Веранда пристроенная к дому 🏘️👷
У готовых частных домов часто отсутствует веранда. На первый взгляд соответствующая пристройка может показаться лишней. К примеру, рядом с домом растет дерево, которое затеняет первый этаж, а значит, веранда только ухудшит освещение. Нежелание возводить веранду также часто объясняется лишними затратами. Однако на самом деле тематический проект очень универсален и окупает себя с первых дней эксплуатации.
Содержимое обзора:
Актуальность веранды
Веранду можно возводить в рамках строительства всего дома или после того, как последний готов. Целевая аудитория часто выбирает последний вариант, чтобы не тратить много средств в начале домостроения. Однако запоздалое понимание необходимости пристройки может быть вызвано недовольством непосредственно к дому. В любом случае, варианты веранд пристроенных к дому реализовываются по следующим причинам:
- Расширение полезной площади;
- Маскировка изношенного фасада;
- Защита фундамента со стороны входа;
- Улучшенная герметизация.
Последний момент приветствуется, если вход в дом находится с северной стороны. Тогда прихожая и гостиная комнаты быстро промерзают, если не защитить их северную стену пристройкой. Кстати, сама веранда может отчасти служить прихожей или коридором при отсутствии этих зон внутри дома.
Открытая веранда
Самый легкий способ расширить полезную площадь или замаскировать изношенный фасад – возвести рядом с домом открытую веранду. Но соответствующая пристройка подходит частному дому лишь в конкретных случаях:
- Главный вход расположен на южной стороне;
- Дом служит дачной конструкцией, используемой в теплое время года;
- Недвижимость находится в теплом южном регионе.
Поскольку открытая веранда пристроенная к дому имеет небольшой вес, ее выгодно возводить на упрощенном столбчатом фундаменте. Последний малопригоден для защиты цокольного этажа и основного фундамента в частности.
Закрытая веранда
Внутри закрытой веранды можно чувствовать себя комфортно независимо от времени года. Ведь она кроме несущей основы, крыши и напольного настила располагает:
- Остеклением;
- Дверью;
- Стенами.
Причем последние в зависимости от проекта могут выступать над уровнем нижней обвязки в полроста или идти до самого потолка. Готовая пристройка, будучи закрытой, уже оказывает больше нагрузки на фундамент, поэтому последний должен быть ленточным. Такая подложка служит хорошей защитой от промерзания и переувлажнения базового фундамента.
Выбор стройматериала для веранды
Прежде чем пристроить веранду к дому, надо обратить внимание на состав последнего:
- Кирпичному дому – кирпичную пристройку;
- Деревянному – деревянное дополнение.
Но это правило можно нарушить, если веранда будет представлять собой зимний сад или открытую перголу. Дело в том, что соответствующие пристройки хорошо гармонируют с любым фасадом. А если это не так, то веранду можно дополнить обшивкой, имитирующей стройматериал дома – клинкер, сайдинг, вагонка.
Веранда из пиломатериалов
Если частный дом возведен из оцилиндрованных бревен или профилированного бруса, то его лучшим дополнением является деревянная веранда. Причем необязательно возводить ее из упомянутых пиломатериалов. Лучше использовать профилированный брус для сборки несущего каркаса, который в дальнейшем можно обшить:
- Вагонкой;
- Блок-хаусом;
- Традиционными досками.
Обратите внимание!
Тогда нагрузка на фундамент будет минимальной, а само возведение веранды окажется очень легким (возведение каркаса поверх нижней обвязки с последующим монтажом стропильной системы и ее заполнением кровельным материалом). Разве что придется выкапывать лунки под столбчатый фундамент.
Но если пристройка будет использоваться круглый год, а подложка требует защиты, то под деревянной верандой лучше устроить ленточный фундамент.
Деревянная веранда часто идет открытой. Но среди традиционных решений имеют место аналоги с остеклением (бюджетный минибрус вполне пригоден для монтажа окон, но лучше отдать предпочтение традиционному профилированному аналогу).
Кирпичная веранда
Внутри кирпичного дома долго хранится тепло. Сама кирпичная конструкция является устойчивой к воспламенению. Главное, чтобы ее ленточный или монолитный фундамент не дал трещину под натиском:
- Тяжелых стен;
- Грунтовых вод;
- Корней соседних деревьев.
Поэтому кирпичный дом часто дополняют соответствующей верандой, чтобы защитить базовый фундамент. На фото веранды пристроенной к дому, не видно фундамента, но надо понимать, что кирпичная пристройка возводится на сложной и устойчивой ленточной подложке.
Поскольку веранда служит лишь приставкой к дому, для ее строительства можно использовать относительно устойчивые кирпичи марок M75-M150.
Обратите внимание!

Каркасная веранда
Смысл возведения веранды каркасным способом заключается в упрощении самого строительства. Ведь конструкцию легче собрать из уже готовых брусков, чем долго возводить цельные стены. Бруски будут служить несущей основой, которая даже будучи заполненной, не оказывает большой нагрузки на подложку. Но для сборки каркасной веранды кроме пиломатериалов можно использовать:
- Металлические трубы;
- Металлопластиковые трубы.
лучшие проекты и советы по выбору красивого дизайна (165 фото и видео)
Пристройка к дому не только дополнительная площадь для хозяев дачи, но и прекрасное украшение всего строения. Различают два типа подобных галерей:
- открытый;
- закрытый.
Большинство хозяев предпочитает закрытую пристройку, как дополнительную защиту от пыли, ветра, снега и дождя. Однако немало и тех, кто оставляет веранду открытой.
Содержимое обзора:
Материалы для строительства
Владелец дачи, обладающий элементарными навыками, вполне сможет самостоятельно пристроить веранду к дому.
После окончания постройки, веранда должна представлять собой одно целое с дачным домиком. Принципиально важным моментом будет правильный выбор строительных материалов.
Кирпичная терраса
Нелогично и некрасиво будет выглядеть веранда выложенная кирпичом или блоками, пристроенная к деревянной даче. А вот пристройка из дерева к кирпичному зданию смотрится вполне эффектно. Убедится в этом можно, рассматривая многочисленные варианты фото веранд пристроенных к дому.
Важно знать
Не следует возводить каркас из металла, пристраивая деревянную веранду к кирпичному дому. Летом металлический каркас будет перегреваться и «делиться» излишками тепла с домом. Зимой же металл станет образовывать конденсат, который стекая на пол приведет его в негодность.
Остекленная веранда
«Закрыть» террасу лучше всего деревянными оконными рамами или металлопластиковой конструкцией.
Использование ПВХ позволит в теплый период держать окна открытыми, а от мух, комаров и мошкары защититься противомоскитными сетками. В холодное время года подобное остекление хорошо сохраняет тепло.
Единственным минусом ПВХ является его высокая стоимость, к которой следует прибавить расходы на установку, так как самостоятельный монтаж системы весьма проблематичен.
Панорамное остекление
Террасы и веранды, пристроенные к дому, с металлопластиковыми окнами смотрятся очень эффектно. Это так называемое панорамное остекление.
Кроме защиты от опадающей листвы и атмосферных осадков подобное остекление обеспечивает максимальное проникновение света в дом.
При обустройстве такой галереи следует учитывать то, что подобное остекление выглядит наиболее элегантно в ансамбле с оштукатуренной лицевой частью здания.
Мягкие окна
Как уже говорилось, значительное число домовладельцев предпочитает открытые веранды. Именно для этой категории людей производятся так называемые мягкие окна.
Подобная система позволяет зимой опускать и надежно закреплять на каркасе окна и полностью закрывать веранду. Летом «окна» сворачиваются, оставляя всю площадь террасы открытой.
Кровельное покрытие веранды
Самым идеальным вариантом перекрытия пристройки является выбор того же материала, который идентичен примененному для покрытия крыши дома.
В том случае, если для деревянной веранды используется отличное от крыши дома кровельное перекрытие, то следует применить либо прозрачный, либо соответствующий по цвету основной постройки материал. С этой целью возможно использование:
Для кровельного перекрытия массивной галереи подойдут и более тяжелые материалы для крыши, такие как шифер или черепица.
Особенности кровельных покрытий
Ондулин – недорогой материал. Не издает шума при дожде. Выпускается в листах, похожих на шифер. Легко устанавливается и может прослужить несколько десятков лет.
Если собираетесь перекрыть террасу мягкой кровлей, то учтите, она крепится только к твердому основанию. Хотя подобный кровельный материал производится на основе традиционного рубероида, он намного крепче и долговечнее его.
Планирование строительства
Перед началом работы по возведению пристройки необходимо уточнить для себя следующие вопросы:
- какого размера собираетесь делать веранду;
- какую функциональную нагрузку будет нести терраса;
- позволяют ли финансовые возможности возвести пристройку, которая будет гармонично сочетаться с основным зданием дачного участка.
Не следует забывать и о такой вещи – даже открытая веранда должна иметь элементарную защиту от атмосферных осадков. Поэтому в ее конструкцию, как минимум, должен входить козырек.
Фундамент
Как известно, дом начинают строить не с крыши, а с фундамента. Так что определение, каким будет основание будущей веранды, один из главных вопросов.
Большинство веранд имеет достаточно легкую конструкцию, поэтому фундамент делается не очень глубоким и имеет столбчатую конструкцию.
Столбчатый фундамент
Применяется для строений с облегченными стенами. На первом этапе строительства выкапываются небольшие ямки 15-20 см. Закладываются ненужные обрезки труб и арматуры, все трамбуется и заливается качественным бетоном.
После затвердения бетона пробуриваются отверстия, в которые устанавливаются столбы. Засыпаются изъятым грунтом (в случае необходимости следует досыпать щебень), утрамбовываются.
Такая конструкция может выдерживать до 11 тонн нагрузки.
Ленточное основание террасы
Этот вид основания необходим для массивных веранд, изготовленных из тяжелых материалов.
Обустройство ленточного фундамента требует следующего порядка:
- наметить место под фундамент и выкопать траншею;
- в вырытый ров засыпается песок;
- вдоль стен траншеи вывести опалубку;
- на дно опалубки выкладывается полиэтиленовая пленка, засыпается щебень;
- формируется арматурный каркас;
- заливается нужное количество бетона высокого качества.
После затвердения бетона можно продолжать работу по возведению веранды.
В соответствии с законом
Даже самую небольшую веранду следует узаконить. Причем разрешение на пристройку лучше получить до начала строительства.
Если со временем у владельца дачи возникнет желание продать свою собственность, сделать это без законного оформления пристройки не удастся. Процесс оформления провести придется, правда, в этом случае нужно выплатить штраф.
Новые документы
Веранды относятся к не капитальному типу строений. Их узаконить их проще.
Следует обратиться в Бюро технической инвентаризации (БТИ).
Учтите, если права на дом имеют несколько человек, то необходимо письменное согласие всех владельцев на узаконение веранды.
БТИ выделяет техника, который проводит замеры, и вносит изменения в техническую документацию.
После получения новых документов пристройка считается узаконенной.
Фото веранды, пристроенной к дому
Всего просмотров: 303
Веранды, пристроенные к дому
Веранда, пристроенная к дому, не всегда заложена в первоначальном проекте жилья. Но ситуация вполне исправима и дополнительную площадку можно обустроить после завершения основного строительства. Веранды отличаются размерами, конфигурацией и материалом изготовления. Примеры чертежей и фото помогут разработать собственный проект, учитывающий все сопутствующие факторы.
Стадия проектирования: что надо учесть
Составление проекта перед началом строительства пристроенной к дому веранды значительно сократит риск возникновения ошибок и развития дефектов в процессе эксплуатации. Основные моменты, которые обсуждаются до начала обустройства пристроенной к дому веранды:
- Месторасположение пристройки. Установка относительно сторон света существенно влияет на условия эксплуатации.
- Конструкция веранды. Пристроенная площадка может быть открытого и закрытого типа.
- Материалы обустройства. Пристального внимания заслуживают стены пристроенной веранды, от этого зависит объемы затрат по оформлению фундамента.
- При проектировании учитывают состояние грунта, направление осадков, величину снежного покрова. Показатели влияют на выбор опорной конструкции и форму крыши.
- После составления проекта проводят тщательный расчет расхода материалов.
Пристроенная к дому закрытая веранда на фото далее:
Местоположение
При составлении проекта пристроенной веранды учитывают, на какую сторону горизонта она будет выходить. Это во многом определяет условия дальнейшей эксплуатации. Основных варианта четыре:
- Восток. Максимальная солнечная активность в утреннее время, уже к обеду и до конца дня на пристроенной веранде наблюдается приятная тень.
- Юг. Оптимально подходит для проекта, где пристройка будет выполнять функцию зимнего сада.
- Запад. Если владельцы пристроенной веранды в душе романтики и любят наблюдать за закатом во время вечернего отдыха, тогда этот вариант им подходит идеально.
- Север. Пристроенную площадку с северной стороны жилья выбирают в двух случаях: если дом расположен в южных широтах и существует необходимость обустройства веранды в более прохладном месте или требуется дополнительно утеплить стену основного строения.
Имеет значение и вид, который открывается с пристроенной площадки. Желательно, чтобы перед взором простирался привлекательный пейзаж. Вряд ли отдыхающим захочется любоваться глухим забором или проезжей частью.
На фото представлен простой проект веранды и примеры готовых конструкций:
Закрытая или открытая
Закрытый тип пристройки отличается большей практичностью. Помимо дневного отдыха или приема пищи, пространство задействуют в различных целях. Варианты использования:
- летняя кухня;
- зимний сад;
- рабочий кабинет;
- место для занятий спортом;
- в качестве прихожей.
Пристроенная открытая площадка используется только в теплый период. Преимущества выбора – трудоемкость процесса возведения и расход материала значительно снижается, по сравнению с закрытой конструкцией. Очередное достоинство веранды открытого типа – возможность больше времени находиться на свежем воздухе. В жаркий день легкий ветерок будет приятно обдувать присутствующих, хотя подобные условия можно предусмотреть и в закрытых пристройках.
При обустройстве интерьера особого внимания заслуживает выбор мебели и текстиля. Они должны выдерживать влияние неблагоприятных факторов. Пристроенная к дому открытая веранда изображена на фото:
Материал
Внешний вид пристройки определяется материалом стен. Чтобы не нарушать гармоничный экстерьер жилого дома, специалисты рекомендуют организовать строительство аналогичными материалами. Но многое зависит от проекта и отступление от правил вполне допустимо.
Вариантов обустройства несколько:
- Кирпич. Оптимально подходит для капитального жилья, если есть необходимость в теплой пристройке.
- Дерево. Будет кстати в деревянном срубе.
- Обшивка готовых стен сайдингом станет логическим продолжением основного строения с идентичной отделкой.
- Поликарбонат. Задействуют, если требуется легкая конструкция и быстрый монтаж.
- Стекло. Пристройки, стены которых застеклены до пола, выглядят очень эстетично и кажутся воздушными.
В качестве кровельного покрытия берут материал, аналогичный крыше основного строения. Существуют проекты, где весь каркас веранды зашит поликарбонатом. Необычайно красиво как снаружи, так и внутри, смотрятся веранды, полностью выполненные из стекла.
На фото представлена пристроенная к дому летняя веранда:
Габариты и конфигурация пристройки
Параметры пристроенной площадки – один из ключевых пунктов составления проекта. Во многом это зависит от размеров самого дома. Нелогично к маленькому жилью пристраивать большую террасу или наоборот. Играет роль и бюджет строительства, увеличение габаритов пропорционально влечет за собой рост затрат на обустройство.
Комфортные для эксплуатации размеры варьируются в следующих пределах:
- длина от 4 до 5 м;
- ширина от 2,5 до 3,0 м.
Если владельцы дома гостеприимные хозяева и большие компании для них не редкость, пристроенная площадка может достигать 7 м в длину и 3,5 м в ширину. Делать больше не практично.
Внимание! Отопление в больших помещениях обычно не планируется.
Традиционно пристроенная веранда имеет прямоугольную форму. Это объясняется более простым проектом и условиями возведения. Иногда, если позволяет площадь придомовой территории и нет ограничений в бюджете строительства, выбирают шестигранную конфигурацию пристроенной веранды. Один из вариантов проекта представлен ниже на фото:
В ходе составления проекта прорабатывают конструкцию лестницы, размеры окон, форму крыши и тип фундамента. Глубина залегания фундамента пристроенной веранды с большим весом обычно расположена на уровне основного строения. Стены пристройки остаются независимыми от основного сооружения. Крышу чаще всего делают односкатной. Обустройство пола открытой веранды идет с уклоном около 20 мм на 1 м ширины в сторону участка. Эта мера предотвратит скапливание жидкости при осадках с сильным ветром.
Пристроенные к дому веранды, представленные ниже на фото, могут служить примером для собственного проекта:
Характеристика кирпичных веранд
Практичностью характеризуется сооружение, пристроенное из кирпича. Основные достоинства решения:
- Длительная эксплуатация без регулярных профилактических ремонтов.
- Возможность провести внешнюю отделку в соответствии с экстерьером основного сооружения, будь то декоративная штукатурка, искусственный камень или сайдинг.
- При качественном первоначальном оформлении внешних стен, не требует последующего ухода.
- Эксплуатация пристроенной закрытой веранды в зимнее время при условии наличия отопления.
- Широкий спектр отделочных материалов для оформления внутреннего интерьера.
Для сохранения тепла в холодный период закрытая веранда возводится с толстыми стенами, при оформлении крыши применяется теплоизоляционный материал. Пристроенной летней площадке достаточно кладки в полкирпича.
Внимание! Тяжесть кирпичного пристроенного сооружения вынуждает позаботиться о возведении ленточного фундамента.
Привязку пристроенной новой веранды к жилью не делают жесткой. Стыковочные швы достаточно залить монтажной пеной. Когда пристроенное сооружение даст посадку, можно переходить к основательному оформлению швов.
На фото далее пристроенная к дому теплая веранда:
Особенности деревянных пристроек
Интересно выглядят проекты деревянных веранд, пристроенных к основному зданию. Особенно актуально решение для домов из бруса. Достоинства материала:
- Экологическая безопасность.
- Легкость в обработке.
- Вариативность конфигурации пристроенного сооружения.
Но дерево требует определенной подготовки перед началом строительства и в ходе последующей эксплуатации. Продлить срок службы пристроенной веранды из капризного материала поможет предварительная пропитка защитными составами и периодическое обновление защитного слоя, будь то лак или краска. Возведение каркаса веранды ведется с применением бруса сечением 80х120 мм или 100х200 мм. Иногда их заменяют бревнами диаметром 120 мм.
В зависимости от экстерьера дома, выбирается стилистическое решение пристроенной конструкции. Будет ли это лаконичное сооружение или веранда, украшенная витиеватыми балясинами на перилах.
Дерево – востребованный материал для оформления открытых пристроенных площадок. Достаточно легкий вес веранды позволяет обойтись столбчатым фундаментом. Материал для пола в этом случае выбирается влагостойкий. Среди возможных вариантов:
- палубная доска;
- камень;
- плитка.
Последние два варианта заметно увеличивают вес пристроенного сооружения, что следует учитывать в проекте при разработке фундамента.
Для пристроенных веранд закрытого типа подходит привычное напольное покрытие в виде линолеума или ламинированной доски. Если планируется эксплуатация пристроенной конструкции зимой в качестве гостиной, весьма эффектно в интерьере будет смотреться камин. В этом случае важно продумать систему пожаробезопасности, ведь дерево крайне восприимчиво к высоким температурам.
Практичность поликарбоната
Обустройство частного участка редко обходится без поликарбоната. Проекты пристроенных конструкций из поликарбоната – привычное и распространенное явление. Причина востребованности кроется в многочисленных достоинствах материала. Среди них:
- Высокая прочность. По сравнению со стеклом это показатель выше в 20 раз.
- Безопасность эксплуатации. Даже в случае повреждения целостности пристроенной веранды риск получить травму осколками минимален.
- Высокая светопропускная способность. Внутри пристроенной из поликарбоната веранды будет достаточно естественного освещения, но при этом прямые солнечные потоки рассеиваются, и частично поглощаются УФ лучи.
- Гибкость. Проекты пристроенных сооружений с применением поликарбоната зачастую предлагают конструкции с плавными линиями. Сгибать материал можно в домашних условиях непосредственно перед монтажом на каркас пристроенной веранды без применения специального оборудования.
- Эксплуатация возможна в температурном диапазоне от -40 до +100 °C. Поэтому пристроенная конструкция сохранит целостность в лютый мороз и на раскаленном солнце.
Важно! Отсутствие необходимости обустройства фундамента – одно из ключевых преимуществ проектов, где пристроенная площадка оформлена поликарбонатом.
Эстетика стекла
Закрытое пристроенное сооружение не обходится без стекол. В зависимости от предназначения пристройки и сезонности эксплуатации, остекление может выполняться одним слоем. В этом случае оно защитит внутреннее пространство от ветра, мусора и осадков, но не сохранит тепло. Поддержать высокую температуру в холода способны двойные или тройные стеклопакеты.
Пристроенную закрытую веранду рекомендуется оформить окнами с возможностью проветривания. Это исключит парниковый эффект в жаркий период, особенно если конструкция выходит на солнечную сторону. Практичностью отличаются проекты, где рамы съемные. В этом случае закрытое пристроенное сооружение легко преобразуется в открытую площадку.
Иногда среди проектов встречаются конструкции, где стекло полностью заменяет стены. Вариантов обустройства несколько. Это могут быть алюминиевые профили и однослойное остекление или тяжелые пластиковые рамы с тройным пакетом. Выбор зависит от планируемой эксплуатации пристроенной площадки. В первом случае она носит сезонный характер, во втором случае при обустройстве отопления, на веранде возможно находиться зимними холодами.
Необычайно эффектно смотрятся безрамные пристроенные сооружения и раздвижные конструкции. Стоимость такого проекта выше стандартных предложений, а практичность ниже. Этот вариант больше подходит для теплых регионов или очень состоятельных владельцев, у которых достаточно другой недвижимости для зимнего отдыха.
Заключение
Многообразие материалов при выборе проекта пристроенного сооружения позволяет создать уникальную площадку для отдыха, будь то открытая летняя терраса или надежная веранда закрытого типа. Изучение сопутствующих факторов поможет определиться с правильным выбором. Предложенные чертежи и фото станут ориентиром при составлении собственного проекта.
Отправить комментарий
Как пристроить веранду к дачному дому: строим своими руками
Если вы решили, что в доме или на даче не хватает веранды, то ее всегда можно достроить. Но сначала спросите себя: для чего вам дополнительная пристройка? Если сугубо для отдыха на фоне природе, то есть смысл обойтись открытой террасой или беседкой. Веранду же возводят для повышения теплоизоляции дома, потому что она играет роль тамбура между улицей и входной дверью, преграждая прямое попадание холодных масс в помещения. Побочная функция пристройки – быть местом отдыха – будет выполняться только в том случае, если помещение будет просторным и утепленным. Тогда и зимой вы сможете посидеть за чашкой чая, созерцая зимние пейзажи. Попробуем разобраться, как лучше пристроить веранду к дому, чтобы в ней было тепло зимой и максимум воздуха летом.
Подбор материалов
Так как веранда станет частью основного здания, то ее стиль должен совпадать с дизайном самого дома. Рекомендуется использовать те же материалы, из которых состоят стены и крыша дома, чтобы строение смотрелось гармонично.
Если в отделке дома используются современные материалы, то стеклянная веранда смотрится вполне уместно
Можно также комбинировать материалы, соединяя дом и веранду с помощью отделки. К примеру, если дом кирпичный, – сохранить одинаковое кровельное покрытие, а стены веранды сделать из блоков, но внешнюю отделку выполнить декоративной штукатуркой и ею же отделать фундамент основного здания. К деревянному дачному дому однозначно стоит пристраивать веранду из дерева.
С лучшими идеями для оформления веранды можно ознакомиться в материале: https://diz-cafe.com/dekor/dizajn-verandy-na-dache.html
Деревянный дом и веранда выглядят единым ансамблем
Планировка и узаконивание проекта
Веранда всегда строится так, чтобы закрыть собой входную дверь. Поэтому в уже готовом доме вы не сможете ее пристроить с той стороны, с которой захотите. Без входа внутрь это помещение будет оторванным от дома, и носить в него еду и чай с кухни придется через улицу.
Размеры веранды придумывают сами хозяева с учетом количества человек, которые смогли бы одновременно в ней отдыхать. Для нужд семьи из 5-6 человек вполне хватает постройки 3х4 м. Но здесь стоит учесть и общий вид с улицы. Если вы задумаете веранду небольшой, а сама дача – двухэтажная, то вряд ли ваш архитектурный ансамбль будет выглядеть гармонично. А вот к маленьким домикам как раз таки можно пристраивать веранду на всю ширину стены здания. Это и полезную площадь увеличит, и со стороны выглядит вполне достойно.
Но при любом метраже вам придется постройку официально узаконить. Причем не после строительства, а до! Когда вы придумаете дизайн веранды и прикинете ее общий вид, отправляйтесь в специальный отдел, занимающийся проектированием зданий, и заказывайте проект веранды. После его изготовления надо идти в архитектурный отдел города, чтобы получить разрешение на строительство и внести изменения в проект дома. Почему это важно сделать заранее? На проект и утверждение идет около 2 месяцев, так что лучше, если они придутся на зиму, когда еще не начался строительный сезон.
Перед тем как начать работы, надо подготовить площадку. Для этого снимают плодородный слой (примерно на 15 см) и вывозят его на огород или цветники. Площадку разравнивают и приступают к разбивке. Согласно размерам, указанным в проекте, размечают границы будущей веранды. Для этого вбивают по углам постройки железные штыри или деревянные колышки и по периметру туго натягивают шпагат.
Внешний край разбивки должен совпадать с размерами веранды, а внутренний отступаем на ширину фундамента
Наиболее часто в России для пристроенной к дому веранды делают ленточный или столбчатый фундамент, равный по глубине фундаменту основной постройки. При этом рекомендуется не связывать их в один монолит, потому что дом и веранда имеют разный вес, а значит, разную степень усадки. И чтобы тяжелое здание не потянуло за собой легкую постройку, ставьте веранду на отдельное основание. Для этого между фундаментом дома и веранды оставляют зазор до 4 см.
Внимание! При создании фундамента следует учитывать особенности грунта в вашей местности и общий вес постройки. Облегченные фундаменты на пучинистых грунтах могут «играть», и тогда веранда отойдет от стены основного здания. К тому же они не рассчитаны на тяжелые стены, к примеру, из кирпича, и могут давать усадку под их давлением.
Ленточный фундамент
Используется для возведения больших веранд из кирпича или блоков, которые накрывают тяжелой кровлей (шифером, металлочерепицей и пр.). Легче всего строить ленточный фундамент веранды к дому из бетона.
На ленточном фундаменте выстоит самая тяжелая веранда
Для этого:
- Выкапывается траншея (размеры высчитывайте по фундаменту дома).
- Ставится опалубка на высоту, равную высоте будущего фундамента (или чуть выше). Ее делают из досок, сбивая в щиты.
- Бетон готовят в следующей пропорции: 1 часть цемента, 3 части песка и 6 частей щебня.
- Первый слой бетона заливают на дно и укрепляют его камнями, чтобы получилось примерно 10 см.
- Далее заливают следующую порцию, опять добавляют камни и т.д.
- Для верхнего слоя бетона камни не используют, а разравнивают поверхность мастерком и оставляют до устывания (3-4 дня).
- Если стоит жара, то пару раз в день проливают, чтобы избежать растрескивания фундамента.
Столбчатый фундамент
Если веранда будет каркасной или деревянной, то можно поставить ее на столбчатый фундамент. Для подстраховки от пучения грунта прокапывайте ямы на глубину ниже промерзания почвы в вашей местности (более метра). Для маленькой и легкой веранды достаточно поставить столбики только в углах. Для большой стоит сделать серию промежуточных столбиков с шагом в 50-60 см между ними.
Столбчатый фундамент можно делать из бетона, блоков или красного кирпича
Ход работ:
- Выкапываются ямки.
- Дно каждой из них засыпают 20-сантиметровым слоем песка.
- Заливают бетон до поверхности земли и ожидают устывания.
- Промазывают готовый столб битумом и засыпают щели между ним и землей песком.
- Надземную часть столбика создают из кирпичной или блочной кладки, доводя ее до высоты основного фундамента или чуть ниже. Ориентируйтесь, чтобы до чистового пола веранды оставалось около 30 см.
Порядок работ:
- Заполняем пространство подпола керамзитом для утепления.
- Фундамент покрываем двойным слоем рубероида (и ленточный, и столбчатый).
- Закрепляем на фундаменте лаги, заранее промазав их антисептиком.
- Настилаем обрезные доски (толщина 5 см).
Лаги заранее пропитываются антисептическим составом
Можно делать и бетонный пол, но в этом случае вам придется провести дополнительные теплоизоляционные работы, потому что основание будет тянуть холод из земли, и пол на веранде будет постоянно холодным.
Рассмотрим, как построить веранду из дерева. Для этого монтируют каркас из брусьев, размером 10х10 см. Порядок работ:
- На готовый черновой пол кладут брусья для нижней обвязки, соединяя в углах «прямым замком».
- Вырезывают в брусьях через каждые полметра пазы для вертикальных стоек.
- Ставят стойки, фиксируя их гвоздями и скобами.
- Сверху на стойки крепят брус для верхней обвязки.
- Возле ската кровли дома прибивают балку-прогон, на которой будут лежать стропила. Ее надо взять на анкерные болты (и все стойки, примыкающие к зданию).
- Монтируется стропильная система.
- Все дерево обрабатывается антисептиком.
Также будет полезен материал о строительстве веранды на даче каркасного типа: https://diz-cafe.com/postroiki/veranda-na-dache-svoimi-rukami.html
Брусья для нижней обвязки укладывают на фундамент, гидроизолированный рубероидом
К брусьям верхней обвязки крепится стропильная система
Чаще всего крыши делают односкатными. При этом они более покатые, нежели кровли на доме. Создание кровельного пирога на веранде выполняется по такой же схеме, как и монтаж крыши обычного дома.
На стропила набивают сплошную или прерывистую обрешетку в зависимости от кровельного покрытия
Только если у вас дом мансардного типа, то одним из слоев вы делали пароизоляцию. В веранде пароизоляция не нужна, потому что подкровельное пространство использоваться не будет. К тому же, при качественном утеплении стен и пола, пароизоляционный слой противопоказан. Ведь пару из помещения надо куда-то уходить. И он будет просачиваться через потолок на чердак, а оттуда – улетучиваться наружу. Для этого стоит постелить в качестве гидроизоляционного слоя специальную супердиффузионную мембрану, которая не пускает влагу снаружи, но пар изнутри свободно проходит. Правда, для стальных и металлических покрытий ее не применяют, потому что они от конденсата могут ржаветь. Для металлочерепицы покупают специальную конденсатную пленку.
О том, как самому утеплить веранду, можно узнать из материала: https://diz-cafe.com/postroiki/kak-uteplit-verandu-svoimi-rukami.html
Супердиффузионная мембрана состоит из микроскопических пор, напоминающих воронки
После создания черновых полов можно зашивать каркас, оставив проемы для окон и дверей. Для этого:
- В местах расположения окон устанавливаем подоконную доску, которая должна находиться примерно в полуметре от пола. Фиксируем доску к вертикальным стойкам.
- Зашиваем каркас материалами, которые будут держать тепло и подходить к основному зданию. Изнутри это может быть фанера, а поверх нее – вагонка, снаружи – сайдинг или дерево. Но обязательно между ними проложить слой утеплителя и гидроизоляционную пленку (с обеих сторон от утеплителя), чтобы в него не проникала влага с улицы и пар изнутри. Не забудьте оставить оконные проемы.
После того как сделали каркас веранды к дому, вставляйте окна и двери.
Статья в тему: Как правильно застеклить террасу: особенности проведения работ
При установке вертикальных стоек делают между ними шаг, равный ширине окон
Стены лучше зашивать с двух сторон, прокладывая внутри утеплитель
Также, необходимо обратить внимание, что дверь не должна располагаться напротив внутренней двери, ведущей в дом. А иначе сквозняков не избежать. Лучше всего ее делать с торца, чтобы холодный воздух, залетевший при открывании, не находил пути в жилые помещения.
Если веранду пристраивают к кирпичному дому, то логично, что ее стены делают из кирпича либо из блоков, облагораживая их декоративными штукатурками.
У кирпичной веранды должен быть основательный фундамент, так как постройка будет тяжелой
Советы по монтажу:
- Пристройку лучше ставить на ленточный фундамент.
- За кладку сами беритесь только в том случае, если есть строительные навыки.
- Так как постройка не будет большой, то достаточно кладки в полкирпича, а внутреннюю сторону выложите блоками.
- Пустоты заполните керамзитом.
- Отделывают такую веранду гипсокартоном или отшукатуривают, а затем – красят.
Особое внимание уделите утеплению каждого элемента конструкции. Даже те хозяева, которые сначала ставят неутепленную веранду, через пару сезонов ищут способы сделать ее теплее. Потому что промерзающие углы и заиневшие двери не слишком радуют глаз. А в России суровые зимы не редкость.
Оцените статью: Поделитесь с друзьями!деревянный и кирпичный, каркасная терраса
Содержание статьи:
В идеале частный или дачный дом проектируется и строится сразу со всеми вспомогательными и примыкающими к главному корпусу помещениями. Однако на практике так бывает далеко не всегда. Это может быть ошибка планирования, отсутствие опыта, недостаток финансов. Пристройка веранды к дачному дому своими руками является вполне осуществимым мероприятием, доступным практически каждому. Необходимо подойти к нему со всех сторон продуманно и грамотно, правильно определиться с проектом и выбором материалов.
Выбор типа веранды

Для начала необходимо определиться, будет веранда открытой или закрытой
Верандой называется легкая, вплотную примыкающая к дому пристройка без внутренних перегородок. Помещение имеет различные размеры и конфигурацию, что обосновано его предназначением, дизайном, а также габаритами основного здания. В большинстве случаев конструкции имеют разные опорные системы, что предполагает отсутствие жесткого контакта полов, стен и кровли.
По типу устройства веранды условно можно поделить на такие категории:
- Открытые. Представляют собой легкие сооружения, имеющие минимальный набор ограждающих и защитных конструкций. Можно пристроить к дому террасу, которая содержит только пол, крышу и несколько тонких опор. Подобные места отлично подходят для отдыха в теплое время года, при этом имеется эффективная защита от солнечных лучей и осадков. Пристройки открытого типа могут дополняться легкими ограждениями, выполняющими скорее декоративную функцию.
- Закрытые. Пристроенная каркасная веранда к дому может быть утепленного и холодного типа, что определяет сезонность и комфортность ее использования. Подобные помещения имеют все признаки, присущие жилому дому — входную дверь, стены, потолок, пол и окна. Остекление может быть стандартным и панорамным, прозрачным, зеркальным и тонированным.
Исходя из выбранного типа пристройки различается и выбор ее внешнего оформления. Когда присоединяется деревянная веранда к кирпичному дому, мебель в нее выбирается соответствующая, из натуральных материалов. Также и с отделкой пола, стен и потолка — поскольку помещение закрыто, можно не бояться сырости, а в случае с отоплением — и холода.
Планировка и узаконивание

В закрытой веранде должно быть место для мебели и свободного передвижения
Даже частное строительство подразумевает оформление на каждом его этапе. Самостоятельно возведенное сооружение считается незаконным и может быть снесено принудительно. Чтобы пристроить веранду к дому, необходимо составить грамотный проект и провести его согласование с заинтересованными инстанциями. Пакет документов должен включать в себя план участка, схему дома и подробный чертеж пристройки. Если это предусмотрено, указывается прохождение коммуникаций.
При подготовке проекта нужно учитывать, что свои визы на нем ставят представители БТИ, СЭС, пожарного надзора, архитектуры, охраны природы и местного органа власти. После того как веранда к кирпичному дому будет пристроена, ее параметры будут проверены на предмет соответствия заявленным. Поэтому необходимо все изначально хорошо продумать, чтобы не менять планы в процессе строительства.
Оптимальным вариантом считается выделение по 4 м² на каждого жильца дома. Если меньше, в помещении будет тесно, а больше — пустынно, увеличатся расходы на строительство и время на уборку. При этом глубина веранды не должна быть меньше 3 м, чтобы была возможность поставить мебель, бытовую технику и оставить место для свободного передвижения.
Следует продумать, где лучше пристроить веранду к деревянному дому. Необязательно это должен быть фасад со входом. Сооружение вполне можно возвести у любой стены главного блока.
Многие дачники предпочитают пристраивать террасу из кирпича возле кухонного окна. Подобное решение значительно упрощает процесс накрывания и уборки стола, обеспечивает уединение и защиту отдыхающих от посторонних взглядов.
Подбор материалов для строительства веранды

Закрытая пристройка к дому из кирпича
Строительные нормы и правила не регламентируют виды материалов, из которых разрешается делать веранды и террасы на даче. Есть только требования — прочность, надежность, пожарная безопасность и экологическая чистота.
Всем этим критериям соответствуют такие варианты:
- Дерево. Материал натуральный, отличается отличным внешним видом, способностью пропускать влагу и легкостью обработки. Для возведения пристроек может использоваться монолитный, профилированный, клееный брус и оцилиндрованное бревно. Каждый вид имеет свои плюсы и минусы. Недостатком древесины является высокая стоимость, сильная усадка и подверженность гниению. С последним недостатком можно успешно бороться с помощью антисептиков.
- Кирпич. Лучшим вариантом считается продукция из обожженной глины, которая имеет высокую прочность, долговечность, устойчивость к сырости и ультрафиолету. Сооружения из кирпича смотрятся солидно и монументально. Как минус можно отметить большой вес и сложность выполнения кладки. Для тяжелых стен потребуется построить мощный фундамент.
- Пеноблок. Материал обладает рядом положительных характеристик: отличная теплоизоляция, небольшой вес при крупных размерах, практически идеально ровные грани. Благодаря этому строительство производится быстро, без приложения особых усилий. Есть и минус — газобетон гигроскопичный, для стен требуется качественная гидроизоляционная отделка.
Для каждого вида материала требуется определенный набор инструментов, крепежей и расходников.
Особенности возведения веранды своими руками

Тип фундамента выбирают исходя из предполагаемого веса конструкции
Надежность и безопасность пристроенной веранды определяется качеством ее соединения с главным зданием. Оптимальным вариантом считается обустройство собственной опорной системы. В этом случае при подвижках грунта и собственных оседаниях оба объекта будут двигаться независимо друг от друга. Пространство между стенами заполняется эластичными изоляционными материалами и закрывается декоративной заглушкой.
При планировании и в процессе строительства нужно учитывать следующие нюансы:
- Создание фундамента. Выбор опорной системы зависит от конфигурации, веса пристройки и типа грунта. Нужно брать в расчет глубину его промерзания. Для тяжелого сооружения целесообразно делать ленточный фундамент или монолитную плиту. При изготовлении легких конструкций можно остановиться на свайном или столбчатом основании.
- Монтаж черновых полов. Основой может быть железобетонная плита или настил из бруса, уложенный на балки (ЖБ ростверк). Перед укладкой чистового покрытия бетон выравнивается, при необходимости полируется и обрабатывается грунтовкой глубокого проникновения. Деревянная основа выравнивается рубанком после чего пропитывается антисептиком, антипиреном и гидрофобным средством.
- Возведение каркаса. Данная конструкция изготавливается при возведении стен из щитов и панелей. Каркас делается из бруса 100×200 мм или из металлических CD и UD профилей. Брус лучше использовать профилированный, чтобы не опасаться, что его поведет при изменениях влажности воздуха. Расстояние между стойками берется таким, чтобы обшить каркас можно было с минимальным количеством обрезков.
- Кровельный пирог. Количество слоев кровли определяется выбором облицовочного покрытия. Для поликарбоната делаются только несущие профили. Если устанавливается ондулин, шифер и профлист, целесообразно уложить под кровельное покрытие паровую мембрану, утеплитель и жесткое основание.
- Обшивка стен и установка окон. Для проведения обшивки существует много интересных во всех отношениях решений, дорогих и бюджетных. Для внутренней отделки подходит ламинированный МДФ, пластиковые панели, деревянная вагонка и гипсокартон. В последнем варианте потребуется потрудиться с заделкой стыков, штукатуркой, шлифовкой, грунтовкой и последующим нанесением финишного покрытия. С внешней стороны отличным решением будет пластиковый сайдинг, стилизованный под дерево, камень или кирпич. Можно сделать оконные рамы из бруса, заказать готовые металлопластиковые изделия или остановиться на съемном варианте из поликарбоната.
Не следует забывать об оформлении готовой веранды. Для этого используются деревянные и кованые изделия, различные приемы озеленения, раскраски и выкладывания барельефов.
Каркасная веранда

Каркас для веранды из металла
Пристраивать веранду к основному объекту нужно как можно ближе, чтобы исключить проникновение сквозняков и влаги. Крепление сооружений не должно быть жестким.
Пошаговый процесс строительства:
- Составление эскиза, проекта, согласование. Проведение расчетов, подготовка инструментов, закупка материалов.
- Разметка на местности, определение места для установки опорной системы.
- Выкапывание ям, траншеи или котлована. В случае с винтовыми сваями — изготовление приямков. Выравнивание дна котлованов, укладка дренажной ткани и подушки из песка и щебня.
- Установка опалубки (так, где предусмотрено) или вкручивание винтовых свай. Сборка и размещения стального каркаса в опалубке и трубах.
- Замешивание и заливка бетона в формы, проведение уплотнения раствора. Ожидание созревания бетона.
- Укладка гидроизоляции, а при необходимости и теплоизоляции.
- Монтаж каркаса. Сначала укладывается двойная обвязка из пропитанного антисептиками бруса. Установка вертикальных опор, верхней обвязки и поперечин.
- Обработка древесины антисептиком и гидрофобным средством. Если каркас из металла, то следует покрасить места резки и сверления. Прокладка электрических кабелей.
- Установка утеплителя. Лучшим вариантом считается базальтовая вата, превосходящая аналоги практически по всем показателям. Крепление пароизоляции с обеих сторон каркаса. Обшивка стен.
- Изготовление каркаса для кровли. Если это предусмотрено — укладка утеплителя и мембраны. Монтаж кровельного покрытия. Установка потолка.
- Установка окон и дверей. Подгонка и настройка механизмов открывания.
- Выполнение отделочных работ. Поклейка обоев, укладка плитки, установка панелей.
- Подключение розеток и выключателей.
Остается провести декорирование помещения, установить мебель и отметить завершение строительства.
Как пристроить веранду к дому своими руками (+фото)
Просторная и уютная веранда или, как сегодня модно говорить – терраса, является прекрасным местом как для уединенного отдыха, так и для проведения веселых, бурных вечеринок с друзьями в теплое время года. Грамотно спроектированная веранда с оригинальным дизайном сразу может стать настоящим украшением фасада любого частного дома. Конечно, лучше всего строительство веранды закладывать в основной проект возведения дома. Но не стоит огорчаться, если вы предусмотрительно этого не сделали, ведь данный тип помещения можно пристроить в любой момент.
В данной статье мы расскажем как пристроить веранду к дому своими руками, рассмотрим варианты веранды из поликарбоната, а также открытой веранды, дадим фото и видео инструкцию.
Месторасположение
Веранда загородного дома
Как правило, располагают веранду перед главным фасадом, но не возбраняется размещать ее и перед боковым фасадом, если в этом есть необходимость. Важно, чтобы веранда хорошо просматривалась с калитки (главного входа во двор) и имела проход в комнаты дома.
Определяющую роль в вычислении длины веранды играет длина фасада дома, вдоль которого она будет достраиваться. С шириной все гораздо проще, обычно она составляет примерно два с половиной метра.
Прежде, чем приступить к строительству, не забудьте подготовить рабочее место, т.е. очистить территорию, демонтировать крыльцо и козырек над входом.
Фундамент
Столбчатый фундамент под веранду
Для каркасной или деревянной веранды хорошо подходит столбчатый фундамент, т.е. фундамент с установкой столбов кирпичной кладки под угловыми стойками.
Ямы под столбики рекомендуется выкапывать на глубину больше метра – так будет надежнее.
Для легкой веранды небольших размеров достаточно будет столбиков, размещенных в углах, а для более габаритной пристройки следует установить промежуточные стойки с дополнительными столбиками (шагом 50см).
Последовательность работ по возведению фундамента:
- Вначале выкапываются ямы глубиной как минимум в один метр.
- Дно каждой из ям засыпается слоями: первым делом насыпается 20 см песка, а затем 10 см гравия.
- Заливается бетонное основание (приблизительно 15 см) и дается некоторое время для схватывания бетона.
- Выкладываются столбы из кирпича. Надземную их часть доводят до высоты основного фундамента или немного ниже. Высота кирпичных столбов фундамента изготавливается, как правило, ниже чистового уровня пола на 30 см.
- Каждый готовый столб следует промазать горячим битумом.
- Полости столбов засыпаются кирпичными осколками или мелким гравием.
- Щели между столбами и землей засыпаются песком.
Каркас
Деревянный каркас
Каркас веранды, как правило, выполняется из деревянных брусьев, размер сечения которых составляет 120х80 или100х200. Для этих же целей порой используют бревна (диаметром ≤ 12 см).
Начинают возводить деревянный каркас обычно с нижней обвязки (предпочтительно – двойной). Соединения брусьев следует осуществлять прямым замком. На уровне второго бревна врезают лаги и вертикальные стойки с шипами (50х50) в обвязку. Скрепляют всю конструкцию гвоздями, а для большей надежности используют скобы.
Наиболее правильным расстоянием между несущими стойками считается 50 см, но, как показывает практика, эта величина бывает больше.
Стропильная система кровли и верхняя обвязка устанавливаются на стойках. Стойками могут служить как цельные деревянные брусья, так и соединенные две доски (сечением 120х40) с прокладкой между ними. Для крепления стропил используют горизонтальную балку, проходящую под скатом крыши дома. Балку и стойки следует скреплять анкерными болтами. В процессе монтажа каркаса веранды следите, чтобы возводимая кровля веранды хорошо стыковалась с кровлей дома.
Кровля
Процесс строительства
Несомненно, крыша веранды должна являться продолжением крыши дома. Выполнять ее рекомендуется из того же кровельного материала, но также допускается использование и других видов. Кровельный материал крепят к деревянной обрешетке. Обрешетка монтируется либо с промежутками, либо вплотную (зависит от типа кровли).
- Доски крепят вплотную в случае использования рулонного материала. Во время крепления настила к стропилам следует утапливать шляпки гвоздей в деревянной поверхности (они ни в коем случае не должны выступать). Рулонный материал крепят по краям гвоздями, а для дополнительной фиксации к покрытию прибиваются рейки. Выступающие края рулона следует загибать внутрь и крепить гвоздями.
- Если для кровли используется стальной кровельный материал, то он к обрешетке крепится гвоздями и стыкуется «фальцевым» швом.
- Внахлест монтируются листы асбестоцемента. При этом верхними листами перекрывают нижние не менее чем, на 14 см. Крепят их в заранее просверленные отверстия гвоздями или шурупами.
Полы и стены
Строительство цоколя
Обычно пол делают деревянным, взяв в качестве материала деревянные доски, заблаговременно покрытые антисептиком.
Веранду можно оставить открытой, а можно и возвести стены, соорудив их из деревянных щитов или вагонки. Во втором варианте не забудьте позаботиться об окнах.
Не стоит слишком утеплять стены веранды, ведь она считается летним помещением для отдыха.
Из поликарбоната
После того как пол, каркас и крыша веранды были сделаны, можно приступать к обшивке конструкции поликарбонатом. Так, у вас получится светлая и легкая веранда, на которой можно будет весело проводить время в теплый сезон.
Поликарбонат представляет собой светопрозрачный материал, изготовленный на основе полиэфиров угольной кислоты. Его выпускают в форме сотовых или монолитных панелей. В сотовом поликарбонате есть полости между ребрами жесткости, которые соединяют между собой два листа. Им нередко заменяют стекло при обустройстве веранд. Обусловлено это рядом положительных свойств материала.
Преимущества
Хотя поликарбонат появился на строительном рынке не так давно, он пользуется большой популярностью среди потребителей. Почему? Причиной этому являются уникальные свойства материала, аналогов которому сегодня на рынке нет:
- Высокая прочность. Эти показатели у поликарбоната в 20 раз выше, чем у стекла. Если поликарбонат повредится, то он не рассыплется на мелкие осколки, как стекло, а разорвется на фрагменты, не имеющие острых углов. Таким образом, травмоопасность поликарбоната – минимальная.
- Высокие светопропускные показатели – достигает 86%. Благодаря тому, что часть света рассеивается, поликарбонат создает защиту от прямых солнечных лучей. Частично поглощает ультрафиолет.
- Полимерные панели отличаются гибкостью, благодаря чему возможно проектирование криволинейных форм. Поликарбонат можно сгибать без специального оборудования, прямо на месте установки.
- Температурный диапазон составляет от –40 до +120ºС. А это подразумевает, что поликарбонат не боится ни палящего солнца, ни сильных морозов.
Особенности монтажа
Если у вас не так много опыта в строительстве, то не беспокойтесь. Эту технологию вам под силу освоить и реализовать. Первоначально следует изготовить фундамент, закрепить в нем элементы каркаса. После полного затвердевания бетона можно приступать к изготовлению каркаса. О том, как сделать фундамент и каркас из дерева уже описывалось в статье.
Для изготовления металлического каркаса в этом случае будет использоваться тонкостенный оцинкованный сигма-профиль. Особенности установки каркаса:
- Выполнение сварочных работ не понадобится, так как все соединения будут выполняться при помощи болтов. Для этого вам понадобится разводной ключ.
- Основное крепление балок – анкера, закладываемые в основу фундамента. Если они не были установлены, то вам придется просверлить отверстия в фундаменте и вкрутить в них чековые болты, а затем закрепить балки.
- Сигма-профили скрепляются стандартными фасонными изделиями.
Если вы выполнили каркас из стального проката, то его нужно обработать грунтовкой, а затем покрасить краской для металла. Таким образом, вы защитите каркас от коррозии.
Крепление поликарбоната
Теперь нужно провести нарезку поликарбоната, чтобы подогнать его под необходимый размер. Сделать это можно электрическим лобзиком. При этом важно учесть, что листы должны быть плотно прижаты к поверхности.
Если слишком быстро резать поликарбонат лобзиком, то он начнет плавиться, а если эту работу выполнять слишком медленно, то материал будет лопать.
Для создания температурного люфта в процессе сборки листов поликарбоната необходимо следить за тем, чтобы саморезы не были зажаты до упора. Кроме этого, при монтаже поликарбоната под шайбы в обязательном порядке следует укладывать прокладки. Это защитит материал от повреждений и протечек. Отверстия в поликарбонате должны быть немного больше диаметра ножек саморезов. Так, при температурных перепадах поликарбонат будет сужаться и расширяться не деформируясь.
Деревянная веранда с крышей из поликарбоната
Монтаж крыши осуществляется по схеме уже описанной в этой статье. При желании вы можете тоже сделать ее из поликарбоната. В таком случае ваша постройка будет очень светлой. Укладывается поликарбонат на крышу по тому же принципу, что и на стены.
Открытого типа
Открытая веранда представляет собой каркасную постройку без стен, а крыша устанавливается на балки. Такая конструкция обладает рядом преимуществ и недостатков.
Плюсы и минусы
Из неоспоримых достоинств открытой веранды стоит отметить следующие:
- Простота установки. На ее строительство уходит минимум материалов и времени. Возвести ее несложно.
- Легкий уход. Такая веранда – это скорее часть улицы, а не дома. Поэтому для ее поддержания в чистоте достаточно регулярно подметать пол.
- Открытая веранда позволит вам наслаждаться открывающимся пейзажем и дышать чистым воздухом при нахождении на ней.
Открытая терраса
Как и все рукотворные дела, постройка открытого типа имеет и недостатки:
- Непригодна для эксплуатации в холодное время года.
- На открытой веранде невозможно установить мягкую мебель, так как за ней невозможно будет ухаживать, а, значит, пребывание здесь будет лишено определенного домашнего комфорта.
- Могут возникнуть трудности с выбором отделочных материалов, так как они будут подвергаться негативному влиянию окружающей среды.
Открытую веранду не остекляют и не возводят на ней стен. Она, нередко используется в качестве беседки. Строят ее каркасным способом.
Инструменты и материалы
Для строительства вам понадобятся:
- Бетонные столбы для фундамента.
- Брус для каркаса сечением 150×150 мм.
- Цемент и песок.
- Брус для укрепления каркаса сечением 120×120 мм.
- Кронштейн для соединения бруса.
- Обрешетка для нижней части веранды. Это может быть ОСБ, ковка или рейки в виде плит или балясин.
- Саморезы по дереву 100 мм и 25 мм для крепления ОСБ или деревянной вагонки.
- Деревянная вагонка.
- Балки для монтажа крыши 150×150 мм.
- Анкера 150–200 мм.
- Кроквы 60×120 мм.
- Кровельный материал, например, металлочерепица или ондулин.
- Доски для изготовления обрешетки крыши.
- Лаги 100×100 мм.
- Ветровая доска.
- Доска для пола 30–40 мм.
- Лакокрасочные изделия для обработки дерева.
- Рулонная гидроизоляция для фундамента.
- Дрель и пила.
- Уровень.
С методом изготовления фундамента вы уже ознакомились, поэтому этот пункт в нашем описании строительства открытого типа постройки мы упустим. А сразу перейдем к особенностям устройства полов.
Особенности устройства полов
Чтобы осуществить качественный монтаж пола следует предварительно подготовить основание. Для этого в первую очередь разравнивается и утрамбовывается земля. Подпорками под лаги могут служить регулируемые опоры. При этом их количество будет напрямую зависеть от планируемых нагрузок на пол. Эта идея отлично подходит для веранд открытого типа.
Затем установите лаги на регулируемые опоры и выполните их крепеж. Благодаря этим опорам можно отрегулировать уклон пола и выровнять его. Монтаж досок начинается с края веранды параллельно лагам. Доски должны быть ровными и сухими. Их следует укладывать вплотную. Крепеж досок к лагам осуществляется гвоздями или саморезами по дереву.
Деревянный пол недолговечен, так как он не выдерживает длительного воздействия агрессивной внешней среды. Если вы хотите сделать более долговечный пол на веранде, то вы можете заменить доски на декинг или как его еще называют террасную доску.
Устройство каркаса и кровли не отличается от описанной в этой статье технологии.
Особенности отделки
Чтобы деревянные элементы открытой веранды прослужили дольше, их следует пропитать специальными антисептиками и покрыть лакокрасочными изделиями. Кроме прочего, эти действия выделят структуру дерева и помогут сделать пристройку более привлекательной.
Нижняя часть веранды также нуждается в отделке. Для этого можно использовать рейки, которые закрепляются под углом 45º, кованные элементы или балясины. Если вы будете использовать для этого деревянную или пластиковую вагонку, то под нее нужно будет сделать каркас из брусьев.
Для отделки потолка и фронтона нужно использовать один материал. Это может быть деревянная вагонка либо ОСБ плиты. На этом этапе важно провести электрические кабели для освещения веранды и сделать соответствующие отверстия в обшивке потолка.
Советы от редакции:
Видео
Как построить веранду-крыльцо, смотрите в следующем видеоматериале:
Фото
Зимняя застекленная веранда
Веранда в стиле хай тек
Пристройка зимней веранды
выбор проекта и строительство, пристраиваем террасу своими руками, особенности пристройки к деревянному дому
Обустройство террас рядом с домом рассматривается многими людьми как очень привлекательное оформительское решение. Но, как и во всяком виде строительных работ, тут есть свои тонкости, которые необходимо учитывать. Если поступить именно так, сооружение прекрасно выглядящей конструкции оказывается делом довольно простым и доступным практически всем, кто умеет работать с инструментами. Не обязательно для этого приглашать профессиональных строителей.
Виды конструкций
Строго говоря, террасы бывают только открытыми (именно такое толкование приведено в СНиП), а все закрытые пристройки к домам, как бы они ни выглядели внешне, следует именовать верандами. Полуоткрытый тип — не имеющий стен или оснащенный невысокими стенами — отличается достаточным простором, а крыша или навес поможет избежать действия осадков и солнечных лучей. Но все равно мебель придется ставить как можно дальше от открытых мест.
Терраса в варианте перголы идеально подойдет для засушливых мест, и вовсе не обязательно, чтобы конструкция была покрыта побегами лиан. Ведь металлические решетки с густым плетением считаются самодостаточными, позволяют декорировать пространство и сверху, и с краев. Обеспечивается одновременное закрытие от постороннего наблюдения при гармоничном солнечном освещении.
Когда есть намерение получить визуальный эффект изящных листьев, но не выжидать, когда пергола покроется лианами, и не ухаживать за ними, нужно воспроизвести внешний вид за счет резьбы. Но можно сделать внешнюю решетку и очень редкой, только намекающей на замысел разработчиков. Экзотическая разновидность — терраса, вынесенная на крышу. Это намного просторнее, чем простой балкон, и опорную стену почти никогда не используют, только ограждение. Речи о таком варианте не пойдет, однако стоит учесть его существование.
Деревянный тип террас на самом деле тоже не един. Различия могут проявляться в размере, форме, числе уровней конструкции, возможности свободного доступа к сооружению или ограждении ее декоративными насаждениями.
Проект: размеры и форма
Подбор величины и конфигурации определяется величиной участка и построенного на нем дома. Крохотные террасы, примыкающие к крупному зданию, воспринимаются эстетически противоестественно. Пристройка менее 4 кв. м некомфортна, и никакие методы не помогут исправить ситуацию. В проекте следует закладывать минимальное потребление плит из бетона и керамики, поскольку это позволит сократить трудоемкость работы. Террасы лучше всего делать прямоугольными, чтобы скомбинировать линии сооружений между собой.
Важно: в прямоугольной террасе лучше укладывается плитка, а деревянный настил позволяет варьировать самые разные формы за счет использования электрических лобзиков. Но опять же требуется поддержать визуальное соответствие между конфигурацией пристройки и главной части дома.
Террасы с барбекю считаются одним из наилучших оформительских решений. Надо учесть, что печи бывают весьма тяжеловесными и крупными сооружениями, оттого необходимо сооружать фундамент, возможно, для террасы в целом. Придется делать также хороший, бесперебойно действующий водоотвод. Связанные с его обустройством работы достаточно трудоемки и могут значительно повысить общую стоимость строительства. Стяжку нужно обязательно армировать, а фундамент должен быть строго в виде монолитной плиты.
Ростверк не делают бетонным, этот вид конструкций был бы излишне сложным в работе. Обычно его делают либо из швеллера, который электрической сваркой присоединяют к сваям, либо из бруса, опоясывающего периметр и оси опор. В просторной террасе печь лучше всего ставить в центре, распределяя с ее помощью пространство на гостевой и кухонный участки. Довольно широко распространена установка барбекю у одной из сторон и полукруглое сооружение, срезающее выбранный угол.
Каркасная постройка может быть выполнена на основе как дерева, так и металла.
Выбор конкретного материала определяется следующими факторами:
- удобством и практикой работы;
- выделяемым бюджетом;
- необходимой прочностью пристройки.
Даже дороговизна и трудность обработки твердых сортов древесины ничуть не отменяет ее высокой прочности и стабильной службы в течение долгого времени. Именно из таких материалов следует формировать нижние обвязки каркасов. Для экономии верхнюю часть их делают из более мягких и доступных пород. Недопустимо использовать дерево, имеющее хотя бы малейшие признаки гниения, растрескивания, сколы, червоточины и тому подобные дефекты. Наивысшая разрешенная влажность дерева для сооружения каркаса составляет 14%, но лучше стоит ограничиться 12%, так будет гораздо надежнее.
Металлический каркас, получаемый методом сварки, относительно прочен. Но нужно считаться с тем, что демонтаж отдельных его частей окажется невозможен, потребуется убирать всю конструкцию в целом. Минимальное допустимое сечение круглых и профильных труб составляет 0,25 см. Если взять более тонкую конструкцию, сварочные работы окажутся тяжелее, а ввиду увеличенного напряжения в металле могут появиться значительные деформации. Перед использованием бывшего в употреблении металлического блока нужно обязательно проверять его на предмет отсутствия значительных нарушений.
Терраса с балконом всегда имеет внешнее ограждение и выполняется достаточно узкой. Когда нужно крепить опорный брус к сооружению из кирпича, понадобится подготавливать точки соединения: в стенах сверлят отверстия, в которые монтируются дюбели или пробки из дерева.
Важно: повысить надежность закрепления помогает размещение отверстий с небольшим уклоном сверху вниз, то же самое требование рекомендуется использовать и при работе с деревянным основанием. Часто брус для опоры укорачивают на ширину одного лага с обоих концов, после чего их подгоняют к торцам и присоединяют болтами, а связку между промежуточными звеньями обеспечат подвесы.
Соединить брус и кирпичные стены помогают анкерные болты, повысить надежность такой конструкции могут специальные опоры, сечение которых составляет 5х15 см. Расстояние между подпорками должно быть 120 см, и особенно важно их использование в местностях, где осадков очень много. Отверстия в брусе делают с шагом от 400 до 600 мм, в них должны свободно проходить болты диаметром 1 см.
Террасы из пеноблоков строятся гораздо проще, чем при использовании древесины или кирпича, потому что трудоемкость работ заметно сокращается. Изделия изначально имеют правильные геометрические контуры и строгие размеры, что позволяет точно просчитать потребность в материале и спроектировать сооружение без ошибок. Конструкции на основе пенобетона по большей части создаются поверх ленточных фундаментов, но когда дом изначально планируется дополнить террасой, требуется подготовить общее плитное основание необходимой конфигурации.
Узаконивание пристройки
Сделать на даче террасу технически довольно просто, но независимо от мастерства домашних умельцев или от стоимости услуг наемных строителей, потребуется регистрировать постройку в органах власти. Нельзя обойтись без предоставления документов в структуры, отвечающие за пожарную безопасность, за санитарный и эпидемиологический контроль. Полученные от них разрешения передаются в администрацию населенного пункта или сельского поселения. Расходы времени, сил и денег на регистрацию не напрасны, потому что в дальнейшем отсутствие ее может повлечь санкции вплоть до сноса постройки. И даже если этого не будет, продажа, сдача в аренду, размен, предоставление обеспечения по кредиту окажутся невозможны или затруднены.
Инструменты и материалы
Обязательно нужно использовать при строительстве различного рода инструменты.
У каждого мастера их комплект индивидуален, но невозможно соорудить террасу без применения:
- электрического лобзика;
- штыковой лопаты;
- строительного уровня;
- молотка;
- рулетки;
- стамески и отвертки;
- дрели и маркера;
- скоб и малярных кистей.
Что касается материалов, понадобится применить качественные доски, цемент не ниже М400, антисептическое средство, стальные заготовки для конструкций и лакокрасочные материалы. Терраса из дерева относительно крепкая и максимально надежная, гарантирует комфорт, выглядит привлекательнее. Кроме того, строительные работы пройдут быстро, а расходы окажутся существенно меньше. Кирпичи, бетон и натуральный камень гораздо тверже, но оформительские возможности их хуже, воплотить определенную часть проектных замыслов не получится вовсе. Применение металла (стальных и чугунных деталей) позволяет создать очень изящные конструкции и декоративные элементы, но придется смириться с повышенными затратами.
Особенно дорого металлическая терраса обойдется для тех, кто не умеет самостоятельно работать с такими материалами — а сварочные навыки встречаются не так часто, как плотницкие, и с инструментом ситуация похожая. Наиболее современные варианты, наподобие древесно-полимерных композитов, обрабатывают проще традиционных изделий, а изначальное покрытие ПВХ позволяет обойтись без пропиток, защищающих от гниения. Экономичнее всего оказывается применение оставшихся от строительства или ремонта дома элементов, но потребуется тщательно проверять их на предмет отсутствия деформаций, на защищенность от негативных природных явлений.
Пошаговая инструкция строительства
Грамотно пристроить террасу к дому — значит соблюсти два ключевых требования: исключение прогиба и пружинного эффекта пола, а также обеспечить прочность и безопасность монтируемых перил. Рекомендуется предусмотреть сооружение пристройки уже на стадии проектирования жилища, тогда получится использовать общий фундамент и максимально четко согласовать монтаж разных частей между собой. Но когда терраса строится после окончания работ по дому, придется заказать индивидуальный проект у профессионалов.
Когда пристраивают своими руками террасу, нужно учитывать:
- климатическую характеристику местности;
- тип почвы и глубину ее замерзания зимой;
- среднегодовой уровень снежных покровов;
- вид и физическое состояние стены, к которой будет примыкать постройка;
- необходимую площадь и линейные габариты;
- строительные материалы, запланированные к использованию.
Все эти данные надо сразу изложить в заявке для проектировщиков. Обычно террасу ставят у той стены, в которой размещен вход, благодаря чему удается использовать постройку не только для досуга, но и как прихожую, и в качестве крыльца. В холодных местностях рекомендуется ставить все пристройки на юге и оснащать их широкими навесами. Там, где относительно тепло, целесообразно располагать террасы с востока или с юга, ориентируясь на максимальное затенение места. Обязательно принимают во внимание господствующие ветры, особенно при значительной силе их.
В любом случае обустраивают гидроизоляцию над опорным брусом, чтобы исключить проникновение в разрыв между террасой и домом различных осадков. Часто используют фартуки из алюминия либо стали с внешним гальваническим покрытием. Фундамент гидроизолируют битумной мастикой или клеевым материалом (укладываемым в пару рядов). На вопрос, как именно утеплить террасу, ответ очень прост: никак, все равно сооружение не будет отапливаться. После изготовления стоек и стропил, их установки, требуется обшить такие конструкции с помощью досок либо отшлифованного горбыля.
Пустоты, отделяющие противоположные края, насыщаются опилками. Но еще задолго до строительства стропил надо разобраться с основанием террасы — тут тоже есть немало интересного.
Фундамент
Устройство фундамента в большинстве случаев подразумевает применение блоков из бетона габаритами 0,3х0,3 м, которые заглубляются на ½ высоты в цельный крепкий грунт. Обычно детали размещают на подушку из песка с таким расчетом, чтобы грань выступала наверх на 150 мм. Тогда части каркаса не станут гнить из-за контакта с неизменно влажной почвой.
Важно: отливаемые в кустарных условиях блоки бетона могут заменить фабричную продукцию только в теплых местностях, где промерзания грунта нет, или оно слабо выражено. Свайный фундамент оказывается оптимальным и наиболее экономичным решением в средней полосе поверх пучинистого грунта.
При выборе конструкции руководствуются прежде всего жесткостью и устойчивостью сооружения в целом, а также соответствием основания под террасой и под основным домом; если оно не обеспечено, постройки могут начать деформироваться. Заблаговременно готовятся стойки (то есть столбы), при помощи которых нагрузка, создаваемая террасой, будет распределяться на плоскости фундамента равномерно. По большей части таким элементам придают сечение 10х10 см, хотя для крупного сооружения понадобится увеличить размер опор.
Важно: присоединять стойки к фундаменту полагается кронштейнами, поскольку заливка бетоном приведет к скорому гниению.
Стойки могут быть выполнены в двух вариантах: в одном они поддерживают балки, в другом — проходят через настил, формируя ограждения либо скамьи. Размещение балок на стойках может быть простым наложением или присоединением с помощью шурупов (болтов). Балки выставляют по горизонтали, если нужно, для выравнивания применяют подкладки. В тех случаях, когда планируется использовать не настил, а сплошную конструкцию из дерева, нужно придать ей незначительный уклон в направлении от дома (примерно 1%). Увеличивая сечение балок, можно сделать больше и пролет между отдельными стойками, то есть сэкономить на числе блоков в основании.
Для изготовления лаг применяют чаще всего доски величиной 5х15 см, кладут лаги под прямым углом с разрывом 40, 60, 80 или 120 см — это зависит от того, насколько толстый настил будет создан. Применять сваи винтовые, ростверковые или свайно-монолитную конструкцию требуется, когда в непосредственной близости от места стройки есть водоем.
Настил
При сооружении настила лаги не должны быть видны, но их все равно следует заранее расставить и с одинаковой дистанцией, и строго параллельно. Тогда крепить перила впоследствии окажется проще. В зависимости от размещения лаг удается обеспечить ровное и аккуратное расположение соединяющих шурупов. Или не удается — если к работе подошли непрофессионально. Лаги присоединяют при помощи шурупов (болтов) к опорному брусу у стен.
Этот брус располагают так, чтобы от верхней точки настила до основания проема двери сохранялся разрыв в 3 см. Тогда осадки не попадут в комнату через порог. Для закрепления лаг необходимо применять подвесы из металла в виде латинской буквы U. Это жестче и надежнее, чем соединение из шурупов и гвоздей. В случае малейшего повреждения или сдвига сиюминутная экономия обернется существенными потерями; наихудшим способом монтажа все профессионалы считают применение опорных планок.
Делая каркас, чаще всего прикрепляют балки к высоким стойкам, пропущенным через дощатые настилы (поскольку сразу создается полностью готовый перильный столбик). Для пролета 180 см рекомендуются балки сечением 10х15 см, а для большего размера 240 см нужно увеличить этот показатель до 10х20 см.
Присоединение досок подразумевает размещение равномерно болтов, отход от верхнего среза насчитывает минимум четыре диаметра болта. Для деталей, которые будут работать на сжатие, нужно также делать интервалы, чтобы избежать растрескивания дерева. Доски для настила должны быть не шире 15 см, иначе велика вероятность коробления материала. Между ними делаются промежутки в 0,3 см, чтобы свободно стекала вода. Свешивающиеся по краям за пределы контура конструкции являются нормой, нежелательно стараться подогнать их строго.
Приколачивать настил полагается оцинкованными гвоздями, поскольку постройка открыта всем ветрам и осадкам, ржавеющий металл быстро испортится.
Ограждение
Подготовив настил, можно приступить к работе с перилами; если дополнить их решеткой по вашему вкусу, удастся гарантировать себе покой и уединение в тихом уголке. При этом требуется внимательно проверять, насколько перила надежны. Разрушение или даже простой их изгиб при попытке опереться на них станет очень неприятным событием. Если положить сверху доски шириной до 10 см, можно будет использовать конструкцию как подставку для декоративных предметов. Каждая деревянная деталь обрабатывается антисептическими смесями, после чего применяют олифы, краски, лаки либо морилки.
Крыша
Разновидностей кровельных решений, подходящих для террасы, довольно много. Часто покрытие делают похожим на завершающую часть основного здания, тогда ее кладут на деревянные стропила, присоединяемые к верхней обвязке с помощью вертикальных стоек. Солидную конкуренцию этому варианту составляет крыша на основе поликарбоната. Существуют модификации с кровлей из прозрачных сортов шифера, из натянутых тентов. Раскрываемые объемные зонты — чисто летнее решение, причем понадобится срочно убирать мебель и предметы обихода при начале дождя.
Декоративное оформление
Детали для украшения, устанавливаемые изнутри либо снаружи террасы, бывают очень разнообразными. Типичное решение подразумевает использование стоек, балясин и перил, прикрепляемых к опорам кровли либо специальным балкам. Вместо капитальных барьеров по периметру рекомендуют часто применять облегченный тюль, придающий пространству легкость. Нельзя обойтись без мебели — столиков, шезлонгов и даже кресел; целесообразно применять горшки с цветами и красивыми кустами. Неплохим оформительским шагом некоторые дизайнеры считают использование живых изгородей.
Советы профессионалов
По мнению специалистов, правильно построить террасу — это, прежде всего, верно оценить необходимую площадь ее. 15 кв. м хватает только для стола, четырех стульев и проходов между ними. Если территория составляет от 15 до 30 м2, допустимо уже устанавливать один либо два шезлонга. Нецелесообразно строить продолговатую террасу, наименьшая ширина которой составляет 300-350 см. В доме, где живут маленькие дети, есть смысл дополнить пристройку песочницей.
Соблюдая простейшие требования и строго следуя общепринятому алгоритму, можно построить качественную, комфортную террасу рядом с загородным или дачным домом.
О том, как правильно пристроить террасу к дому своими руками, смотрите в следующем видео.
веранда, Сигнахи — Обновленные цены 2020
Перейти к основному содержанию ТЕРЕТЬ Выберите вашу валюту. Ваша текущая валюта — российский рубль.Выберите вашу валюту
Рекомендовано для вас
- Австралийский доллар
AUD
- канадский доллар
CAD
- Евро
евро
- Фунт стерлингов
Фунт стерлингов
- Сингапурский доллар
SGD
- U.С. доллар
доллар США
Все валюты
- Аргентинское песо
ARS
- Австралийский доллар
AUD
- Азербайджан, Новые манаты
Манат
- Бахрейнский динар
BHD
- Бразильский реал
BRL
- Болгарский лев
BGN
- канадский доллар
CAD
- Франк КФА BCEAO
XOF
- Чилийское песо
CLP
- Китайский юань
китайский юань
- Колумбийское песо
КС
- Чешская крона
Чешские кроны
- Датская крона
DKK
- Египетский фунт
EGP
- Евро
евро
- Доллар Фиджи
FJD
- Грузинский лари
ГЕЛЬ
- Гонконгский доллар
Гонконгский доллар
- Венгерский форинт
HUF
- Индийская рупия
INR
- Индонезийская рупия
IDR
- Новый израильский шекель
ILS
- Японская иена
JPY
- Иорданский динар
JOD
- Казахстанский тенге
Тенге
- Корейский вон
KRW
- Кувейтский динар
KWD
- Малайзийский ринггит
MYR
- Мексиканский песо
MXN
- Молдавский лей
Лей
- Намибийский доллар
НАД
- Новый тайваньский доллар
TWD
- Новозеландский доллар
NZD
- Норвежская крона
NOK
- Оманский риал
OMR
- Польский злотый
PLN
- Фунт стерлингов
Фунт стерлингов
- Катарский риал
QAR
veranda — Перевод на английский — примеры румынский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Apusul soarelui stând pe veranda aia.
Солнце садится, сидя на крыльце .Una dintre prietenele story a leșinat pe verandă .
Итак, один из ваших друзей потерял сознание на вашем крыльце .Tocmai am hotărât să transformăm terasa на веранде .
Мы просто решили превратить террасу в веранду .Singurul mod să ieși pe verandă , era prin casă.
Единственный выход на веранду — изнутри дома.Tu ești aici cu mine pe o verandă .
Ты здесь со мной на ступеньках …Își făcea drum spre veranda dvs.
Он пробирался к вашей ступеньке .Am găsit scrisoarea asta pe verandă .
Здравствуйте. Я нашел это письмо на вашем крыльце .Doar dacă nu предпочти o веранда .
Если, конечно, вы не предпочтете подъезд .E o веранда м / с в спальне.
Получил крыльцо вокруг спины.Tu te ascunzi pe veranda mea.
Ты тот, кто прячется на моем крыльце .Stau pe veranda din spate Toate de mine
Сижу на заднем крыльце Все одинPederson, verifică dulapurile, bucătăria, veranda din spate.
Педерсон, проверь туалеты, кухню, заднюю веранду .Am văzut multe lucruri suspecte de la mine de pe verandă .
Я видел много подозрительных вещей с того крыльца .Lăsat pe o verandă , в пгт.
Слева на подъезд в пос.Ну, fost veranda lui Kevin.
Нет, это было подъезд Кевина .Радар, н.у. веранда в спате.
Радар, у нас нет подъезд задний.Mi-am uitat chiloții pe veranda din Staten Island.
Я оставил свой спанкс на Стейтен-Айленде , крыльцо .Bătrân a fost dormit pe verandă lui.
Старик спал на крыльце .A fost lăsat pe veranda mea față.
Его оставили на моем переднем крыльце .Pe veranda lui Andy, în acea noapte.
.