Posted on Leave a comment

Укоротить пластиковую дверь своими руками: Как укоротить пластиковую дверь своими руками

Содержание

Ремонт пластиковых дверей балкона своими руками

Поломки балконных дверей бывают разные. Иногда достаточно отрегулировать натяжение болтов фурнитуры, что можно сделать самостоятельно. Как починить балконную пластиковую дверь, консультируются в телефонном режиме с мастером той фирмы, которая осуществляла монтаж. Первый раз можно вызвать специалиста и расспросить его о возможных проблемах.

Особенности металлопластиковых конструкций

Особенность ПВХ конструкций в том, что фурнитура находится в профиле и скрыта от глаз. Поэтому ремонт пластиковых дверей балкона может заключаться как в замене профиля, так и в ремонте фурнитуры. Для того чтобы добраться до металлических составляющих, иногда нужно разобрать или разрезать пластик.

Поломки ПВХ изделий, требующие ремонта

Ремонт проводится в следующих случаях:

  • треснул стеклопакет;
  • раскололся пластик или разошелся шов;
  • пришла в негодность фурнитура;
  • петли сорваны со своего места.

В таких случаях самостоятельный ремонт невозможен. Придется снимать балконную дверь и доставлять на завод, где есть специальное оборудование и запасные части.

Плохое открывание/закрывание створки

Через некоторое время после установки петли начинают провисать и конструкцию необходимо отрегулировать, чтобы створка плотно прилегала к раме. Если не обращать внимание на плохое закрывание, то фурнитура быстро выйдет со строя из-за деформаций.

Важно! Проявляется в цеплянии створки за раму. Коррекция производится шестигранным ключом. Начинать нужно с верхней петли. Несколько поворотов ключом приводит створку к петле и выравнивает ее.

Если шурупы находятся под пластиковыми накладками, перед началом работы их снимают, а в конце одевают обратно.

Сквозняк

Многие металлопластиковые конструкции имеют «летнюю» функцию. Она заключается в том, что окна проветриваются в закрытом положении.

С наступлением холодов эту функцию убирают. Вторая причина сквозняка — повреждение уплотнителя. Резина изнашивается после нескольких лет эксплуатации, поэтому ее меняют. Для того чтобы увеличить срок работы, резину смазывают специальными силиконовыми составами.

Замена фурнитуры

Металлические внутренности ПВХ окон и дверей меняются на аналогичные по конструкции и размерам. Иногда необходимо смазать фурнитуру техническим маслом. Но при поломке или деформации ее меняют, так как отрегулировать положение створки невозможно.

Устранение царапин и сколов

Мелкие трещины, появляющиеся от ударов, замазывают специальным составом, который называется «Космофен». После этого место смазывают жидким пластиком.

Большие трещины устраняет герметик белого цвета. После заполнения и высыхания место шлифуют. Если на пластик наклеена цветная пленка, то внутри он все равно белый. После реставрации поврежденное место закрашивают строительным карандашом. Пленка клеится на профиль под высокой температурой, достичь которой в домашних условиях не получится.

Замена ручки

Ручка может сломаться или расшататься. В первом случае ее меняют, во втором — разбирают и подкручивают фурнитуру.

Замена стеклопакета

Даже двойной или тройной стеклопакет, в котором толщина стекла 5 мм, может разбиться, если стекло не многослойное. Придется заказывать новое.

Чтобы вставить стеклопакет:

  • снимают штапики, которые фиксируют его в проеме;
  • удаляют старый пакет и резиновый уплотнитель;
  • ставят новое стекло и прижимают штапики обратно.

Вместе с пакетом устанавливают резиновый уплотнитель.

Скрипит пластиковая балконная дверь, что делать?

Причины скрипа и пошаговые действия подскажет мастер. Это может быть:

  • износ фурнитуры;
  • отсутствие смазки или ее высыхание;
  • заводской брак петель;
  • проседание нового здания, в котором установлены окна и двери из пластика.

Чаще всего проблема заключается в работе петель.

Необходимые инструменты

Для ремонта ПВХ изделий потребуется следующий набор инструментов:

  • масло для смазки;
  • плоскогубцы;
  • ножницы, если нужно отрезать уплотнитель;
  • шестигранный ключ для корректировки петель;
  • ключи-звездочки — регулируют функцию зима-лето;
  • отвертки — простая и фигурная или шуруповерт.

Для снятия стеклопакета пригодится специальная пластмассовая лопатка. Если петли повреждены и их необходимо снять, то нужен специализированный инструмент — монтажная ручка. Молоток с резиновым покрытием используется для установки штапиков после замены стеклопакета.

Особый интерес вызывает ситуация, как открывают балконную пластиковую дверь снаружи, ведь ручка установлена только внутри. Для этого можно:

  • вынуть стеклопакет и добраться до ручки внутри;
  • воспользоваться услугами мастера, потому что радикальные методы приведут к необходимости замены всей конструкции.

Если правильно ухаживать за металлопластиковыми изделиями, то риск оказаться в подобной ситуации минимальный.

Рекомендации по уходу

После установки пластиковых окон через месяц необходимо провести регулировку и проверить, как работают петли. Это стандартная процедура, которую проводят все профессиональные монтажники.

Желательно не допускать ударов, от которых пластик может треснуть. Раз в году смазывать механизм маслом. Моют пластик бытовыми средствами, которые не содержат абразивных частиц и кислот.

Периодически следует очищать водоотводные каналы, которые расположены внизу. Это можно сделать самостоятельно или вызвать мастера.

Мероприятия по уходу не требуют особых навыков. Достаточно задать вопросы мастеру при установке или попросить показать, как выполняются те или иные действия.

Как обрезать дверь

При проведении ремонта в индивидуальных строениях старой постройки, где имеются очень низкие потолки и не совсем стандартные дверные проемы, часто возникает вопрос об изменении размеров приобретаемой стандартной двери. Такие же вопросы могут возникнуть и при устройстве и ремонте полов, а так же после укладки нового напольного коврового покрытия.

Большинство современных магазинов сейчас имеют возможность произвести изменение размера существующих в продаже дверей, так как учитывают запросы покупателей и организовали небольшие столярные мастерские непосредственно у себя в магазинах, либо сотрудничают с фирмами, которые могут оказать данный вид услуг.

Но не всегда существует возможность найти людей, которые возьмутся за изменения стандартной двери. А иногда подогнать дверь необходимо уже купленную и доставленную домой. И перевозить ее для укоротки нецелесообразно. Поэтому вопрос по изменению размеров дверей в домашних условиях остается актуальным.

И поверьте, возможно этот вопрос решить самостоятельно, практических без каких либо затрат, кроме своей смекалки и своего собственного труда.

Как обрезать дверь

Для изменения дверных стандартов, в первую очередь, нужно знать конструкционные особенности имеющейся у вас двери.

Конструкции межкомнатных дверей по способу изготовления делятся на щитовые и рамочные ( филенчатые, обвязочные).

Щитовые двери состоят: из рамы − каркаса, выполненного из деревянных брусков (реек), обшивки, произведенной с двух сторон, из листового материала, и наполнения в виде бумажных сот, полиуретана или спиральной стружки. Щитовые двери могут быть глухими и частично застекленными.

Рамочные двери состоят: из обвязки (основных брусков), средников (брусков, делящих дверное полотно на части) и заполнителя (филенки). В качестве филенки используют стекло, древесноволокнистые и древесностружечные плиты.

Если произвести укоротку дверей самому, в домашних условиях, не составит особого труда, то изменить ширину двери гораздо сложнее, но тоже вполне возможно.

Но остановимся все же на укоротке. Перед началом работ, нужно обязательно вспомнить старую русскую пословицу: «Семь раз отмерь и один раз отрежь.» Необходимо тщательно все просчитать, подготовить необходимый инструмент, необходимые материалы.

Нам будет необходимо:

  1. ножовка с мелкими зубьями,
  2. ручная дисковая электропила или шлифовальная угловая машина ( в простонародье − «болгарка»),
  3. рубанок,
  4. столярный клей и деревянные бруски подходящего размера. Используем бруски − 30х30 мм.

Если будем использовать «болгарку», то для производства работ лучше всего подойдет отрезной круг по металлу. При работе, от него будет много дыма и гари, но он позволит получить отпил без расслаивания и трещин по таким материалам как ДВП и МДФ.

Если укоротку производим ручной дисковой пилой, то для работы берем диск с мелкими зубьями и как можно большим их количеством − 80-112 шт.

Произведем необходимые нам замеры и приступим к самому процессу укоротки.

Размечаем полотно

И если, отрез производим дисковой пилой, то с обратной стороны прикрепляем к двери доску для того, чтобы получить ровный, без заусенец, отпил.

Если же работу будем выполнять при помощи «болгарки», то необходимо изготовить деревянную конструкцию по обе стороны двери.

Приложив и закрепив доски с двух сторон. Данная конструкция будет служить для упоры в нее круга.

Производим укоротку двери

Нижний участок дверного полотна состоит из сплошного деревянного бруска с учетом возможности укоротки. Но обычно, его ширины для обрезки недостаточно. Поэтому нам и пригодится, подготовленный нами брусок 30х30 мм., чтобы закрыть полость открывшуюся после укоротки. При помощи ножовки мы подготавливаем необходимый нам по длине брусок, подгоняем по толщине рубанком, и монтируем на клею.

Обрезая дверное полотно филенчатой двери или щитовой двери со вставками из стекла, необходимо помнить о пропорциях всех его составляющих (соотношении размеров всех деталей и целого между собой). Сильно изменив размер нижней части двери, мы можем нарушить ее гармонию. И сама дверь и весь интерьер будут совершенно другими.

Поэтому нам необходимо рассмотреть возможность обрезки полотна с двух сторон и с верху, и с низу.

Таким же образом как описано выше, возможно изменить размер двери в ширину.

Но я бы не рекомендовал этого делать, потому что обрезку, при помощи имеющегося у нас в наличии инструмента, на длину 2 метра, будет произвести очень проблематично и будут очень сильно заметны все получившиеся изъяны. Такую работу лучше делать на специальных станках и доверить ее профессионалам.

А мы можем при необходимости, попробовать изменить размер дверного проема.

В общем, мы видим, что вполне реально изменить размер двери, при необходимости, в домашних условиях.

Приступайте к работе, у вас все обязательно получится.

Как обрезать дверь видео

Как снять пластиковую дверь с петель на балконе

Пластиковые двери нужно снимать для обслуживания 2 раза в год, чтобы смазать и настроить движущие механизмы. Многие люди интересуются, как снять пластиковую дверь с петель.

Когда возникает необходимость демонтажа пластиковой двери

Необходимость снимать пластиковые межкомнатные двери с петель возникает нечасто. Во многих случаях можно выполнить мелкий ремонт без разборки конструкции.

Снимать балконную дверь с петель надо в таких ситуациях:

  1. крепления поломались, требуют замены — для регулировки или замены каких-либо деталей и фурнитуры нужно снимать дверь с петель;
  2. в помещении проводится ремонт — необходимо удалить стеклопакет, чтобы уберечь его от загрязнения или повреждения;
  3. если загораживает проход — иногда даже в открытом положении полотно из ПВХ мешает проносить большие предметы и мебель в проем дверной коробки.

Правила выполнения работы

Снять балконную пластиковую дверь нужно, если поломалась 1 из петель, или дверное полотно требует ремонта. Также снять дверь надо, чтобы смазать крепления маслом. Заменить неисправные крепежи можно без особых проблем, так как конструкция обладает высоким качеством и мобильностью. Дверной механизм достаточно смазывать 1 раз в год. Благодаря этому долговечность изделия повышается.

Снимать полотно входной двери из ПВХ нужно по правилам. Входная конструкция, в отличие от балконной, оснащена усиленными креплениями и механизмом, защищающим от взлома. Она обладает большим весом, поэтому в таких случаях лучше работать с помощником. Изделие из металлопластика оснащено 3 креплениями.

Если нужно снять металлопластиковую входную дверь, то следует действовать по следующему плану:

  • Нужно при помощи пассатижей и отвертки разобрать все 3 коробки навесных петель. Следует снять колпачки декоративного вида, поддев их при помощи отвертки.
  • Придавить верхнее крепление и вытащить пассатижами штифт петли из паза за нижний конец.
  • Следующим этапом становится выполнение тех же действий со средним креплением.
  • Потом нужно приподнять створку кверху на 50 мм и наклонить ее в свою сторону. Если конструкция тяжелая, то можно выполнить этот этап, подсунув под створку рычаг.
  • Повернуть конструкцию, чтобы пришел в действие рычаг-вращение нижней створки. Потом аккуратно поднимаем и снимаем конструкцию с нижнего крепежа.

После снятия изделия смазывают или меняют крепежи, выполняют ремонт дверной створки. После проведения ремонта главная задача — установить дверное полотно ровно, так чтобы оно легко открывалось. Регулировать положение изделия надо после его установки.

Конструкция пластиковой балконной двери не особо отличается от обычных межкомнатных. Дверь на балкон включает дверную коробку и полотно, зафиксированное на петлях. Снять балконную створку можно своими руками. Изделие имеет небольшие размеры и маленький вес, поэтому выполнять все работы можно без помощника.

Чаще всего установка пластиковых балконных дверей осуществляется всего на 2 петли, что ускоряет работы по их демонтажу. Можно встретить створки и на 3 креплениях — тогда понадобятся немного другие расчеты и способы демонтажа.

Крепежи обладают простой съемной конструкцией, поэтому балконную створку надо приоткрыть и приподнять на 2-3 см при помощи монтировки в качестве рычага.

Чтобы снять балконную створку с петель надо:

  1. Убрать с креплений защитные колпачки.
  2. Приоткрыть створку, но не блокировать ее.
  3. Надавить на штифт верхнего крепления для того, чтобы вытащить его конец из паза.
  4. Пассатижами вытянуть штифт из паза, предварительно захватив его внизу петли.
  5. Нагнуть створку к себе и потянуть створку за ручку вверх, чтобы освободить нижний штырь.
  6. После этого конструкцию свободно снимают.

Когда изделие снято, можно осуществлять ремонт и смазывать крепления.

Обратная установка

При установке двери на место все работы выполняют в обратном порядке:

  • Сначала нужно установить полотно в проем дверной коробки, так чтобы сверху на него легко надевались петли. Регулировать нужно по расположению нижнего крепления. Створку надо держать ровно, чтобы в дальнейшем не было перекосов.
  • Поставить петлю на опорный стержень и откорректировать расположение других деталей.
  • Прикрыть створку, не держась за ручку и не устанавливая замков.
  • Монтировать верхний и нижний осевые цилиндры крепежей и надавить на нижние петли. Край штифта должен подняться до щелчка. Конец стержня должен встать в начальное положение и сверху выступать не более чем на 50 мм.
  • Крепления прикручивают 6-гранным ключом, чтобы выровнять дверь. Потом надо установить ее на место, надеть декоративные колпачки.

После всего этого осуществляют проверку функциональности дверной конструкции. Перед началом использования конструкции надо смазать петли маслом.

Регулировка изделия выполняется при помощи ограничителя и микролифта. Эти приспособления помогут устранить неполадки и провисание полотна. Когда створка закрыта, микролифт берет на себя нагрузку. Это приспособление выполнено в виде ролика, который находится внизу или сверху полотна подвижной пластины.

Правильный уход за петлями

Петли нуждаются в правильном уходе. Поэтому после снятия дверного полотна надо обработать их.

Рассмотрим, как надо смазывать петли двери из ПВХ:

  1. Очистить от мусора и пыли конструкцию. Можно промыть ее бензином.
  2. Поверхность крепления вытереть, устранить все загрязнения.
  3. Смазать крепежи специальной смазкой.

Смазку можно купить в магазинах. Ее продают в масленке, с помощью которой будет удобнее обрабатывать крепления смазкой. Обработку можно выполнять и в том случае, если полотно находится на своем месте.

Как обрезать межкомнатную дверь по высоте

С течением времени распашные створки подвергаются деформации, и тогда возникает вопрос, как обрезать межкомнатную дверь по высоте. Такая потребность появляется в результат проседания, разбухания (в случае деревянного дверного полотна), или же изменения уровня пола. После укладки ламината или другого нового напольного покрытия поверх старого тоже требуется укоротить межкомнатные двери.

В зависимости от того, из чего именно изготовлена дверь, способы различаются. Больше всего вопросов возникает со шпонированными моделями. Такое полотно неоднородно, а сам шпон довольно легко повредить при спиле. Однако укорачивать даже такие двери допускается, хотя и потребуется больше времени.

Заметим, что важно учитывать и само устройство: полые изделия не получится срезать больше чем на 1 сантиметр.

Пример полой двери

Что понадобится для обрезки межкомнатной двери по высоте?

Инструменты для обрезки по высоте аналогичны стандартному набору для обрезки по ширине. Для данной процедуры потребуются:

  1. Струбцины. С их помощью фиксируют полотно. Придется следить, чтобы оно держалось устойчиво, так как незначительный сдвиг пустит насмарку всю работу.
  2. Угольник, линейка. Желательно длинные, так как от ровности линии среза зависит и качество обрезки.
  3. Нож. Для снятия шпона потребуется острый и тонкий инструмент. Перед началом работ его рекомендуется заточить.
  4. Наждачка. Если шпон лакированный, то потребуется его очистить.
  5. Рубанок – фрезер – циркулярная пила. Любой из этих инструментов быстро и аккуратно укоротит высоту межкомнатной двери.
  6. Клей ПВА. Он нужен на финальной стадии обрезки для крепления шпона или мебельной ленты.
Пример крепления

Кроме этого потребуется запастись малярным скотчем и металлическими направляющими для инструмента среза. На всякий случай лучше купить и лист шпона – он понадобится, если не удастся сохранить целостность родного покрытия двери.  Можно использовать мебельную кромочную ленту соответствующего цвета.

Уточним что клей ПВА должен быть густой.Предпочтительнее использовать специальный клей D2 для дерева.

Обрезка межкомнатных шпонированных дверей

Перед началом работ по обрезке полотно снимают с петель. С него убирают все элементы фурнитуры вроде петель, ручек и замков. После этого дверь:

  1. Фиксируется с помощью струбцин или любым другим доступным способом. Главное – это неподвижность и надежное крепление полотна.
  2. Наносится разметка. Для этих целей используется угольник и линейка. Если на двери шпон расположен с обеих сторон, то отметка среза тоже делается с обеих сторон и на торцах.
  3. Крепятся направляющие. Железная направляющая фиксируется на полотне с помощью малярного скотча.
  4. Прорезка шпона. Острым ножом делаются тонкие глубокие надрезы вдоль направляющих. Если дверь полностью шпонированна, такие надрезы делаются со всех сторон.
  5. Снятие шпона. На этом этапе обратите внимание на лак (если он есть). Если он трескается, то перед удалением слоя шпона придется убрать покрытие с помощью наждачки.
  6. Удаление ненужной части дверного полотна рубанком, пилой или фрезером.
  7. Обработка среза. В случае необходимости, место среза необходимо обработать наждачкой.
  8. Подготовка к поклейке. Место среза обезжиривается с помощью спирта.
  9. Поклейка шпона/мебельной ленты. Срез покрывается клеем ПВА, после чего на него крепится шпон или мебельная лента.
  10. Завершающий этап. Удаляется лишний клей, если нужно, поверхность покрывается лаком.
Дверь с фиксированной направляющей

Стоит остановиться и детально рассмотреть вопрос, чем лучше пользоваться при обрезе ненужной части полотна.

Удаление части дверного полотна: рубанок, фрезер, пила

Классический инструмент для того, чтобы обрезать шпонированную межкомнатную дверь, – рубанок. Можно использовать и обычный, и электрический инструмент. Он обеспечивает постепенное снятие, прост в обращении. К недостаткам отнесем возможные неровности поверхности и неудобство при использовании на больших участках. Особых требований к рубанкам не выдвигается.

Циркулярная пила для приемлемого результата требует опыта работы с ней. Для обрезки межкомнатной двери потребуется пильный диск с твердосплавными зубьями. Для чистого среза рекомендуется выбирать диск с как можно большим количеством зубьев. Преимуществом этого инструмента становится то, что даже большую область можно обработать в сжатые сроки. Недостаток: работа по обрезке шпонированных межкомнатных дверей должна вестись крайне аккуратно и медленно, иначе шпон может сколоться.

Работа фрезером

Ручной фрезер  – самый предпочтительный вариант, так как позволяет точно снимать слои полотна, его проще контролировать по сравнению с пилой или даже рубанком. Разумеется, необязательно покупать такой специфически инструмент – его можно арендовать или одолжить у знакомых. При спиле фрезер постепенно подходит к направляющей, что позволяет качественно и осторожно избавится от ненужной части дверного полотна. Данный инструмент оставляет меньше  сколов или зацепов, чем остальные. При ответственном подходе к делу после завершения процесса укорачивания двери обработка наждачкой может не понадобиться.

Приклеивание шпона к обработанной двери

Несмотря на кажущуюся простоту, данный этап имеет свои тонкости. Можно ли прикрепить шпон или мебельную ленту без их знания? Можно, но при этом нельзя гарантировать качество и долговечности такой работы.

Перед поклейкой обязательно обезжиривают поверхность. После на этого на дверь наносят слой ПВА для дерева. Дожидаются полного его высыхания. Крепить шпон или ленту на свежий клей не рекомендуется.

Подготовленная к поклейке дверь

Далее лист шпона или ленты прикладывается к срезу. Через лист бумаги по всей поверхности проводят горячим утюгом (регулятор выставляют в среднее положение). По ходу дела убирают выступающий клей и следят за тем, чтобы на шпоне не появилось подпалин.

Важное замечание: в случае использования нового листа, его необходимо вырезать так, чтобы края немного выступали. Подрезать их можно после окончательного высыхания.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Как снять пластиковую дверь с петель: особенности и алгоритм

Пластиковая дверь – привлекательная конструкция, которая имеет немало положительных особенностей. Именно поэтому ее все чаще можно встретить в качестве входной, балконной и межкомнатной конструкции в домах. Ее также отличается практичность использования и невысокая стоимость.

Однако, как и любые другие она нуждается в качественном уходе и своевременном ремонте и иногда ее нужно снимать с петель. Это может понадобиться по различным причинам – чтобы разобрать, почистить, декорировать или проверить функционирование.

Крепежи традиционного вида

Внимание! Чтобы понять принцип снятия конструкции, следует понять, какие имеются на ней крепежи. Они могут отличаться по своему виду и конструкции. В соответствии с этим принцип снятия также несколько отличается.

Особенности

Их отличает достаточно сложная конструкция. Важно понять принцип устройства, что позволит снять ее без каких-либо проблем. Устройство представлено следующими составляющими:

  1. Металлическая вкладка. Эту составляющую часто называют дверная часть.
  2. Рамная часть, которая имеет встроенные штифты, необходимые для крепления.
  3. Дистанционная втулка. Она расположена между металлической вкладкой и рамной частью.

Подобные составные части способны обеспечить должное прилегание рамы, при этом сохранив плавное открытие и закрытие. При необходимости можно выполнить регулировку петель в требуемом направлении, обеспечивая более корректное функционирование запора или замка.

Возможные варианты изделий для пластиковых конструкций, которые отличаются по своему цвету

Регулировка может быть выполнена двумя способами. Один из них – по горизонтали. Он выполняется с помощью шаблона для петель. Второй метод регулировки – по вертикали. Он предполагает использование регулировочный винтов, которые расположены под декоративными колпачками изделий.

Время от времени крепежи нуждаются в смазывании. Это позволит продлить срок из службы, позаботиться о надежности и прочности. По типу крепления они делятся на накладные и прикладные варианты. Среди самых востребованных выделяют накладные варианты. Они также считаются наиболее простыми при снятии. Следует понимать что изначально следует обращать особое внимание на накладные модели. Это позволит приобрести качественную конструкцию, которую будет просто снять и разобрать. Для этого необходимо узнать немного больше о накладных моделях. Они и используются для монтажа балконной двери.

От качества устанавливаемых изделий зависит и качество функциональности самих дверей. Очень часто происходят перекосы, в которых виноваты в первую очередь петли, так как из-за низкого уровня производства они обладают чрезвычайно слабыми характеристиками и попросту не выдерживают веса.

Современная петля накладная классифицируется по ГОСТу, все они различаются вариантами монтажа, которые влияют на вес дверного полотна и сторону, в которую она открывается. Возможны разные области применения. поэтому нужно обращать внимание на характеристики, которые производитель обычно указывает при продаже изделия.

Рекомендации по общему выбору

Следует обратить внимание на ряд пунктов, среди которых следующие:

  1. Конструкция створки и профиля рамы.
  2. Наличие или отсутствие усилителя.
  3. Толщина стен профиля.
  4. Вес створок и их габариты.
  5. Принцип открывания.

Все эти моменты следует учитывать, чтобы конструкция служила долго и необходимости в снятии полотна не было. Чаще всего петли достаточно крепкие и надежные, в виду того, что они изготовлены из тефлона. Если вдруг петля выйдет из строя, никаких сложностей с ее заменой не возникнет. Для них пригодится бокорезы, пассатижи, молоток, добойник. Чаще всего снятие конструкции необходимо, если изначально была установлена некачественная фурнитура, она вышла из строя, или дверь разбита.

Принцип функционирования стандартной балконной конструкции

Когда требуется демонтаж?

Демонтаж может быть запланированным или проблема возникает внезапно. Очень часто – это поломка. Может выйти из строя определенное крепления, сама дверь или требуется ее качественная регулировка. В большинстве случаев для этого придется снимать конструкцию с петель.

Еще одной частой причиной становится замена отдельных деталей или монтаж новой двери. В этих случаях снятие с петель становится необходимостью. Также среди причин выделяют ремонтные работы в доме, при которых полотно существенно мешает, или процесс расширения проема.

Снятие металлопластикового полотна самостоятельно

Как правильно выполняется работа?

Разборка предполагает снятие полотна. Следует придерживаться алгоритма работы, чтобы добиться благоприятного исхода процесса демонтажа. Можно выделить три основных этапа процесса снятия полотна.

Первым этапом становится снятие накладок с полотна. Для этого открывают петли, снимая с них колпачки, выполняющие защитную функцию. Принцип сводится к тому, что дверь прикрывают, оставляя ручку поднятой вверх. После этого накладку аккуратно поддевают отверткой, чтобы отогнуть пластик.

Снятие основного штыря с помощью пассатижи

Следующим этапом становится необходимость разбора. Для ослабления механизма нажимают на петли вверху, способствуя опускаю штырька вниз. Полностью удалить ось можно посредством пассатижей. Заключительным этапом становится непосредственно снятие полотна. Для этого его необходимо обхватить и наклонить на себя. Только после этого его аккуратно приподнимают, чтобы петли разъединились. Следует учитывать, что конструкция имеет внушительный вес, поэтому возможно придется работать вдвоем.

После этого возникает необходимость в последующем монтаже конструкции на место. Для этого полотно вставляют в проем, надевая его на петли, ориентируясь при этом на нижнюю. Ее надевают на опорный штифт и корректируют положение элементов. После этого вставляют дверь в проем окончательно, монтируют осевые цилиндры, подкручивают  и ставят элементы декора на их места. В заключение следует проверить функционирование полотна и элементов фурнитуры. Если имеются недочеты, следует отрегулировать работу дверного полотна.

Различные виды металлопластиковых дверей

Внимание! На первый взгляд может показаться, что процесс снятия необычайно прост. Однако отклоняться от инструкции не рекомендуется. Она была разработана опытными профессионалами, которые знают, как действовать, чтобы не повредить составляющие и была возможность ее последующей нормальной установки на место.

Теперь вы знаете, как сделать это самостоятельно. Никаких особых навыков эта работа не требует. Снятие – простой и доступный для каждого человека процесс, а вызов специалистов не требуется. Само полотно будет сниматься предельно просто и без проблем, в особенности, если его установка была выполнена корректно. При необходимости всегда можно обратить внимание на видео, которое подробно иллюстрирует данный процесс. Это позволит избавиться даже от возможных трудностей и будет гарантировать легкость самого процесса.

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Как снять пластиковую дверь с петель

Пластиковые дверные блоки требуют регулярного технического обслуживания. По рекомендациям производителей, 2 раза в год необходимо проводить настройку и смазку движущихся узлов. Перед работами створка демонтируется, но как снять пластиковую дверь с петель, не повреждая корпус? Процедура состоит из последовательности действий, выполняющихся в определенном порядке.

Конструкция пластиковой двери

Дверные блоки из пластика устанавливаются на жилых, коммерческих, производственных объектах. Изделия всех серий имеют одинаковую конструкцию. Поэтому демонтаж полотен производится по одной технологии. Изучить конструкцию необходимо перед работами, чтобы избежать возможных ошибок.

Конструкция пластикового дверного блока состоит из короба, закрепленного на стенном проеме, и створки. Основание и дверное полотно соединены петлями. Основные узлы креплений защищены пластиковыми накладками. Очень важно плотное примыкание, отсутствие перекосов. Иначе внутрь будут проникать вода, пыль, шум, холодный воздух с улицы.

Петли, на которые устанавливаются пластиковые двери, имеют конструктивные особенности. Конструкции отличаются от стандартных навесных моделей. Петлевой корпус удерживается специальными выкручивающимися штифтами. Таких держателей нет в сериях петель, предназначенных для деревянных дверей. Чаще всего пластиковые дверные блоки крепятся на три-четыре петли.

Как снять балконную дверь с петель

Светопрозрачные конструкции отличаются значительным весом и повышенной хрупкостью. При демонтаже требуется соблюдать особенную осторожность. Как правило, работы выполняют два человека.

Крепежные петли равномерно распределены по длине основания. Такое размещение рационально распределяет массу блока, предотвращает провисание полотна. Нижний, верхний уровни, как правило, расположены на одной оси. Крепежные стержни скрыты слоем декоративных заглушек. Чтобы получить доступ и открутить крепеж, достаточно удалить пластиковые колпачки.

Когда требуется демонтаж двери

Не всегда необходимо узнавать, как снимается пластиковая дверь с петель и обеспечивать защиту открытого помещения. Некоторые виды обслуживания выполняются без разборки комплекта. Демонтаж необходим в следующих ситуациях:

  • Поломка крепежа. Проводятся замена и регулирование комплектующих.
  • Повреждения (створка или один из элементов пришли в негодность).
  • Перепланировка, снос балконных перегородок.

Монтаж новой двери

Транспортировка мебели. Створка снимается, если мешает вносу и выносу.

Текущий или капитальный ремонт. Демонтаж проводится, если дверь препятствует перемещению крупногабаритных предметов, чтобы предотвратить порчу, загрязнения.

Как правильно снять ПВХ дверь

При демонтаже, техническом обслуживании учитываются рекомендации производителей. Снятие проводится в определенной последовательности.

Удаление накладок. Перед снятием защитных колпачков дверное полотно прижимается к раме, но не закрывается. Накладки поддеваются отверткой и осторожно вынимаются из пазов.

Снятие петель. Нажатие на верхнюю часть петлевого основания ослабляет захват. Штырь, фиксирующий петлю, частично опускается вниз. Появившийся выступ зажимается плоскогубцами. Штырь вытягивается наружу.

Снятие полотна. Створка демонтируется после извлечения всех петлевых штырей. Полотно приподнимается вверх и наклоняется на себя. Если выбран правильный угол наклона, петли выйдут из креплений. Можно полностью снять и отставить в сторону полотно.

Важно! Во время работ соблюдайте осторожность, чтобы не уронить тяжелую створку.

Как снять пластиковую входную дверь с петель

Входные группы, в отличие от балконных, имеют усиленные крепления и защитные механизмы. Чтобы демонтировать конструкцию, выполняются следующие действия:

  • Открывание. Ручка переводится в параллельное полу положение. Полотно отводится в сторону приблизительно на 90 градусов. Иначе при демонтаже нижнего яруса креплений конструкция может прогнуться.
  • Освобождение навесных петель. Декоративные заглушки поддеваются отверткой и снимаются.
  • Удаление штифтов. Верхняя часть крепления придавливается. Снизу появляется опорный штифт. Стержень прихватывается пассатижами и вытаскивается. Затем так же ослабляется средний ярус креплений.
  • Наклон створки. Полотно приподнимается на 5 см и наклоняется на себя. Чтобы снизить нагрузку, можно использовать рычаг.
  • Поворот створки. Чтобы отключить нижнее крепление, полотно поворачивается. Затем створка поднимается, снимается с нижнего яруса креплений и убирается в сторону.

Установка

Во время монтажа створки все действия проводятся в обратной последовательности. Очень важно ровное размещение по вертикали и горизонтали.

Дверь размещается в проеме. Полотно прижимается к раме так, чтобы в пазы проходили петли. Контроль производится по нижнему ярусу креплений. Положение створки должно быть вертикальным, без перекосов.

Дверь прикрывается. В петли вставляются штифты. Необходимо давить на нижние петлевые кромки, пока не поднимутся опорные стержни. Обычно при фиксации слышится легкий щелчок. Закрепленный стержень не должен выступать больше чем на 5 см.

Сила натяжения креплений, чтобы выровнять дверь, регулируется ключом-шестигранником. После монтажа в пазы вставляются декоративные накладки.

Регулировка

Положение створки регулируется после монтажа. Горизонтальное выравнивание выполняется специальным шаблоном-металлической вкладкой. Вертикальная регулировка производится подкручиванием винтов, скрытых за декоративными заглушками.

Для устранения провисания, неплотного закрывания используются микролифты и ограничители. Микролифт снижает нагрузку на закрытую створку. Это специальные ролики, расположенные сверху и снизу полотна.

Виды петель

На дверных пластиковых блоках устанавливаются петли двух типов:

  • прикладные;
  • накладные.

Прикладные модели подходят для маятниковых створок, устанавливаемых в зонах с высокой проходимостью. Такие петли имеют опцию доводчика, закрытия входа без человеческих усилий.

Накладные модели подходят для балконных конструкций. Лучший выбор – детали из латуни и стали. Алюминиевые комплектующие не выдерживают постоянные статические нагрузки. При монтаже крепеж петли должен стыковаться с металлическими усилителями, встроенными в пластиковый корпус рамы.

Уход за петлями

После снятия проводятся осмотр, проверка состояния, профилактическое обслуживание петель. Важно знать, как правильно смазать петли, чтобы продлить срок службы изделия.

Удаляются грязь, пыль, снятая створка промывается. Поверхности протираются сухой губкой. Движущиеся части обрабатываются специальным составом. Гель или жидкость для петель продаются в специализированных магазинах. Удобные флаконы имеют приспособления для смазки труднодоступных мест. Процедуру можно проводить, когда дверь снята или уже установлена.

Устранение скрипа

Скрип петель сигнализирует о полной выработке заводской смазки. Если не обработать трущиеся поверхности, комплектующие выйдут из строя. Перед заправкой снимаются накладки на петли. В отверстия заливается подготовленное масло. Створка несколько раз открывается-закрывается, чтобы смазка равномерно распределилась по металлу. Излишки масла удаляются, заглушки возвращаются поверх креплений.

Как поменять петли на пластиковых дверях

Поврежденные или перекосившиеся петли подлежат замене. При выборе новых креплений учитывается несколько параметров.

  • Наличие профильного усилителя.
  • Габариты рамы, створок.
  • Толщина профиля.
  • Масса полотна.
  • Тип механизма.

Для замены используются пассатижи, молоток, другие инструменты. Подробные инструкции по монтажу есть в инструкциях производителей.

Как разобрать пластиковую дверь

Полная или частичная разборка необходима при повреждении стеклопакета, нижней панели. К признакам негерметичности относятся запотевание, выпадение конденсата, грязь, пыль с внутренней стороны створки.

Удаляются декоративные уголки, перекрывающие соединения стеклопакета (нижней части) с корпусом. Отвертка или шпатель заводятся до основания в паз и перемещаются параллельно оси.

После отделения защита снимается с корпуса. Работа выполняется очень осторожно, чтобы не поцарапать пластик и не повредить стекло. Стеклопакет (глухая панель) извлекаются из рамы. Вставляются новые комплектующие, накладки возвращаются на прежние позиции.

Замена уплотнителя

Часто полотно провисает из-за повреждений уплотнительных прокладок. Нормативный срок службы уплотнителя меньше дверного блока, в среднем составляет 3-5 лет. При замене выполняются следующие работы.

Демонтаж старого уплотнителя. Прокладки аккуратно извлекаются из пазов.

Подготовка. Основание очищается от пыли, остатков клеевой массы. Купленный уплотнитель нарезается под размер. Поверхности обрабатываются силиконом или специальными составами, рекомендуемыми производителем.

Монтаж. Нарезанные полосы равномерно распределяются по периметру. Работы начинаются с нижней части двери. Не должно быть складок, перекосов, заломов. Слишком жесткие ленты обрезаются по углам. Линии срезов дополнительно фиксируются клеем. Не рекомендуется закрывать дверь, пока клеевой состав не высохнет.

Замена ручки

Накладная ручка подлежит замене, если не закрывается или вышел из строя сердечник. Декоративную накладку, маскирующую стыки, поворачивают на 90 градусов. Крепеж выкручивается крестообразной отверткой. Ручка и стержень вынимаются из корпуса. На освободившееся место устанавливается и фиксируется новая запчасть. Монтируется декоративная заглушка. Дверь проверяется на герметичность и легкость открывания.

Когда ручку заклинило, проблема может быть в неисправном блокираторе. Для исправления придавливается металлический язычок на дверном торце. Одновременно с этим действием ручка поворачивается в исходное положение.

Если неисправность не устранена, возможна деформация. Чтобы устранить блокировку, под крепежную пластинку помещается резиновая подложка. Иногда нет необходимости в замене. Достаточно смазать механизм, чтобы он заработал, или устранить провисание дверного полотна.

Восстановление поверхности

Мелкие трещины, сколы можно отреставрировать самостоятельно. Поврежденная поверхность очищается и обезжиривается. Неровности заполняются специальной шпаклевкой или жидким пластиком, затем выравниваются шпателем. Тон средства должен соответствовать оттенку окон по шкале RAL. Полностью высохшие участки обрабатываются наждачной бумагой или шлифовальной машиной.

Царапины и сколы можно заклеить ламинированной пленкой. На подготовленную поверхность наносится и выравнивается шпаклевочная смесь. Наждачной бумагой снимаются шероховатости. Пленка вырезается с запасом 2-3 см по каждому краю. Защитный слой снимается, клеевая сторона равномерно наносится на реставрируемый участок. Обработанный участок проглаживается губкой.

Мелкие ремонт, регулировку петель, ручек можно выполнить своими силами. Серьезными повреждениями, например, восстановлением герметичности швов, заменой петель, лучше заняться профессионалам. Такие работы требуют наличия навыков, опыта и оборудования.

Если вы знаете, как снять дверь с петель пластиковую, можно демонтировать створку самостоятельно или контролировать работу нанятого специалиста. Средняя продолжительность процедуры – 15-30 минут. Своевременный уход и обслуживание значительно продлевают срок службы дверных блоков ПВХ.

Teardown — решение и руководство

Прочитать полное прохождение игры Teardown…

Подсказки к игре

  • Каждая миссия состоит из большой локации, где вам нужно собирать определенные предметы.
  • Если предметы привязаны к сигнализации, то после того, как вы их возьмете, начнется обратный отсчет времени до прибытия полиции (60 секунд).
  • В некоторых миссиях вы можете найти ценные предметы, за которые вы получите деньги.

Секреты

Первый секрет спрятан в вашем ангаре, в котельной (за туалетом).Когда у вас есть паяльная лампа, подойдите к котлу и отрежьте у него переднюю часть. Войдите в котел и прыгните под землю. Внизу вы найдете ценный предмет стоимостью 600 долларов.

Teardown — пошаговое руководство и руководствоTeardown — решение и руководство

The old Building problem

Это стартовая миссия. Вам нужно разрушить старый дом. Рядом с домом можно найти баллоны с пропаном. Такие предметы взорвутся, если их бросить в какой-нибудь предмет. Используйте воздушные шары, чтобы разрушить часть здания.После этого ищите тяжелую строительную технику (экскаватор) и завершайте снос здания. Вернитесь к своей машине, чтобы завершить миссию.

Компьютеры Ли

Войдите на завод и откройте карту (TAB). Посмотрите, где расположены три компьютера, и исследуйте эти здания.

Прохождение Teardown
  • Первый компьютер можно найти в деревянном доме возле входа. Просто выломайте дверь кувалдой.
  • Второй компьютер, который вы найдете, представляет собой кирпичное здание в центре локации.Используйте баллоны с пропаном, чтобы попасть внутрь.
  • Последний компьютер находится в пристройке на втором этаже большого ангара. Используйте лифт, чтобы подняться наверх и забрать объект.

Совет: не забывайте осматривать постройки и собирать ценные предметы, за которые вы получите наличные.

Устройства входа

Эта миссия будет проходить в том же месте, что и предыдущая. Вам нужно собрать три устройства и за одну минуту выбраться с завода.Вы можете отслеживать местоположение устройств с помощью карты (TAB). Сейчас ворота на завод закрыты. Чтобы попасть внутрь, воспользуйтесь ближайшей деревянной лестницей.

Прохождение Teardown

Перед тем, как взять первое устройство, мы рекомендуем спланировать путь, по которому вы пойдете после того, как поднимете тревогу. Как только вы подберете его, у вас будет 60 секунд, чтобы собрать два других устройства и добраться до своей машины. Вы можете разрушать стены и препятствия, используя технику.

Создание пространства

В этой миссии вам нужно выполнить два основных квеста и дополнительный квест.Первый квест — разрушить дом на воде. Сделать это очень просто. Откройте карту и найдите последний дом в левом нижнем углу карты. Подойдите к нему и прыгайте в воду. Разрушьте деревянные опоры дома, чтобы он ушел под воду.

Прохождение Teardown

Теперь переходите ко второй сюжетной миссии. Найдите небольшой сейф на втором этаже двухэтажного здания к северу от карты. Вам нужно сбросить его в океан. Сделать это несложно, так как сейф переносится в руке, хотя и медленно.

Дополнительное задание немного сложнее предыдущего. Пройдите в промышленную зону и на втором этаже кирпичного дома найдите большой сейф. Чтобы избавиться от сейфа, нужно использовать самосвал. Припаркуйте самосвал под сейфом и снести пол. Когда сейф падает в кузов самосвала, вы одновременно топите машину и сейф.

Прохождение Teardown

Миссия — Классические Тачки

Эта миссия будет проходить на той же карте, что и предыдущая.У вас четыре цели. Если собрать хотя бы одну цель, то сработает тревога (в течение 60 секунд вам нужно будет выбраться с острова). Вы можете успеть подобрать две машины (сюжетная миссия) и два дополнительных предмета, если воспользуетесь нашими советами:

Вам нужно тащить машины как можно ближе к грузовику!

Лучше всего пришвартовать военный автомобиль, который находится на корабле, у моста, затем воспользоваться подъемником и перетащить контейнер с транспортным средством на сушу.

Разборка — пошаговое руководство и руководство

Второй автомобиль находится на передвижном вилочном погрузчике, поэтому доставить его к грузовику не составит труда.

Teardown — пошаговое руководство и руководство

Как только обе машины приблизятся к вашему грузовику, вы можете запланировать свой пробег. Мы рекомендуем начинать пробежку в районе гавани. Лодка пришвартуется к берегу, чтобы перебраться на другую сторону (к дому, где нужно подобрать боковой предмет на втором этаже).

Teardown — пошаговое руководство и руководство

ВСЕГДА УСТАНАВЛИВАЙТЕ ДРУГИЕ МАШИНЫ ПО СЛЕДУЮЩЕМУ СПОСОБУ ЭКОНОМИИ ВРЕМЕНИ!

Миссия — Устройство GPS

В этой миссии вам нужно собрать несколько устройств, два основных и три дополнительных.Два из пяти устройств можно транспортировать ближе к вашему фургону (что мы и рекомендуем). Вам нужно поднять все три лодки, как на скриншоте ниже.

Teardown — пошаговое руководство и руководство

Когда вы это сделаете, вам нужно будет определить путь к двум оставшимся устройствам. Один из них привязан к лодке возле домов отдыха (советуем начать именно с него). Припаркуйте к нему машину и, когда таймер запустится, подъезжайте к дому в центре локации. Поднимитесь на второй этаж, возьмите устройство и пройдите к своему фургону.Здесь возьмите три оставшихся устройства, которые вы подготовили заранее, и покиньте локацию.

Teardown — пошаговое руководство и руководство

Mission — Heavy Lifting

Несмотря на то, что предметы в этой миссии расположены далеко друг от друга, а сейфы подключены к сигнализации, мы все же нашли способ выполнить задачу, включая сбор всех побочных предметов.

Итак, ваша гонка начнется из котельной, которая находится внизу карты (рядом с местом высадки).Но перед тем, как начать гонку, нужно подготовить дорогу. Используйте снимок экрана ниже для навигации.

Teardown — пошаговое руководство и руководство

Расшифровка скриншота:

  • Здесь нужно просто прорезать двери и подготовить удобный выход.
  • Также избавьтесь от ворот, чтобы пройти через ангар.
  • Используйте деревянные блоки, чтобы обойти пруд. Один конец должен быть на берегу со стороны, по которой вы хотите забраться, а другой в воду. Можно использовать несколько брусков или воплотить свою идею в жизнь.
  • Избавьтесь от калитки, поднимитесь по лестнице на второй этаж и разбейте окно (желательно частью стены внизу, чтобы оно не мешало проходу).
  • Сделайте дыру в крыше и используйте несколько деревянных досок в качестве небольшого моста между окном одного здания и крышей второго.
  • Вот самое сложное. Под сейф нужно поместить самосвал, не разрушив сам автомобиль. Используйте взрывающиеся цилиндры и дробовик.
  • Прорежьте стену на первом этаже под вторым сейфом и поместите самосвал таким образом, чтобы когда вы подъезжаете к зданию и разрушаете часть стены, второй сейф сам падает. Это не просто.

Если вы последуете нашему совету, у вас все равно останется около 10 секунд. Экспериментируйте, чтобы получить наилучшие результаты!

Продолжение следует…

17

Филиппинец и пьяница В. Сароян

Этот громкоговорящий парень в коричневом пальто был совсем не скупердяем », он был пьян.Он внезапно невзлюбил маленького хорошо одетого филиппинца и стал водить его по приемной, говоря, чтобы он возвращался, а не толпился среди белых. Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд. Он устроил суматоху в приемной, и хотя все, казалось, сочувствовали филиппинцу, похоже, никто не хотел приходить ему на помощь, и бедный мальчик очень испугался.

Он стоял среди людей, а этот пьяница продолжал давить на него и говорить: «Я сказал тебе, чтобы ты возвращался.А теперь вернись. Я воевал во Франции двадцать четыре месяца. Я настоящий американец. Я не хочу, чтобы ты стоял здесь среди белых ».

Мальчик продолжал вежливо отжиматься от пьяницы, спешил сквозь толпу, ничего не говоря и изо всех сил стараясь быть как можно более порядочным. Но пьяница не оставил его в покое. Ему не нравилось, что филиппинец был одет в хорошую одежду.

Когда открылась большая дверь, пропустив всех в лодку, молодой филиппинец быстро двинулся среди людей, спасаясь от пьяницы.Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более укромное место. На другом конце лодки сидел пьяница. Он слышал ругань. Мальчик поискал, где бы спрятаться, и бросился в уборную. Он вошел в один из открытых отсеков и запер дверь на засов. Пьяница вошла в уборную и стала спрашивать других присутствующих, не видели ли они мальчика. Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

«Уходи», — сказал мальчик.

Пьяница начал стучать в дверь. «Ты должен выйти когда-нибудь», — сказал он. «Я подожду здесь.

«Уходи, — сказал мальчик. «Я ничего тебе не сделал».

За дверью горечь мальчика переросла в ярость.

Он начал дрожать, не боясь этого человека, но боясь гнева, нарастающего в самом себе. Он достал нож из кармана.

«Уходи», — снова сказал он. «У меня есть нож.Я не хочу проблем ».

Пьяница сказал, что он настоящий американец, дважды ранен. Он не уйдет. Он не боялся никаких грязных желтолицых филиппинцев с ножом.

«Я убью тебя», — сказал мальчик. «Я не хочу никаких проблем. Уходите. Пожалуйста, не создавайте никаких проблем», — серьезно сказал он.

Он распахнул дверь и попытался выскочить за мужчину с ножом в кулаке, но пьяница схватил его за рукав и оттащил назад. Рукав пальто мальчика порвался, мальчик повернулся и воткнул нож в бок пьяницы, чувствуя, как он царапает ленту.Пьяница сразу закричал и закричал, потом схватил мальчика за горло, и мальчик стал много раз вонзать нож в бок мужчине. Когда пьяница не выдержал и упал на пол, мальчик выбежал из комнаты с ножом в руке.



Все знали, что он натворил, но никто не двинулся с места. Мальчик побежал к носу лодки, ища, куда пойти, но идти было некуда, и прежде, чем прибыли офицеры лодки, он внезапно остановился и начал кричать на людей.

«Я не хотел причинять ему боль, почему ты не остановил его? Правильно ли преследовать человека, как крысу? Ты знал, что он был пьян. Я не хотел причинять ему боль, но он не хотел отпусти меня. Он порвал мое пальто и попытался задушить меня. Я сказал ему, что убью его, если он не уйдет. Это не моя вина. Я должен поехать в Окленд, чтобы увидеться с братом. Он болен. ты думаешь, я ищу неприятностей, когда мой брат болен. Почему ты не остановил его? »

Дайте Российские эквиваленты

внезапно невзлюбил

вызывает волнение

сочувствовать

прийти ему на помощь

пьяница

попробуй лучшие

ригель дверной

фунт на дверь

горечь переросла в ярость

серьезно

нож колющий

Этот громкоговорящий парень.Хороший пример метафоры. Узнайте, что такое метафора, и попытайтесь найти наиболее часто используемые метафоры, составьте предложения с вашими примерами.

Верно или неверно

Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.

Он всех смешил в приемной, и всем, казалось, понравился филиппинец.

Похоже, никто не хотел приходить на помощь филиппинцам, и бедный мальчик очень испугался.

Мальчик изо всех сил старался досадить пьянице.

Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место.

Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

Перевести на английский

, г.

.

.

,,,.

,,.

,?

Кратко перескажите текст.Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

18

Ужин Н. Монсаррат

В мире все еще есть богатые люди.Многие из них живут с особым удовольствием. Но у богатых есть свои проблемы. Финансовые проблемы возникают редко, поскольку у большинства богатых людей хватает ума нанять других людей, которые позаботятся об их заботах. Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы поведения.

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с моим дядей Октавианом целых тридцать лет назад. Мне самому в то время было пятнадцать. Мой дядя Октавиан был тогда богатым человеком. Он был обаятельным и опытным хозяином, чья вилла была местом встреч великих.До 3 января 1925 года он был гостеприимным и любезным человеком.

В тот день в жизни моего дяди Октавиана не было ничего особенного, за исключением того, что это был его пятьдесят пятый день рождения. Как обычно, в такой день он устраивал вечеринку на двенадцать человек. Все они были старыми друзьями.

Мне самому, пятнадцати лет, было очень повезло. Я останавливался с дядей на его изысканной вилле, на каникулах после школы, и в качестве особой уступки в этот счастливый день мне разрешили спуститься на обед.Мне было очень приятно быть принятым в такую ​​компанию, в которую входили исключительно умный владелец газеты и его сказочная американская жена, недавний премьер-министр Франции и выдающиеся немецкие принц и принцесса.

В том возрасте, как вы догадываетесь, я был ослеплен. Даже сегодня, 30 лет спустя, можно справедливо признать, что компания выдалась. Но я должен также подчеркнуть, что все они были старыми и близкими друзьями моего дяди Октавиана.

Ближе к концу чудесного обеда, когда был принесен десерт и слуги ушли, мой дядя наклонился вперед, чтобы полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом на руке принцессы.Она была красивой женщиной. Она изящно повернула руку к моему дяде. Собственник газеты через стол наклонился и сказал: «Могу я тоже взглянуть?» Она улыбнулась и кивнула. Затем она сняла кольцо и протянула ему. «Это была старая императрица моей бабушки», — сказала она. «Я не ношу его много лет. Говорят, когда-то он принадлежал Чингисхану».

Раздались возгласы восторга и восхищения. Кольцо переходило из рук в руки. На мгновение он покоился на моей ладони, ярко блестя.Потом передал соседу. Когда я снова отвернулся, я увидел, что она передала его.

Прошло около 20 минут, когда принцесса встала и сказала: «Прежде чем мы уйдем от вас, можно мне вернуть свое кольцо?» … Последовала пауза, каждый из нас выжидательно смотрел на своего соседа. Затем наступила тишина.

Принцесса все еще улыбалась, хотя и не так легко. Она не привыкла просить о вещах дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только шутка, и что один из нас, вероятно, сам принц со смехом достанет кольцо.Но когда вообще ничего не произошло, я знал, что остаток ночи будет ужасным.

Я уверен, что вы можете догадаться, какая за этим последовала сцена. Гости были в замешательстве, все они были старыми и дорогими друзьями. Был нервный осмотр всей комнаты. Но кольцо принцессы не вернулось. Исчезла незаменимая вещь, стоящая, возможно, двести тысяч фунтов в комнате, заполненной двенадцатью людьми, всеми известными друг другу.

Слуги в комнату не входили.Никто не покидал его ни на минуту. Вор (пока это могло быть только воровство) был одним из нас, одним из любимых друзей моего дяди Октавиана.

Я помню, что это был министр французского кабинета, который наиболее настойчиво требовал, чтобы его обыскали; в самом деле, в своем возбуждении он уже начал выворачивать свои карманы, прежде чем мой дядя поднял руку и остановил его. «В моем доме не будет обыска», — приказал он. «Вы все мои друзья. Кольцо можно только потерять. Если оно не будет найдено», — он поклонился принцессе, — «Я, естественно, исправлюсь сам.«

Кольца так и не нашли, ни тогда, ни позже.

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедным человеком, когда умер (что, собственно, и произошло несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который за последние тридцать лет своей жизни не устроил ни одного обеда или ужина.

Дайте Российские эквиваленты

гостеприимный и любезный человек

очаровательный и опытный хозяин

получить особые привилегии

Собственник газеты

отличился

ослеплять

смущение

вещь незаменимая

заветные друзья

настаивать на

естественно

исправить

возгласа восторга и восхищения

полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом

Верно или неверно

В мире много богатых людей

Но есть и другие, более серьезные проблемы.Это проблемы показухи.

Мой дядя Октавиан был тогда жестоким человеком

Я сам, пятнадцати лет, был малоимущим.

Было очень приятно быть принятым в компанию знатных людей.

Принцесса подарила мальчику кольцо.

Один из гостей украл кольцо.

Его дед поклялся, что больше никогда не будет принимать гостей.

рандеву — это слово французского происхождения, которое принято и используется в других языках как неологизм.Узнайте, что такое неологизм, и попробуйте найти другие примеры неологизмов. Составляйте предложения со своими примерами.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

19

Ярмарка Face C.Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал. По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Я тогда подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда.Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать, чтобы ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору немного скучной. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, точно так же, как мужчина семи футов ростом может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большая часть нашей компании была старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным явлением, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, который недавно возглавил местный музей. Как только он увидел Дебору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Мне было наплевать на Обри или его молодую женщину, но я должен был признать, что они знали свое дело, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и превосходно расположили их. Жемчужиной спектакля, конечно же, был великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим. Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы.Но лицо за стеклом могло быть ее зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Камера пресс-менеджера мигнула и щелкнула. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела. Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно.Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана.Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Дебора была дома.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я. «Это отвлекало внимание от всего остального в комнате во время кражи.«

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фотокорреспондент? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри устроил для меня кого-нибудь, чтобы сфотографировать меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно. Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, приложили много усилий. Я понятия не имел, что вы такие друзья».

На ее щеках покраснел, когда она ответила:

«О да, в последнее время я часто его видела.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, похоже, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я.«Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Вы предлагаете, чтобы я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была примерно такой же очаровательной.

«Но но», — пробормотал я.«Но если вы этого не сделаете, кто будет?

«Розамунда, конечно. Обри дал их ей, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда ты вошел».

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у них не было денег, и она знала дилера, который без лишних вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что, если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я попался на это». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, их нужно будет вернуть в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Это в первую очередь идея Розамунды, — продолжила она. «Я в этом уверен. Обри не сообразителен, чтобы придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но ты сразу это понял. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница, — сказала она. «Но эта старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо за мной … »

Ответьте на вопросы

Как выглядела дама?

Было ли лицо Деборы знакомо людям?

Что стало жемчужиной выставки?

Прекрасно ли оформлена выставка?

Что происходило на выставке?

Чего не хватало после выставки?

Дебора признала, что все было тщательно спланировано?

Зачем им украденные статуэтки?

Дайте синонимы

Организовать —

Нечетный

Поразительный

спектакль

выставка

сходство

яркий

ярость

собирать

прекрасная реклама

Дайте Российские эквиваленты

Чтобы быть идеально подготовленным

Принимать как должное

мелочь унылая

должен быть ярким контрастом с

Сходство

монтажное дело

до заикания

девушка с обложки

Прекрасный гранд.. чистая красота .. от ее красоты захватывает дух. очарование .. Это хорошие примеры эпитетов. Узнайте, что такое эпитеты, и попробуйте найти примеры эпитетов. Составьте свой собственный рассказ и постарайтесь использовать как можно больше эпитетов.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

20

В клетке Л.Э. Рив

Перселл был маленьким, суетливым человеком; красные щеки и плотный, как дыня, живот. Большие очки так увеличивали его глаза, что он выглядел как мудрая и добрая сова.

Ему принадлежал зоомагазин. Он продавал кошек, собак и обезьян; он торговал кормом для рыбы и птичьим семенем, прописывал лекарства от больных канарейек, на его полках стояли длинные ряды клеток. Он считал себя в некотором роде профессиональным человеком.

В его магазине постоянно кипела жизнь.Пришедшие клиенты сказали:

«Разве они не милые! Посмотрите на эту обезьянку! Они милые».

А сам мистер Перселл улыбался, потирал руки и кивал головой.

Каждое утро, когда заканчивалось открытие магазина, владелец имел обыкновение садиться на высокий табурет за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Это был холодный морозный день. Ветер дул в высокие стеклянные окна.Выполнив свои обычные дела, мистер Персей снова сел на высокий табурет и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и взглянул на заголовки дня.

Над дверью был звонок, который звонил, когда входил покупатель. Однако этим утром мистер Перселл впервые не смог позвонить. Просто он взглянул вверх и увидел незнакомца, стоящего прямо за дверью, как будто он материализовался из воздуха.

Кладовщик соскользнул со стула.С первого момента он инстинктивно знал, что этот человек ненавидит его; но по привычке потер руки, улыбнулся и кивнул.

«Доброе утро», — просиял он. «Что я могу сделать для вас?»

Блестящие туфли мужчины скрипнули вперед. Его костюм был дешевым, плохо сидящим, но явно новым. На мгновение не обращая внимания на Перселла, он оглядел темный магазин.

«Грязное утро», — сказал продавец. Он сжал обеими руками дыню, как живот, и важно улыбнулся.Что же вы хотели? »

Мужчина пристально посмотрел на Перселла, как будто только что осознал его присутствие. Он сказал: «Я хочу кое-что в клетке».

«Что-то в клетке?» Мистер Перселл был немного сбит с толку. «Вы имеете в виду какое-то домашнее животное?»

«Я имею в виду то, что сказал!» — рявкнул мужчина. «Что-то в клетке. Что-то живое в клетке».

«Понятно», — поспешил кладовщик, совершенно не уверенный в этом. «А теперь позволь мне подумать. Может быть, белая крыса? У меня есть несколько очень хороших белых крыс.«

«Нет! Не крысы. Что-то с крыльями. Что-то, что летает».

«Птичка!» воскликнул мистер Перселл.

«С птичкой все в порядке». Заказчик внезапно указал на клетку, в которой находились две снежные птицы. «Голуби? Сколько за них?»

«Пятьдесят пятьдесят», — последовал незамедлительный ответ. «И очень разумная цена. Они прекрасная пара».

«Пятьдесят пять?» Мужчина был явно разочарован. Он достал пятидолларовую купюру. «Я бы хотел этих птиц.Но это все, что у меня есть. Всего пять долларов ».

Мысленно мистер Перселл произвел быстрый подсчет, который показал ему, что при снижении стоимости на пятьдесят центов он все еще может получить неплохую прибыль. Он ласково улыбнулся: «Дорогой мой, если ты так сильно их хочешь, можешь получить их за пять долларов».

«Я возьму их». Он положил свои пять долларов на прилавок. Мистер Перселл отцепил клетку и передал ее своему покупателю. «Этот шум!» — внезапно сказал мужчина. «Разве это не действует тебе на нервы?»

«Шум? Какой шум?» Мистер.Перселл выглядел удивленным. Он не слышал ничего необычного.

«Слушай». Взглянувшие глаза подошли ближе. «Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы заработать эти пять долларов?»

Купец хотел выгнать его из магазина. Но, как ни странно, не смог. Он слышал, как себя спрашивает: «Почему, почему, сколько времени это заняло у вас?»

Другой засмеялся. «Десять лет! На каторге. Десять лет, чтобы заработать пять долларов. Пятьдесят центов в год».

Пёрселл решил, что лучше всего подшутить над ним.«Боже мой! Десять лет. Это определенно большой срок. Сейчас»

«Они дают тебе пять долларов, — засмеялся мужчина, — и дешевый костюм, и говорят, чтобы ты больше не попадался».

Мужчина развернулся и резко вышел из магазина.

Перселл вздохнул с внезапным облегчением. Он подошел к окну и посмотрел наружу. Сразу снаружи остановился его странный клиент. Он держал клетку высоко на плече, глядя на свою покупку. Затем, открыв клетку, он залез внутрь и вытащил одного из голубей.Он подбросил его в воздух. Он вынул второй и бросил его вслед за первым. Они вздымались, как шары, и терялись в дымно-сером зимнем городе. На мгновение безмолвный взгляд освободителя наблюдал за ними. Затем он уронил клетку и ушел.

Купец растерялся. Человек так отчаянно желал голубей, что позволил ему получить их по сниженной цене. И сразу же отпустил их. «Теперь почему, — пробормотал мистер Перселл, — он это сделал?» Он почувствовал себя слегка оскорбленным.

Перевести на английский

1

2

3

4

5, г.

6?

7.

Верно или неверно

Был ненастный зимний день.

Хозяин магазина был настоящим профессионалом.

С трудом находил ответы на вопросы о домашних животных.

В торговую лавку пришел приятный на вид посетитель.

Ежедневный обычай владельцев заключался в том, чтобы сидеть на высоком табурете за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Хозяин сразу понял, что посетитель плохо с ним будет относиться.

Владелец не собирался делать покупателю скидку.

Заказчик купил голубей за пять долларов.

Он подбросил голубей в воздух.

тесный живот, похожий на дыню, — пример такого стилистического приема, как similie.Какие еще примеры сравнения вы можете привести? Составьте рассказ и используйте как можно больше примеров сравнения.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

21

The TV Blackout, Арт Бухвальд

Неделю назад в воскресенье в Нью-Йорке было отключено электричество, и все девять телевизионных станций в этом районе отключились на несколько часов.Это создало ужасный кризис в семьях по всему Нью-Йорку и доказало, что телевидение играет гораздо большую роль в жизни людей, чем кто-либо может представить.

Например, когда в доме Бафкинсов выключился телевизор, началась паника. Сначала Бафкинс подумал, что это его телевизор в гостиной, поэтому он бросился в спальню и включил этот телевизор. Ничего. Зазвонил телефон, и миссис Бафкинс услышала, как ее сестра на Манхэттене сообщила ей, что произошло отключение электроэнергии.

Она повесила трубку и сказала мужу: «Это не твой набор.Что-то случилось с вершиной Эмпайр-стейт-билдинг ».

Бафкинс посмотрел на нее и спросил: «Кто ты?»

«Я твоя жена, Эдит».

«О,» сказал Бафкинс. «Тогда я полагаю, что те дети там мои».

«Верно», — сказала миссис Бафкинс. «Если бы вы когда-нибудь встали из этого кресла перед телевизором, вы бы узнали, кто мы».

«О! Они действительно выросли», — сказал Бафкинс, глядя на сына и дочь.»Сколько им сейчас лет?»

«Тринадцать и четырнадцать», — ответила миссис Бафкинс.

«Привет, детки!»

«Кто он?» — спросил сын Бускинса, Генри.

«Это твой отец», — сказала миссис Бафкинс.

«Рада познакомиться с вами», — застенчиво сказала дочь Бафкинса Мэри.

Вокруг воцарилась тишина.

«Смотри», — наконец сказал Бафкинс. «Я знаю, что не был хорошим отцом, но теперь, когда нет телевизора, я хотел бы узнать тебя получше.«

«Как?» — спросил Генри.

«Ну, давай поговорим», — сказал Бафкинс. «Это лучший способ узнать друг друга».

«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила Мэри.

«Ну, для начала, в какую школу ты ходишь?»

«Мы ходим в среднюю школу», — сказал Генри.

«Значит, вы оба в старшей школе!» Воцарилась мертвая тишина.

«Чем вы занимаетесь?» — спросила Мэри.

«Я бухгалтер, — сказал Бафкинс.

«Я думала, вы продавец автомобилей», — удивленно сказала миссис Бафкинс.

«Это было два года назад. Разве я не говорил вам, что сменил работу?» — сказал Буфкинс.

«Нет, ты не сказал мне ничего два года».

«У меня тоже все хорошо», — сказал Бафкинс.

«Тогда почему я работаю в универмаге?»

— спросила миссис Бафкинс.

«О, вы все еще работаете в универмаге? Если бы я знал это, я бы сказал, что вы могли бы уволиться в прошлом году.Вы должны были упомянуть об этом «, — сказал Бафкинс.

Настала мертвая тишина.

Наконец Генри сказал: «Эй, ты хочешь послушать, как я играю на гитаре?»

«Ты умеешь играть на гитаре? Скажите, а разве у меня не была дочь, которая играла на гитаре?»

«Это была Сьюзи», — сказала миссис Бафкинс.

«Где она?»

«Она вышла замуж год назад, примерно в то время, когда вы смотрели Мировую серию».

«Знаешь», — очень довольный сказал Бафкинс.«Я надеюсь, что они не починят антенну еще пару часов. Нет ничего лучше, чем отключение электричества для человека, который действительно хочет знать свою семью».

Ответьте на вопросы

Что случилось однажды в Нью-Йорке?

Отключение телевидения было мелочью или настоящей катастрофой?

Как семья Буфкина отреагировала на отключение телевизора?

Кто был виноват в отключении телевизора?

Были ли преимущества нескольких часов перерыва от просмотра телевизора?

Дайте Российские эквиваленты

вызвало огромные кризисы

застенчивый

положить трубку

установить в

для выхода

мертвая тишина

бухгалтер

универмаг

Перевести на английский

, г.

, г.

.

?

.

,,.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

Задачи прослушивания, часть 2

1.

И.

1. Молодые люди убежали

а) когда увидели старушку в окне

б) когда увидели, что окно разбито

в) как только услышали взрыв

2. Когда детектив пришел в дом старушки

а) она сказала ему, кто стрелял из пистолета

б) она рассказала ему, где живет один из молодых людей

в) она рассказала ему, где молодые люди прятали пистолет

3. Старший офицер приказал детективу отдать пистолет молодым людям

а) из-за того, что у детектива не было разрешения забрать его

б) потому что молодой человек только что играл с ружьем

c) потому что он хотел знать, кому принадлежит пистолет

II. .

1. Где трое молодых людей играли с ружьем?

2. Почему старушка смогла узнать одного из молодых людей?

3.Почему владелец ружья боялся признаться в этом?

4. Как в конце концов выдал себя владелец ружья?

мл. .

1. Один из мужчин выстрелил ______________________________

2. Детектив нашел людей и пистолет ___________________

3. Когда детектив сказал, что у него нет разрешения офицера, молодые люди ______________________________

2

.

И.

1. Полли решила поступить в художественный колледж

а) потому что у нее там был друг

б) потому что она бросила школу

в) потому что знала руководителя художественного училища

2. Родители Полли не возражали против ее поступления в художественный колледж, но

а) у них не было денег, чтобы заплатить за ее курс в колледже

б) у них не было денег, чтобы держать ее дома

c) они не думали, что Полли будет хорошо учиться в колледже

3.В музее, куда Полли однажды привела своих родителей

а) ее отец видел копию картины, которую он купил за десять лет до

б) она показала им «Подсолнухи Ван Гога»

в) они узнали много известных картин

II. .

1. Кем были отец и мать Полли?

2. На что копили деньги?

3. Чего они ожидали от Полли после окончания школы?

4.Почему родители Полли гордились своей дочерью?

III. .

1. Жозефина, подруга Полли, была ___________ Полли.

2. Полли предложили работу _________________________

3. Мать Полли была свободна ______________________________

.

3

.

И.

1. Сэм никогда не думал о своем вождении

а) потому что дороги были почти пустыми

б), потому что рынок находился всего в нескольких километрах от

c) потому что он хорошо знал свой грузовик

2.На перекрестке Сэм обычно

а) повернул и выехал на главную дорогу

б) продолжение малой дороги

) повернули в сторону рынка

3. В то утро Сэм не остановился на перекрестке.

а) из-за отсутствия знаков

б) потому что не было страха аварии

c) потому что думал, что полицейский этого не заметит

II. .

1.Где Сэм прожил всю свою жизнь?

2. Что заставило Сэма подумать об урожаях следующего года?

3. Почему Сэм всегда торопился?

4. Почему Сэм остановился после того, как перешел дорогу?

III. .

1. Сэм был женат ______________________________

2. Сэм встал _______________________________

3. Сэм ушел на рынок _______________________

4

.

И.

1. После нескольких месяцев занятий искусством Себастьян а) ушел из банка

б) понял что любил только живопись

в) решил сходить посмотреть картины других художников в зарубежных музеях

2. В банке Себастьяну иногда приходилось иметь дело с мужчиной

лет.

а) настоящий художник

б) владелец картинной мастерской

в) искусствовед

3.Себастьян пригласил мужчину к себе домой

а) потому что хотел узнать его мнение о своих картинах

б) потому что он хотел показать ему одну из своих картин

c) потому что он хотел продать ему свою студию

II. .

1. В какой манере писал Себастьян?

2. Когда посетитель прибыл в дом Себастьяна?

3. Почему Себастьян был разочарован, увидев лицо своего посетителя?

4.Что посетителю понравилось больше всего в студии Себастьяна?

III. .

1. Когда Себастьян учился в школе _____________________——

2. После окончания школы Себастьян получил должность __________.—— в

.

банк.

3. Себастьян ходил на вечерние занятия _________________ неделю.

5

;

И.

1. Сон — предмет

а) многие люди мало что знают о

б) все понимают

в) всех людей интересует

2.Правильное количество времени для сна

а) — 8 часов каждую ночь

б) варьируется от человека к человеку

c) недавно была открыта учеными

3. Для эффективного сна это имеет смысл

а) купить постельное белье высшего качества

б) для поддержки страдающих бессонницей

в) использовать кровать с мягкой поверхностью

II. .

1.Что ученые говорят нам о сне?

2. Что показывают опросы?

3. Какие факторы определяют потребность человека во сне?

4. Что может помочь людям, страдающим бессонницей?

III. .

1. Шесть часов крепкого, спокойного сна ________________________

____________ часов ворочаться.

2. Чем лучше ваше физическое состояние ______

3. Когда вы спите как можно лучше, вы можете _________________

6

.

И.

1. Рассказчик не любит Токио в основном

a), потому что его население на 4 миллиона больше, чем в Лондоне

б) потому что по улицам всегда идет слишком много людей

c) из-за слишком большого количества поездов на платформах

2. Утром можно увидеть учеников

а) пытается сесть в поезд

б) толкание пассажиров в поезда

в) помощь пассажирам в выходе из поездов

3.В Токио поезда отправятся спать

а) если они совершают долгое путешествие

б) если они в сиденье

в) если есть кто разбудить на станции

II. .

1. Численность населения в Токио?

2. Как японцы водят?

3. Какое худшее время для улицы в Токио?

4. Что бы вы увидели в лондонском поезде?

_________________________________

III..

1. Обычно такси разделяют ________________________________

2. В Токио есть станция _______________________________.

3. Японские поезда всегда ______________________________

7

.

И.

1. Отец Джона Клифа уехал из Голландии

а) когда Джону было шесть лет

б) после шести лет игры за голландский футбольный клуб

c) играть за лондонскую футбольную команду

2.Джон начал думать о футболе как о карьере

а) когда исследователь талантов рассказал о нем своим родителям

б) после специального футбольного матча школьников

в) после подписания контракта с клубом

3. Джону повезло

a) потому что он один из десяти молодых игроков, которые сделают карьеру в футболе

б) потому что он один из молодых игроков, которых называют учениками

c) потому что его клуб дает возможность молодым игрокам продолжить обучение

II..

1. Что мистер Клиф сказал разведчику талантов 1 ?

2. Сколько лет было Джону, когда он подписал контракт с клубом?

1 разведчик талантов . человек, ищущий талантливых молодых игроков.

3 как начинается день ученика в клубе?

4 Что значит быть в отличной физической форме для молодых игроков?

III. .

1.Никто в семье Джона не удивился, когда он начал __________

.

2. Джон смотрит футбол ______________________________

3. Отец Джона гордится им ______________________________

8

.

И.

1. Двадцать лет назад

а) в Англии было 22000 полицейских

б) в Англии было 1500 женщин-полицейских

в) число полицейских женщин было втрое меньше, чем сегодня

2.Двадцать лет назад полицейские женщины

а) в основном занимались направлением движения

б) не встречался на биении

c) получили только обычную офисную работу для выполнения

3. Сегодня женщины-полицейские

а) всегда на передовой

б) разделяют те же условия с мужчинами

c) отказаться от того, что вы могли бы назвать социальной работой

II. .

1.Как оплачиваются женщины-полицейские?

2. Почему женщины-полицейские не принимают участие в очень жестоких демонстрациях?

3. Когда женщины-полицейские даже лучше мужчин?

4. Как женщины-полицейские ведут себя в опасных ситуациях?

III. .

1. Приходит сопротивление женщинам-полицейским ________________________

2. Есть еще много уважения _____________________________

3.Если дело доходит до драки женщины-полицейские _________________

9

И.

1. Когда рассказчик заглянул в купе рядом со своим

а) он видел своего старого друга

б) он видел человека, который жил по соседству с ним в Лондоне

в) он видел человека, который когда-то был его соседом

2 Рассказчик был рад, что этот человек не заметил его

а) потому что знал, что этот человек слишком много говорит

б) потому что он только что закончил с ним разговор

в) не любил разговаривать с людьми, когда был в отпуске

3.Рассказчик услышал знакомый голос мужчины

.

а) по прибытии в гостиницу

б) при входе в салон

c) когда заказал напиток

II. .

1. Где рассказчик собирался провести отпуск?

2. Что сделал рассказчик, чтобы сбежать от этого человека?

3. Что рассказчик думал о своей возможности снова встретиться с этим человеком в городе?

4.На чем настаивал этот человек, увидев рассказчика?

III. .

1. Когда поезд подходил к станции, рассказчик вышел в коридор _________________________ ..

2. У рассказчика были _______ чемоданы.

3. Рассказчик добрался до гостиницы __________

.

10

И.

1. Мистер Вуд был недоволен

а) потому что в квартире ниже

была вечеринка

б) потому что он слышал громкую музыку и голоса над головой

c) потому что у него была работа из офиса

2.Мистер Вуд попытался прочитать книгу, но

а) он слишком устал

б) не мог сконцентрироваться

в) было уже поздно

3. Когда г-н Вуд вошел в квартиру своего соседа

а) на него никто не обращал внимания

б) все видели, что он зол

в) хозяин квартиры сразу привлек его внимание

II. .

1. Как долго мистеру Вуду удавалось игнорировать вечеринку?

2.Как мистер Вуд пытался заснуть?

3. Во что был одет мистер Вуд, когда он пришел к своему соседу?

4. Почему гнев мистера Вуда исчез?

III. .

1 Вечеринка только началась ————————

2 Мистер Вуд устал и был готов лечь спать —————————

3 Вечеринка закончилась _________________ ..

11

.

|..

1. Друзья Тома посоветовали ему

а) не ездить на метро после пяти часов дня

б) не путешествовать один первый раз

в) не ездить автобусом

2. Том не сел в первый поезд

а), но он подошел ближе к краю платформы

б), потому что его оттолкнули от края платформы

c), потому что он не был уверен, что это правильная платформа

3.Том был встревожен, когда вышел из номера

.

а) потому что не знал, куда идти

б) потому что никогда не слышал названия станции

c) потому что он не мог распознать станцию ​​

II. .

1. Что за человек Том?

2. Почему пять часов дня — плохое время для поездки в Лондон?

3. Почему люди в очереди за Томом ворчали?

4.Что сделал Том, чтобы знать, где выйти?

III. .

1. Первое путешествие Тома на метро не было _______________________

2. Станция Тома ___________________________ вдоль линии.

3. Том объяснил свои затруднения ______________________________

12

.

И.

1. Майкл никому ничего не сказал

а) потому что хулиганы заставили его пообещать, что он будет молчать

б) потому что он думал, что должен сам решать свои проблемы

c) потому что его мать и сестра не интересовались его проблемами

2.Накануне полугодия

а) Майкл сдал свой английский проект

б) Майкл остался в школе позже обычного

в) видел маленького мальчика из его школы на территории школы

3. Младший мальчик

а) узнал Михаила

б) жаловался, что некоторые старшие мальчики забрали у него все деньги

c) был удивлен вопросом Майкла

II. .

1.Откуда хулиганы?

2. Как часто хулиганы ждали Майкла? 3. Почему Майкл решил пойти и найти своего учителя?

4. Как учитель отреагировал на слова Майкла?

III. .

1. Мальчик был в низшем классе, значит, он, вероятно, был —————

2. Учитель хотел знать, были ли хулиганы, причинившие боль младшему мальчику ____________________

3.Учитель собирался увидеть __——————————- следующие

утро.

13

.

И.

1. Миссис К. всегда ходила по магазинам

а) в тот же супермаркет

б) одновременно

в) с подругой

2. Однажды миссис К.

а) встретил двух друзей в магазине

б) купил кусок сыра в магазине

в) взял с полки кусок сыра

3.Миссис С. стала другим человеком а) потому что она похудела на

б) потому что она больше не любит жизнь

в) из-за болезни сердца

II. .

1. Что произошло, когда г-жа К. вышла из магазина?

2. Что миссис К. пыталась объяснить продавцу?

3. Что доктор посоветовал сделать миссис К.?

4. Что судья сказал миссис К.?

III..

1. Когда они доставили ее в полицейский участок, г-жа ________________

2. В течение следующей недели г-жа ______________________________

3. В некотором роде история _________________________

14

.

И.

1. Г-н Грей был доволен своей работой

а) потому что это было не очень интересно

б) потому что интересовался сельским хозяйством

в) потому что любил путешествовать

2.Одной из проблем мистера Грея часто было

.

а) найти, где остановиться в маленьких местах, где он достиг

б) сделать поездку на поезде интересной в) ездить на большие расстояния в дождь или снег

3. Мистер Грей спросил местного жителя, которого он встретил

а) как добраться до ближайшей гостиницы

б) где он мог узнать об отелях там

в) сколько там гостиниц было

II. .

1.Как обычно путешествовал мистер Грей?

2. В чем больше всего нуждался мистер Грей после долгого и утомительного путешествия?

3. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию?

4. Почему местный житель не мог дать мистеру Грею однозначного ответа?

III. .

1. Г-н Грей продал ___________________ фермерам.

2. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию, он был —————

3.Местный житель несколько секунд почесал _________.

15

.

И.

1. Джим ушел из дома

а) потому что хотел жить в более комфортной квартире

б) потому что работал в другом городе

в) потому что хотел жить один

2. Джим хотел, чтобы кто-нибудь пришел убрать его квартиру

а) потому что он никогда не убирался в своей квартире

б) потому что он больше не хотел этого делать

в) потому что у многих его товарищей был кто-то, кто приходил убирать их квартиры

3.Джим был недоволен работой миссис Ропер

а) потому что он кашлял всякий раз, когда дышал

б) потому что она была глупой женщиной

c) потому что она не убрала его спальню должным образом

II. .

1. Какая квартира была у Джима?

2. Как Джим познакомился с миссис Ропер?

3. Как Джим сообщил миссис Ропер, что он думает о ее работе?

4. Кем была миссис.Ответ Ропера ему?

III. .

1 Джим жил со своими родителями, пока не исполнился ———————————-

2Mrs. Ропер согласился приходить в квартиру Джима каждое утро —————

3 Джим пришел домой ________ тем же вечером.

16

.

И.

1 Джордж обнаружил, что он умный бизнесмен

а) купив собственный небольшой магазин

б) путем изготовления игрушек на собственном заводе

в) продавая игрушки на улице

2.Джордж хотел шуток в речи, потому что

а) он хотел, чтобы публика восхищалась им

б) его спичрайтер знал много анекдотов

в) он хотел порадовать свою публику

3. Джордж рассмеялся, потому что

а) публика была в хорошем настроении

б) он никогда не слышал эту историю до

c) его спичрайтер вставил свой любимый рассказ

II. .

1. Где был избран Джордж Робинсон в возрасте 32 лет?

2. Почему Джордж использовал спичрайтер?

3. Почему Джордж не знал, что было в его речи?

4. Что случилось с Джорджем, когда он рассмеялся?

III. .

1. Джордж всегда интересовался политикой.

2. Джордж довольно привык к _______________ своему спичрайтеру.

3.Джордж подошел к словам, и это напоминает мне _______

______________________________.

17

.

И.

1. По мере взросления Джонни начал

а) чувствовать себя несчастным дома

б) проехать дальше

в) скрыть от родителей

2. Джонни уехал в Каир, потому что

а) ему понравилась география

б) любил летать

в) туда летел самолет

3.Джонни хотел стать исследователем, но его учителя сказали:

а) Вы слишком молоды

б) В космос вместо

в) В наши дни это непросто

II. .

1. Что ответил Джонни, когда полиция спросила его, почему он убежал из дома?

2. Какой трюк Джонни больше всего любил, когда он стал старше?

3. В каком предмете Джонни особенно хорошо разбирался?

4. Где Джонни увидел объявление об экспедиции в Бразилию?

III..

1. Джонни впервые смог сбежать из дома в возрасте трех лет, потому что ________________________________________

2. Джонни сел в автобус или даже поезд и просто сидел там, пока кто-нибудь

3. Они хотели трех молодых людей _________________________

18

.

И.

1. Тетя Джейн предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, потому что

а) она думает, что экран телевизора слишком мал

б) любит путешествовать в другие города

в) большинство фильмов не показывают по телевидению

2.Родственники тети Джейн всегда недоумевали, что она

а) любит часто ходить в кино

б) редко смотрит фильмы по телевидению

в) ходит в кино один

3. Сниматься в фильме тетя Джейн использовала

а) проводить часы вне киностудии

б) работа на одной из киностудий

) репетировать дни

II. .

1.Почему тете Джейн приходится преодолевать большие расстояния, чтобы посмотреть хороший фильм?

2. Почему Джейн не могла иногда пойти посмотреть себя в кино?

3. Как Джейн познакомилась с режиссером фильма?

4. Что оказалось большим ударом по надеждам Джейн?

III. .

1. Джейн снялась в десятках фильмов как ______________________

2. Большой шанс Джейн выпал, когда ______________________________

3.Когда режиссер поздравил Джейн, она подумала, что это

.

19

.

И.

1. Клиент позвонил

а) в шесть часов

б) во время любимой телепрограммы Энди

в) незадолго до шести

2. Энди был недоволен покупателем, потому что

а) его жалобы были необоснованными

б) позвонил не вовремя

в) пятнадцатая жалоба заказчика

3 Энди наконец снял трубку, потому что

а) звонил непрерывно

б) телепрограмма не нуждалась в концентрации

c) он вспомнил, что что-то оставил после

II..

1. Как называлась любимая программа Энди?

2. Почему Энди не любил гараж Фентона?

3. Почему Энди потребовалось больше времени, чтобы заправиться бензином?

4. Почему человек из «Гаража Фентона» узнал Энди?

III. .

1. Когда наконец Энди сел перед телевизором, это было ——-

2. Когда кто-то не платит за бензин, люди в

Фентона

3.Ресторан Fenton закрыт по адресу _______________________

.

20

.

И.

1. Патрик регулярно встречался со своими учеными, потому что

а) он интересовался тем, что они делали

б) он хотел посоветовать им, что они делают

c) ему понравилось говорить с ними о будущем компании

2. Сэр Джеймс Уайт был профессором университета, где а) учился Патрик Рейли

б) изучал один из ученых компании в) сын Патрика изучал

3.О последних исследованиях профессора Уайта ученый узнал из

.

а) один из научных журналов

б) одна из ежемесячных газет

в) один из профессоров университета

II. .

1. Что, помимо прочего, производила компания Патрика?

2. Почему компания Патрика наняла ученых?

3. Почему ученый рассказал Патрику о сэре Джеймсе Уайте?

4.Как Патрик Рейли планировал встретиться с профессором Уайтом?

III. .

1. Сэр Джеймс Уайт был одним из мировых ______________________

2. Патрик предложил пригласить на обед двух своих ученых с

3. Сын Патрика закончил изучать биологию _______________

21

.

|. .

1. Мистер Прайс никогда не чувствовал себя в безопасности, потому что

а) жил в уединенном месте

б) он был стар и беспомощен

в) у него было много ценных вещей

2.Мистер Прайс спрятал деньги, которые он взял в субботу

.

а) в одном из шкафов

б) в кармане пальто

в) под подушку

3. Мистер Прайс долго лежал без сна, задаваясь вопросом,

ли

а) он пересчитал деньги после закрытия магазина

б) он запер все двери

c) его деньги были в безопасности

II. .

1. Какие меры предосторожности от грабителей предпринял г.Цена взять?

2. Почему мистер Прайс не отнес деньги в дом своего сына?

3. Когда мистер Прайс заснул той субботней ночью?

4. О чем пришли полицейские предупредить мистера Прайса?

III. .

1. Г-н Прайс проживал в ______________________________

2. В одну субботу после удачного рабочего дня г-н Прайс взял почти

3. Г-н Прайс знал, что будет лучше отнести деньги в дом своего сына, где находился __________________

22

.

И.

1. В поезде рассказчик и его друг смогли

а) пообедать

б) поработать

в) полистать газеты

2. Марк спросил у своего товарища время, потому что

а) он потерял часы

б) часы оставил дома

c) его часы остановились

3. Чтобы найти часы, у рассказчика было

а) убрать вещи со стола

б) попросить мужчину опорожнить полиэтиленовый пакет

c) объяснить проблему кассиру

II..

1. Почему повезло рассказчику и его другу в то утро?

2. Кто сообщил рассказчику, откуда взялся человек с полиэтиленовым пакетом?

3. Что, кроме часов, было в полиэтиленовом пакете?

4. Почему двое друзей не могли выпить еще чашку кофе?

III. .

1. Мне не нравится такой экипаж, сказал Марк, но по крайней мере вы _______________.

2.Рассказчик принес кофе и печенье из ____________

.

3. Рассказчик вспомнил, как снял часы и _____________

23

.

И.

1. В настоящее время большинство британских отдыхающих проводят отпуск за границей

а) потому что больше людей могут себе это позволить

б) потому что большинство людей каждый год предпочитают что-то новое.

в) из-за нехватки отелей и гостевых домов на берегу моря

2.Эдне и ее мужу так понравился Блэкпул, что они решили:

а) вернуться туда в следующем году

б) приезжать в Блэкпул каждое лето

в) забронировать отпуск заранее

3. В следующем году Эдна

а) будет отдыхать в июле

б) вернется

c) будет проживать в другом гостевом доме

II. .

1. Когда родилась идея отпуска на море?

2.Сколько отдыхающих могло бы быть в отелях и гостевых домах Блэкпула летом, когда отдых на море был в моде?

3. Чем любит заниматься Эдна, когда приезжает в Блэкпул?

4. Почему Эдна была разочарована, когда десять лет назад приехала в Блэкпул?

III. .

1. Железной дорогой Великобритании в августе воспользовалось на 20 миллионов человек больше, чем в _________________________

2. Лорд-мэр провел специальный прием ____________________

3.По словам Эдны, в Блэкпуле есть все, что она хочет для отпуска, включая ______________________________

.

24

.

И.

1. Петру нужна была комната

а) на несколько недель

б) на несколько месяцев

в) на зиму

2. Петр не снял комнату в первом доме, потому что

а) хозяйка была старая и глухая

б) земельный участок


Дата: 29.01.2015; вид: 2576


Ручные инструменты Кроссворды Ответы

3 Ручной инструмент различной формы с парой поворотных губок, используемый для удержания, сгибания или резки.
5 инструмент с круглым концом, который подходит к гайке определенного размера
6 тип винта без острия, который используется для скрепления предметов и который вкручивается в небольшое металлическое кольцо, называемое гайкой
8 построить что-то, сложив все части вместе
11 оборудование, машины и транспортные средства, используемые в определенной сфере деятельности
12 небольшое плоское кольцо, используемое для заполнения пространства между двумя металлическими частями, например между поверхностью и вершиной винта
15 разделить части чего-то, например, машины, чтобы они больше не составляли единое целое
16 повернуть что-то вроде винта или крышки до упора, и вы больше не сможете его повернуть
17 длинный тонкий кусок металла, несущий электричество
18 чтобы узнать точный размер, количество, скорость и т. д.чего-либо с помощью специального инструмента или специального оборудования
1 тонкий заостренный кусок металла, которым вы прикрепляете одну вещь к другой, ударяя по ней молотком
2 длинная тонкая пластиковая лента, липкая с одной стороны и используемая для склеивания вещей
3 инструмент, похожий на ножницы, но с концами, которые используются для удержания предметов, а не для их резки
4 небольшой металлический предмет с отверстием посередине, через который вы вкручиваете болт, чтобы скрепить вещи вместе
7 начать держать кого-то или что-то менее крепко
9 инструмент, используемый для поворота винтов
10 выпуклая линия, огибающая винт
13 быстро переместиться на предмет или поверхность, прикасаясь к ней с силой
14 машина или часть оборудования, которая выполняет определенную задачу
19 тонкий заостренный кусок металла, который используется для крепления одной вещи к другой.На нем есть приподнятая закрученная часть, называемая резьбой.

Как цитировать источники | Представьте, сократите и процитируйте цитаты

Цитирование означает копирование отрывка из чужих слов и указание источника. В академическом письме вы можете использовать кавычки для определения понятий, предоставления доказательств или анализа языка.

Чтобы правильно процитировать источник, вы должны убедиться:

  • Цитируемый текст заключен в кавычки.
  • Правильно цитируется первоначальный автор.
  • Текст идентичен оригиналу (или вы четко отметили все внесенные вами изменения).

Формат цитаты зависит от ее длины и стиля цитирования.

Пример предложения

«Поскольку естественный отбор действует исключительно путем накопления небольших, последовательных, благоприятных изменений, он не может произвести никаких значительных или внезапных изменений; он может действовать только очень короткими и медленными шагами »(Дарвин, 1859, с.510).

Представляем цитату

Каждый раз, когда вы включаете цитату в свою статью, вы должны вводить ее. Это покажет читателю, почему вы включаете цитату и как она согласуется с вашим аргументом.

Есть три основных способа введения кавычек.

Вступительное предложение

Вы можете ввести цитату с полным предложением, за которым следует двоеточие.

Недавний опрос в Дании показывает, что после голосования по Brexit поддержка ЕС выросла: «Референдум о членстве, который состоится сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей» (Levring, 2018).

Вступительная сигнальная фраза

Вы можете использовать сигнальную фразу, в которой упоминается автор или источник, но она не составляет полного предложения. В этом случае после фразы следует ставить запятую вместо двоеточия.

По словам Левринга (2018), «референдум о членстве, проведенный сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей».

Во вступительной фразе также могут использоваться диалогические глаголы, такие как аргументирует , утверждает или объясняет .

Как утверждает Левринг (2018), «референдум о членстве, который состоится сегодня, поддержат 55 процентов датских избирателей.”

интегрировано в ваше собственное предложение

Если вы хотите процитировать фразу, которая не составляет полного предложения, вы можете встроить ее в собственное предложение.

Недавний опрос показывает, что членство в ЕС «будет поддержано 55 процентами датских избирателей» на референдуме (Levring, 2018).

Сокращение цитаты

Если некоторые части отрывка являются избыточными или неактуальными, вы можете сократить цитату, удалив слова, фразы или предложения и заменив их многоточием (…).

Укорачивая цитату, будьте осторожны, чтобы удалить слова, это не изменит значения исходной цитаты.

Оригинальное предложение

«Феминистки давно и не без оснований скептически относятся к утверждениям эссенциалистов о женщинах, которые традиционно служат для узаконивания или маскировки нашего подчинения. Идея о том, что женщины по своей природе более миролюбивы или чутки, не сильно отличается от знакомых сексистских стереотипов »(Finlayson, 2019).

Сокращенное предложение

«Феминистки давно и не без оснований скептически относятся к утверждениям эссенциалистов о женщинах … Идея о том, что женщины по своей природе более миролюбивы или чутки, не сильно отличается от знакомых сексистских стереотипов» (Finlayson, 2019).

Многоточие означает, что часть текста была удалена, но сокращенная цитата по-прежнему точно отражает точку зрения автора.

Добавление информации в предложение

Если в цитате отсутствует информация, необходимая для ее понимания, вы можете добавить ее в квадратные скобки. Например, если в цитате используется местоимение, относящееся к предыдущему предложению, вы можете заменить местоимение на имя человека в скобках.

Оригинальное предложение

Как пишет Андерсон (2019), «в течение двух лет она пользовалась довольно широким уважением за проявление спокойствия и компетентности.Но ее наследство было менее радужным, чем казалось ».

Предложение с добавленной информацией

Как отмечает Андерсон (2019), «в течение двух лет [Дилма] пользовалась довольно большим уважением за проявление спокойствия и компетентности. Но ее наследство было менее радужным, чем казалось ».

Цитата

Все прямые цитаты (и перефразированные идеи) должны включать ссылку на первоисточник. Если вы не будете цитировать использованные цитаты, вы рискуете совершить плагиат. Помните, что последствия плагиата могут быть серьезными.

Способ цитирования источника зависит от стиля цитирования. Во многих стилях цитирования внутри текста цитаты используются в круглых скобках сразу после цитаты, в то время как другие требуют, чтобы вы использовали сноски.

Различия могут быть незначительными, поэтому убедитесь, что вы знаете правила стиля, который используете, и будьте последовательны.

Примеры цитирования в тексте

APA в тексте цитирования

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшая вещь» (Sneijder, 2013, стр.2–3).

MLA в тексте цитирования

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшее дело» (Sneijder 2–3).

Чикаго в тексте цитирования (стиль даты автора)

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это самое лучшее» (Sneijder 2013, 2–3).

Цитирование в сноске Чикаго (стиль примечаний и библиографии)

Известный футболист всегда говорил: «Играть друг с другом в футбол в прекрасный воскресный полдень — это величайшее дело.” 1

Помимо цитирования в тексте, вы должны будете включить полные сведения об источнике публикации. Вы перечисляете все источники, которые вы цитировали, в конце своей статьи. Требования к форматированию этого списка зависят от стиля цитирования.

Цитирование работ MLA, Справочная страница APA, Библиография Чикаго

Блок котировок

Если вы цитируете более нескольких строк из источника, вы должны отформатировать его как цитату. Вместо использования кавычек вы устанавливаете кавычки на новой строке и делаете отступ так, чтобы она образовывала отдельный блок текста.

Блочное цитирование является наиболее распространенным в литературном анализе, где подробный анализ исходного текста требует, чтобы вы цитировали подробно.

Когда блокировать цитату
Стиль цитирования Цитата блока APA Цитата блока MLA Цитата блока Чикаго
Когда блокировать цитату Цитаты длиннее 40 слов Проза длиннее четырех строк

Цитаты из стихов / стихов длиной более трех строк

Цитаты длиннее 100 слов
Пример цитаты блока (стиль APA)

Толкин предпочитает длинные предложения и подробные описания.Действительно, в некоторых случаях предложения Толкина настолько длинные, что образуют отдельный абзац:

До конца своих дней Бильбо не мог вспомнить, как он оказался снаружи, без шляпы, трости, денег или чего-нибудь, что он обычно брал, когда выходил; оставив свой второй завтрак недоеденным и совершенно немытым, сунув ключи в руки Гэндальфа и бегом со скоростью, с которой его пушистые ноги могли нести его по переулку, мимо великой мельницы, через Уотер, а затем проехал милю. или больше.(Толкин, 1937, с. 16)

Как сделать цитату

Если вы хотите процитировать отрывок, содержащий другую цитату, кавычки внутри отрывка становятся одинарными, а не двойными.

«Были причины, чтобы« начать мрачно относиться к рту », как выразился Мелвилл» (Witt, 2019).

Обратите внимание, что в британском английском используется обратное соглашение: одинарные кавычки являются стандартными, а двойные кавычки используются для кавычек внутри кавычек.

косвенно цитирую

Если вы хотите использовать материал, который вы нашли цитируемым в другом источнике (без включения какого-либо собственного текста этого источника), вы можете процитировать его как обычно и добавить косвенную цитату.

Правила косвенного цитирования зависят от стиля цитирования. В цитировании в тексте MLA вы используете «qtd. in, сокращение от «процитировано в», цитировать косвенно.

«Политики, необходимой для предотвращения климатической катастрофы, сегодня не существует. Нам нужно изменить систему »(Thunberg, qtd.в Гессене).

Однако по возможности лучше найти первоисточник цитаты и напрямую процитировать его.

Когда цитировать

В академических статьях и эссе не следует слишком полагаться на цитаты. Когда вы хотите сослаться на информацию или идеи из источника, часто лучше перефразировать, что означает перефразировать отрывок своими словами. Это показывает, что вы полностью поняли текст, и гарантирует, что ваш собственный голос доминирует.

Однако в некоторых ситуациях кавычки более уместны.

При фокусировании на языке

Если вы хотите прокомментировать, как автор использует язык (например, в статьях о литературе, лингвистике, коммуникации и средствах массовой информации), необходимо процитировать, чтобы читатель мог точно увидеть отрывок, на который вы ссылаетесь.

Пример

Вы пишете статью о романах модернистского автора. Вам придется часто цитировать романы, чтобы анализировать их язык и стиль.

При даче показаний

Чтобы убедить читателя в вашей аргументации, интерпретации или позиции по теме, часто бывает полезно включить цитаты, подтверждающие вашу точку зрения.Цитаты из первоисточников (например, стенограммы интервью или исторические документы) особенно достоверны в качестве доказательства.

Пример

Вы работаете над статьей о причинах исторического события, и вы изучили документы и письма, написанные в то время. Вы можете процитировать эти источники в качестве доказательства в поддержку своего аргумента.

При изложении авторской позиции или определения

Когда вы ссылаетесь на вторичные источники, такие как научные книги и журнальные статьи, время от времени краткие цитаты могут использоваться для представления теорий, аргументов или идей других авторов.Вы можете процитировать, чтобы показать, что ваша точка зрения поддерживается авторитетным специалистом по данной теме, или чтобы критиковать позицию, с которой вы не согласны.

По возможности постарайтесь изложить идеи других своими словами. Но если отрывок отлично справляется с выражением, объяснением или определением чего-либо, и было бы очень сложно перефразировать, не изменив значения или потеряв влияние, возможно, стоит процитировать его напрямую.

Пример

Ваша интерпретация данных опроса подтверждается известной теорией по вашей теме.Вы найдете предложение, которое идеально резюмирует теорию, поэтому вы цитируете автора, прежде чем углубляться в свое понимание теории.

Сколько цитат вам следует использовать?

Количество цитат, которые вы должны включить, зависит от вашего предмета изучения и темы исследования.

В научных дисциплинах важнее сама информация, чем то, как она была выражена, поэтому цитаты обычно должны быть сведены к минимуму. Однако в искусстве и гуманитарных науках правильно подобранные цитаты часто необходимы для хорошей статьи.

В социальных науках количество используемых вами цитат частично зависит от того, проводите ли вы качественное или количественное исследование. Если вы имеете дело в основном с числами и статистикой, вам не следует включать много цитат, но если вы имеете дело в основном со словами, вам нужно будет цитировать собранные вами данные.

В качестве общей рекомендации мы рекомендуем, чтобы цитаты занимали не более 5–10% вашей бумаги. Если сомневаетесь, уточните у своего инструктора или руководителя, сколько цитат уместно в вашей области.

Как звукоизолировать дверь с помощью предметов домашнего обихода

Когда дело доходит до шума и ее изоляции, двери являются одной из самых уязвимых частей вашей комнаты в целом.

Во-первых, они тоньше стен, а во-вторых, часто между стенами и полом и дверью остается много места.

Кроме того, большинство дверей полые. Это означает, что они действуют как резонирующий ящик на гитаре.

Они даже увеличивают внешний шум в вашей комнате.

Это может быть действительно неприятной проблемой, с которой на самом деле довольно легко справиться.

Таким образом, это та зона, которую вам больше всего нужно защищать от шума.

В принципе, вы можете легко звукоизолировать двери с помощью некоторых предметов домашнего обихода, но от состояния ваших дверей зависит, сколько усилий потребуется вложить, чтобы успешно преодолеть проблему.

Если вы спешите, чтобы предотвратить внезапный шум, исходящий от ваших дверей, и у вас нет времени покупать какие-либо звукоизоляционные предметы, тогда эта статья может быть полезной, поскольку в ней используются все предметы домашнего обихода для импровизации звукоизоляционных барьеров.

Большинство из этих решений не являются постоянными, поэтому вы можете использовать их как временное решение, пока не получите лучшее.

Вот шаги, которые помогут легко звукоизолировать дверь, используя только предметы домашнего обихода.

1. Закройте трещины и отверстия

Для этого шага вам понадобится фонарик и помощь друга или члена вашей семьи.

Поскольку даже небольшие щели могут нарушить вашу тишину, старайтесь осматривать двери целиком.

Выключите свет и включите фонарик.

Встаньте с одной из сторон двери и попросите кого-нибудь сделать то же самое с другой стороны.

Медленно обведите фонариком всю дверь (от рам до всей поверхности двери), пока ваш друг или член семьи не увидит свет.

Если он это заметит, то это место требует ремонта.

Если у вас есть зеленый клей или подобное ему вещество, вы легко решите проблему.

Он эффективно закроет отверстие и предотвратит не только громкий шум, идущий прямо через двери, но и утечку тепла.

Однако, если это не так, вы можете превентивно использовать любой вид ленты в несколько слоев.

Он выполнит свою работу, пока вы не найдете более надежное решение.

2. Сделайте свой собственный уплотнитель

Знакомы ли вы с уплотнителем?

Я уверен, вы уже заметили это где-то, на некоторых дверях.

Однако уплотнитель — это пластик или металл, подобный материалу, который вы используете в нижней части дверей, чтобы закрыть зазор между нижней частью двери и полом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *