Веранда и терраса: в чем отличия?
Загородное жилище редко обходится без веранды или террасы. Если дом изначально возведен без этих пристроек, то со временем хозяева все равно стараются расширить площадь строения за счет дополнительных квадратных метров. Терраса и веранда – это два разных вида пристроек, и есть конкретные отличия между ними.
Что такое терраса?
Простой вариант
Терраса – открытая с трех сторон площадка, немного приподнятая над землей, бывает с навесом и без него. Стен у террасы нет, могут быть ограждения разного типа, например, перила. Саму площадку сооружают из бетона, бутового камня или кирпича, бывает она и деревянной. Покрытие пола тоже делают из разных материалов, главная характеристика которых – долговечность. Потому что терраса находится под открытым небом, ведь навес все равно не спасает от катаклизмов погоды, и менять покрытие ежегодно слишком дорого.
Террасу можно построить отдельно от дома, но вблизи него, или пристроить прямо к одной из стен дома.
Кроме того, есть террасы присоединяемые, стационарные и сезонные. Полуоткрытые и со снимающимся остеклением, например, на теплый летний период. Однако, если для напольного покрытия выбирать качественные материалы, то и отрицательные температуры никак не скажутся на его свойствах.
Для террасы лучше всего подходит та древесина, которая стойко сопротивляется непогоде. Вот основные виды отделочных материалов для террасы:
- Террасная доска из лиственницы. Ее поверхность рифленая, выдерживает значительные температурные колебания, повышенную влажность, устойчива к гниению;
- Половая доска из лиственницы. Она тоже обладает всеми качествами, свойственными этому чудесному дереву. С годами становится еще прочнее и приобретает благородный оттенок;
- Доска пола из ангарской сосны. Высокие декоративные качества и практические свойства позволяют использовать ее в качестве покрытия на открытых площадках. Кроме привлекательного внешнего вида, доска из сосны устойчива к плесени, износостойка — такой пол прослужит не один десяток лет.

Отличия веранды от террасы
Полуоткрытая веранда
Веранда – это почти полностью закрытая пристройка к основному строению, тем она и отличается от террасы. У веранды всегда есть стены и крыша, но отсутствует отопление. Она может быть остекленной со всех сторон или с одной-двух.
По сути веранда – это холодная комната, но может быть использована и летом, и зимой. Поскольку у веранды есть стены, тут больше вариантов их отделки различными материалами.
Закрытая веранда
За счет отделки веранду можно утеплить, тем самым расширить ее функции, она сможет служить зимним садом, столовой, гостиной. Есть различные варианты деревянного декора снаружи сооружения и внутри него.
Дерево прекрасно сочетается с любыми видами отделки, будь то камень, стекло или керамика. В нем сконцентрирована положительная энергетика, это экологически чистый материал, который способствует оздоровлению тела и мыслей через ароматы, фактуру, рисунок поверхности.
Из большого количества видов деревянного декора можно выбрать бюджетный вариант и более дорогой. Для постройки веранды в деревенском стиле вполне подойдет оцилиндрованное бревно, которое можно оставить без отделки с внешней стороны. Это бюджетный вариант, так как стены веранды представляют собой короткие отрезки между оконными проемами.
В качестве отделки снаружи великолепно смотрится планкен из лиственницы. Это очень надежный, крепкий материал, способный устоять перед дождями, снегом, палящим солнцем, а, пропитанный огнеупорным составом — и перед огнем тоже.
Застекленная веранда
Хороший, недорогой вариант внешней облицовки – это блок-хаус и имитация бруса из ангарской сосны и лиственницы.
Для пола на веранде можно использовать любой пиломатериал, от простой сосновой доски, вплоть до паркета. Доски для пола производятся из разных пород дерева – сосна, лиственница, дуб, термоясень, лиственница. При современных технологиях сушки и обработки все они прослужат очень долго с сохранением первоначального внешнего вида и свойств.
Для внутреннего декора используется вагонка из сосны ангарской, лиственницы. Все деревянные изделия прекрасно сочетаются с другими видами натуральных строительных материалов. Кроме отделки стен и пола, на верандах нередко устанавливают и мебель из дерева, которая создает неповторимую атмосферу близости к природе.
«Все новости
24 августа 2018
Терраса в квартире: используем пространство грамотно
Квартира с террасой – роскошь, доступная не каждому. Это дополнительное пространство, грамотно обустроив которое, можно создать полноценную зону для работы, отдыха или тематического досуга. Всё зависит от вашей фантазии. Терраса в квартире – возможная альтернатива даче. Ведь не всегда есть время выехать за город.
Обустройство террасы – серьёзная задача. Ведь нужно сделать пространство эстетичным, функциональным и эргономичным. Также не стоит забывать о прохладном московском климате.
Обустройство террасы от А до Я
Открытая терраса – это пространство под открытым небом.
Т. е. на свежем воздухе. Апартаменты с выходом на крышу и просторными открытыми террасами можно найти, например, в ЖК «Мытищи Lite», который расположился в 6 км от МКАД. Площадь дополнительного пространства под открытым небом составляет примерно 30 кв.м. Это открывает широкие возможности для благоустройства.
Немного иной вариант террас предусмотрен в ЖК «Сказка» в подмосковной Павловской Слободе. Небольшая территория вокруг дома отдана владельцам первых этажей. Отличная возможность для тех, кто хочет сочетать функциональность квартиры и комфорт загородного дома.
ЖК «Сказка»
от 8 917 650 ₽
Строгино
ЖК «Мытищи Lite»
от 4 268 160 ₽
Медведково
С чего начать?
Первое, что нужно сделать: оценить площадь террасы и, исходя из этого, количество функциональных зон. Но, поверьте, даже маленькое пространство легко сделать комфортным. Разделить функциональные зоны можно при помощи освещения и отделочных материалов.
Например, разграничить зону отдыха и рабочий уголок, используя разные напольные покрытия. Функциональное назначение также будет зависеть от конструкции террасы. Она может быть открытой или закрытой. Сегодня мы поговорим о первых.
Возможное функциональное назначение террасы
Собственный сад
Отличный вариант для тех, кто любит отдыхать на лоне природы. На террасе можно разбить газон, посадить кустарники и деревья в кадках, насыпать галечные дорожки или даже устроить японский сад камней. Но не стоит забывать о московском климате. Выбирайте холодоустойчивые растения. Например, миндаль низкий выживает даже в северных широтах, а весной радует розовым цветением невероятной красоты.
В саду лучше использовать специальную плетёную мебель. Она удобна, выглядит натурально и хорошо справляется с пребыванием на свежем воздухе. Не стоит забывать об освещении. Развесьте гирлянды и расставьте вдоль дорожек светодиодные садовые фонари. Они укажут путь в тёмное время суток, а также красиво подсветят растения.
Зона для барбекю
Овощи и мясо на гриле, завтраки на свежем воздухе и встречи с друзьями. Для всего этого можно оборудовать комфортное место для барбекю на террасе. Конечно, жечь костры на крыше нельзя. Однако в магазинах можно найти электрические грили и шашлычницы. Они полностью безопасны. В качестве мебели можно выбрать цветные кресла-мешки, подушки с различными рисунками и тёплые пледы. На террасах хорошо выглядит стиль лофт – мебель из стекла и дерева, различные кованые элементы и минимальная отделка. Освещение можно организовать при помощи светодиодных лент и китайских фонариков. Не лишним будет небольшой холодильник, чтобы не приходилось идти за напитками в квартиру.
Личный пляж
Зачем тратить деньги на солярий, если в летнее время можно принимать солнечные ванны прямо на террасе. Для этого можно сделать деревянный настил, поставить навес или зонтики, а также парочку лежаков. Ещё один вариант – установка джакузи или бассейна (каркасного или надувного). Однако придётся подвести на террасу воду.
Лаунж-зона для отдыха и работы
Возможность удобно устроиться с ноутбуком тёплым вечером и поспать на природе среди дня – настоящая роскошь. Для создания уютного уголка можно поставить плетёный кофейный столик и стулья, повесить гамак или найти на блошином рынке большое уютное кресло. В рабочей зоне лучше установить красивую напольную лампу с плафоном, которая будет дарить тёплый комфортный свет.
Детский уголок
Зона для игр на террасе – возможность не переживать за безопасность детей, шанс освободить квартиру от большинства игрушек и решить проблему с досугом в плохую погоду. Создайте удивительный мир приключений. Из полотен ткани можно соорудить индейский вигвам, поставить спортивный уголок с безопасным покрытием из резиновой плитки, перенести на террасу железную дорогу, грузовики и машины, кукольные дома и детскую мебель.
Обогреваем открытую террасу
Холодать в Москве начинает уже в сентябре, поэтому лучше обустроить на террасе систему автономного обогрева.
Это позволит увеличить количество времени, которое можно проводить на открытом воздухе. Для обогрева открытых террас используют:
● Газовые обогреватели. Нуждаются в подключении к электроэнергии и баллонах со сжиженным газом, которые можно заказать впрок. Обогреватели продуцируют инфракрасное излучение, которое нагревает поверхности. Мощности в 48 000 Вт достаточно для прогрева 20 кв. м.;
Подвесной уличный газовый светильник
● Электрические обогреватели. Мгновенно создают тепло, сравнимое с солнечным светом. Могут одновременно выполнять осветительные и отопительные функции. Для террасы часто выбирают обогреватели в виде зонтиков, которые располагаются над столиками, диванчиками и другими местами для посиделок;
● Инфракрасные обогреватели. Тепло поглощается предметами интерьера, поэтому стулья и кресла хорошо прогреваются. Можно выбрать напольные, настенные или мобильные модели. Для террасы стоит отдать предпочтение приборам со средней длиной волны (до 1000 градусов).
Ещё одна необходимая вещь – полы с подогревом. Они также увеличат время эксплуатации террасы. Помимо этого, покрытие будет быстрее высыхать после дождя. Подогрев полов – идеальное, но дорогостоящее решение. И это касается не только единовременных затрат на установку оборудования. Счета за электроэнергию будут приходить регулярно. Однако за комфорт стоит платить. Представьте, насколько приятно ходить по тёплым полам босиком.
Защищаемся от ветра
Ветер приносит не только прохладу, но и пыль, мусор и песок. Поэтому, определив ветреную сторону, следует соорудить защиту. Но это не обязательно должен быть глухой забор. С защитой от мусора и песка прекрасно справятся пышные растения в кадках, деревянные и пластиковые решётки, которые можно украсить живыми лианами или гирляндами, тканевые или стеклянные экраны. Последние не выглядят нагромождением, а также дарят ощущение защищённости и уюта.
Создаём красивый вид
Терраса с продуманным освещением, зеленью и красивой мебелью – настоящее произведение искусства.
Она способна сделать квартиру ещё более уютной. Двери и окна, ведущие на террасу, лучше сделать панорамными. Тогда любоваться красивым видом получится даже из квартиры. Сделав остекление в пол, вы получите превосходную панораму, визуальное расширение пространства, наполнение комнаты светом и воздухом.
Обустройство эргономичной террасы: 5 главных советов
- Используйте натуральные материалы. Это позволит создать атмосферу загородного дома. Деревянный настил и натуральный камень будут смотреться естественно, а также легко справятся с любыми природными явлениями. Это же касается и мебели. Плетёные кресла, столы и стулья из ротанга комфортны и подарят ощущение уютного сада.
- Создавайте несколько функциональных зон. Пространство можно разграничить при помощи разных уровней, нескольких напольных покрытий и освещения. На постаменте можно расположить зону для принятия солнечных ванн, на втором уровне – уголок для барбекю, на нижнем уровне – сад с растениями.
- Продумайте водоотвод.
Необходимо сделать грамотные уклоны и установить слив. В противном случае на террасе после дождя будут лужи. Сначала установите слив, а потом укладывайте настил. - Спланируйте навес. Рабочий уголок, зона барбекю или импровизированная игровая должны быть функциональны в плохую погоду. Помимо этого, частичный навес защитит от палящего солнца в жаркие летние дни.
- Подготовьтесь к зиме. Кресла-мешки, оборудование для барбекю и плетёную мебель лучше убирать на зиму. Для этого можно предусмотреть на террасе шкаф или подобрать специальные чехлы. Всё необходимое легко находится в магазинах для сада.
Подводя итоги, хочется сказать, что обустройство террасы в квартире – это одновременно хлопотное и интересное занятие. Реальный шанс превратить своё городское жильё в подобие коттеджа. Воплотите свои мечты о посиделках с друзьями, отдыхе и занятиях спортом на свежем воздухе, создав комфортное пространство на собственной террасе.
Terrace Restaurant & Lounge в центре Бербанка
Добро пожаловать в самый уникальный ресторан Бербанка!
Terrace Restaurant & Lounge предлагает лучшее из обоих миров с широким выбором аппетитных средиземноморских блюд, баром с полным спектром услуг, живой музыкой, кальяном и просторным танцполом.
Гости могут пообедать в помещении или посидеть в открытом патио, где они могут насладиться прекрасной калифорнийской погодой.
Никогда не пропустите
Присоединяйтесь к нашему эксклюзивному списку по почте для специальных мероприятий, промо -акций и последних новостей.
818-433-7114
112 N Сан-Фернандо, Бербанк, Калифорния 91502 Обед и ужин Вкус изысканной средиземноморской кухниПразднуйте в нашей открытой планировке, которая органично соединяет обеденные зоны в помещении и на открытом воздухе. Напитайте свою душу великолепной средиземноморской едой, а затем танцуйте до упаду!
Крытый
Обеденный Если вы ищете место для проведения вашего следующего мероприятия или хотите идеальное место для отдыха, вам подойдет Terrace Restaurant & Lounge.
Вы почувствуете себя как дома с нашей теплой средиземноморской атмосферой, в которой гости будут говорить о том, как им понравился ужин, пока не наступит утро! Богатый современный шикарный декор в сочетании с пышными драпировками достаточен для того, чтобы у любого потекли слюнки от всех блюд, ежедневно приготовленных вручную отобранными шеф-поварами мирового класса, которые знают свое дело в экзотических вкусовых ощущениях, как нигде на земле.
См. меню
На открытом воздухе
Столовая Почувствуйте себя королем в нашем роскошном патио. Буйная зелень, уютная атмосфера и идеальное окружающее освещение — то, что нужно для того, чтобы насладиться пикантной средиземноморской едой в хорошей компании! Отсюда открывается потрясающий вид — вы можете увидеть все сияющие огни центра Бербанка одним махом, а также множество других звезд, усеивающих наше ночное небо. Каждый раз, обедая у нас, вы будете чувствовать себя почетным гостем.
См. меню
Бар с полным набором услуг
Напиток на любой вкус
Заказ напитка из нашего бара с полным набором услуг — это всегда незабываемое впечатление. У нас есть все необходимое, чтобы заселиться, насладиться видом и заказать что-нибудь на вынос! Выбор в Terrace Restaurant & Lounge удовлетворит любой вкус, будь то отечественное пиво или импортный эль; коктейли идеально подходят для любого случая, чтобы помочь вам расслабиться после тяжелого дня или отпраздновать знаменательное событие.
Развлекательная программа
Танцуй, пой и празднуй
Разнообразные шоу на выбор, в том числе живые выступления международных певцов и ди-джеев или экзотические шоу танца живота, вы можете наслаждаться нашими коктейлями ручной работы во время просмотра этих выступлений. У нас есть все, что нужно каждому, чтобы его вечер прошел идеально!
Узнайте о развлечениях
Hookah Lounge
Расслабьтесь с лучшими ароматами
Наслаждайтесь лучшим кальяном и уникальными ароматами в веселой, но спокойной обстановке.
Побалуйте себя расслабляющей ночью под звездами с друзьями, любимым напитком и вкусной едой.
Live Sports Entertainment
Поддержите свою команду
Выпейте напиток и насладитесь игрой любимой местной спортивной команды на одном из наших 5 телевизоров с большим экраном и 2 экрана проектора. Идеальное место, чтобы надеть майку своей команды и болеть за ее победу. Смотрите все, от игр регулярного сезона до плей-офф и чемпионатов. Идеальный вид с каждого места в доме.
Терраса Определение и значение — Merriam-Webster
1 из 2
терраса ˈter-əs
ˈte-rəs
1
а
: относительно ровная мощеная или озелененная площадка, примыкающая к зданию
б
: крыльцо или набережная с колоннадой
с
: плоская крыша или открытая платформа
2
а
: один из обычно серии горизонтальных гребней, сделанных на склоне холма для увеличения обрабатываемой площади, сохранения влаги или минимизации эрозии
б
: возвышенная насыпь с выровненным верхом
3
: ровная обычно узкая равнина, обычно с крутым фронтом, граничащая с рекой, озером или морем
также : аналогичное подводное устройство
4
а
: ряд домов или квартир на возвышении или на склоне
б
: группа рядных домов
с
: полоса парка посреди улицы, часто засаженная деревьями или кустарниками
д
: улица
5
: часть британского футбольного стадиона, предназначенная для стоячих зрителей
терраса
2 из 2
transitive verb
1
: to provide (something, such as a building or hillside) with a terrace
2
: to make into a terrace
Synonyms
Noun
- balcony
- дека
- солярий
Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Существительное
выращивание риса на склоне холма террасы Продается: большой дом с тремя спальнями с прилегающей террасой и садом.
Последние примеры в Интернете
Но этот дуплекс, пожалуй, самый экстравагантный за последнее время, с девятью ванными комнатами, панорамным видом на район залива, двумя отдельными гардеробными, винтовой лестницей и целым нижним уровнем с бальным залом, круглой террасой , тренажерным залом и более.
— Энни Вайнштейн, San Francisco Chronicle , 2 декабря 2022 г.
Одним из необычных дизайнерских решений является одинарное (вместо обычного двойного) складывание 9.0039 терраса .
— Говард Уокер, Отчет Робба , 19 ноября 2022 г.
Многоэтажная квартира имеет два балкона и просторную террасу , которая разделена на столовую и гостиную, рассчитанную на восемь человек.
— Джессика Чернер, House Beautiful , 4 ноября 2022 г.
Говорят, что закованный в цепи монах обитает на задней террасе 9.0040 , где когда-то стоял монастырь.
— Стефани Пети, Peoplemag
—Аррикка Элин Сансоне, Country Living , 5 октября 2022 г.
Открытые пространства включают переднюю террасу , террасу рядом с кухней, лоджию и обширный задний двор, примыкающий к общественному парку.
— Кэти Ортон, Washington Post , 16 сентября 2022 г.
Как насчет того, чтобы оживить этот унылый внутренний дворик Зоны 5–8 или террасу солнечными часами и несколькими компактными цветущими растениями?
— Аррикка Элин Сансоне, Country Living , 5 октября 2022 г.
Тем не менее, Peak стоит затраченных усилий, и, по-видимому, так семь дней в неделю для тех, кто приходит за видом с террасы Edge этажом ниже или из шикарного бара, в котором представлено более 200 спиртных напитков.
— Джон Мариани, 9 лет.0039 Forbes , 6 июля 2022 г.
Другим популярным вариантом является создание террасных участков склона в пределах газона для создания ровных площадок для посадки.
— oregonlive , 3 июля 2022 г.
Конечным результатом являются 40 резиденций на склоне холма, спроектированных архитекторами EYRC, которые аккуратно спускаются по террасе чуть ниже бульвара Сансет (через площадь от фешенебельного отеля Pendry West Hollywood) до Франклин-авеню.
— Кэти А. Макдональд, 9 лет.0039 Разнообразие , 21 декабря 2021 г.
Наконец, последний этаж — это частная терраса на крыше с плавательным бассейном и террасой , закрытыми раздвижным стеклом и увенчанными выдвижным навесом от солнца для тени.
— Говард Уокер, Robb Report , 7 декабря 2021 г.
Но это только начало модернизации 50-летнего объекта, который будет расширяться и терраса местами для сидения и улучшать точки входа в надежде превратить небольшую чашу на склоне холма в региональную достопримечательность в солнечном юго-восточном углу города. .
— Сэм Уайтинг, 9 лет.0039 Хроника Сан-Франциско , 4 сентября 2021 г.
Дорожки, заборы, бассейн и терраса украшают эти прекрасные участки.
— courant.com , 14 мая 2021 г.
Дорожки, заборы, бассейн и терраса украшают эти прекрасные участки.
— courant.com , 14 мая 2021 г.
Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «терраса».
Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
Существительное
Среднефранцузский, платформа, терраса, из старофранцузского, из староокситанского terrassa , от terra земля, от лат. земля, земля; Сродни латыни Torrēre TO Parch — Подробнее в Thirst
Первое известное использование
Существительное
1515, в значении, определенном в смысле 1B
Глагол
1650, в значении, определяемом в смысле 1
Travel
Travel Draver Traveler Во времени путешественника во времени во времени путешественника во времени.Первое известное использование террасы было в 1515 году
Другие слова того же года терра кариоза
терраса
дом рядовой застройки
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «Терраса».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/terrace. По состоянию на 16 декабря 2022 г.Копия цитирования
Детское определение
терраса
1 из 2 сущ.
терраса ˈter-əs
1
а
: плоская крыша или открытая платформа
б
: ровная площадка рядом со зданием
2
а
: приподнятый участок земли с выровненной вершиной
б
: один из группы горизонтальных гребней, сделанных на склоне холма для сохранения влаги и предотвращения потери почвы в сельском хозяйстве
3
: ряд домов на возвышении или на склоне
терраса
2 из 2 глагол
: превратить в террасу или поставить с террасами
Больше от Merriam-Webster на
террасаАнглийский: Перевод терраса для говорящих на испанском языке
Britannica903 English: Translation ofтерраса для говорящих на арабском языке
Britannica.


Необходимо сделать грамотные уклоны и установить слив. В противном случае на террасе после дождя будут лужи. Сначала установите слив, а потом укладывайте настил.