реальные фото дизайн-проектов, варианты готовой отделки, видео-обзоры
Главная » » » Идеи ремонта квартир в хрущевке (90 фото, 10 видео)
Идеи ремонта квартиры в хрущевке (90 фото, 10 видео): реальные фото дизайн-проектов, варианты готовой отделки, видео-обзоры.
Видео-обзоры интерьеров квартир хрущевок
Обзор ремонта Хрущевка 30 м2:
Ремонт в убитой хрущевке! До / После!:
ROOM TOUR: Ремонт в 2-ке хрущевке своими руками:
Ремонт хрущевки 2:
РЕМОНТ в ХРУЩЕВКЕ. ДО и ПОСЛЕ — Senya Miro:
Ремонт ХРУЩЁВКИ 42,3:
Как Из Ужасной Хрущевки Сделать Уютную Квартиру. Ремонт В Хрущевке. До И После. ЛУЧШИЕ РЕШЕНИЯ 2019:
ЛАЙФХАКИ для удобной ХРУЩЕВКИ — ПЕРЕПЛАНИРОВКА, РЕМОНТ, ВСТРОЕННАЯ МЕБЕЛЬ:
БЮДЖЕТНЫЙ РЕМОНТ часть 3 НАША СВЕТЛАЯ КВАРТИРА ИДЕЯ ПЕРЕПЛАНИРОВКИ БЕЗ ОКНА РУМ ТУР ПО ХРУЩЕВКЕ:
Трансформация хрущевки!!! 45м2 стиля и функциональности:
Подборка планировок квартир в хрущевке
Houzz тур: Из однокомнатной хрущевки — в удобную студию
В гостях: Студия с полноценной кроватью в однокомнатной хрущевке
Houzz тур: Угловая хрущевка с яркими деталями
Houzz тур: Квартира в Первоуральске — подарок маме
Houzz тур: Вторая молодость московской хрущевки
Houzz тур: Квартира с видом на Аптекарский огород
Houzz тур: Перепланировка хрущевки «по образу и подобию»
Houzz тур: «Трешка» в хрущевке для семьи дизайнера
Houzz тур: Дизайнерский ремонт в старой хрущевке
Houzz тур: Квартира в серых тонах, наполненная воспоминаниями о детстве
Предложения от фирм на ремонт квартир
Методология формирования рейтинга фирм
Компания | Отзывы | Рейтинг | |
---|---|---|---|
Ремонтфин | 65 | 4.![]() Реклама | |
Стильный Ремонт | 48 | 4.9 Реклама | |
Строймир | 33 | 4.![]() Реклама | |
Ремонт.ФМ | 84 | 5 | |
Титан Ремонт | 260 | 5 | |
СВСервис | 453 | 4.![]() | |
АртРемонт | 633 | 4.7 | |
Я-Ремонт | 73 | 4.![]() | |
ДомПрофи24 | 386 | 5 | |
Фундамент | 290 | 4.![]() |
Посмотреть рейтинг фирм по ремонту квартир
фото интерьера до и после, идей оформления дизайна
Современные жители хрущевок более требовательны к комфорту и функциональности жилья. Единственный выход в данной ситуации – перепланировка с помощью зонирования и превращение маленькой, неудобной квартиры в стильную, комфортную и современную студию.
Довольно сложно добиться желаемого комфорта на ограниченной площади
Однако для осуществления мечты первым делом необходимо составить проект. Стоит подготовиться к тому, что из квартиры предстоит убрать всю мебель, и начать, что называется, с чистого листа. Представить её без межкомнатных стен, перегородок, кладовок и ниш. В данной ситуации многим может понадобиться консультация специалиста, который подскажет что нужно оставить, а от чего лучше избавиться.
Особенности оформления дизайна однокомнатной хрущевки после ремонта
Содержание
- Особенности оформления дизайна однокомнатной хрущевки после ремонта
- Варианты ремонта в различных комнатах
- Ремонт в зале
- Ремонт в угловой комнате
- Другие комнаты
- Выбор мебели в интерьер однокомнатной хрущевки
- Правильная расстановка мебели
- Варианты освещения в комнате
- Примеры визуального увеличения пространства в однокомнатной хрущевке
- Ремонт в хрущевке 1х комнатной (фото)
- Идеи планировки в маленькой комнате
- Видео: Ремонт в однокомнатной хрущевке – до и после
- Фотографии идей дизайна однокомнатной хрущевки после ремонта
Прежде чем обставить квартиру мебелью, нужно учесть некоторые важные моменты:
- Следует избегать темных оттенков. Лучше использовать в обстановке светлые и пастельные тона.
- Избегать перенасыщенности яркими цветами и резкими контрастами.
Возможны единичные акценты с нечастыми вкраплениями небольших элементов.
- Грамотное зонирование может увеличить пространство практически вдвое.
- Функциональная и эргономичная мебель, рациональное использование ниш также поможет расширить помещение.
Маленькая комната требует ответственного подхода к планировке. Необходимо учесть количество проживающих человек на этой площади, их образ жизни, занятия и предпочтения.
Варианты ремонта в различных комнатах
Чтобы максимально расширить небольшое пространство маленькой гостиной, необходимо объединить ее с кухней. Данный прием поможет получить просторное и светлое помещение с двумя окнами и балконом, который тоже можно рационально использовать.
Перепланировка квартиры, связанная с переносом перегородок, требует обязательного согласования с архитектурным отделом
В работе с увеличением пространства и зонированием применимы следующие решения:
- хорошо продуманное освещение;
- декоративные конструкции;
- тканевые перегородки и зонирование;
- корпусная мебель;
- декоративные арки.
Не стоит увлекаться гипсокартонными конструкциями. Перегородки могут превратить комнату в клетку, а многоярусные конструкции на потолке визуально уменьшить площадь, сократить высоту потолков.
Ремонт в зале
В самом начале очень важно определиться со стилем оформления. Для увеличения пространства и объемности в маленьких помещениях лучше использовать отделку в светлых и пастельных тонах, возможно применение нескольких ярких акцентных предметов. Дизайн комнаты в хрущевке лучше выбирать, исходя из собственных предпочтений.
Белый интерьер в скандинавском стиле сделает комнату визуально шире
Всевозможные арки помогут зонировать пространство, визуально расширить его. Если гостиная является одновременно и спальней, важна продуманность в плане эргономичности, функциональности и конечно же освещения.
Использование удобной мебели-трансформер поможет сэкономить площадь, освободит место для свободного передвижения. Акцентная стена, оформленная фотообоями или ярким рисунком, задаст тон гостиной. Стиль комнаты должен являться ярким отражением характера хозяев.
Фото интересных вариантов дизайна залов в реальных квартирах хрущевках различных стилей после ремонта:
Интерьер зала в лофтной стилистике
Лаконичное оформление интерьера зала в стиле минимализма
Уютная комната в духе французского прованса
Ремонт в угловой комнате
Угловая комната имеет нестандартный вид – это достаточно большой треугольник в общем пространстве комнаты, вместе с тем он очень мал для размещения мебели. Однако при правильном подходе даже такое небольшое пространство можно обыграть и сделать изюминкой всей комнаты. К примеру, в углу можно разместить модель углового электрокамина, который прекрасно дополнит мягкое удобное кресло с торшером, а стену может украсить картина дополненная элегантными бра.
Угловую комнату с двумя окнами на две зоны – спальную и гостиную
Угловое пространство смягчит и отлично обыграет аквариум с оригинальной подсветкой, который можно дополнить живыми растениями на полу и стенах. Если хозяева не любят аквариумы, в угол можно поставить большую, красочную напольную вазу с искусственными цветами, а на стену повесить бра из цветного хрусталя. Или продумать точечное освещение, которое очень тонко и точно осветит интересные элементы данной композиции.
Наиболее интересен вариант, когда в углу находится окно. Это просто идеальное место для рабочего стола, особенно для романтических натур. Его дополнит и оживит небольшой садик из живых цветов на подоконнике. Громоздкие и тяжелые шторы заменят римские или жалюзи.
Рабочее место у окна угловой комнаты, оформленной в нейтральных оттенках серого цвета
Увеличить оконное пространство можно за счет зеркал, расположенных по периметру откосов. Еще большего эффекта придаст светодиодная лента и точечные светильники, особенно в темное время суток.
Простой и неудобный угол можно превратить в сказку, при правильном и грамотном подходе.
Другие комнаты
При совмещении кухни с гостиной следует учесть тот факт, что запахи будут распространяться по всей квартире, поэтому очень важно выбрать мощную и надежную вытяжку.
Компактная кухня в квартире студийной планировки
Большим плюсом в дизайне интерьера комнаты в хрущевке может стать два больших окна на разных стенах соединенной с гостиной кухни. Широкие окна, украшенные короткими, легкими и полупрозрачными шторами, будут мягко рассеивать свет и подчеркивать достоинства интерьера. Некую экзотичность и свежесть внесет зимний садик на подоконнике из свежей ароматной зелени: базилик, мята, петрушка и другие.
Кирпичная отделка акцентной стены разнообразит монохромный интерьер
Практически во всех хрущевках есть большие или маленькие кладовки, которые в прихожей или на кухне можно использовать для встроенной мебели и бытовой техники.
Прекрасное дополнение – балкон. Который можно обустроить под зону отдыха, рабочий кабинет, мини-спортзал или просто сделать продолжением комнаты.
Обустройство балкона потребует немалых вложений, зато в результате вы получите дополнительную комнату
Угловая комната с двумя окнами в хрущевке дизайн фото:
Очень светлая комната в квартире молодой пары
Комната в современном стиле с двумя раскладными диванами
Угловая комната, разделенная на функциональные зоны с помощью раздвижной перегородки
Выбор мебели в интерьер однокомнатной хрущевки
Не стоит загромождать пространство массивной мебелью. Лучший вариант – миниатюрная, функциональная, эргономичная и удобная мягкая мебель. Большие люстры будут неуместны в маленьком помещении, а вот торшер или интересные бра отлично дополнят интерьер.
Для однокомнатной квартиры нужно выбирать компактную и удобную мебель, желательно встроенную
Очень хорошо будут смотреться фасады мебели с глянцевым покрытием или зеркальными вставками, а также – шкафы-купе с зеркальными дверями, которые не только станут украшением комнаты, но и визуально увеличат пространство, придадут ему объемности и света.
Правильная расстановка мебели
Используя элементарное зонирование, можно на одной площади разместить несколько интерьерных зон, что особенно актуально для ремонта 1 комнатной хрущевки, переделанной в квартиру-студию.
Столик с круглой столешницей – отличное решение для небольшой кухни
Для спальной зоны вполне достаточно 6-7 квадратных метров. На такой площади можно уместить софу или диван и шкаф для одежды.
В центре гостиной можно разместить несколько кресел и небольшой журнальный столик. Напротив кресел на стену повесить телевизор, который для удобного просмотра из любой точки квартиры, оборудовать специальной системой настройки поворота в различных направлениях. Такая система позволит смотреть телевизор, удобно устроившись в кухне или лежа на диване. Для зоны гостиной хватит 7-8 квадратных метров.
Шкаф-трансформер, изготовленный по индивидуальным размерам, поможет сэкономить место
Кухня займет 5-6 метров квадратных. Убрав стену между комнатой и кухней, можно освободить некоторое пространство. Визуально расширить площадь помогут световые эффекты на стенах, полу и потолке. При оформлении кухни совмещенной с гостиной следует придерживаться единого стиля в интерьере.
Варианты освещения в комнате
Правильно подобранное и хорошо продуманное освещение поможет не только увеличить пространство, выделить необходимые зоны и объекты, но и сделает помещение максимально уютным и теплым. Устанавливая светильники, следует помнить о том, что очень важно получить рассеянный свет, а точечное освещение эффектно выделит объекты, требующие акцента.
Наиболее комфортным считается освещение с теплым желтым цветом
При помощи правильного использования света можно скрыть неэстетичные моменты комнаты.
Для гармонизации интерьера светильники используются не только на потолке, но и на полу, стенах. Для освещения применяют различные виды светильников: точечные, светодиодные ленты, лампы дневного света и обычные люстры, бра и торшеры.
Светодиодная лента позволяет реализовать стильную декоративную подсветку
Примеры визуального увеличения пространства в однокомнатной хрущевке
Важное место в визуальном увеличении площади играют не только стены, но также пол и потолок. Размеры и высота потолка крайне важны. В небольших комнатах обязательно наличие белого потолка, что способствует расширению пространства и зрительно увеличивает высоту помещения.
Элегантный интерьер в светлых тонах – лучшее решение для небольшого помещения
Ремонт в хрущевке 1х комнатной (фото)
Отлично смотрятся натяжные белые потолки, дополненные подсветкой по всему периметру. Если для оформления стен используют обои, их лучше клеить под самый потолок – это увеличит высоту. Натяжные потолки лучше в глянцевом варианте – их можно дополнить зеркальными вставками. Все эти элементы помогут вытянуть и увеличить пространство.
натяжной потолок в комнате с яркими акцентами красного цвета
Пол в квартире лучше выполнить в одной цветовой гамме и из одного материала. Возможно использование и различных напольных материалов для зонирования помещения, но следует помнить о том, что данный вариант будет визуально уменьшать площадь. Оптимальный вариант – ламинат, паркетная доска и кафель в одном цветовом решении.
Инженерная доска на полу холостяцкой берлоги, где одним из интересных решений стало объединение функциональных зон с помощью цельной столешницы
При выборе обоев следует отдать предпочтение белым или светлым с рельефными узорами. Или просто побелить стены и чередовать с яркими полосами, таким способом расширяя пространство.
Слишком крупные узоры на обоях только уменьшат и без того небольшое пространство.
Полки лучше оформить в небольших нишах и дополнить подсветкой, что будет способствовать объемности пространства. Еще большего объема помогут достичь большие зеркала от пола до потолка – их можно использовать в шкафах купе, в качестве перегородок и в нишах, дополнив специальной подсветкой.
Идеи планировки в маленькой комнате
Оформление маленькой комнаты в хрущевке – не такая сложная задача, если придерживаться некоторых правил: максимально расширять помещение, избегать нагромождения мебели, использовать освободившуюся площадь с максимальной пользой.
Если громоздкую перегородку между комнатой и коридором заменить на декоративную конструкцию, гостиная станет намного больше и появится место для обеденной зоны
К примеру, разместив по периметру всей кровати элегантные шторы их нежной ткани, можно создать уютное место для отдыха. А, если эту кровать установить на подиум, который оборудовать ящиками, то появится дополнительное место для хранения вещей. Дополнив подиум и потолок подсветкой, можно визуально разделить пространство на зоны.
Разделить помещение можно с помощью обычного стеллажа для книг, с одной стороны которого будет находиться спальня, а с другой – рабочее место.
Открытый стеллаж обеспечит визуальное зонирование, не затенив при этом пространство спального помещения
Если отделенное пространство для спальной зоны со всех сторон ограждено стенами, чтобы разрядить мрачную обстановку иногда используют модный прием «фальшь-окна». Его можно сделать из обычного зеркала, дополнив элегантной рамой, а можно выбрать и более дорогой вариант с использованием витражей и оригинальной подсветкой. Такое окно станет яркой изюминкой интерьера.
Настоящее окно внутри комнаты в легкой перегородке из гипсокартонна
Идеальным решением оформления маленькой комнаты является использование современных стилей. Особенно актуальны – скандинавский и хай-тек, которые подходят молодым парам, подросткам или холостякам.
Ничего невозможного нет, если подойти к решению задачи продуманно и творчески. Любое помещение можно превратить в комфортный, уютный, стильный и любимый уголок обитания.
Видео: Ремонт в однокомнатной хрущевке – до и после
Фотографии идей дизайна однокомнатной хрущевки после ремонта
Фото и примеры интересных дизайнерских решений для комнат в различных стилях:
От хрущевского СССР до путинской России
Для правнучки Никиты Хрущева Кремль сегодня возвращает страну к авторитарному кошмару прошлого.
Анна Немцова Пол Спелла / The Atlantic; Getty
Нина Хрущева, профессор международных отношений Новой школы в Нью-Йорке, недавно вернулась в Москву, чтобы завершить работу над будущей книгой, биографией советского лидера Никиты Хрущева — ее великого -дедушка. Хрущев был первым советским премьером, посетившим США в 1959. Многим американцам он лучше всего запомнился как лидер во время кубинского ракетного кризиса 1962 года. Он согласился вывести советские ядерные ракеты с Кубы в обмен на обещание президента Джона Ф. Кеннеди, что США не будут вторгаться на остров.
В сегодняшней России память о Хрущеве почти полностью стерта из общественного обсуждения, несмотря на то, что он руководил постсталинским СССР в то время, которое, возможно, было самым обнадеживающим. В то время, с 1953 по 1964 год, Советы соревновались с США в космической гонке; Хрущев даже хвастался, что СССР был близок к тому, чтобы обогнать США как мирового лидера. А период либерализации, известный как «Оттепель», по-видимому, привел к показательным процессам, чисткам и массовым убийствам 19-го века.30-е годы в темное прошлое коммунизма. Тем не менее сегодня Кремль явно недооценивает Хрущева.
Когда мы разговаривали перед ее отъездом в Москву, Хрущева сказала мне, что она «скучала по дедушке», как она его называет. Советский премьер, свергнутый в 1964 году, умер в 1971 году, но Хрущева хорошо помнит его с юности. Она родилась в 1963 году и выросла в Москве. Она приехала в США, чтобы поступить в аспирантуру Принстона в 1991 году, на закате Советского Союза. Сегодня она размышляет о наследии Хрущева и о нынешнем российском конфликте на Украине, который президент Владимир Путин пригрозил сделать ядерным. Это отредактированная и сжатая стенограмма нашего разговора.
Анна Немцова : Шестьдесят лет назад Хрущев не хотел ядерной войны, поэтому он заключил сделку с Кеннеди — и позже его политбюро раскритиковало его за то, что Москва выглядела слабой в глазах Америки. Гордитесь ли вы тогда решением Хрущева не допустить ядерной конфронтации? Вы опасаетесь, что такой конфликт действительно может произойти сегодня?
Нина Хрущева : Не обязательно гордиться, потому что это было бы единственно возможным решением. Но, безусловно, я думаю, что он и Кеннеди правильно справились с кризисом. Тем не менее дебаты в России сегодня очень тревожны. Недавно Путин сказал на конференции в Москве: «Мы не видим необходимости» в применении ядерного оружия; через несколько дней бывший президент и заместитель Путина в Совете безопасности Дмитрий Медведев сделал заявление о том, что если Россия столкнется с достаточной угрозой в результате войны на Украине, ей придется применить ядерное оружие. Какова официальная позиция России?
Немцова : Путин отмежевался от Хрущева. Как вы думаете, почему в сегодняшнем Кремле так сильно сопротивляются признанию эпохи Хрущева?
Хрущева : В своих мемуарах русский писатель Александр Солженицын обсуждает, как Хрущев сохранял видимость приверженности линии партии, но на самом деле продолжал нарушать ее диктаторские формулы. В этом Хрущев был всем, чем не является Путин. Хрущев был хаотичным и эмоциональным. Путин считает себя последовательным и технократом.
Когда Путин говорит, что не может представить себя Хрущевым, значит ли это, что он вообще не попал бы в кубинский ракетный кризис? Или что в случае ядерного кризиса он будет бескомпромиссен там, где Хрущев был гибок? До сих пор Путин только нагнетал напряженность, тогда как Хрущев приложил серьезные усилия для деэскалации своей конфронтации с США в 1962 году.
Немцова : Хрущев был недостаточно жестким для Путина, недостаточно диктатором? Или Путин видит в Хрущеве напоминание об унижении со стороны Запада?
Хрущева : Стирание Хрущева, которое продолжалось при Путине, началось с ростом поклонения Сталину в начале 2000-х. Политическая трагедия Хрущева в том, что он недостаточно демократичен для либералов, но и недостаточно диктатор для сталинистов.
В наши дни Хрущев редко получает признание — даже в официальных ссылках на спутник, Юрия Гагарина и советскую космическую программу не упоминается, что это были достижения его руководства. В недавнем выступлении Путин говорил о колониализме и о том, как Советский Союз первым поднял этот вопрос на мировой арене, чем он гордится. Хрущева он, конечно, не упомянул, но это была полностью инициатива Хрущева в 1959 и 1960, чтобы отстаивать права бывших колоний в Организации Объединенных Наций.
Скорее всего, Путин считает Хрущева дураком, как и многие сторонники жесткой линии. Хрущев просил у Кеннеди уступок, но и сам пошел на уступки. Традиция КГБ не верит в уступки; он верит в победу любой ценой. При Хрущеве КГБ был подчинен Коммунистической партии и потерял большую часть своей власти. Агентство так и не простило его. Путин, бывший подполковник КГБ, якобы пошутил в начале своей карьеры в Кремле: «Задача проникновения на высший уровень власти выполнена».
Немцова : В чем главная разница между приближенными Хрущева и Путина?
Хрущева : Хрущев временами действовал деспотично — он был частью деспотической системы, хотя постоянно пытался ее изменить. И к концу его правления система изменила его. Власть в России всегда была вертикальной, и у Хрущева ее в конце концов было слишком много. Моя бабушка Нина говорила: «Никита Сергеевич 1958 года — это не Никита Сергеевич 19 лет».62». Но в отличие от нынешнего времени существовало политбюро, или президиум, как его называли в то время. Были дискуссии, в некоторой степени совместное принятие решений, даже оппозиция. То, что сегодня считается политбюро, следует за видением одного человека из КГБ наверху.
В советской жизни при Хрущеве было много нелепостей. Были и государственные преступления, такие как расправа над бастующими рабочими в Новочеркасске в 1962 году. Но советская жизнь не была антиутопией. Путинская Россия полностью антиутопична. Нелепости ее трагичны, а трагедия гораздо большего масштаба. Хотя Хрущев вышел из сталинской эпохи, он вырос из сталинизма. Путин появился во времена многообещающей российской демократии, однако Хрущев, похоже, был большим демократом, чем Путин.
Немцова : Сегодня многие говорят, что реформаторам следовало лучше обуздать машину КГБ задолго до Путина. Мог ли Хрущев сделать больше для демонтажа аппарата безопасности?
Хрущева : Хрущев был одним из руководителей расстрела главы КГБ Лаврентия Берии в декабре 1953 года. Все в окружении Сталина после его смерти боялись, что Берия их убьет. Он создал целую сеть слежки за всеми; он знал их самые сокровенные секреты, которые можно было использовать против них в случае необходимости. Хрущев и Георгий Маленков жили в Москве в одном доме, и Берия знал обо всех их перемещениях: повара, уборщицы, охранники — все были на его жалованье.
После ареста Берии летом 1953 года Хрущев принес домой файлы Берии и сказал бабушке просмотреть их, чтобы она могла понять ужасы того режима. Бабушка рассказывала мне, что успела прочитать только три страницы и бросила — то, что она прочитала, было настолько ужасно, что она едва могла в это поверить. Но ошибка Хрущева заключалась в том, что он считал проблему КГБ проблемой личностей — Сталина, Берии, а не проблемой системы.
Сегодня проблема России совершенно очевидно заключается в деспотической системе правления, которая нуждается в аппарате безопасности для сохранения и защиты своего существования. Хрущев пытался его изменить, но не успел. Он думал, что придет новое поколение и произведет демократические изменения. Он был не прав.
Немцова : Какие впечатления от Москвы сегодня?
Хрущева : Такое ощущение, что все замерли в отчаянии, стрессе, неуверенности в завтрашнем дне. Кто-то делает вид, что ничего не происходит, но тихонько все разговоры об этом. Здесь меньше иностранцев, больше закрытых магазинов и повсюду много полиции.
Женщина, отвечавшая за распространение объявлений о призыве в армию в моем доме, сказала: «Это ужасно; так продолжаться не может».
Я сказал: «Но вы же работаете на правительство». И она ответила: «Что я могу сделать?»
Приветствие Председателю Хрущеву СССР на базе ВВС Эндрюс.
Дуайт Д. Эйзенхауэр
34-й президент Соединенных Штатов: 1953 — 1961
15 сентября 1959 г.
Господин Председатель:
Приветствую вас, вашу семью и группу в Соединенных Штатах. Я особенно рад, что Вас сопровождают госпожа Хрущева и другие члены Вашей семьи. От имени правительства и народа Америки я выражаю надежду, что вы и они найдете свое пребывание среди нас интересным и полезным.
Я с нетерпением жду переговоров, которые мы проведем вместе. Хотя мы не будем вести переговоры по вопросам, затрагивающим интересы других стран, я верю, что полный и откровенный обмен мнениями по многим вопросам может способствовать лучшему пониманию обеими сторонами нерешенных международных проблем.
Во время вашего пребывания здесь у вас будет возможность познакомиться с нашей страной, нашими учреждениями, нашими обычаями и нашими людьми. У вас будет возможность поговорить с отдельными лицами и группами из всех слоев общества.
Политическая и социальная системы наших двух стран сильно различаются. В нашей системе народ сам устанавливает и контролирует правительство. Вы обнаружите, я уверен, что они, как и ваш народ, хотят жить в мире со справедливостью. Хотя они создали и содержат сильные силы безопасности, ясно, что, поскольку наш народ действительно хочет мира и поскольку он оказывает решающее влияние на основные действия нашего правительства, агрессия со стороны этой нации невозможна.
Как я надеюсь, что смогу позже посетить и узнать больше о ваших людях, я знаю, что вы стремитесь лучше понять нашу систему, наших людей и принципы, которыми они руководствуются и мотивируют. Уверяю вас, что у них нет недоброжелательности по отношению к другим народам, что они не жаждут ни территории, ни дополнительной власти. Они также не стремятся вмешиваться во внутренние дела какой-либо другой страны.
Я искренне надеюсь, что, когда вы увидите и поверите в эти истины о нашем народе, у вас появится более совершенная основа, на которой мы сможем вместе рассмотреть проблемы, которые нас разделяют.
В конце концов, нашей общей целью всегда должен быть справедливый, всеобщий и прочный мир. Именно в этом духе, г-н Председатель, я приветствую вас и приветствую вас в Вашингтоне и в Соединенных Штатах.
Примечание: Замечания Председателя Хрущева, опубликованные в Бюллетене Госдепартамента (т. 41, с. 476), следуют:
Господин Президент, дамы и господа!
Позвольте мне в этот момент, впервые ступив на американскую землю, поблагодарить господина Эйзенхауэра за приглашение посетить вашу страну и всех присутствующих за теплый прием, оказанный нам, представителям Советского Союза.
Русские говорят: «Каждое хорошее дело нужно начинать с утра». Наш полет начался сегодня утром в Москве, и мы рады, что наша первая встреча с вами на американской земле происходит утром того же дня. Как видите, наши страны не так уж удалены друг от друга.
С большим удовольствием и благодарностью принял приглашение Президента США посетить вашу страну с официальным визитом и буду рад пообщаться с государственными деятелями, представителями делового мира, интеллигенции, рабочих, фермеров и познакомиться с жизнью трудолюбивого и предприимчивого американского народа.
Со своей стороны, мы будем рады принять г-на Эйзенхауэра, его семью и тех, кто будет сопровождать его в Советском Союзе в ближайшее время. Мы окажем Президенту самый радушный прием и все возможности для ознакомления с жизнью советского народа.
Мы всегда считали полезными взаимные визиты и встречи представителей государств. Особое значение имеют встречи и беседы государственных деятелей двух наших великих стран — Советского Союза и Соединенных Штатов Америки.
Все народы глубоко заинтересованы в сохранении и упрочении мира, в мирном сосуществовании. Война никому ничего хорошего не сулит; мир выгоден всем народам. Это основной принцип, которым, по нашему мнению, должны руководствоваться государственные деятели всех стран для реализации чаяний народов.
Мы пришли к вам с открытым сердцем и добрыми намерениями. Советский народ хочет жить в дружбе с американским народом. Нет никаких препятствий для того, чтобы отношения между нашими странами развивались как отношения добрососедских отношений. Советский и американский народы, как и другие народы, дружно сражались во Второй мировой войне против общего врага и сломали ему хребет. В мирных условиях у нас еще больше оснований и больше возможностей для дружбы и сотрудничества между народами наших стран.
Незадолго до нашей встречи с Вами, господин Президент, советские ученые, инженеры, техники и рабочие наполнили наши сердца радостью, запустив ракету на Луну. Так была проложена дорога от земли к луне; а контейнер в 390 килограммов с вымпелом с гербом Советского Союза сейчас на Луне. Наша Земля потеряла в весе несколько сотен килограммов, и Луна прибавила в своем весе столько же килограммов. Я уверен, что этому историческому завоеванию мирной науки радуются не только советские люди, но и все те, кому дороги мир и дружба между народами.
Недавно в Советском Союзе достроили атомный ледокол. Нас радует это практическое воплощение стремления всех народов к использованию атомной энергии исключительно в мирных целях. Мы знаем, господин Президент, что Вам дорога идея мирного использования атомной энергии, и с удовлетворением отмечаем, что Ваши цели в этой области совпадают с НАШИМИ.