Posted on Leave a comment

Каменный сад японский: Японский сад камней: принципы создания и идеи дзен сада

Содержание

Японский сад камней: принципы создания и идеи дзен сада

Прогуливаясь в японском саду, зритель невольно должен отключиться от постороннего мира, насущных проблем, подумать о своем предназначении, задуматься над смыслом жизни. Японцы считают, что медитационному созерцанию способствуют камни.

Именно по этой причине практически во всех японских садах присутствуют композиции из камней. Существует даже отдельная разновидность сада, почитание камней у жителей страны восходящего солнца вылилось в так называемый «сухой сад» или «сад камней». Один из известнейших садов камней — Рёандзи в Киото.

Если вам интересны принципы создания такого сада и вы хотели бы применить их для создания небольшой «тихой гавани» в своем саду, прибежища умиротворения и спокойствия, то буду рада вам в этом помочь.

Издавна японцы считали, что божества избирают своим жилищем места с большим скоплением камней. Таким местам поклонялись, считали их чистыми, благословленными. В первую очередь каменный сад — это символизм. Это и острова бессмертных и священные животные, например, черепаха, или журавль, и мифологические персонажи, и сам Будда…

Так называемый сухой сад для тех, кто не знаком с японским мировоззрением – это тайна. Те, кому чужда восточная философия, зачастую воспринимают каменный сад только с эстетической точки зрения, не вникая в глубинный смысл языка символов.

Однако культ камня распространен не только в Японии, многие народы верят в магические свойства необычных камней, в их сильное эмоциональное воздействие. Да и сейчас есть много людей, которым понятна и близка культура и искусство Дальневосточных стран. Проникшись философией Японии и знаниями об этой чудесной стране, многие решаются на создание сада в японском стиле.

Чтобы создать сухой сад следует придерживаться основных принципов и в первую очередь понять природу и характер камней, которые будут жить в этом саду, ведь именно им отводится главная роль. Камни следует подбирать с особой тщательностью.

Каждый камень — это артист, в театре сада камней. Однако, что бы увидеть его «талант», следует внимательно посмотреть на его форму, габариты, цвет. Ведь именно на них делается акцент композиции.

Поэтому, перед тем, как начать воплощение проекта, следует определиться, какие это будут камни, и где их взять. Камни должны быть подобраны в соответствии с общим стилем композиции сада, не «соперничать» между собой по цвету и структуре, форма и размер тоже должны быть подходящими. В саду камней используются также гравий и песок. Могут быть дорожки, растительность и источники воды. Иначе бы диалог обитателей сада стал монологом.

Варианты размещения камней в саду

Камни следует брать натуральные, долго пребывавшие в естественных природных условиях — горах или полях, на берегу моря. Словом, пропитанные силой природы и стихий. Камни с искусственными сколами нежелательны, так как их «острая» энергетика будет резать пространство сада, тем самым нарушать гармонию.

Идеальным местом для сада камней будет склон, направленный на восток, юго — восток или юго — запад. Размеры сада предпочтительны небольшие, можно, например, из общей территории выделить участок 5х7 метров.

Общее число камней обязательно должно быть нечетное. Например, группы в композиции составляются из трёх штук или же просто одного камня. При расстановке необходимо избегать горизонтальной симметрии.

Японский сад камней может иметь как открытые границы, так и располагаться в замкнутом пространстве. Участок можно разбить на маленькие фигурные зоны. Слева от калитки можно расположить разносторонний треугольник, где в центре поместить фигуру из камня, и низкорослые растения. С правой стороны — ромб с выступающим углом. Вдоль изгороди можно расположить низкий «зеленый» заборчик из тиса.

А вот в центре стоит разместить композицию из камней. При такой расстановке можно не делать конкретных дорожек, промежутки, где не лежат камни и не растут растения, просто засыпают гравием. В глубине сада можно установить камень, на котором можно сидеть и созерцать красоту природы.

Если вы сторонник восточной философии и одновременно садовод-любитель, то вам наверняка будет интересно узнать — как создать японский сад на приусадебном участке, как сделать грамотную планировку и какие растения выбрать.

Видео бонус

В одном из своих путешествий, мы посетили японский садик, в ботаническом саду Праги, в Чехии. Предлагаю вам экскурсию по красивому и четко продуманному дизайну. Мне этот сад очень понравился, мы даже некоторое время посидели в беседке и послушали журчание водопадика.

Каменные сады Японии — история, лучшие композиции и отечественные аналоги • Все о туризме

Путешествия по Японии невозможны без прикосновения к самому сокровенному – каменным садам, которые поражают своим исполнением, задумкой, а также попросту радуют глаз перфекциониста. Для многих путешественников, посещение садов и парков – это прекрасная возможность эмоционально отдохнуть и открыть для себя новый источник вдохновения. Кроме этого, современные ландшафты и дизайны придомовых территорий все чаще пользуются идеями Востока. Так что путешествуйте и не упустите для себя возможность почерпнуть новые идеи, которые сможете привезти с собой из дальних стран. Мы рассмотрим самые знаменитые сады Киото, а также отечественные аналоги, которые можно увидеть в пределах ближнего зарубежья.

Что такое каменный сад?

Японский сад камней  – Karesansui, что дословно означает «сухой пейзаж». Такие сады  часто называются дзен садами. Они представляют сбой миниатюрный пейзаж, созданный посредствам тщательно сложенных и расположенных горных пород, водных источников, мхов, деревьев и кустарников, а также гравия или песка, который четко расчерчивают граблями, чтобы передать водную рябь.  Классический Японский сад камней

Дзен-сад, как правило, относительно небольшой, окруженный стеной, и обычно обустроен так, чтобы его целостную экспозицию можно было увидеть, с одной единственной точки . Классические сады дзен были созданы в храмах в Киото в период Муромати. Они предназначались для того, чтобы имитировать сущность природы, а не ее фактический облик, и служить местом для медитаций с целью постижения истинного смысла жизни.

Символическое значение каменных садов

В японском саду камней, камни символизируют горы в частности, Хорай, легендарный дом восьми бессмертных в буддийской мифологии. Они могут быть лодками или живыми существами, обычно черепахами или карпами.  Сад камней на воде

В самых ранних альпинариях периода Хэйан камни в саду иногда носили политический характер. Как об этом писал Сакутей-ки. Он старался передать символический смысл сада с его политической подоплекой. По его словам можно ярко увидеть политическую обстановку и положение правителя. Например, горы ослабевают, когда постепенно разрушаются водой. Другими словами, власть правителя может подтачиваться и ослабевать. Также: «гора слаба, если у нее нет камней для поддержки». Суть изложенного Сакутей-ки состоит в том, что император слаб, если у него нет советников.  Вот почему говорят, что гора имеет прочное основание благодаря камням, – а благодаря своим подданным император в безопасности. Именно по этой причине, в большинстве композиций многочисленные камни расставлены вокруг горы. 

Статья по теме: Фестиваль тюльпанов в Нидерландах — наш спецрепортаж .

Путешествуя по каменным садам, многие туристы делятся на два типа:  на тех, кто стремятся узнать о смысле и значении устройства сада и на тех, кто хочет просто полюбоваться утонченной красотой и особенностью восточного ландшафта и архитектуры в сочетании с природой. В любом случае посещение каменных садов заставит вас подумать о смысле задумки, поскольку композиции иногда имеют самые неожиданные варианты исполнения. 

Красивейшие сады Японии завораживают и дают спокойствие

Лучшие сады Киото

Киото предлагает возможность увидеть некоторые из самых возвышенных и спокойных садов Японии. Здесь можно найти любой тип японского сада, от каменных садов дзен, предназначенных для медитаций и отдыха, до великолепных прогулочных садов.

 Рассмотрим пять самых красивых традиционных японских садов Киото.

Статья по теме: Цветение сакуры в Японии.

Храм Риоан-дзи – это самый популярный сад камней в Японии

Храм Риоан-дзи , родина самого известного в мире японского сада дзен, он расположен недалеко от знаменитого Кинкаку-дзи на северо-западе. Просторный и простой сад привлекает  любителей медитации, поскольку в основе его композиции лежит глубокая философия.  15 камней расположены на прямоугольной площадке в 25 метров, среди чистого белого песка. Сюда лучше всего приходить рано утром или поздно вечером, чтобы избежать толп туристов. Вас может удивить простота композиции, однако именно этот сад является образцом сада дзен.

Гинкаку-дзи

Это каменный сад один из лучших традиционных ландшафтных садов в Японии для прогулок. Гинкаку-дзи был спроектирован великим пейзажистом Соами и сочетает в себе различные стили, включая сад с сухим песком и сад мхов. Сад с сухим песком, известный как «Море серебряного песка», особенно благодаря массивному песочному конусу, который, как говорят, символизирует культовую гору Фудзи.

 Прекрасный моховый сад имеет пруды с островами и мостами, небольшие ручьи и разнообразные растения. В саду можно прогуляться по дорожке или по круговому маршруту. Гинкаку-дзи

Сайхо-дзи

Сайхо-дзи, также известный как Кокэ-дера, или «Храм Мха». Сад известен своим покрытым мхом покровом, и является одним из самых знаменитых садов во всей Японии. Сады здесь были обозначены как «Особое место живописной красоты» в Японии и расположены в виде круговой набережной с центром в Золотом пруду. В саду также есть три чайных дома, где вы можете расслабиться и поразмышлять о мире. Пышный зеленый сад Сайхо-дзи уносит вас в другой мир с его особенной красотой и спокойствием. Перед посещением не забудьте сделать предварительную бронь на посещение сада, так как вход в сад требует бронирования.

Статья по теме: Полёт гиббона в зоопарке Кхао-Кхео и другие развлечения в Таиланде.

Хэйан Дзингу

Хэйан-дзингу, построенный к 1100-летию города, имеет одно из лучших традиционных исполнений ландшафтного дизайна, среди вех садов в Киото.  Просторные сады, красиво контрастируют с красочными зданиями храма. Сад был создан в стиле, напоминающем о периоде Хэйан, длившимся с 794-1185 годы. В нем имеется большой пруд с мостом в китайском стиле. Ярко-красная гамма цветов, преобладающая в архитектуре храма, делает его сочным и живым во все четыре сезона. Кроме этого, весной здесь можно наблюдать пышное цветение сакур, а кувшинки и ирисы радуют глаз посетителей на протяжении всего лета.

Тенрю-дзи

Сад Тенрю-дзи расположен в Арасияме, на западной окраине города, и является одним из величайших дзенских храмов Киото. Захватывающий японский сад для прогулок, обрамлен живописными горами Арасияма, которые кажутся частью сада и создают вид, напоминающий живописную картину, в которой вы сможете ощутить себя частью этого гармоничного мира.

Тенрю-дзи

Сад с круговой набережной вокруг Согенского пруда был назван «Особенным местом живописной красоты» в Японии. Лучшее время для посещения – весна, поскольку именно тогда сакуры просыпаются и дарят своим гостям уникальную возможность наблюдать пышное цветение. Осень также является подходящим сезоном для посещения сада, когда пестрый окрас осенней листвы, подарит особую атмосферу уюта и умиротворения.

Сад камней в Киеве

Даже если у вас нет возможности посетить традиционные сады камней у них на родине, вы сможете сделать это в своих родных краях. Например, ботанический сад Киева с 2014 года предоставляет возможность увидеть и посетить уникальные экспозиции. Уголки Юго-Восточной Азии представлены в нескольких вариациях на территории парка. Растения, камни, пруды и пагоды по-настоящему передают дух Японии и позволяют погрузиться в ее необычайную атмосферу.

Маршрут парка построен весьма удобным образом, поскольку гуляя по аллеям парка, вы можете путешествовать по разным уголкам нашей планеты, знакомясь не только с флорой, но и с традиционными оформлениями садов, присущими разным культурам.

Сад камней в Москве

Ботанический сад Москвы имеет образцовый сад камней с настоящей японской пагодой. Каменная пагода привезена из Японии, имеет 13 ярусов и является центром композиции сада. Ее возраст составляет 200 лет. В саду имеется чайный домик, каменный фонарь Орибе-торо, а также чашу Цукубай. Данная чаша является источником воды, для приготовления чая и традиционных омовений.

Парк Хуамин в Москве

Создание данного парка – масштабный проект возведения сада камней. Для его создания из Китая в Москву доставлены фигурные камни Тай Ху и Линби, общий вес которых составляет 200 тонн. Сад заполнен плодовыми деревьями, искусственными холмами и извилистыми тропинками. Особую атмосферу в саду создают мостики, ручьи и пруды.

Статья по теме: Музей-усадьба Коломенское.

Природное разнообразие ландшафта и растений создает разнообразие пейзажа, выдержанного в традиционном японском стиле. Сотни цветущих кустарников и деревьев, пруды с декоративными карпами и традиционные строения на территории парка, позволяют совершить путешествие по Азии, не покидая пределы своей страны.

Посетители могут насладиться посещением чайного домика, китайского ресторана, сувенирной лавкой и залом с выставочным комплексом.

Для оформления статьи использованы фотографии из открытых интернет-источников и фото-банков, не требующие указания авторства и разрешенные для коммерческого использования согласно лицензии CC0 Creative Commons.

Если Вам понравилось наше повествование или Вы хотите связаться с автором статьи, оставляйте комментарии к публикации, и он Вам обязательно ответит. Возможно, Вы сами хотите рассказать о своих туристических открытиях, читателям нашего он-лайн путеводителя будет очень интересно узнать о том, что Вы увидели, и что Вам показалось интересным! Оставляйте комментарии, вопросы, рассказывайте о впечатлениях о путешествиях, предлагайте темы для новых обзоров и статей!

Для тех, кто хочет читать наши новости в мобильной версии, оперативно следить за публикациями, подписывайтесь на наш канал в Яндекс-Дзен

Знакомство с японскими каменными садами

Исследуйте корни дзэн и символику этих безмятежных пейзажей, а также получите несколько советов о том, как создать свой собственный

Характеризуется скальными образованиями, имитирующими воду и другие природные особенности, k aresansui (сухой пейзаж) — воплощение японского сада. Эти каменные сады, также известные как сады дзен за пределами Японии, имеют богатую историю, восходящую к 12 веку. Однако сегодняшние каменные сады — это не просто статичные копии традиционной ландшафтной архитектуры, а скорее постоянно развивающееся выражение мысли дзэн, которое можно найти повсюду, от древних храмов до современных дворов. Узнайте больше о происхождении этих спокойных садов, наводящих на размышления, и вдохновитесь на создание собственного.

Дэрил Тоби — AguaFina Gardens International

Происхождение каменных садов

Самое старое известное описание каменных садов находится в Sakuteiki , или Records of Garden Making , написанном в конце периода Хэйан (11 век). ). В нем говорится: «Сад из камней, в котором нет ни пруда, ни ручья, должен называться сухим пейзажным садом, который выражает наполненный водой природный ландшафт без фактического присутствия воды».

Мы точно не знаем, как выглядел этот сад, поскольку садов того периода больше не существует. Однако более поздние японские методы садоводства находились под сильным влиянием философии дзэн, которая еще не была широко распространена в Японии, когда было написано Sakuteiki . Так что описываемые сады могли несколько отличаться от своих более поздних воплощений. Тем не менее ясно, что ключевая черта каменного сада — напоминающая воду в сухом ландшафте — существовала. Два фактора повлияли на их эволюцию в современные формы.

CN-JAPAN 藤村正継

1. Учения дзен. Первым фактором было распространение дзэнской мысли по всей Японии. Эта школа буддизма пришла из Китая и процветала в Японии с периода Камакура до периода Эдо (конец 12 века — начало 16 века).

Первый полноценный каменный сад был создан в киотском храме Сайходзи дзен Мусо Сосэки (1275-1351), чьи работы занимают важное место в истории японского садоводства. Монах-садовник был призван перестроить почти заброшенный Сайходзи, ранее посвященный другой школе буддизма, буддизму Чистой Земли, в храм дзен. Реконструкция повлекла за собой многочисленные изменения, в том числе изменения сада. Он решил создать каменный сад, чтобы монахи могли практиковать дзен. Камни занимают особое место в дзенской мысли как выражение силы природы, и одна из практик включает созерцание камней как способ осознать то, что невидимо.

2. Художественные формы. Вторым фактором, приведшим к развитию современного каменного сада, было влияние художественных форм бонкей и сансуига . Bonkei (декорация подноса) — это практика размещения песка, камней и миниатюрных растений на подносе для создания миниатюрной копии природного пейзажа. (Именно от bonkei развилась знаменитая японская традиция бонсай.) Такие подносы выставлялись на торжествах как украшение интерьера дома. Сансуига — стиль пейзажной живописи, который был популярен среди дзенских жрецов. Оба вида искусства повлияли на эстетику и композицию каменных садов.

造園・庭造り専門店【新美園】

Дальнейшее развитие

Эти два фактора привели к развитию нынешнего типа каменного сада. Эта новая форма также хорошо сочетается с появлением эстетики ваби-саби , или оценки того, что несовершенно или неполно. Таким образом, каменные сады стали применяться не только в храмах дзен, поскольку даже самураи и торговцы начали создавать свои собственные сады. Однако в середине периода Эдо (1603–1867) натуралистические сады, в которых предпочтение отдавалось живым растениям, на какое-то время привлекли внимание.

Каменные сады возродились в период Сёва (20 век), когда садовник-историк Мирей Сигэмори (1896-1975) создал более 200 вечных примеров. Несмотря на соблюдение традиционных правил расположения камней, его сады не были слепым подражанием старине. Вместо этого он сочетал собственные инновации и современную эстетику с традиционными формами.

八代写真事務所

Символика

Каменные сады богаты символикой, многие из которых отражают дзэн и древнюю китайскую философию. Необходимо понять этот слой смысла, чтобы в полной мере оценить эти сады как нечто большее, чем просто набор камней.

Например, во многих садах есть horai-jima , изображение недостижимого острова бессмертных из китайской легенды — высокий камень на этой фотографии. Меньшие tsuru-jima (журавлиные острова) и kame-jima (черепашьи острова), которые символизируют долголетие, часто строятся в непосредственной близости от него (не на фото).

Маленькие камни, изображающие корабли с сокровищами, которые сами по себе символизируют удачу и процветание, обычно расположены так, чтобы указывать одним из своих концов на остров бессмертных, и их также часто можно увидеть в таких садах. Они либо направляются на остров, чтобы забрать его сокровища, либо направляются домой со своей добычей. На их нагрузку указывает их высота над песчаными волнами.

Рюмон-баку , назван в честь легендарного водопада Рюмон (Врата Дракона) на Хуанхэ в Китае и является известным символом дзен. Согласно легенде, любой карп, которому удавалось взобраться на водопад, тут же превращался в дракона и взмывал в небо. Это также происхождение культовых японских коинобори (карповые стримеры). Учения дзэн используют эту историю, чтобы объяснить отношение, которое должен иметь практикующий, чтобы достичь просветления.

На следующем фото песок представляет собой реку Хуанхэ, рябь представляет собой водопад, а выступающий камень представляет собой карпа. Этот символизм также включен в сад Сайходзи; там скалы служат местом для сидячей дзен-медитации.

株式会社佐伯工務店

Водные узоры

Рябь на песке, изображающая волны, называется samon . Это связано с традицией эпохи Хэйан (794–1192 гг.) покрывать священные места белым песком. Под влиянием bonkei этот песок стал располагаться в виде волн, символизирующих воду.

Различные узоры ряби используются для обозначения речных или океанских вод. Даже в одном и том же океане вы можете столкнуться как с большими волнами, так и с простой рябью на поверхности воды. Хотя большие камни обычно более привлекательны, вы можете развлечься, созерцая узоры песка и пытаясь угадать, какие воды они представляют.

Узоры обычно рисует местный священник с помощью граблей или метлы. Говорят, что Мусо Сосэки не оставил бы и пылинки в собственном саду. Он считал, что привычка подметать огород служит очищению ума от мирских мыслей. Точно так же рисование ряби на песке полезно для успокоения и очищения ума.

㈱瀬戸漆喰本舗

Каменные сады и современные дома

Каменные сады пережили бум популярности за пределами Японии. Они менее популярны внутри страны, хотя в последние годы даже молодое поколение снова обращает внимание на японскую традиционную культуру.

Пока вы не мыслите слишком масштабно, создание каменного сада не является невыполнимой задачей. Почему бы не создать приятное место, где можно отдохнуть от суеты и успокоить душу? Не беспокойтесь о нарушении каких-либо правил: эти сады должны меняться с течением времени и не обязательно должны быть копиями исторических садов. Их культурное наследие заключается в создании того, что затрагивает душу современного зрителя, а не в слепом подражании прошлому.

一級建築士事務所こより

Хотя этот сад не может похвастаться величественной каменной кладкой, он включает в себя песчаную рябь, которая является важной частью культуры каменных садов. Узор выражен плиткой, уложенной на песок, и за ней легко ухаживать, поскольку ее не нужно рисовать вручную.

Небольшой уклон вместо камней придает саду объем и передает вид на природу. Посадка деревьев по образцу, который отражает то, как они могут расти в лесу, делает сад совершенно естественным.

造園・庭造り専門店【新美園】

Даже в ограниченном пространстве можно создать великолепные декорации, используя только маленькие фонари и камни. Объекты, где камни представляют собой пруды, называются kareike (сухие пруды). Одним из их преимуществ является то, что их легче создавать и обслуживать, чем пруды с настоящей водой.

Добавление прибрежных растений, например, аира, делает иллюзию еще более убедительной.

造園・庭造り専門店【新美園】

Найдите подходящего местного специалиста для вашего проекта

Спонсоры

Дюссельдорф | Kundenorientiertes Дизайн интерьера — Planung & Umsetzung!

Спонсор

Северный Рейн-Вестфалия | Ihre neuen Lebensräume aus unserer Hand!

Проектирование японского сада камней дзен

Гостевой пост

24 ноября 2017 г.

Обновлено 20 июня 2022 г. Японский сад . Эти каменные сады, также известные как Дзен-сады за пределами Японии имеют богатую историю, уходящую корнями в 12 век.

Однако сегодняшние каменные сады — это не просто статичные копии традиционной ландшафтной архитектуры, а скорее постоянно развивающееся выражение мысли дзэн, которое можно найти повсюду, от древних храмов до современных дворов. Узнайте больше о происхождении этих спокойных, заставляющих задуматься садов и вдохновите своих клиентов, которые хотят иметь свои собственные.

Фото: Дэрил Тоби – AguaFina Gardens International

Происхождение каменных садов

Самое старое известное описание каменных садов можно найти в Сакутейки или Записях садоводства , написанных в конце периода Хэйан (11 век). В нем говорится: «Сад из камней, в котором нет ни пруда, ни ручья, должен называться сухим пейзажным садом, который выражает наполненный водой природный ландшафт без фактического присутствия воды».

Мы точно не знаем, как выглядел этот сад, так как тех времен уже не существует. Однако более поздние японские методы садоводства находились под сильным влиянием философии дзэн, которая еще не была широко распространена в Японии, когда Sakuteiki  было написано. Так что описываемые сады могли несколько отличаться от своих более поздних воплощений. Тем не менее ясно, что ключевая черта каменного сада — напоминающая воду в сухом ландшафте — существовала. Два фактора повлияли на их эволюцию в современные формы.

Фото: CN-JAPAN 藤村正継

1. Учения дзэн. Первым фактором было распространение дзэнской мысли по всей Японии. Эта школа буддизма пришла из Китая и процветала в Японии с периода Камакура до периода Эдо (конец 12 века — начало 16 века).

Первый полноценный каменный сад был создан в киотском храме Сайходзи дзен Мусо Сосэки (1275-1351), чьи работы занимают важное место в истории японского садоводства. Монах-садовник был призван перестроить почти заброшенный Сайходзи, ранее посвященный другой школе буддизма, буддизму Чистой Земли, в храм дзен. Реконструкция повлекла за собой многочисленные изменения, в том числе изменения сада. Он решил создать каменный сад, чтобы монахи могли практиковать дзен. Камни занимают особое место в дзенской мысли как выражение силы природы, и одна из практик включает созерцание камней как способ осознать то, что невидимо.

2. Художественные формы. Вторым фактором, приведшим к развитию современного каменного сада, было влияние художественных форм бонкей и сансуига . Бонкей  (декорация подноса) – это практика размещения песка, камней и миниатюрных растений на подносе для создания миниатюрной копии природного пейзажа; именно от бонкей произошла известная японская традиция бонсай. Такие подносы выставлялись на торжествах как украшение интерьера дома. Сансуига — стиль пейзажной живописи, который был популярен среди дзенских жрецов. Оба вида искусства повлияли на эстетику и композицию каменных садов.

Фото: 造園・庭造り専門店【新美園】

Дальнейшая эволюция

Эти два фактора привели к развитию нынешнего типа каменного сада. Эта новая форма также хорошо сочетается с появлением эстетики ваби-саби или оценки того, что несовершенно или неполно. Таким образом, каменные сады стали применяться не только в храмах дзен, поскольку даже самураи и торговцы начали создавать свои собственные сады. Однако в середине периода Эдо (1603–1867) натуралистические сады, в которых предпочтение отдавалось живым растениям, на какое-то время привлекли внимание.

Каменные сады возродились в период Сёва (20 век), когда садовник-историк Мирей Сигэмори (1896-1975) создал более 200 вечных примеров. Несмотря на соблюдение традиционных правил расположения камней, его сады не были слепым подражанием старине. Вместо этого он сочетал собственные инновации и современную эстетику с традиционными формами.

Символика 

Каменные сады богаты символикой, многие из которых отражают дзен и древнекитайскую философию. Необходимо понять этот слой смысла, чтобы в полной мере оценить эти сады как нечто большее, чем просто набор камней.

Например, во многих садах есть хораидзима , изображение недостижимого острова бессмертных из китайской легенды. Меньшие tsuru-jima  (журавлиные острова) и kame-jima (черепашьи острова), которые символизируют долголетие, часто строятся в непосредственной близости от него (не изображены).

Маленькие камни, изображающие корабли с сокровищами, которые сами по себе символизируют удачу и процветание, обычно располагаются так, чтобы один из их концов был обращен к острову бессмертных, и их также часто можно увидеть в таких садах. Они либо направляются на остров, чтобы забрать его сокровища, либо направляются домой со своей добычей. На их нагрузку указывает их высота над песчаными волнами.

Рюмон-баку ,   назван в честь легендарного водопада Рюмон (Врата Дракона) на Желтой реке в Китае и является известным символом дзен. Согласно легенде, любой карп, которому удавалось взобраться на водопад, тут же превращался в дракона и взмывал в небо. Это также происхождение культовых японских коинобори (карповые стримеры). Учения дзэн используют эту историю, чтобы объяснить отношение, которое должен иметь практикующий, чтобы достичь просветления.

На следующем фото песок представляет собой реку Хуанхэ, рябь представляет собой водопад, а выступающий камень представляет собой карпа. Этот символизм также включен в сад Сайходзи; там скалы служат местом для сидячей дзен-медитации.

Фото: 株式会社佐伯工務店

Водные узоры

Рябь на песке, изображающая волны, называется samon . Это связано с традицией эпохи Хэйан (794–1192 гг.) покрывать священные места белым песком. Под влиянием бонкей этот песок стал располагаться в виде волн, символизирующих воду.

Различные узоры ряби используются для обозначения речных или океанских вод. Даже в одном и том же океане вы можете столкнуться как с большими волнами, так и с простой рябью на поверхности воды. Хотя большие камни обычно более привлекательны, вы можете развлечься, созерцая узоры песка и пытаясь угадать, какие воды они представляют.

Узоры обычно рисует местный священник с помощью граблей или метлы. Говорят, что Мусо Сосэки не оставил бы и пылинки в собственном саду. Он считал, что привычка подметать огород служит очищению ума от мирских мыслей. Точно так же рисование ряби на песке полезно для успокоения и очищения ума.

Фото: ㈱瀬戸漆喰本舗

Сады камней и современные домашние хозяйства

Сады камней пережили бум популярности за пределами Японии. Они менее популярны внутри страны, хотя в последние годы даже молодое поколение снова обращает внимание на японскую традиционную культуру.

Пока вы не мыслите слишком масштабно, создание каменного сада не является невыполнимой задачей. Почему бы не создать приятное место, где ваш клиент сможет отдохнуть от суеты и успокоить душу? Не беспокойтесь о нарушении каких-либо правил: эти сады должны меняться с течением времени и не обязательно должны быть копиями исторических садов. Их культурное наследие заключается в создании того, что затрагивает душу современного зрителя, а не в слепом подражании прошлому.

Фото: koyori

Хотя этот сад не может похвастаться величественной каменной кладкой, он включает в себя песчаную рябь, которая является важной частью культуры каменного сада. Узор выражен плиткой, уложенной на песок, и за ней легко ухаживать, поскольку ее не нужно рисовать вручную.

Небольшой уклон вместо камней придает саду объем и передает вид на природу. Посадка деревьев по образцу, который отражает то, как они могут расти в лесу, делает сад совершенно естественным.

Можно создать великолепные декорации даже в ограниченном пространстве, используя только маленькие фонари и камни. Объекты, где камни представляют собой пруды, называются 9.0152 карейке (сухие пруды). Одним из их преимуществ является то, что их легче создавать и обслуживать, чем пруды с настоящей водой.

Добавление прибрежных растений, например, аира, делает иллюзию еще более убедительной.

Свободный от хвастовства, каменный сад излучает неотразимое очарование. Сады, которые веками использовались для практики дзен, могут быть именно тем, что нам нужно сегодня, чтобы напомнить нам о том, что нужно уделить минутку нашей занятой жизни, чтобы подумать о себе.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья была написана Каори Фудзияма, сотрудником Houzz.

Получайте оплату: 3 совета, чтобы получать оплату быстрее

Вы выполнили работу, и теперь наступает решающая часть… получение оплаты. Хотя это звучит просто, любой, кто владеет ландшафтным бизнесом, знает, что иногда получение оплаты может быть связано с большим стрессом.

ASV VT-70: компактный гусеничный погрузчик с самой высокой остаточной стоимостью на 2022 год

Отзыв карданных валов Ford Super Duty и топливных баков Hino

Пять способов повысить эффективность своей команды

Прогнозируется, что снижение цен на дизельное топливо продолжится и в 2023 году

Книга идей по навесному оборудованию независимо от того, как часто они используются, у каждого ландшафтного дизайнера есть любимая насадка.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *