Перевод гортензия: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

Содержание

%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b7%d0%b8%d1%8f — перевод на сербский

Пример переведенного предложения: Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно. ↔ Pa, u to vreme, a pričamo o 80-im to je bilo moderno.

Glosbe Translate
Google Translate

+ Добавить перевод Добавить

В настоящее время у нас нет переводов для %d0%b3%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b7%d0%b8%d1%8f в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

Добавить пример Добавить

Склонение Основа

Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно.

Pa, u to vreme, a pričamo o 80-im to je bilo moderno.

OpenSubtitles2018.v3

Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.

Kada su jakuze tokom ’80-ih videle kako je lako pozajmiti i zaraditi novac, oni su osnovali kompanije i uleteli u špekulacije s nekretninama i akcijama.

jw2019

Пока мы с Майком доставали верных служащих почтовой службы США, оказалось, уже не 80-е, и новость, которую мы все так ждали, пришла совсем иным видом почты.

Dok smo Majk i ja uznemiravali vredne poštare » Američke pošte «, ispada da nisu više’80. i da su dugo isčekivane vesti stizale drugačije.

OpenSubtitles2018.v3

В 80-е годы был период времени, когда в результате таких конфликтов в Африке каждый час гибло 25 детей!

U jednom razdoblju tokom 1980-ih svakog sata umiralo je 25 dece u Africi kao posledica takvih sukoba.

jw2019

Да что ты понимаешь, в 80-ых это движение было пределом мечтаний любого мужика.

To je bio strava pokret 80-ih.

OpenSubtitles2018.v3

Ей исполнилось 80, чуть ли не в день интервью, И вот, я на сцене, она на сцене, и я начинаю задавать вопросы, и натыкаюсь на каменную стену.

Imala je 80, skoro na dan intervjua, i tu je bila ona, tu sam bio ja, i samo sam nastavio sa pitanjima.

ted2019

Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.

Procenjuje se da će za četiri godine vredeti preko 80 milijardi dolara.

ted2019

«»»People have to be careful about that, Captain Barbara-Barbie. — С этим надо бы осторожнее, капитан Барбара…»

„Ljudi moraju da budu oprezni s tim, kapetane Barbara…

Literature

Итак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%.

Дакле, у Сједињеним Државама је, од појаве лечења средином деведесетих, за 80% опао број деце заражене ХИВ- ом.

Поэт ушел из жизни в 1921 году, почти

80 лет назад, а время все продолжает свой ход.

Dobsona, od njegove smrti 1921. godine, nema već skoro 80 godina; a vreme i dalje teče.

jw2019

В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин».

Prema brošuri The Power of Water, „Sistem funkcioniše u oblasti od 3 200 kvadratnih kilometara [1 200 kvadratnih milja] i obuhvata 80 km [50 milja] akvadukta, 140 km [87 milja] tunela i 16 velikih brana.“

jw2019

Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80

000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни.

On je postao efektivni altruista kada je sračunao da novcem koji će verovatno zaraditi tokom svoje kraijere, akademske karijere, može da da dovoljno da se izleči 80 000 ljudi od slepila u zemljama u razvoju i da mu ostane dovoljno za sasvim adekvatan standard življenja.

Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.

Danas je prosečni interval 80 minuta.

jw2019

Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.

Pokrivali smo područje od DMZ (demilitarizovane zone) između severnog i južnog Vijetnama do otprilike 80 kilometara južno od Da Nanga.

jw2019

Ну, если не противоречить фактам, то

80% нарушителей — белые.

Ne bih da uplićem činjenice, ali 80% prestupnika su belci.

OpenSubtitles2018.v3

Кайзер Вильгельм II, однако, не был удовлетворен её результатами, так как немецкая экспедиция достигла лишь 66° 2′ южной широты в то время, как британцы в ходе своего южнополярного похода — 82° 11′ ю.ш.

Њемачки цар Вилхелм 2. је ипак био незадовољан, пошто се Дригалски пробио само до 66°2′ ЈГШ, док је конкурентска британска експедиција стигла јужније (82°17′ ЈГШ).

WikiMatrix

Мы облетим эти два пульсара на минимальном расстоянии в 80 миллионов километров.

Kružit ćemo oko pulsara na udaljenosti od bar 80 mil. km.

OpenSubtitles2018.v3

Девочки, мне уже почти 80.

Dame, ja imam skoro 80 godina.

OpenSubtitles2018.

И потому что оставшиеся

80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.

I zato što je preostalih 80% još uvijek oko 100 puta više nego što bi ste dobili razvodom.

OpenSubtitles2018.v3

82-летний мужчина, диабетик, похищен около своего маленького милого дома среди бела дня.

82-godišnji starac, dijabetičar, otet ispred svoje kućice usred bela dana.

OpenSubtitles2018.v3

«»»You used to be with the Volunteers, didn’t you? — Ты входил в добровольную пожарную дружину, так?»

„Bio si u dobrovoljcima, zar ne?

Literature

▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей».

▪ Širom Južnoafričke Republike svakog dana osamdeset i dvoje dece biva izvedeno pred sud pod optužbom za „silovanje ili napastvovanje druge dece“.

jw2019

Они сказали: » Мы увольняем 80 человек.

Rekli su, » Otpustićemo 80.

OpenSubtitles2018.v3

И типа, IQ у этого парня был сколько, 80?

А, тип је имао IQ осамдесет и нешто, тачно?

OpenSubtitles2018.v3

Гра́дус Реомю́ра (°R) — единица измерения температуры, в которой температуры замерзания и кипения воды приняты за 0 и 80 градусов, соответственно.

Reomirova temperaturna skala je skala za merenje temperature u kojoj su tačka mržnjenja i ključanja vode fiksirane na 0 i 80 stepeni redom.

WikiMatrix Список самых популярных запросов: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Гортензия метельчатая Пинк Даймонд Pink Diamond

Гортензия станет ярким украшением загородного участка или города. Это растение пленит своей красотой в период длительного и пышного цветения, а устойчивость к холодным зимам, беспрецедентная простота ухода, лишь добавили популярности. Гортензия метельчатая Пинк Даймонд Pink Diamond – высокодекоративный сорт. Это «Розовый бриллиант» – именно так звучит перевод с английского.

Предлагаем купить в питомнике «СадЦентр» саженцы гортензии. Выбрать наиболее подходящее к вашему климату растение просто. Богатый ассортимент сортов цветущего кустарника с описанием и характеристиками представлен в каталоге.

Гортензия Pink Diamond с5

Hydrangea paniculata Pink Diamond
Корневая система: C5

Цена: 1200р

Купить

Гортензия Pink Diamond с7.5

Hydrangea paniculata Pink Diamond
Корневая система: С7.5

Цена: 2200р

Купить

В чем преимущество

Pink Diamond – востребованная культура у садоводов и ландшафтных дизайнеров Москвы и Средней полосы России. Его часто используют при формировании городских клумб и дизайнерском оформлении приусадебных участков. Пинк Даймонд – это многолетний листопадный кустарник с прямыми вертикально растущими длинными побегами.

Компактность обеспечивается жесткими ровными ветвями. В раннем возрасте они имеют насыщенный темно-красный цвет, вырастают быстро, за сезон, удлиняются на 25 – 30 см. Благодаря прочным, плотно растущим стеблям, куст не распадается, остается таким же аккуратным с широкой округлой кроной.

Листья в форме вытянутого эллипса. Пластина плотная, немного шершавая с мелко зубчатыми краями. Окрас листвы яркий, насыщенно зеленого оттенка.

Вначале второй половины июня на каждой верхушке ветвей образовываются пирамидальные с широким основанием соцветия, состоящие из множества крупных ароматных цветков. Огромные соцветия щедро покрывают крону, делая ее пышной и привлекательной.

Свою декоративность Pink Diamond сохраняет до конца теплого сезона, не переставая удивлять красотой метельчатых соцветий. Белый окрас постепенно в течение всего лета меняется. Сначала белые лепестки приобретают нежно-розовый оттенок. Затем они начинают темнеть и к концу сезона уже темно-розовые метелки радуют своей красотой.

Основные характеристики:

Высота – 2 м.
Диаметр – от 2 до 3 м.
Стебли – прямостоячие, расположение плотное.
Листья – эллипсовидные, длина пластины 12 см.
Цветы – состоят из четырех белых с кремовым оттенком лепестков длиной 2-2,5 см, цветки собраны в большие метельчатые соцветия, длиной – более 30 см.
Морозостойкость – высокая, до -30 С.

Отличительная черта гортензии – это ее способность к быстрому самовосстановлению в случае повреждения или небольшого обморожения корней. Она прекрасно адаптируется к высокому уровню загазованности воздуха, что позволяет ее использовать для озеленения заводских территорий. Важно четко придерживаться рекомендаций по уходу.

Почва

Гортензия метельчатая предпочитает черноземный грунт и легкие суглинки с умеренной влажностью и кислотностью. При своевременном внесении удобрений, она отлично развивается и на малоплодородных почвах.

Посадка

Посадка сорта Пинк Даймонд в северных районах, выполняется ранней весной. В южных регионах, высаживать можно в любое время – весной или осенью. Главное, подобрать хорошо защищенное от сильных ветров место в полутени.

Обрезка

Каждую весну удаляются старые, сухие ветви, контролируется количество молодых побегов внутри куста. Регулярное проведение санитарной и формовочной обрезки, позволит обеспечить побегам хорошее питание и тем самым повысить эффектность пышного цветения.

Полив и подкормка

Растение влаголюбивое, но поливать нужно в умеренных количествах:

Дождливое лето – не чаще одного раза в месяц.
Жаркий, засушливый сезон – каждые четыре дня, не менее 2-3 ведер под куст.

Минеральные подкормки и удобрения вносятся регулярно, каждый месяц в течение всего вегетационного периода. Весной – азотные, летом – фосфорные и калийные подкормки.

Покупать растения любого вида и возраста в питомнике удобно и безопасно. Вы можете купить саженцы онлайн с доставкой, отправив заявку на сайте. Цена растений минимальная, а их качество высокое. Доставка продукции по Москве и Московской области может выполняться самовывозом. Поставку растений в регионы осуществляем удобным для заказчика транспортом.