделябры»?
Друзья, мы скоро узнаем.Я здесь, чтобы доказать вам, используя только слова и предложения, что Terrace House , франшиза японского реалити-шоу, четвертый и последний выпуск которого завершился на американском Netflix на этой неделе, является одним из величайших телешоу нашего печального, молодое тысячелетие. Более того, я собираюсь убедить вас, что по нескольким скользким и взаимно подкрепляющим причинам, включая культурные различия, недостатки международного лицензирования музыки, разные ожидания относительно функции реалити-шоу и старомодную добрую лень, глубина и глубина шоу была упущена почти каждым американским зрителем, за исключением горстки хардкорных фанатов на Reddit, чей преступный героизм в распространении информации об указанной глубине и глубине, надеюсь, станет одним из второстепенных выводов этого материала.
«Все, что вам нужно сделать, чтобы оценить Terrace House как американец в 2019 году, — это фундаментально пересмотреть свое базовое представление о себе».
Главный вывод, я надеюсь, будет заключаться в том, что Terrace House не является — фактически является противоположностью — «скучным». «Скучный» — наиболее красноречивое слово, которое используют американские критики для описания шоу. Скучно по-хорошему, многие из них спешат прибавить. Утомительно скучно. Но скучно. Формат Terrace House настолько очевиден, а тон сериала настолько обманчиво спокойный, что если вы привыкли к концептуальным сетапам и безостановочным эмоциональным фейерверкам шоу в стиле Bravo, легко увидеть Terrace. Дом как более невинная, приглушенная версия американского реалити-шоу.Ключевые термины, которые обычно встречаются в американском письме на Terrace House , — это такие слова, как медленный, естественный, настоящий, невысокий, приземленный, сладкий, успокаивающий и скучный. Многие из этих произведений подразумевают, что японская культура намного лучше, чем американская, и что в результате окружающего контекстуального изящества, из которого проистекает TH , сериал неизбежно становится ненасыщенным из-за безжалостной высокооктановой драмы. делает американские реалити-шоу такими захватывающими. Судя по подтексту, он медленнее.Гентлер. Ближе к реальной, повседневной жизни. И это (опять же, подразумевая) делает его бальзамом для истерзанных в боях американцев, нуждающихся в отдыхе от эмоционального горнила Desperate Housewives и ему подобных.
На самом деле, Terrace House не является ни одной из этих вещей. Он такой же искусственный и пугающий, как и его американские аналоги; в обоих случаях это могло быть даже больше. Но вы не сможете начать осознавать настоящие источники его конфликта и драмы, пока не выйдете за пределы некоторых своих условных, браво-подобных предположений о том, для чего нужен реалити-шоу и как его смотреть.Другими словами, все, что вам нужно сделать, чтобы оценить Terrace House как американец в 2019 году, — это фундаментально пересмотреть свое основное представление о себе.
Terrace House — это шоу о шести молодых людях, которые живут в доме, а их жизнь снимает камера. У TH есть один супер-гениальный поворот — подробнее об этом позже, — но если вы видели The Real World или какие-либо шоу из его линии реалити-шоу на уровне Ветхого Завета, вы знаете местность. Вы можете представить себе сцены ленивого завтрака, душевные разговоры в общих спальнях, увеличение изображения мертвых цветов, нелепо навязчивую рекламу продукта (одна из второстепенных драм, сопровождающих каждую новую серию Terrace House , — это автопроизводитель. предоставит машины, выданные актерам), собрания, созванные для обсуждения поведения одного проблемного соседа по дому, купание сапфировых бассейнов, слезливое пиво, звуки гитары у костров и т. д.и т. д. и т. д.
Все признаки жанра присутствуют и верны, хотя иногда они появляются в причудливо преображенной форме. Например, Terrace House — это шоу знакомств, хотя оно никогда не заявляет о себе как таковое. Здесь мы сталкиваемся с первым признаком того, что шоу может быть не таким «естественным» или «реальным», как нас поощряют верить. TH представляет собой неотфильтрованный взгляд на жизнь трех мужчин и трех женщин, живущих в доме.Они продолжают ходить в школу, работать на своей постоянной работе, обедать со своими друзьями, не имеющими отношения к TH , и так далее. Но эти маленькие хитрые хитрости могут появляться. Каждый раз, когда появляется новый член дома — соседи по дому приходят и уходят на протяжении каждой постановки — в их первой или второй сцене всегда будет один из их новых соседей по комнате, спрашивающий их об их романтическом типе, вопросы, на которые они часто будут задавать странно подробные, конкретные и готовые ответы. «Внешний вид не так важен для меня … Мне нравятся те, кто спортивен, у кого есть единственная страсть к вождению и кто любит выпить», — скажут они, когда камера переключится на тупого вида олимпийца. стажер-сосед, который прав, наливает себе еще одну рюмку водки.
В первых нескольких эпизодах нового соседа по дому актеры одного пола неизменно находят тихие моменты, чтобы спросить, что новоприбывший думает о представителях противоположного пола. Через короткое время новый сосед будет спрашивать или быть приглашен кем-то еще в доме, и с этого момента экранная арка New Housemate будет почти полностью посвящена вопросу о том, могут ли они влюбиться, живя. в Terrace House — и более того, могут ли они договориться о начале отношений.Бесспорные эмоциональные вершины каждого сезона — это всегда моменты, когда один сожитель «признается в своих чувствах» другому сожителю. («Признаться в чувствах» или «рассказать, что вы чувствуете» — вот как команда переводчиков TH ‘ переводит kokuhaku , японский акт формального обращения с просьбой не торопиться.) Когда ухаживания заканчиваются до этого момента, участники актерского состава обычно заявляют, что они достигли всех своих целей, чтобы прийти на Terrace House , и что они решили радостно и по собственному желанию покинуть шоу, заявления, которые, как правило, делаются подозрительно правильными в тот момент, когда все их романтические дуги и подзаговоры завернутый.
Я должен добавить, в интересах справедливости, что есть всевозможные исключения из этого основного правила. Франшиза Terrace House включает в себя более 200 эпизодов и художественный фильм, и некоторые из самых запоминающихся актеров были теми, кто остался после того, как их бросили, или которые никогда не нашли любви. Сейна Шимабукуро, которую часто называют величайшим актерским составом шоу, создала, возможно, самую легендарную серию эпизодов TH после того, как ее потенциальный бойфренд, серфер по имени Макун, отверг ее, что привело к полной катастрофе. — дуга искупления, драматическое совершенство которой и внимание к потрясающе крутым эмо-челкам нужно увидеть, чтобы в это поверить.Текчан, начинающий актер, сыгравший вместе с Сейной в первом сериале TH , Boys x Girls Next Door , появился во всех 98 эпизодах этого спектакля, несмотря на то, что никогда не продвигался в романтическом плане дальше одного катастрофического, парашюта-это-действительно-а попытка рюкзака держаться за руки с кумиром J-pop. Тем не менее, основное правило применяется в большинстве случаев.
В любом случае, дело в том, что кажущаяся прямолинейность Terrace House с самого начала усложняется слоем непризнанной уловки.Ну и что, скажете вы. Все реалити-шоу основано на непризнанной выдумке. То, как жанр определяет и конструирует «реальность», составляет одну из самых седых тем в культурной критике и, вероятно, ощущается как предмет обсуждения с тех пор, как The Real World впервые вышел в эфир. Но уловка, о которой я говорю с Terrace House , не является чем-то абстрактным или концептуальным. Это не «они делают вид, что не видят камеры!» (На самом деле, TH удивительно открыто рассказывает о том, как присутствие на телевидении влияет на актерский состав.Вы видите, как они вместе смотрят сериалы. Вы видите, как они беспокоятся о том, как их обсуждают в Твиттере. Во время одного головокружительного эпизода в сериале Открытие новых дверей один сосед по дому обвиняет другого в том, что он пригласил ее на свидание только потому, что ему нужно больше экранного времени.)
Нет; Уловка, о которой я говорю, проистекает из того факта, что Terrace House слегка, но критически нечестно говорит о том, что это за шоу. То, что в нем говорится, что он делает (невмешательство, следуя тому, что происходит, когда трое мужчин и три женщины живут вместе), и то, что он делает на самом деле (создает надуманные романтические повествования с неоднозначной эмоциональной достоверностью и степенью продюсера-кукловода), не совсем одно и то же. .И это интересно, потому что в конце концов, ничто не мешает TH открыто заявить, что это шоу знакомств, и оформить себя как таковое. Что происходит, когда реалити-шоу скрывает в себе нечто столь важное?
Я не начинал понимать, что такое Terrace House на самом деле, пока не посмотрел, может быть, 100 серий. Это был момент, когда я исчерпал запас TH на американском Netflix и был вынужден обратиться к пиратским международным трансляциям, чтобы удовлетворить мои серьезные намерения относительно шоу.(У Netflix есть три из четырех существующих сериалов Terrace House , но не первый, Boys x Girls Next Door , который является лучшим и, безусловно, самым длинным; Netflix в США также получает новые эпизоды текущего сериала через несколько месяцев после их выхода. изначально транслируется в Японии.) К счастью, TH может похвастаться активным и страстным сообществом англоязычных фанатов, которые собираются вокруг r / Terracehouse на Reddit. Эта группа действительно превосходна и полезна, когда дело доходит до отслеживания заумных культурных ссылок и передачи новостей и сплетен из Токио.Он может также , если вы коснетесь левой стороны носа, когда произносите кодовое слово, укажет вам на еще более непонятные и непонятные анклавы онлайн-афилов TH , где люди делают такие вещи, как «формируют команды переводчиков, чтобы сделать любительские субтитры для всех восьми десятков серий Boys x Girls Next Door , которые никогда не выпускались с английским переводом ». Это, вероятно, технически незаконно и, возможно, морально сомнительно, если вы сторонник прав интеллектуальной собственности, но я склонен рассматривать это скорее как акт самиздатского сопротивления глобальному правовому режиму, который лишит вас доступа к культурным сокровищам (i .е., Terrace House ), потому что еще не успели оформить документы.
Подпишитесь на Информационный бюллетень The Ringer
Первое, что я заметил, когда запустил свою первую трансляцию на японском телевидении Terrace House , было то, что это было похоже на совершенно другое шоу. Сцены были такими же, монтаж был таким же, диалоги были такими же, обстановка была такой же, и актеры были такими же; что отличалось, так это музыка.Это может показаться мелочью. Если это так, подумайте, пожалуйста, насколько высоко в цепочке команд и контроля телешоу находится музыка, насколько она способна сформировать вашу интерпретацию сцены. Телевидение льстивой лжи продает вам (одно из многих), что музыка предназначена для того, чтобы отреагировать на то, что вы уже чувствуете по поводу действия, и усилить его. Это иллюзия. Фактически, музыка говорит вам, что вам нужно чувствовать. Человек, смотрящий на горизонт, будет читать по-другому, если вы уберете зловещие, раздувающиеся струны и сабвуфер в «All Star» Smash Mouth.Нечто подобное изменение я обнаружил в японском Terrace House .
Версия TH , которая транслируется в Соединенных Штатах, имеет тенденцию связывать свое действие с оптимистичным, мягким поп-роком менее известных исполнителей; в японской версии эти треки заменены глобальными мегахитами со всеми накачанными эмоциями, наверху. Предположительно, это началось как проблема с правами — Netflix не захотела перенести несколько банковских хранилищ на задний двор Radiohead, чтобы лицензировать свою музыку для U.С. аудитории — но это превратилось в эстетический выбор. Terrace House был преобразован из сексуального, драматического, пограничного мыльного оперного шоу о молодых людях и больших чувствах в меньший, более сладкий сериал о невинных детях, перемещающихся по слабостям повседневной жизни.
Нужен пример? Сравните начальные титры Terrace House: Boys and Girls in the City в знакомой американской версии, где музыкальная тема звучит как «Slow Down» от Lights Follow, с японскими вступительными титрами к Opening New Doors , где тема музыка «… Готова к этому?» пользователя Тейлор Свифт.
Первые титры, кажется, обещают час эмоционального восстановления («Мы увязли в подъеме, любовь осталась далеко позади, кто-то должен остановить это безумие») и заново научиться ценить мелочи («так помедленнее, мы нужно притормозить »). Второй, кажется, обещает час декадентского зрелища («детка, давай начнутся игры») и провокационных романтических связей («прикоснись ко мне, и ты никогда не будешь один»). И дело не только в лирике — весь тон совершенно другой.
«Но я могу легко представить себя падающим в случайный эмоциональный зыбучий песок, причиняя боль чувствам любимого человека, не зная полностью, сделал ли я это намеренно, извиняюсь, не чувствуя, что я был полностью неправ, полусознательно сталкиваясь с этим фактом. что люди, которые нам небезразличны, проявляют к нам самую явную жестокость и т. д. Первый вид конфликта похож на драму реалити-шоу. Конфликт, подобный инциденту с мясом, заставляет меня чувствовать, что все мои клетки кричат от ужаса, а также как будто это жизнь.”
И это более или менее то, что обеспечивает каждая версия этой серии. Если вы ассоциируете Terrace House с вежливостью и непонятными полосами, дребезжащими, напоминая запах роз, это может раздражать, когда вы в первый раз включаете японскую версию и слышите песню Radiohead «Никаких сюрпризов», в то время как лицо члена палаты морщится от отчаяния — отчаяние, которое внезапно перестало быть мягким и безопасным, чтобы сдержать обнадеживающий урок поп-панка; это внезапно просто отчаяние. В японской версии открывающей темой Boys x Girls Next Door является «We Are Never Ever Getting Back Together» Тейлор Свифт, песня, которую шоу также адаптировало в медленный, сокрушительно сентиментальный фортепианный инструментал для игры в грустные моменты, и это может быть на самом деле раздражение, когда вы в первый раз слышите, как он мрачно звенит, в то время как член палаты со слезами на глазах смотрит на ночное небо Токио.Это неприятно, потому что вы понимаете, что ваше видение шоу было совершенно отсталым. В своем первоначальном воплощении Terrace House не предназначался для того, чтобы вы могли рассматривать мирские впечатления как побег от безумия другого реалити-шоу. Его цель — изменить обыденный опыт в соответствии с контурами японских молодежных жанров, таких как «модная» драма (жанр, который упоминается примерно семь миллиардов раз во время незабываемого выступления Сейны на Boys x Girls Next Door ). Он намеревался исследовать мыльные измерения повседневной жизни.
Другими словами, музыка — это ключ к разгадке того, что эмоции, которые Terrace House хочет вызвать своими, казалось бы, безмятежными сценами, не являются мелкими или «трогательными», как их называет The New York Times . Они сильные. Иногда они граничат с мелодраматичностью. Актеры не проводят много времени, крича или принимая позы, но то, что скрывается под поверхностью, не совсем то, что заметили безмятежные пустые американские критики. Есть кое-что, о чем Terrace House не совсем говорит, и что бы это ни было, это небезопасно и небезопасно.
Супер-гениальный поворот, о котором я упоминал ранее, заключается в том, что в каждом эпизоде Terrace House есть целый второй состав, и единственное, что делает этот другой состав, — это смотрит и обсуждает сцены с участием первого состава, то есть эпизод Terrace. Дом , который вы сами тоже смотрите. Эта панель комментариев (впервые представленная в 27-м эпизоде первой серии) состоит в основном из стабильного списка японцев tarento , комиков, моделей и музыкантов, которые, возможно, не всемирно известны, но хорошо известны японскому телевидению. аудитории для их карьеры не TH .
Если вы похожи на меня, когда я впервые услышал об этой концепции, вы представляете, как будет выглядеть ее американская версия, и вы, вероятно, представляете настоящий кошмар из списка D, все несмешные шутки и ужасные Hollywood Squares — бывшие бывшие и комедийные мошенники, продвигающие свои собственные продукты. Тем не менее, я рад сообщить, что панель комментариев в TH — это настоящее наслаждение, расслабленное и забавное, полное подлинного понимания шоу. У них есть химия, за которую можно умереть, и поскольку пять из шести участников дискуссии остаются неизменными из года в год (есть вращающийся слот, который, кажется, всегда достается молодому, аккуратному музыканту или актеру; англоязычный Terrace House фанаты звонят кто бы ни заполнял этот слот Мальчика-принца), вы в конечном итоге формируете более сильные связи с ними, чем с настоящими членами дома.Это добавляет забавный новый уровень эмоциональной метатекстуальности: вы якобы настраиваетесь, чтобы посмотреть повествование с участием основного состава, но через некоторое время вы на самом деле настраиваетесь, чтобы посмотреть промежуточные сегменты, когда второстепенный состав входит в говорить о повествовании в главной роли. Это все равно что смотреть спорт, чтобы услышать, что думает Джо Бак. Я знаю, как это звучит, но в данном случае это имеет смысл.
Самое замечательное в комментаторах, помимо того, что они просто бесконечно остроумны и восхитительны во всевозможных способах создания скриншотов, заключается в том, что они кажутся так же искренне интересующимися членами дома, как и люди.Я не имею в виду, что они всегда сочувствуют членам дома; иногда они есть, но они также могут быть довольно критичными. Я имею в виду, что им интересно, как работает их разум. Что их заставляет. Комментаторская панель TH отличается от всего, что я когда-либо видел по американскому телевидению, из-за своего рода романистического любопытства по поводу тонкостей мотивов и личности. Они отвечают на такие вопросы, как «о чем он думал, когда сказал это?» и раскручиваем их в длинные, острые (но опять же очень забавные и занимательные) теории.Они на месте придумают расширенные риффы на основе гипотез, которые придумают… Что, если бы он сказал ей это? Что, если она ответит на это? — и разыгрывать целые воображаемые сцены на основе этих предпосылок. Два старейших комментатора, комик Йошими Токуи и певица-актриса Ю, также одержимы типами личности. Он из тех, кто любит кричать в библиотеке. Они сжимают целые систематики персонажей в один образ: «Она из тех людей, — сказал однажды Токуи, — у которых есть хамелеон.”
И это завораживает, потому что сценарии, которые часто приходится обсуждать комментаторам, действительно имеют некоторую сложность и ускользающую от истины качество хорошей художественной литературы. Рассмотрим печально известный Meat Incident, как его называют в сети, из второго сериала Terrace House , Boys & Girls in the City , который первоначально транслировался с 2015 по 2016 год. Одному из членов Дома, Ути, был сделан подарок качественных стейков от клиента в парикмахерской.Он оставил стейки в морозилке. Однажды ночью, когда Ути был на работе, а в доме было мало продуктов, подруга Учи, Минори, решила приготовить стейки. Она пригласила всех, кто был дома, поесть. Минори, возможно, немного раздражала Учи, который ворчал на нее из-за того, что она недостаточно усердно работала в своей модельной карьере (Учи был большим сторонником тяжелой работы), но она не представила это как акт расплаты или что-то в этом роде. это… это было вроде как, эй, мы можем съесть эти стейки, что в тот момент не казалось таким уж большим делом.
Потом Учи пришел домой и увидел, что стейков не хватает. Он был раздавлен . Видимо, стейки были для него важны, потому что он из тех, кто страстно заботится о том, чтобы хорошо выполнять свою работу. Для его клиента этот знак признательности после стольких месяцев полной отдачи в салоне значил для него очень много. Но даже здесь Ути не устроил грандиозную сцену и не разыграл свою боль перед камерой. Он дал людям понять, что расстроен, но затем быстро удалился в спальню парней, где лег в постель и тихонько заплакал.Когда сериал перешел к комментаторам, они в основном думали, что Учи слишком остро реагирует, но затем они также пытались облегчить быстро темнеющее настроение и не дать эпизоду превратиться в общий обескураживающий облом, которым он грозил стать.
Сравните эту последовательность с тем, что, как я предполагаю, произошло бы при аналогичных обстоятельствах в американском реалити-шоу, где двумя главными проблемами постановки были: во-первых, прояснить конфликт (кто что чувствовал и почему) и , во-вторых, максимально усилить конфликт .Может быть, мясной инцидент покажется гигантским ничем, если ваш стандарт конфликта в реалити-шоу — это разгневанные американцы, жестоко объясняющие, почему все остальные в магазине кастомных мотоциклов — продажные лицемеры или что-то в этом роде. Но когда вы смотрите на это в свете различных структур уклонения и самоанализа Terrace House , вы начинаете понимать, что я имел в виду раньше, когда сказал, что шоу было мучительным. Вопросы, которые пытается решить Terrace House , не менее мрачны, чем те, с которыми борются его американские эквиваленты; они просто по-разному выражаются.Не знаю, как вы, но лично я не могу представить себя в полномасштабной драке реалити-шоу на уровне Браво. Иногда мне нравится смотреть на них, у меня учащается пульс, но я знаю, что в реальной жизни я бы вышел из комнаты надолго, прежде чем обнаружил, что кричу «АД НЕТ», пинаю мусорные баки и вообще делаю как звезда реалити-шоу посреди самооправданной истерики. Но я могу легко представить, что падаю в случайный эмоциональный зыбучий песок, причиняя боль чувствам любимого человека, не зная полностью, сделал ли я это намеренно, извиняюсь, не чувствуя, что был полностью неправ, полусознательно сталкиваясь с тем фактом, что это всегда те люди, которые нам небезразличны, которые проявляют к нам самую явную жестокость и т. д.Первый вид конфликта похож на драму реалити-шоу. Конфликт, подобный инциденту с мясом, заставляет меня чувствовать, что все мои клетки кричат от ужаса, а также как будто это жизнь.
Я хочу сказать, что Terrace House не является или не является в первую очередь шоу о действии; это шоу о интерпретации действия . Это шоу о бесконечно неуловимой тайне человеческого характера — о том, как мы ее читаем, как мы ее судим, как мы обвиняем ее, прощаем, рассуждаем об этом, изменяем себя, чтобы приспособиться к этому; как мы располагаемся внутри необходимого факта нашего окружения другими людьми.Если основной единицей драмы на американском реалити-шоу является самоутверждение, то основной единицей драмы Terrace House является самодостаточность, не в смысле превращения себя в , как других людей, а в смысле адаптации к себе. живут среди них. Я понятия не имею, намеренно ли это со стороны создателей, но там, где искусственность американского реалити-шоу имеет тенденцию работать на обеспечение прояснения -> усиления -> динамики фейерверков, искусственность Terrace House работает для создания своего рода лаборатория, в которой можно проверить и обсудить возможности такой адаптации.В конце концов, какова наивысшая вероятность самоутверждения? Это знание и признание другим человеком, принятие и принятие им. Это любовь.
Я обнаружил, что написал несколько тысяч слов о Terrace House , и я не коснулся половины того, о чем хотел поговорить: усы Таки, толстовка Бабачана из штата Огайо, Шион и Цубаса, удивительные и мои разум никогда должным образом не объяснил крах второй половины Aloha State , обширной среды шоу японских серф-магазинов и садовых магазинов, тренажерных залов для кикбоксинга, журнальных съемок и выставочных площадей, арендованных 26-летними подростками, которым нужно время, чтобы поработать бренды купальных костюмов.Я не упомянул Накчана, или Хан-сан, или то время, когда Накчан делал чизбургеры для Хан-сан, или… многое из того, что делает TH таким замечательным. Это грандиозное шоу, и как только вы начнете его смотреть, легко потерять себя. Но это одна из вещей, которые делают дом Terrace House красивым. Это шоу, которое знакомит вас с ужасными рисками и неисчислимыми выгодами жизни с другими людьми. Потеря себя — это часть дела.
Terrace House, самое красивое реалити-шоу на телевидении, возвращается в Японию
Terrace House, медленное, странно захватывающее японское реалити-шоу, которое превратилось в спящий хит Netflix по всему миру, сегодня возвращается с новым сезоном — по крайней мере, для некоторых зрителей.Первый эпизод Opening New Doors доступен для просмотра на Netflix в Японии прямо сейчас, хотя международной аудитории придется подождать до марта.
В предыдущем сезоне, Aloha State , перенес шоу на Гавайи, придав шоу более интернациональную, солнечную атмосферу и вызвав критику со стороны фанатов, которые предпочитали более ориентированный на Японию подход первых двух сезонов. Открытие новых дверей возвращает шоу в Японию с новым домом в Каруидзаве, Нагано, красивом горном городке, известном горячими источниками и сноубордом.Для зрителей, которые предпочитали смотреть Terrace House как окно в японскую жизнь, это долгожданное возвращение к форме.
«Мне действительно нравится иметь Terrace House в Японии».
«Конечно, Гавайи были великолепны, но действительно приятно иметь Terrace House в Японии», — говорит участница дискуссии The Verge и другим репортерам на небольшом собрании в крошечной студии Terrace House в Токио. «Дом и актеры — во всем есть определенная теплота.Я думаю, что люди, которые смотрят из-за границы, также смогут увидеть ряд вещей, например, как молодые люди в Японии относятся к романтике ».
«До сих пор было несколько различных версий Terrace House , но на этот раз в нем есть определенное ощущение. Здесь царит атмосфера командной работы или тепла, которых мы раньше не видели », — соглашается участник дискуссии Азуса Бабасоно. «Сам дом полностью изменился в японском стиле, что придает ему ощущение знакомости, которого не было в предыдущие сезоны.И, конечно же, есть острые ощущения от романтики, но я думаю, что в этом сезоне вы действительно почувствуете теплоту актеров ».
Если вы не знакомы с Terrace House , это что-то вроде The Real World встречает норвежское медленное телевидение. Шесть человек вместе живут в доме, знакомятся, ходят на свидания; когда им достаточно, они уходят и заменяются кем-то новым. Но что делает его таким странным, особенно по сравнению с американским реалити-шоу, так это сочетание относительно высокой стоимости производства и его ледяных темпов.Дружба и отношения развиваются в течение месяцев, и очень редко кто-то проявляет меньше уважения. Если вы не жили в Японии, может быть интересно наблюдать за обнаженными социальными нравами. Если да, то все равно приятно видеть все, что снято с помощью великолепной кинематографии шведского полицейского сериала, и слышать, как веселые участники дискуссии комментируют происходящее.
Уважаемые участники дискуссии. (C) Fuji Television Network Inc./ Ист Энтертейнмент«Честно говоря, в сезон Гавайев я хотел быть более резким», — говорит ядовитый комик Рёта Ямасато, широко известный как Яма-чан. «Но злоба не проявлялась в приятном гавайском климате. Такие вещи, как «Ого, этот человек худший!» Или «Это просто мерзко!» Были в дефиците ». Больше, чем любой другой участник дискуссии, он наслаждается конфликтами и межличностными драмами, которые иногда возникают, хотя и с гораздо большей мягкостью, чем любое американское реалити-шоу.
«Обычно, когда я впервые смотрю Terrace House , я думаю, что хочу влюбиться, но в какой-то момент я начинаю думать« А? », — продолжает Ямасато. «Я начинаю набрасываться, когда думаю:« О, это враг! »К счастью, в этом сезоне сразу возникает желание наброситься на него в первом эпизоде, заставляя мой гнев-о-метр с хорошей стороны. Есть на что посмотреть, так что это весело! Так много о чем можно поговорить.
«Я просто хочу поскорее заставить их уйти в слезах, думая:« Хотел бы я никогда не ступать в Terrace House ».’»
Американские зрители не смогут смотреть сериал Opening New Doors до 13 марта. Это необычно для оригинального сериала Netflix, который обычно выходит во всем мире одновременно. По словам представителя Netflix в Японии, это несоответствие коренится в происхождении Terrace House на телевидении. Япония получает каждую новую серию по одному, в то время как остальной мир будет получать части сезона партиями. Подразумевается, что зрители Netflix по всему миру ожидают, что смогут посмотреть несколько серий за один раз, и график капельной подачи не будет иметь такого большого смысла.
Это рассуждение может быть не совсем удовлетворительным, если вы хотите попасть в новый сезон прямо сейчас, зная, что в Японии есть эпизоды (кстати, уже локализованные с английскими субтитрами), которые вы пока не можете смотреть. Однако, судя по тому, что я видел до сих пор, ожидание того стоит. Сеттинг Opening New Doors обещает привнести уникальное ощущение в этот сезон — серьезно, я не уверен, где они собираются найти места для свиданий в горах — это очень хорошо подойдет для Terrace House ‘ сильные стороны.
Ямасато, естественно, говорит, что он чувствует конфликт на горизонте, и он очень взволнован. «На этот раз было очень просто. Я сразу чувствую это, типа: «Ого, я ненавижу этого человека!» — говорит он. «На этот раз это почти дается слишком легко. Больше, чем в любом из предыдущих сезонов! Я просто хочу быстро заставить их уйти в слезах с мыслью: «Хотел бы я никогда не ступать в Terrace House ».
Другие участники дискуссии предвидят возвращение к мягкой атмосфере сотрудничества, которая определила сериал и отличает его от более беспощадного реалити-шоу.«Я не знаю, что будет дальше, но у меня такое чувство, что разворачивающаяся драма будет более тонкой, чем раньше, как тихо падающий снег», — говорит комик и участник дискуссии Йошими Токуи.