Комната для девочки 10 лет дизайн фото: Страница не найдена

Одним из условий дизайна комнаты было наличие уголка для чтения / отдыха, который мы создали с красивым льняным балдахином от

Над кроватью мы создали небольшую галерею принтов, которые отразили две страсти этой молодой девушки — животные и мода.В последнюю минуту нам очень понравился вырез с ее именем из бамбука от новой захватывающей местной компании The Party, которая также изготовила на заказ гирлянду из перьев, натянутую на верхнюю часть балдахина. Коврик в этой комнате был соткан вручную мастерами из Индии! Стул из белой проволоки из одного из новых интернет-магазинов Дубая, Ebarza, — мой фаворит, как и восхитительный принт Geomingo из другого местного магазина, Miniterior.

Нам было очень весело собирать эту комнату, и мы надеемся, что ее юная жительница проведет много счастливых дней в своем новом помещении.

10 потрясающих деталей дизайна, которые я хочу украсть:

Крошечные черно-белые обои в горошек + серый и кремовый коврик с геометрическим рисунком создают потрясающий контраст рисунка.

Черный верхний свет контрастирует с ярко-белой комнатой.

Уровень смешения текстуры на подстилке на должном уровне.

Если вы выберете кушетку и сделаете ее более похожей на диван, эта комната станет не столько спальней, сколько гостиной. (Жильцы однокомнатной квартиры, примите к сведению.)

Сохранение простого декора перед обоями акцентной стены — разумный выбор. Но добавление нескольких аксессуаров создает сложный, многослойный вид.

Это убежище с угловым навесом в стиле бохо — удивительное маленькое место, и я хочу его.

7. Разумная расстановка мебели

Использование небольшого прикроватного столика в качестве прикроватной тумбочки — не новая идея. Но здесь это заставляет это место чувствовать себя взрослым из-за его размещения рядом с кроватью, стилизованной под диван. (Опять же, жители однокомнатной квартиры, это может сработать в вашем пространстве!)

8. Симпатичный маленький кошачий лоток

Его можно использовать как универсальное средство для мелочи или ювелирных украшений.

Вы можете изобразить вещи, которые вам нравятся, изящно и изысканно, если сделаете их минималистичными, например, вычурный черно-белый портрет наполовину лошади.

Круглая опора, на которой крепится бледно-розовый подвесной светильник с голой лампочкой, тонкая, но захватывающая.

Вы можете увидеть больше фотографий этой комнаты и получить больше ресурсов в ее сообщении в блоге.Вы также можете подписаться на Кэтрин в Instagram, чтобы увидеть больше вдохновляющих изображений. Спасибо также Natelee Cocks за красивую съемку пространства.

Эта комната подростка тоже впечатлит и вдохновит:

→ И обязательно представьте свой собственный дом, любимую комнату или профессиональный дизайн-проект жилого дома!

Адриенн Бро

Редактор House Tour

Адриенн любит архитектуру, дизайн, кошек, научную фантастику и смотрит «Звездный путь».Последние 10 лет ее называли домом: фургон, бывший магазин в центре небольшого городка Техас и однокомнатная квартира, которая, по слухам, когда-то принадлежала Уилли Нельсону.

Как украсить свой новый дом перед переездом

Перемещение в условиях пандемии сопряжено с особыми трудностями, особенно если ваше новое место жительства находится в другой части страны, и вы не можете совершать повторные визиты, чтобы постепенно все наладить. А покупка мебели в переполненных магазинах может вызвать беспокойство у некоторых людей, пока вакцины Covid-19 все еще распространяются.

Если вы планируете переезд, вы можете проделать большую подготовительную работу, чтобы распаковка и декорирование в конечном итоге прошли более гладко. (И если вы уже посетили свой новый дом, чтобы сделать фотографии и измерения, используйте эту информацию.) С помощью трехмерных моделей и приложений дополненной реальности вы можете расположить свои комнаты, выбрать цветовую схему и даже попробовать виртуальные мебель. Вот руководство.

Шаг 1. Измерьте все

Если у вас нет подробных планов этажей от агента по недвижимости или брокера, и у вас есть возможность посетить свой новый дом, сделайте свой собственный.Рулетка и блокнот эффективны и недороги, но вы сможете получить приблизительные цифры с помощью своего смартфона.

Приложение «Измерение» от Apple для iOS и инструмент «Измерение» от Google для Android используют камеру телефона и технологию дополненной реальности для расчета расстояния, поэтому рассчитывайте размеры своей комнаты, высоту потолка, окна и двери. (Низкая освещенность и другие факторы влияют на точность, но вы часто можете получить общее представление о пространстве.)

для сканирования помещений, которые иногда используются подрядчиками. Просто следуйте инструкциям на экране и перемещайте устройство, чтобы запечатлеть размеры комнаты и создать план этажа. AR Plan 3D для Android и iOS (8 долларов за использование без рекламы) — одно из таких приложений, как и Magicplan с 10 долларами в месяц. RoomScan Pro для iPhone и iPad за 8,50 долларов — аналогичная программа.

Если вы переезжаете в квартиру, сделайте дополнительные измерения лестниц, коридоров, лифтов и главных дверей. В день переезда вы не хотите обнаруживать, что ваш удлиненный диван или стол для снукера не может повернуть на лестнице или пройти через дверь.

Шаг 2: нанесите на карту свой дом

После того, как вы сделаете все размеры, создайте поэтажный план каждой комнаты, чтобы вы могли выяснить, где будет размещаться ваша мебель. Даже если у вас нет точных измерений, вы все равно можете сделать приблизительный макет.Один из способов визуализировать ваше пространство (и все, что в нем) — использовать приложение для домашнего дизайна с 2-D и 3-D видами.

Home Design 3D или Planner 5D (оба доступны для Android и iOS; платные версии начинаются от 7 долларов) — два простых в использовании приложения в этой категории. После того, как вы укажете размеры комнаты, используйте инструменты программы, чтобы украсить ее и заполнить виртуальной мебелью, нажав, перетащив и отпустив.

Шаг 3. Рисуем пикселями

Некоторые приложения для планирования этажа позволяют раскрашивать стены, но у некоторых производителей красок есть свои собственные приложения и инструменты для выбора цвета в Интернете. Приложение Color Portfolio Бенджамина Мура и визуализатор Sherwin-Williams ColorSnap содержат фирменные цвета, а приложение ProjectColor от Home Depot отображает краски от Behr и Glidden. (Все приложения доступны для Android и iOS.)

Многие из этих программ работают одинаково: вы наводите камеру на стену или загружаете фотографию комнаты, а затем нажимаете серию образцов цвета, пока не найдете один это вам подходит.

Приложения для рисования могут дать вам представление о том, как цвета будут выглядеть в вашем помещении, но такие факторы, как экран вашего смартфона и свет в комнате, могут повлиять на окончательный вид. Тем не менее, если вы пытаетесь решить, должны ли стены на кухне быть мягкими папоротниковыми или небесно-голубыми, цифровая краска значительно упрощает сужение цветовой схемы.

Шаг 4: Удаленный образец и магазин

Многие трехмерные программы предоставляют стандартные модели мебели, так что вы можете виртуально украсить их, но что, если вы хотите увидеть реальные вещи, которые действительно можно купить? В некоторых приложениях это возможно.Например, Room Planner использует виртуальные копии мебели Ikea, связанные с реальным каталогом. Приложение позволяет легко создавать двухмерные и трехмерные проекты комнат, но имейте в виду, что программное обеспечение занимает больше гигабайта места на вашем устройстве Android или iOS; подписка начинается с 5 долларов в неделю. Приложение

Но поищите в приложении вашего любимого мебельного магазина, так как многие теперь позволяют размещать цифровые изображения предметов в вашем доме, которые вы можете видеть через камеру своего телефона.Бесплатное приложение Ikea Place для iOS включает образцы виртуальной мебели, как и бесплатное приложение Wayfair для Android и iOS.

Приложения Houzz и Build With Ferguson демонстрируют различные продукты в двух измерениях или в дополненной реальности, а в приложении Amazon есть View в функции Your Room. Ваши результаты с этими приложениями могут не напоминать цельный голливудский спецэффект, но вы получите или представление о том, как это кресло может выглядеть в углу, когда вы, наконец, сможете сесть после движения.

Дом МакГи: Фототур по комнате Рена

Наша старшая дочь, Рен, придерживается мнения о дизайне семилетнего ребенка, и сегодня мы рассказываем, как мы выполнили ее просьбы о пространстве в бело-золотых тонах, создав вневременную комнату, которая так же увлекательна, как и она!

Комната Рена со смешанными узорами, смесью холодных и теплых тонов и огромным шармом — одно из наших любимых мест в The McGee Home! Продолжайте прокручивать, чтобы купить внешний вид и узнать все о нашем процессе его создания!

Мы очень благодарны нашим спонсорам в Stanton Carpet, Killowen Construction, Kohler Co., Clé, The Shade Store и Metrie за то, что помогли нам воплотить в жизнь все мечты Рена о комнате!

Отделка спальни

Для начала мы покрыли пространство тем же ковром, что и в комнате Айви из Стэнтона, мы выбрали стиль «Сумана» в цвете «Песок», и он идеально подходит для детской комнаты, потому что у него низкий ворс, но такой мягкий. !

Когда мы начали проектировать наш дом, я знал, что у этой комнаты будет более низкий потолок, поэтому мы хотели сделать красивую стену, которая будет хорошо расти вместе с ней, но при этом будет игривой.Мы начали с панелей по всей нижней половине стен и покрасили их в «Серую сову» Бенджамина Мура.

Чтобы сбалансировать прохладный тон обшивки, мы добавили некоторые из наших любимых цветочных обоев от McGee & Co. теплого бежевого цвета, которые добавили идеального очарования и женственности.

Сиденье у окна

Поскольку окно в этой комнате было не по центру, нам нужно было создать некоторый баланс.Мы начали со встроенных книжных полок над ее столом, а затем перенесли ту же цветовую палитру на место у окна. В комплекте с индивидуальной подушкой от Etsy, классическим плетеным бра и несколькими из наших любимых узорчатых подушек, это был элемент дизайна, который нам нужен, чтобы создать сцену для остального пространства.

Информация о продукте: письменный стул Рена винтажный!

Обстановка

С самого начала Рен был настроен на бело-золотую цветовую палитру.Начиная с нашей белой кровати Northcott от McGee & Co. и золотых бра с обеих сторон, мы включили эти элементы во все пространство. Сочетание светло-розового, синего и контрастных узоров и текстур сделало комнату более игривой и связала все воедино.

При проектировании дома мы всегда хотели включать одинаковые элементы повсюду, чтобы все текло, и этот комод из белого тростника не только сочетается с панелями в вестибюле нашей главной спальни, но и идеально подходит для этой комнаты!

Стильный дизайн с большой фактурной лампой, корзиной для книг и зеленью, оживляющей его, — это завершенный образ!

Санузел

Туалетный столик в этой комнате был предметом любви, который мы спроектировали и создали.Мы работали с компанией нашего подрядчика в Killowen Cabinet Co., чтобы воплотить в жизнь наши эскизы изогнутых деталей, заподлицо, встроенных ящиков и столешниц, и мы очень довольны тем, как это получилось!

Вы знаете, когда вы находите старинное сокровище и держитесь, пока не найдете для него идеальное применение? Эта винтажная цветочная картина была одной из тех находок, и когда мы начали проектировать пространство ванной комнаты Рена, мы поняли, что наконец-то пришло время дать ей сиять.

Винтажная картина с цветочным рисунком идеально подходила для контраста с ее запросом на бело-золотую и розовую ванную комнату, и когда ваш семилетний ребенок говорит вам, что она хочет розового в своей ванной, вы слушаете.

Мы нашли эти терракотовые плитки от Clé, которые имели идеальное количество розового цвета, достаточно розового, чтобы удовлетворить ее на данный момент, но не слишком розового, чтобы она захотела изменить его через несколько лет. Мы использовали его в обрамлении стен и в душе, а также добавили золотой кран и лейку для душа от Kohler Co., золотые бра для таблеток от McGee & Co. и серебряное зеркало в венецианском стиле, которое идеально сочетается с современными элементами.

Мы почти прошли весь Дом МакГи, но скоро у нас будет больше! Чтобы проверить комнаты в доме, в котором мы до сих пор делились, нажмите на ссылки ниже, чтобы совершить поездку по ним!

вещей, которые должна иметь и что понадобится каждой девушке в своей спальне

Ваша спальня — это место, в котором вы проводите больше всего времени, и это также ваше безопасное убежище.

Наличие в комнате нужных вещей сделает часы, которые вы проведете в ней, более комфортными и уютными. Вот некоторые вещи, которые должны быть у каждой девушки в спальне.

Фото с Taobao

Представьте себе, что вы завтракаете в постели, не сидите на неудобном стуле во время работы и пьете послеобеденный чай, читая книгу в комфорте своей комнаты, на собственной кровати! Как мило, правда? Устройтесь поудобнее за коленями, на которых можно разместить ноутбук, еду или книгу.

Фотография с сайта k-sumai

Симпатичное и удобное напольное кресло мгновенно поднимет вам настроение, когда вы войдете в свою комнату. Когда к вам приходят гости и вы не хотите, чтобы другие сидели на вашей кровати, вам пригодится напольный стул. Вы также можете расслабиться в кресле на полу и бездельничать дома.

Фото с Pinterest

Проведение часов в спальне с кондиционерами, нагнетающими воздух при отрицательных температурах, может привести к сухости в носу и горле, что вызывает дискомфорт.Итак, увлажните окружающий воздух с помощью мини-увлажнителя воздуха, установленного в вашей комнате.

Фото с Pinterest

Если в темной комнате вам не по себе и вы не можете заснуть, возьмите ночник с теплым освещением, которое убаюкивает вас. Это также отлично подходит для тех, кто встает посреди ночи, чтобы сходить в туалет или выпить, так как это поможет вашим глазам привыкнуть к темноте.

Фото из Pinterest

Купите зеркало со светодиодной подсветкой, чтобы сделать ваш утренний макияж легким делом! Лучше всего делать макияж при естественном освещении, но если солнечный свет не проникает в вашу комнату, лучшим вариантом будет зеркало со встроенной светодиодной подсветкой.

Фото из Pinterest

Держите свою комнату и туалетный столик в порядке, потому что беспорядок может испортить настроение. Используйте органайзер для макияжа, чтобы хранить все свои продукты для макияжа, чтобы вам больше не пришлось рыться в ящиках в поисках этого конкретного продукта.

Фото из Pinterest

Точно так же, как вашим косметическим продуктам нужен органайзер, ваша кожа будет благодарить вас за правильное хранение средств по уходу за кожей. Храните средства для ухода за кожей в органайзере для ухода за кожей, чтобы пыль не попадала на бутылки и не вызывала прыщей при прикосновении к лицу после прикосновения к бутылкам.

Фото с Pinterest

Это понятно, если вы не можете открыть окна, чтобы проветрить спальню в будние дни, так как вы будете на работе. Однако ничто не отстает лучше, чем войти в спальню и почувствовать запах затхлого воздуха после утомительного дня на улице. Просто поместите диффузор в ваш любимый аромат, чтобы воздух в вашей спальне оставался свежим в течение всего дня.

Фото с Pinterest

Храните все свои украшения в одном месте, купив органайзер для украшений, чтобы вы никогда больше не потеряли свои любимые серьги.Это также поможет вам сэкономить время, когда вам не нужно бегать по комнате в поисках пропавшей серьги, когда вы уже опаздываете на работу.

Фото из Wimke

Расслабьтесь и расслабьтесь, слушая любимую музыку через динамик. Поверьте, это будет звучать намного лучше и поднимет настроение после долгого рабочего дня.

Какие из них у вас есть и какие скоро вы получите?

Поделитесь этим постом с девушкой, которой это понадобится!

Загрязнение воздуха и здоровье домашних хозяйств

Около 3 миллиардов человек по-прежнему готовят пищу, используя твердое топливо (такое как древесина, отходы сельскохозяйственных культур, древесный уголь, уголь и навоз) и керосин в открытом огне и неэффективных печах.Большинство из этих людей бедны и живут в странах с низким и средним уровнем доходов.

Эти методы приготовления пищи неэффективны и используют топливо и технологии, которые приводят к высокому уровню загрязнения воздуха в домашних условиях целым рядом вредных для здоровья загрязнителей, включая мелкие частицы сажи, которые проникают глубоко в легкие. В плохо вентилируемых жилищах уровень дыма в помещении может быть в 100 раз выше допустимого уровня для мелких частиц. Риск заражения особенно высок среди женщин и маленьких детей, которые проводят больше всего времени возле домашнего очага.

3,8 миллиона человек в год умирают преждевременно от болезней, связанных с загрязнением воздуха в домашних условиях, вызванным неэффективным использованием твердого топлива и керосина для приготовления пищи. Среди этих 3,8 миллиона смертей:

• 27% связаны с пневмонией
• 18% от инсульта
• 27% от ишемической болезни сердца
• 20% от хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ)
• 8% от рака легких.

Воздействие загрязненного воздуха в домашних условиях почти удваивает риск детской пневмонии и является причиной 45% всех случаев смерти от пневмонии у детей в возрасте до 5 лет.Загрязнение воздуха в домашних условиях также является риском развития острых респираторных инфекций нижних дыхательных путей (пневмонии) у взрослых и является причиной 28% всех случаев смерти взрослых от пневмонии.

Каждый четвертый или 25% случаев смерти от хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) у взрослых в странах с низким и средним уровнем доходов вызван воздействием загрязненного воздуха в домашних условиях. Женщины, подвергающиеся воздействию большого количества дыма в помещениях, более чем в два раза чаще страдают ХОБЛ, чем женщины, использующие более чистые виды топлива и технологии.Среди мужчин (которые уже имеют повышенный риск ХОБЛ из-за более высокого уровня курения) подверженность загрязнению воздуха в домашних условиях почти вдвое увеличивает этот риск.

12% всех смертей в результате инсульта можно отнести на счет ежедневного воздействия загрязнения воздуха в домах в результате приготовления пищи с использованием твердого топлива и керосина.

Примерно 11% всех случаев смерти от ишемической болезни сердца, на которые ежегодно приходится более миллиона преждевременных смертей, могут быть связаны с загрязнением воздуха в домашних условиях.

Примерно 17% смертей от рака легких у взрослых связаны с воздействием канцерогенов из-за загрязнения воздуха в домашних условиях, вызванного приготовлением пищи с использованием керосина или твердого топлива, такого как древесина, древесный уголь или уголь. Риск для женщин выше из-за их роли в приготовлении пищи.

В более общем плане, мелкие твердые частицы и другие загрязнители в дыме внутри помещений вызывают воспаление дыхательных путей и легких, ослабляя иммунный ответ и снижая способность крови переносить кислород.

Имеются также данные о связи между загрязнением воздуха в домашних условиях и низкой массой тела при рождении, туберкулезом, катарактой, раком носоглотки и гортани.

На смертность от ишемической болезни сердца и инсульта также влияют такие факторы риска, как высокое кровяное давление, нездоровое питание, недостаток физической активности и курение. Некоторые другие риски детской пневмонии включают неоптимальное грудное вскармливание, недостаточный вес и пассивное курение. Для рака легких и хронической обструктивной болезни легких активное курение и вторичный табачный дым также являются основными факторами риска.

Без существенного изменения политики общее число людей, не имеющих доступа к чистым видам топлива и технологиям, останется в основном неизменным к 2030 году (Международное энергетическое агентство, 2017 г. (1) ) и, следовательно, препятствуют достижению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.

• Сбор топлива увеличивает риск повреждения опорно-двигательного аппарата, отнимает много времени у женщин и детей, ограничивает другие производственные виды деятельности (например, получение дохода) и уводит детей из школы.В менее безопасных условиях женщины и дети подвергаются риску травм и насилия во время сбора топлива.
• Черный углерод (частицы сажи) и метан, выделяемые при неэффективном сжигании печи, являются сильными загрязнителями, влияющими на изменение климата.
• Многие виды топлива и технологии, используемые домашними хозяйствами для приготовления пищи, обогрева и освещения, представляют угрозу безопасности. Проглатывание керосина является основной причиной детских отравлений, и большая часть тяжелых ожогов и травм, происходящих в странах с низким и средним уровнем доходов, связана с использованием энергии в домашних условиях для приготовления пищи, обогрева и / или освещения.
• Отсутствие доступа к электричеству для 1 миллиарда человек (многие из которых затем используют керосиновые лампы для освещения) подвергает домохозяйства воздействию очень высоких уровней мелких твердых частиц. Использование загрязняющих видов топлива для освещения создает другие риски для здоровья, такие как ожоги, травмы, отравления, и ограничивает другие возможности для здоровья и развития, такие как учеба или участие в мелких ремеслах и ремеслах, которые требуют надлежащего освещения.

ВОЗ оказывает техническую поддержку странам в их собственных оценках и расширении использования полезных для здоровья видов топлива и технологий для дома.ВОЗ наращивает потенциал на страновом и региональном уровне для решения проблемы загрязнения воздуха в домашних условиях посредством прямых консультаций и семинаров по вопросам энергии и здоровья домашних хозяйств. Это дополнительно дополняется продолжающейся разработкой Инструментария по решениям в области чистой энергии в домах (CHEST) для поддержки выполнения Руководства ВОЗ по качеству воздуха в помещениях: сжигание топлива в домашних условиях . CHEST — это набор инструментов и информационных ресурсов, которые помогают странам выявлять заинтересованные стороны, занимающиеся вопросами бытовой энергетики и / или общественного здравоохранения, для разработки, реализации и мониторинга политики, касающейся бытовой энергетики.

Чтобы обеспечить здоровый воздух в доме и вокруг него, Руководство ВОЗ по качеству воздуха в помещении: сжигание домашнего топлива содержит рекомендации, основанные на охране здоровья, в отношении типов топлива и технологий для защиты здоровья, а также стратегии эффективного распространения и внедрения таких домашних энергетических технологий. Они основаны на существующих рекомендациях ВОЗ по качеству наружного воздуха и рекомендациях ВОЗ по уровням конкретных загрязнителей внутри помещений.

База данных ВОЗ по энергии в домах используется для отслеживания глобального прогресса в переходе на более чистые виды топлива и комбинации печей в домохозяйствах. Он также поддерживает оценки бремени болезней, связанных с загрязнением воздуха в домашних условиях, вызванным использованием загрязняющих видов топлива и технологий. В настоящее время база данных включает данные о жилищном строительстве из более чем 1100 обследований, представляющих 157 стран. Он был расширен и теперь включает информацию о домашнем топливе и технологиях, используемых для отопления и освещения.

В качестве учреждения-хранителя показателя цели в области устойчивого развития 3.9.1 (уровень смертности от совместного воздействия бытового загрязнения и загрязнения атмосферного воздуха) и 7.1.2 (население, которое в первую очередь полагается на чистые виды топлива и технологии), ВОЗ использует базу данных по энергии домашних хозяйств. для получения оценок для отслеживания прогресса в достижении всеобщего доступа к чистой энергии и связанных с этим воздействий на здоровье.

ВОЗ работает со странами, исследователями и другими партнерами над гармонизацией методов оценки в разных условиях, чтобы последствия для здоровья оценивались последовательно и строго и включали экономическую оценку пользы для здоровья.

В мае 2015 года Всемирная ассамблея здравоохранения единогласно приняла резолюцию о загрязнении воздуха и здоровье, призывая к интеграции проблем здравоохранения в национальные , региональная и местная политика в отношении загрязнения воздуха. В следующем году Всемирная ассамблея здравоохранения приняла «Дорожную карту для более активных действий», призывающую к расширению межсекторального сотрудничества для устранения рисков для здоровья, связанных с загрязнением воздуха.

Опираясь на этот мандат, ВОЗ работает над включением руководящих указаний и ресурсов для поддержки экологически чистой энергии в домах в глобальные инициативы в области здравоохранения и инструменты поддержки принятия решений, такие как Глобальный план действий по пневмонии и диарейным заболеваниям (GAPPD) или Глобальная стратегия для женщин. и «Здоровье детей», а также в другие аспекты руководящих принципов собственной политики ВОЗ в области здравоохранения. ВОЗ подчеркивает убедительные аргументы здравоохранения в пользу более чистой энергии в домах на ряде глобальных форумов, посвященных вопросам здоровья матери и ребенка, связанных с пневмонией, а также на форумах, посвященных неинфекционным заболеваниям.Такая пропаганда может помочь повысить осведомленность о важности обеспечения и увеличения более чистой энергии в домах в качестве основной профилактической меры общественного здравоохранения.

ВОЗ является партнером Коалиции за климат и чистый воздух по сокращению выбросов краткосрочных загрязнителей климата (CCAC). В качестве члена целевой группы CCAC по здравоохранению ВОЗ оказывает техническую поддержку в использовании преимуществ для здоровья от действий по сокращению кратковременных загрязнителей климата и работает над расширением участия сектора здравоохранения в борьбе с такими загрязнителями и улучшении качества воздуха.

Снижение бремени болезней, связанных с загрязнением воздуха (как в домашних условиях, так и вне помещений), будет использоваться для мониторинга прогресса в достижении Целей устойчивого развития в области здравоохранения (ЦУР 3).

Обеспечение всеобщего доступа к чистому топливу и технологиям является целью Цели устойчивого развития в области энергетики (ЦУР 7). Достижение этой цели могло бы предотвратить миллионы смертей и улучшить здоровье и благополучие миллиардов людей, полагающихся на загрязняющие технологии и топливо для приготовления пищи, обогрева и освещения.

Чтобы лучше оценить риски для здоровья, связанные с использованием энергии в домашних условиях, а также дифференцированное гендерное воздействие от практики использования энергии в домашних хозяйствах, ВОЗ возглавляет усилия со странами и исследовательскими агентствами (например, DHS USAID, MICS ЮНИСЕФ, LSMS Всемирного банка) для улучшения, гармонизации и пилотные вопросы для национальных переписей и обследований. Эти усилия будут гарантировать, что обследования лучше собирают информацию обо всех видах топлива и технологиях, используемых в доме для приготовления пищи, отопления и освещения, а также о других воздействиях, таких как время, затраченное на сбор топлива, с разбивкой по полу.

ВОЗ также поддерживает международные инициативы по уменьшению загрязнения воздуха и связанных с ним последствий для здоровья, такие как Глобальный альянс за чистые кухонные плиты и Коалиция за чистый воздух с климатом.

(1) WEO-2017 Special Report: Energy Access Outlook, International Energy Agency, 2017 (https://webstore.iea.org/weo-2017-special-report-energy-access-outlook)

Бесплатное медицинское обслуживание для 60-летних не гарантировано | Chicago News

На этой фотографии из архива от 13 мая 2021 года президент Джо Байден выступает в зале Рузвельта Белого дома в Вашингтоне.(AP Photo / Эван Вуччи)

ВАШИНГТОН (AP) — Президент Джо Байден и прогрессивные демократы предложили снизить возраст участия в программе Medicare до 60 лет, чтобы помочь пожилым людям получить доступное покрытие. Но новое исследование показало, что Medicare может быть дороже, чем другие варианты, особенно для многих людей со скромным достатком.

Есть две причины: Традиционная программа Medicare имеет пробелы в покрытии, которые большинство людей заполняют, приобретая дополнительные планы, что означает, что они платят дополнительные страховые взносы.А премии по Закону о доступном медицинском обслуживании времен Обамы недавно значительно снизились из-за законопроекта Байдена о помощи от COVID. Это сделало ACA более привлекательной для пожилых людей, не достигших 65-летнего возраста для участия в программе Medicare.

«Простое расширение права на участие в программе Medicare не гарантирует доступность страховых премий», — заключило исследование Avalere Health для Associated Press.

Было обнаружено, что многие пожилые люди с низким или умеренным доходом уже могут найти более дешевые страховые взносы на рынках Obamacare, в то время как люди из прочного среднего класса с большей вероятностью получат выгоду, если смогут попасть в Medicare.

Понижение возраста для получения права на участие в программе Medicare до 60 является политически популярным: почти 2 из 3 американцев поддержали эту идею в опросе Kaiser Family Foundation в конце прошлого года. В том числе около половины республиканцев. Но в Конгрессе это предложение не пользуется большой поддержкой со стороны республиканцев, а это означает, что демократы должны попытаться его продвинуть. Либералы полны энтузиазма, но умеренные опасаются, что возня со сложным финансированием Medicare может иметь непредвиденные политические последствия.

Анализ Avalere обнаружил, что традиционная программа Medicare имеет важное преимущество перед Obamacare, потому что больницы и врачи по всей стране ее принимают, тогда как страхование через частные страховые компании обычно полагается на ограничительные сети.Еще один потенциальный плюс: сочетание традиционного Medicare и дополнительной политики Medigap обеспечивает более щедрое покрытие, чем планы ACA среднего уровня.

Avalere, аналитическая и консалтинговая фирма, сравнила премии Obamacare со страховыми взносами по программе Medicare в Хьюстоне, Майами, Лос-Анджелесе и Чикаго для гипотетического 60-летнего некурящего и 65-летнего человека, зарегистрированного в Medicare. Поскольку финансовая помощь ACA зависит от дохода, в исследовании рассматривались люди, зарабатывающие около 18000 долларов в год, те, кто зарабатывает около 32000 долларов, а те, кто зарабатывает около 52000 долларов.При этом также принимается во внимание Medicare Advantage, вариант частного страхования, который выбирают почти 4 из 10 участников программы Medicare.

Medicare, как правило, была более выгодной сделкой для представителей солидного среднего класса, около 52 000 долларов.

В Хьюстоне 60-летний мужчина, зарабатывающий 32 000 долларов США, может получить «серебряный» план ACA среднего уровня за 88 долларов в месяц, по сравнению с 284 долларами для традиционного Medicare плюс добавка Medigap и рецептурный план или планом Medicare Advantage от 149 долларов. . Для жителя того же города, зарабатывающего 52 000 долларов, план Obamacare будет стоить 344 доллара, что сделает Medicare более выгодной сделкой.

Гипотетический 60-летний мужчина из Лос-Анджелеса, зарабатывающий 18 000 долларов, теперь может получить серебряный план с ежемесячным страховым взносом в 1 доллар, по сравнению с 277 долларами для традиционной программы Medicare с дополнительным охватом. Но для Angeleno, зарабатывающего 52 000 долларов, традиционная программа Medicare обойдется примерно на 70 долларов меньше в месяц, чем план ACA.

«Простое расширение Medicare для более молодых людей не всегда означает, что эти пациенты получают более выгодные условия», — сказал Крис Слоан, отраслевой аналитик Avalere.«То, что сделала администрация Байдена для увеличения субсидий Obamacare до 2022 года, сделало это действительно доступным».

Байден просит Конгресс навсегда расширить более щедрую финансовую помощь, которая снизила стоимость страховых взносов Obamacare.

Анализ Avalere также показал, что незастрахованные люди составляют только 8% из 24,5 миллионов взрослых в возрасте от 60 до 64 лет, которые могли бы иметь право на участие в программе Medicare, если понизили возрастной ценз. Из общего числа около 6 из 10 в настоящее время имеют страховую защиту от работодателя.

Администрация Байдена через Министерство здравоохранения и социальных служб не дала никаких комментариев.

Экономист Джон Холахан из Urban Institute считает, что новое исследование «иллюстрирует важный момент».

«Medicare в ее нынешнем виде — это своего рода сложное животное с отдельным планом приема лекарств и без дополнительных расходов», — сказал он. «У страны есть это в ACA, и в довольно сильно субсидируемой сумме».

Без других изменений снижение возраста для получения права на участие в программе Medicare может не решить проблемы с покрытием или доступностью, заявила эксперт по политике здравоохранения Кэтрин Хемпстед из Фонда Роберта Вуда Джонсона.

«Трудно увидеть множество очевидных ситуаций, в которых« Ух ты, это большое дело »для кого-то или значительное улучшение статус-кво», — сказала она.

Но член палаты представителей Ро Кханна, штат Калифорния, прогрессивный сторонник национального плана медицинского страхования «Медикэр для всех», сказал, что исследование сформулировало вопрос слишком узко. По его словам, новый план, финансируемый за счет налогов, по образцу Medicare и предлагающий комплексное покрытие без страховых взносов или вычетов, будет лучше для потребителей. И США сократят расходы на здравоохранение, потому что Medicare платит врачам и больницам меньше, чем частное страхование.

«ACA по-прежнему в основном субсидия для частного страхования», — сказал Ханна. «Чего мы не хотим делать, так это укреплять частные страховые компании, которые истощают американскую конкурентоспособность и не могут обеспечить комплексное страхование американцев».

Согласно другим выводам, исследование показало, что в Майами ACA может предлагать несколько более низкие страховые взносы, чем традиционная Medicare, даже для солидного человека среднего класса, зарабатывающего 52 000 долларов, что означает потенциальную экономию около 40 долларов в месяц.

А в Чикаго традиционная комбинация Medicare обойдется человеку с низким доходом в 268 долларов в месяц. Но они могли найти покрытие ACA по цене от 1 доллара.

Замечания, подготовленные для выступления президентом Байденом — Выступление на совместной сессии Конгресса

Капитолий

Госпожа спикер.

Госпожа вице-президент.

Ни один президент никогда не произносил эти слова с этой трибуны, и пора.

Первая леди.

Второй джентльмен.

Г-н Главный судья.

Члены Конгресса и Кабинета Соединенных Штатов — и почетные гости.

Мои сограждане-американцы.

Хотя обстановка сегодня вам знакома, это собрание совсем другое — напоминание о необычных временах, в которых мы находимся.

На протяжении всей нашей истории президенты приходили в этот зал, чтобы выступить перед Конгрессом, с нацией и со всем миром.

Объявить войну.Чтобы отпраздновать мир. Объявлять о новых планах и возможностях.

Сегодня я прихожу поговорить о кризисе и возможностях.

О восстановлении нашей нации и возрождении нашей демократии.

И завоевывая будущее Америки.

Пока я стою здесь сегодня вечером — всего один день до 100 ^-го дней моего правления.

100 дней с тех пор, как я принял присягу, убрал руку с нашей семейной Библии и унаследовал страну, находящуюся в кризисе.

Самая страшная пандемия за столетие.

Худший экономический кризис со времен Великой депрессии.

Худшее нападение на нашу демократию со времен Гражданской войны.

Теперь, спустя всего 100 дней, я могу доложить нации: Америка снова в движении.

Превращение опасности в возможность. Кризис в возможность. Возвращение к силе.

Жизнь может нас сбить с ног.

Но в Америке мы никогда не останавливаемся.

В Америке мы всегда встаем.

И вот что мы делаем сегодня: Америка снова поднимается.

Выбор надежды вместо страха. Правда выше лжи. Свет над тьмой.

После 100 дней спасения и обновления Америка готова к взлету.

Мы снова работаем. Снова мечтаю. Открытие снова. Снова лидер в мире.

Мы показали друг другу и миру: в Америке нельзя бросить курить.

100 дней назад загорелся дом Америки.

Надо было действовать.

И благодаря исключительному руководству спикера Пелоси и лидера большинства Шумера — и при подавляющей поддержке американского народа — демократов, независимых и республиканцев — мы действовали.

Вместе — мы приняли Американский план спасения.

Один из самых значимых пакетов спасения в американской истории.

Мы уже видим результаты.

После того, как я пообещал сделать 100 миллионов прививок от COVID-19 за 100 дней, мы сделаем более 220 миллионов прививок от COVID за 100 дней.

Мы собираем все федеральные ресурсы. Мы получили вакцину почти в 40 000 аптек и более чем в 700 общественных медицинских центрах.

Мы создаем пункты вакцинации в общинах и размещаем мобильные подразделения в труднодоступных местах.

Сегодня 90% американцев живут в пределах 5 миль от места вакцинации.

Все люди старше 16 лет, все — теперь имеют право и могут сразу же пройти вакцинацию.

Так что сделайте прививку прямо сейчас.

Когда я был приведен к присяге, менее 1% пожилых людей были полностью вакцинированы против COVID-19.

100 дней спустя почти 70% пожилых людей полностью защищены.

Число смертей пожилых людей от COVID-19 снизилось на 80% с января. Снижение на 80%.

Более половины взрослого населения Америки сделали хотя бы одну прививку.

В центре массовой вакцинации в Глендейле, штат Аризона, я спросил медсестру, каково это.

Она посмотрела и сказала, что каждый выстрел — доза надежды.

Доза надежды для педагога из Флориды, у которого есть ребенок, страдающий аутоиммунным заболеванием.

Она написала мне, что беспокоится о том, чтобы принести вирус домой.

Когда ей сделали прививку, она села в машину и просто плакала.

Плакал от радости, плакал от облегчения.

Родители видят улыбки на лицах своих детей, когда они возвращаются в школу, потому что учителя, водители школьных автобусов, работники кафетерий прошли вакцинацию.

Бабушки и дедушки обнимают своих детей и внуков вместо того, чтобы прижаться руками к окну, чтобы попрощаться

Это значит для них обоих все.

Есть еще много работы, чтобы победить этот вирус. Мы не можем ослабить бдительность сейчас.

Но сегодня я могу сказать благодаря вам — американскому народу — наш прогресс за последние 100 дней в борьбе с одной из самых страшных пандемий в истории является одним из величайших логистических достижений, которые когда-либо видела наша страна.

Что еще мы сделали за первые 100 дней?

Мы выполнили свое обещание и отправляем аварийные чеки на сумму 1400 долларов 85% всех американских семей.

Мы уже отправили более 160 миллионов чеков.

Это имеет значение.

Для многих людей это имеет значение в мире.

Мне написала мать-одиночка из Техаса.

Она сказала, что когда она не могла работать, в этот чек на пособие положили еду на стол

и спас ее и ее сына от выселения.

Бабушка из Вирджинии рассказала мне, что немедленно отвела внучку к окулисту — она ​​откладывала это на несколько месяцев, потому что у нее не было денег.

Одним из определяющих образов этого кризиса были машины, выстроенные в очередь на многие мили в ожидании, когда в багажник положат коробку с едой.

Вы когда-нибудь думали, что увидите такое в Америке?

Вот почему Американский план спасения предоставляет продовольствие и питание миллионам американцев, страдающих от голода, а уровень голода уже резко снизился.

Мы также предоставляем:

Помощь в аренде, чтобы люди не были выселены из их домов. Предоставление ссуд для поддержания работы малых предприятий и их сотрудников.

В течение этих 100 дней еще 800 000 американцев стали участниками Закона о доступном медицинском обслуживании, потому что я установил для этого специальный период регистрации.

Мы делаем одну из самых больших разовых инвестиций в истории здравоохранения ветеранов.

Важнейшие инвестиции для преодоления опиоидного кризиса.

И, может быть, самое главное, благодаря Американскому плану спасения мы находимся на пути к сокращению детской бедности в Америке вдвое в этом году.

При этом в экономике создано более 1,3 миллиона новых рабочих мест за 100 дней.

Больше новых рабочих мест за первые 100 дней, чем у любого президента в истории.

Международный валютный фонд оценивает, что в этом году наша экономика вырастет более чем на 6%.

Это будут самые высокие темпы экономического роста в этой стране почти за четыре десятилетия.

Америка движется. Движение вперед. И мы не можем остановиться сейчас.

Мы соревнуемся с Китаем и другими странами за победу в 21 ^st Century.

Мы должны сделать больше, чем просто отстроить заново. Мы должны лучше строить.

На протяжении всей нашей истории государственные инвестиции и инфраструктура преобразовывали Америку.

Трансконтинентальная железная дорога и межгосударственные автомагистрали соединили два океана и привели нас в совершенно новую эпоху прогресса.

Универсальная помощь государственным школам и колледжам широко распахнула двери возможностей.

Научные открытия привели нас на Луну, а теперь и на Марс, открыли вакцины, дали нам Интернет и многое другое.

Это инвестиции, которые мы делаем вместе, как одна страна, и которые может сделать только правительство.

Снова и снова они толкают нас в будущее.

Вот почему я предложил «План создания рабочих мест в Америке» — уникальное вложение в Америку.

Самый крупный план создания рабочих мест со времен Второй мировой войны.

Создает рабочие места для модернизации нашей транспортной инфраструктуры. Работы по модернизации дорог, мостов и автомагистралей. Работа в строительстве портов и аэропортов, железнодорожных коридоров и транзитных линий. Это чистая вода.

Сегодня до 10 миллионов домов и более 400 000 школ и детских учреждений имеют трубы со свинцом, в том числе для питьевой воды.

Явная и реальная опасность для здоровья наших детей.

Американский план создания рабочих мест создает рабочие места, заменяя 100% свинцовых труб и коммуникаций в стране, чтобы каждый американец и каждый ребенок могли открыть кран и пить чистую воду.

Он создает рабочие места, соединяя каждого американца с высокоскоростным интернетом, в том числе 35% сельских жителей США, у которых его до сих пор нет.

Это поможет нашим детям и предприятиям добиться успеха в экономике 21 ^-го -го века.

И я прошу вице-президента помочь возглавить эту работу.

Создает рабочие места за счет строительства современной электросети.

Наши сети уязвимы для штормов, взломов и катастрофических отказов — с трагическими результатами, которые мы видели в Техасе и других местах во время зимних штормов.

Американский план создания рабочих мест создаст рабочие места для прокладки линий электропередач на тысячи миль, необходимых для построения устойчивой и полностью чистой энергосистемы.

Американский план занятости поможет миллионам людей вернуться к своей работе и карьере.

2 миллиона женщин потеряли работу во время этой пандемии, слишком часто из-за того, что они не могли получить необходимый уход для своей семьи и своих детей.

800000 семей находятся в списке ожидания Medicaid прямо сейчас, чтобы получить уход на дому за своим престарелым родителем или близким человеком с ограниченными возможностями.

Этот план поможет этим семьям и создаст рабочие места для наших опекунов с более высокой заработной платой и лучшими льготами.

Слишком долго мы не использовали самое важное слово, когда речь идет о преодолении климатического кризиса.

Вакансий. Вакансии.

Когда я думаю об изменении климата, я думаю о рабочих местах.

Американский план рабочих мест позволит инженерам и строителям работать над строительством более энергоэффективных зданий и домов.

Электромонтажники устанавливают 500 000 зарядных станций вдоль наших автомагистралей.

Фермеры сажают покровные культуры, чтобы уменьшить содержание углекислого газа в воздухе и получать за это деньги.

Нет причин, по которым лопасти ветряных турбин не могут быть построены в Питтсбурге вместо Пекина.

Нет причин, по которым американские рабочие не могут стать мировым лидером в производстве электромобилей и аккумуляторов.

Американский план создания рабочих мест создаст миллионы хорошо оплачиваемых рабочих мест — рабочих мест, на которых американцы смогут растить свои семьи.

И все инвестиции в American Jobs Plan будут руководствоваться одним принципом: « Buy American ».

американских налоговых доллара будут использованы для покупки американских товаров, произведенных в Америке, которые создадут в Америке рабочие места.

Так и должно быть.

Теперь — я знаю, что некоторые из вас дома задаются вопросом, подходят ли вам эти рабочие места.

Вы чувствуете себя брошенным и забытым в быстро меняющейся экономике.

Позвольте мне поговорить с вами напрямую.

По оценкам независимых экспертов, американский план создания рабочих мест добавит миллионы рабочих мест и триллионы долларов экономического роста на долгие годы.

Это хорошо оплачиваемые рабочие места, которые нельзя отдать на аутсорсинг.

Почти 90% рабочих мест в инфраструктуре, созданных в рамках Американского плана занятости, не требуют высшего образования.

75% не требует диплом младшего специалиста.

Американский план создания рабочих мест — это план синих воротничков для построения Америки.

И он распознает то, что я всегда говорил.

Уолл-стрит не построила эту страну. Эту страну построил средний класс. А профсоюзы создают средний класс.

И именно поэтому я призываю Конгресс принять Закон о защите права на организацию — Закон PRO — и отправить его мне на стол, чтобы поддержать право на создание профсоюзов.

Кстати — давайте еще и минимальную зарплату в 15 долларов перейдем.

Никто не должен работать 40 часов в неделю и при этом жить за чертой бедности.

И нам нужно обеспечить большее равенство и возможности для женщин.

Давайте принесем ко мне на стол Акт о справедливой оплате труда за равную оплату.

Давно пора.

Наконец, американский план занятости станет самым большим ростом не связанных с обороной исследований и разработок за всю историю наблюдений.

В следующие 10 лет мы увидим больше технологических изменений — чем за последние 50 лет.

И мы отстаем в этом соревновании.

Десятилетия назад мы инвестировали 2% нашего ВВП в исследования и разработки.

Сегодня мы тратим менее 1%.

Китай и другие страны быстро приближаются.

Мы должны разрабатывать и доминировать в продуктах и ​​технологиях будущего: передовых аккумуляторах, биотехнологиях, компьютерных микросхемах и чистой энергии.

У Министерства обороны есть агентство под названием DARPA (Агентство перспективных оборонных исследовательских проектов), которое занимается разработкой прорывов для повышения нашей национальной безопасности, что привело к появлению Интернета, GPS и многому другому.

Национальные институты здравоохранения (NIH) должны создать аналогичное Агентство перспективных исследовательских проектов в области здравоохранения.

Для развития достижений — в предотвращении, обнаружении и лечении таких заболеваний, как болезнь Альцгеймера, диабет и рак.

Это личное для многих из нас.

Я не могу придумать более достойного вложения. И я не знаю ничего более двухпартийного.

Давайте покончим с раком, каким мы его знаем. В наших силах

Инвестиции в рабочие места и инфраструктуру, подобные тем, о которых мы говорим, часто получали поддержку обеих партий.

Вице-президент Харрис и я регулярно встречаемся в Овальном кабинете с демократами и республиканцами, чтобы обсудить американский план занятости.

И я аплодирую группе сенаторов-республиканцев, которые только что выдвинули свое предложение.

Итак, приступим к работе.

Мы приветствуем идеи.

Но остальной мир нас не ждет. Ничего не делать — это не вариант.

Мы не можем быть настолько заняты соревнованием друг с другом, чтобы забыть о соревновании с остальным миром за победу в 21 ^st Century.

Чтобы выиграть это соревнование за будущее, нам также необходимо делать уникальные вложения в наши семьи — в наших детей.

Вот почему сегодня вечером я представляю Американский семейный план, который решает четыре из самых серьезных проблем, с которыми сегодня сталкиваются американские семьи.

Во-первых, доступ к хорошему образованию.

Когда в прошлом веке наша нация сделала 12 лет государственного образования универсальными, это сделало нас самой образованной и подготовленной нацией в мире.

Но мир догоняет. Они не ждут.

Сегодня 12 лет уже недостаточно, чтобы конкурировать в 21 ^st век.

Вот почему American Families Plan гарантирует четыре дополнительных года государственного образования для каждого человека в Америке — начиная с максимально раннего возраста.

Мы добавляем два года универсального высококачественного дошкольного образования для каждого 3–4-летнего ребенка в Америке.

Исследование показывает, что когда маленький ребенок ходит в школу, а не в детский сад, у него гораздо больше шансов закончить среднюю школу и поступить в колледж.

И затем мы добавляем два года бесплатного местного колледжа.

И мы увеличим гранты Пелла и инвестиции в колледжи и университеты, которые исторически были черными, колледжи племен и учреждения, обслуживающие меньшинства.

Джилл — профессор местного колледжа, которая сегодня преподает в качестве первой леди.

Она давно говорила, что любая страна, которая превосходит нас по образованию, превзойдет нас — и она возглавит эти усилия.

Во-вторых, план «Американские семьи» обеспечит доступ к качественным и недорогим услугам по уходу за детьми.

Мы гарантируем, что семьи с низким и средним доходом будут платить не более 7% своего дохода за качественный уход за детьми в возрасте до 5 лет.

Самым тяжелым работающим семьям не придется тратить ни цента.

В-третьих, American Families Plan наконец предоставит до 12 недель оплачиваемого семейного отпуска и отпуска по болезни.

Никто не должен выбирать между работой и зарплатой или заботой о себе и любимом человеке — родителе, супруге или ребенке.

И, в-четвертых, American Families Plan помещает деньги прямо в карманы миллионов семей.

В марте мы расширили налоговый кредит для каждого ребенка в семье.

Налоговая скидка на детей до 3000 долларов США для детей старше 6 лет и 3600 долларов США для детей до 6 лет.

Если у вас двое родителей и двое детей, у вас в кармане до 7200 долларов, которые помогут позаботиться о семье.

Это поможет более 65 миллионам детей и поможет вдвое сократить детскую бедность в этом году.

Вместе давайте продлим Детский налоговый кредит как минимум до конца 2025 года.

Американский план спасения снизил страховые взносы для 9 миллионов американцев, которые покупают страховое покрытие в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании.

Давайте сделаем это положение постоянным, чтобы их страховые взносы не увеличивались.

В дополнение к моему семейному плану, я буду работать с Конгрессом над решением —
в этом году — других важнейших приоритетов для американских семей.

Закон о доступном медицинском обслуживании стал спасательным кругом для миллионов американцев, защищая людей с уже существующими заболеваниями, защищая здоровье женщин.

И пандемия показала, насколько это остро необходимо.

Давайте снизим отчисления для работающих семей в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании и давайте снизим затраты на лекарства, отпускаемые по рецепту.

Все мы знаем, насколько они невероятно дорогие.

Фактически, мы платим самые высокие в мире цены на рецептурные лекарства прямо здесь, в Америке — почти в три раза больше, чем в других странах.

Мы можем это изменить.

Давайте делать то, о чем мы всегда говорили.

Давайте дадим программе Medicare возможность сэкономить сотни миллиардов долларов за счет снижения цен на рецептурные лекарства.

Это не только поможет людям, участвующим в программе Medicare, но и снизит стоимость рецептурных лекарств для всех.

Деньги, которые мы сэкономим, могут пойти на усиление Закона о доступном медицинском обслуживании — расширение покрытия и льгот Medicare — без дополнительных затрат налогоплательщиков.

Мы говорили об этом достаточно долго — демократы и республиканцы.

Давайте сделаем это в этом году.

Все дело в простой предпосылке: здравоохранение должно быть правом, а не привилегией в Америке.

Итак, как мы оплачиваем мои рабочие и семейные планы?

Я ясно дал понять, что мы можем сделать это без увеличения дефицита.

Начнем с того, чего я делать не буду.

Я не буду повышать налог на людей, зарабатывающих менее 400 000 долларов в год.

Пришло время корпоративной Америке и 1% самых богатых американцев заплатить свою справедливую долю.

Просто заплати свою справедливую долю.

Недавнее исследование показывает, что 55 крупнейших корпораций страны в прошлом году уплатили нулевой федеральный подоходный налог.

Отсутствие федеральных налогов на прибыль, превышающую 40 миллиардов долларов.

Многие компании уклоняются от уплаты налогов через налоговые убежища от Швейцарии до Бермудских островов и Каймановых островов.

И они извлекают выгоду из налоговых лазеек и вычетов, которые позволяют переводить рабочие места в офшоринг и переводить прибыль за границу.

Это неправильно.

Мы собираемся реформировать корпоративные налоги, чтобы они выплачивали свою справедливую долю и помогали оплачивать государственные инвестиции, от которых выиграет их бизнес.

И мы будем вознаграждать труд, а не богатство.

Мы возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев —
тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — до 39,6%.

Возьмем верхнюю налоговую планку для 1% самых богатых американцев — тех, кто зарабатывает 400 000 долларов и более — обратно до 39,6%.

Вот где это было, когда Джордж Буш стал президентом.

Мы собираемся избавиться от лазеек, которые позволяют американцам, которые зарабатывают более 1 миллиона долларов в год, платить более низкую ставку на прирост капитала, чем работающие американцы платят за свою работу.

Это затронет только три десятых 1% всех американцев.

И IRS будет расправляться с миллионерами и миллиардерами, которые обманывают свои налоги.

Это оценивается в миллиарды долларов.

Послушайте, я никого не собираюсь наказывать.

Но я не буду добавлять налоговую нагрузку на средний класс этой страны.

Они уже достаточно платят.

То, что я предложил, справедливо. Это финансово ответственно.

Он увеличивает доход, чтобы оплатить предложенные мной планы, которые позволят создать миллионы рабочих мест и обеспечить рост экономики.

Когда вы слышите, как кто-то говорит, что они не хотят повышать налоги на 1% самых богатых и на корпоративную Америку, спросите их: чьи налоги вы собираетесь поднять вместо этого, а чьи вы собираетесь снизить?

Посмотрите на значительное снижение налогов в 2017 году.

Предполагалось, что он окупится и приведет к значительному экономическому росту.

Вместо этого он добавил к дефициту 2 триллиона долларов.

Это была огромная удача для корпоративной Америки и тех, кто на самом верху.

Вместо того, чтобы использовать сэкономленные на налогах средства для повышения заработной платы и инвестирования в исследования и разработки, он вложил миллиарды долларов в карманы генеральных директоров.

Фактически, разрыв в оплате труда руководителей и их сотрудников сейчас является одним из самых больших в истории.

Согласно одному исследованию, генеральные директора зарабатывают в 320 раз больше, чем их средний рабочий.

Пандемия только усугубила ситуацию.

20 миллионов американцев потеряли работу в результате пандемии — американцы из рабочего и среднего класса.

В то же время примерно 650 миллиардеров в Америке увеличили свой собственный капитал более чем на 1 триллион долларов.

Позвольте мне сказать это еще раз.

Всего 650 человек увеличили свое состояние более чем на 1 триллион долларов во время этой пандемии.

Сейчас они стоят более 4 триллионов долларов.

Мои соотечественники, экономическая теория «просачивания вниз»
никогда не работала.

Пора развивать экономику снизу вверх.

Экономисты — слева, справа, в центре — согласны с тем, что то, что я предлагаю, поможет создать миллионы рабочих мест и вызвать исторический экономический рост.

Это одни из самых ценных инвестиций, которые мы можем сделать как нация.

Я часто говорил, что наша самая большая сила — это сила нашего примера, а не просто пример нашей силы.

И в моих разговорах с мировыми лидерами, многих из которых я знаю давно, я чаще всего слышу следующий комментарий: мы видим, что Америка вернулась — , но как долго?

Мои соотечественники, американцы, мы должны показать не только то, что мы вернулись, но и то, что мы здесь, чтобы остаться.

И что мы не пойдем в одиночку — мы будем лидировать вместе с нашими союзниками.

Ни одна страна не может справиться со всеми кризисами нашего времени в одиночку — от терроризма до распространения ядерного оружия до массовой миграции, кибербезопасности, изменения климата — и, как мы сейчас переживаем, пандемий.

Нет стены, которая могла бы защитить от вирусов.

По мере того, как наши собственные запасы вакцин будут расти для удовлетворения наших потребностей — а мы их удовлетворяем — мы превратимся в арсенал вакцин для других стран — точно так же, как Америка была арсеналом демократии во Второй мировой войне.

Климатический кризис — это не только наша борьба.

Это глобальная борьба.

На Соединенные Штаты приходится менее 15% выбросов углерода.

На остальной мир приходится 85%.

Вот почему — я сдержал свое обязательство вновь присоединиться к Парижскому соглашению по климату в первый день моего пребывания в должности.

И я сдержал свое обязательство по созыву климатического саммита прямо здесь, в Америке, со всеми крупнейшими экономиками мира — от Китая и России до Индии и Европейского Союза в первые 100 дней моей работы.

Я хотел, чтобы мир увидел, что существует консенсус в отношении того, что мы находимся на переломном этапе в истории.

И консенсус заключается в том, что если мы будем действовать, мы сможем спасти планету — и мы сможем создать миллионы рабочих мест, а также обеспечить экономический рост и возможность поднять уровень жизни для всех в мире.

Инвестиции, которые я предложил сегодня вечером, также продвигают внешнюю политику, которая приносит пользу среднему классу.

Это означает, что все страны, включая Китай, играют по одним и тем же правилам в мировой экономике.

В разговоре с президентом Си я сказал ему, что мы приветствуем конкуренцию и не ищем конфликта.

Но я абсолютно ясно дал понять, что буду защищать американские интересы по всем направлениям.

Америка будет противостоять несправедливой торговой практике, подрывающей американских рабочих и промышленность, например субсидиям для государственных предприятий и воровству американских технологий и интеллектуальной собственности.

Я также сказал президенту Си, что мы будем поддерживать сильное военное присутствие в Индо-Тихоокеанском регионе, как мы делаем это с НАТО в Европе, — не для начала конфликта, а для предотвращения конфликта.

И я сказал ему то, что я сказал многим мировым лидерам — что Америка не откажется от своей приверженности правам человека и основным свободам.

Ни один ответственный американский президент не может хранить молчание, когда нарушаются основные права человека. Президент должен представлять суть нашей страны.

Америка — это идея, уникальная в мире.

Мы все созданы равными. Вот кто мы. Мы не можем уйти от этого принципа.

Что касается России, то я очень ясно дал понять президенту Путину, что, хотя мы не стремимся к эскалации, их действия имеют последствия.

Я отреагировал прямо и пропорционально на вмешательство России в наши выборы и кибератаки на наше правительство и бизнес, и они сделали и то, и другое, и я ответил.

Но мы можем сотрудничать и тогда, когда это в наших общих интересах.

Как мы это сделали, когда продлили новый договор СНВ по ядерному оружию — и как мы работаем над решением климатического кризиса.

По ядерным программам Ирана и Северной Кореи, которые представляют серьезную угрозу безопасности Америки и мировой безопасности, мы будем тесно сотрудничать с нашими союзниками, чтобы противостоять угрозам, исходящим от обеих этих стран, с помощью дипломатии и жесткого сдерживания.

А американское лидерство означает прекращение войны в Афганистане навсегда.

У нас самая большая боевая сила в истории мира.

И я первый президент за 40 лет, который знает, что значит иметь ребенка, служащего в зоне боевых действий.

Сегодня у нас есть военнослужащие, участвующие в той же войне, что и их родители.

У нас есть военнослужащие в Афганистане, которые еще не родились 11 сентября.

Война в Афганистане никогда не предназначалась для создания нации нескольких поколений.

Мы поехали в Афганистан, чтобы поймать террористов, напавших на нас 11 сентября.

Мы оправдали Осаму бен Ладена и унизили террористическую угрозу Аль-Каиды в Афганистане.

После 20 лет американской доблести и самопожертвования пора вернуть наши войска домой.

Даже когда мы это делаем, мы сохраним за горизонтом способность подавлять будущие угрозы родине.

Но не заблуждайтесь — террористическая угроза вышла за пределы Афганистана с 2001 года, и мы будем сохранять бдительность в отношении угроз Соединенным Штатам, откуда бы они ни исходили.

Аль-Каида и ИГИЛ находятся в Йемене, Сирии, Сомали и других местах в Африке, на Ближнем Востоке и за его пределами.

И мы не будем игнорировать то, что определили наши собственные спецслужбы — самая смертоносная террористическая угроза для родины сегодня исходит от терроризма, поддерживающего превосходство белой расы.

И мои сограждане-американцы, мы должны объединиться, чтобы исцелить душу этой нации.

Это было почти год назад перед похоронами ее отца, когда я разговаривал с Джанной Флойд, маленькой дочерью Джорджа Флойда.

Когда я опустился на колени, чтобы поговорить с ней, чтобы мы могли поговорить с глазу на глаз, она сказала мне: « Папа изменил мир ».

После осуждения убийцы Джорджа Флойда мы можем увидеть, насколько она была права — если у нас хватит смелости действовать.

Мы все видели колено несправедливости на шее Черной Америки.

Теперь у нас есть возможность добиться реального прогресса.

Большинство мужчин и женщин в военной форме носят свои значки и с честью служат своим общинам.

Я их знаю. Я знаю, что они тоже хотят помочь встретить этот момент.

Мои сограждане-американцы, мы должны объединиться.

Чтобы восстановить доверие между правоохранительными органами и людьми, которым они служат.

Чтобы искоренить системный расизм в нашей системе уголовного правосудия.

И провести реформу полиции от имени Джорджа Флойда, которая уже прошла мимо Палаты представителей.

Я знаю, что у республиканцев есть свои идеи, и они ведут продуктивные дискуссии с демократами.

Нам нужно работать вместе, чтобы прийти к консенсусу.

Давайте сделаем это в следующем месяце, к первой годовщине смерти Джорджа Флойда.

Страна поддерживает эту реформу.

Конгресс должен действовать.

У нас есть огромная возможность склониться к дуге моральной вселенной к справедливости.

Настоящее правосудие.

И с планами, которые я изложил сегодня вечером, у нас есть реальный шанс искоренить системный расизм, который поражает американскую жизнь многими другими способами.

Возможность получить реальный капитал.

Хорошие рабочие места и хорошие школы. Доступное жилье. Чистый воздух и чистая вода.

Возможность создавать богатство и передавать его из поколения в поколение.

Реальные возможности в жизни большего количества американцев — чернокожих, белых, латиноамериканцев, американцев азиатского происхождения, коренных американцев.

Я также хочу поблагодарить Сенат за голосование 94: 1 за принятие Закона о преступлениях на почве ненависти COVID-19 для защиты американцев азиатского происхождения и жителей тихоокеанских островов от ужасных преступлений на почве ненависти, которые мы наблюдали в прошлом году — и слишком долго.

Я призываю Палату сделать то же самое и как можно скорее отправить этот закон на мой стол.

Я также надеюсь, что Конгресс получит на мой стол Закон о равенстве для защиты прав ЛГБТК-американцев.

Всем американцам-трансгендерам, которые смотрят дома, — особенно молодым людям, которые так смелы, — я хочу, чтобы вы знали, что ваш президент поддерживает вас.

И еще кое-что.

Давайте повторно утвердим Закон о насилии в отношении женщин, который действует в этой стране 27 лет с тех пор, как я впервые его написала.

Это закроет так называемую лазейку для «бойфренда», чтобы оружие не попало в руки обидчиков.

По оценкам, более 50 женщин застрелен интимным партнером каждый месяц в Америке.

Пройдите и спасите жизни.

И мне не нужно никому это рассказывать, но насилие с применением огнестрельного оружия — это эпидемия в Америке.

Наш флаг в Белом доме все еще развевался наполовину — персонал для 8 жертв массового расстрела в Джорджии, когда еще 10 жизней погибли в результате массового расстрела в Колорадо.

За неделю между этими массовыми расстрелами более 250 американцев были застрелены.

250 застрелен.

Я знаю, как сложно добиться прогресса в этом вопросе.

В 1990-х годах мы прошли всеобщую проверку биографических данных и запретили штурмовое оружие и магазины большой емкости, вмещающие 100 патронов, которые можно выстрелить за секунды.

Мы победили NRA. Массовые расстрелы и насилие с применением огнестрельного оружия сократились.

Но в начале 2000-х этот закон истек, и с тех пор мы стали свидетелями ежедневного кровопролития.

Более двух недель назад в Розовом саду, в окружении самых храбрых людей, которых я знаю — выживших и семей, потерявших близких в результате применения огнестрельного оружия, — я изложил несколько шагов, которые Министерство юстиции предпринимает, чтобы положить конец этой эпидемии.

Один из них запрещает так называемые «призрачные ружья».

Это самодельные ружья, построенные из набора, который включает инструкции по отделке огнестрельного оружия.

У деталей нет серийных номеров, поэтому, когда они обнаруживаются на месте преступления, их невозможно отследить.

Покупатели комплектов Призрачного оружия не обязаны проходить проверку биографических данных.

Любой, от преступника до террориста, мог купить этот комплект и всего за 30 минут собрать смертоносное оружие.

Но больше нет.

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить американский народ от этой эпидемии насилия с применением огнестрельного оружия.

Но пора и Конгрессу действовать.

Нам нужно, чтобы больше республиканцев в Сенате присоединились к подавляющему большинству своих коллег-демократов, закрыли лазейки и потребовали проверки биографических данных для покупки оружия.

И нам снова нужен запрет на штурмовое оружие и магазины большой емкости.

Не говори мне, что это невозможно. Мы делали это раньше … и это сработало.

Поговорите с наиболее ответственными владельцами оружия, с большинством охотников — они скажут вам, что наличие в оружии 100 патронов — 100 патронов — не имеет никакого смысла.

Они скажут вам, что сегодня слишком много людей могут купить оружие, но не должны.

Подобные разумные реформы пользуются подавляющей поддержкой американского народа, в том числе многих владельцев оружия.

Страна поддерживает реформы, и Конгресс должен действовать.

Это не должно быть проблемой красных и синих. Это американская проблема.

И вот что еще мы можем сделать.

Иммиграция всегда была важна для Америки.

Давайте закончим нашу изнурительную войну из-за иммиграции.

Более 30 лет политики говорили об иммиграционной реформе и ничего не сделали с ней.

Пора это исправить.

В первый день моего президентства я сдержал свое обязательство и отправил в Конгресс исчерпывающий законопроект об иммиграции.

Если вы считаете, что нам нужна безопасная граница — пройдите ее.

Если вы верите в путь к гражданству — пройдите его.

Если вы действительно хотите решить проблему — я отправил вам счет, теперь передайте его.

Мы также должны понять корень проблемы, почему люди бегут к нашей южной границе из Гватемалы, Гондураса, Сальвадора.

Насилие. Коррупция. Банды. Политическая нестабильность. Голод. Ураганы. Землетрясения.

Когда я был вице-президентом, я сосредоточился на предоставлении помощи, необходимой для устранения этих коренных причин миграции.

Это помогало людям оставаться в своих странах вместо того, чтобы их заставляли уезжать.

Наш план сработал.

Но последняя администрация закрыла его.

Я восстанавливаю программу и попросил вице-президента Харриса возглавить наши дипломатические усилия.

Я абсолютно уверен, что она выполнит свою работу.

Итак, если Конгресс не примет мой план — давайте хотя бы примем то, о чем мы согласны.

Конгрессу необходимо принять закон в этом году, чтобы, наконец, обеспечить защиту Мечтателей — молодых людей, которые знали Америку только как свой дом.

И постоянная защита иммигрантов, имеющих статус временной защиты, которые прибывают из стран, охваченных искусственным и естественным насилием и стихийными бедствиями.

А также путь к гражданству для сельскохозяйственных рабочих, которые кладут еду на наши столы.

Иммигранты так много сделали для Америки во время пандемии — как и на протяжении всей нашей истории.

Страна поддерживает иммиграционную реформу.

Конгресс должен действовать.

И если мы действительно хотим восстановить душу Америки — нам нужно защитить священное право голоса.

На последних президентских выборах проголосовало больше людей, чем когда-либо прежде.
человек в нашей истории — в разгар одной из самых страшных пандемий за всю историю.

Это надо праздновать.Вместо этого на него нападают.

Конгресс должен принять HR 1 и Закон Джона Льюиса об избирательных правах и сразу же отправить их мне на стол.

Страна это поддерживает.

Конгресс должен действовать.

Когда мы собрались здесь сегодня вечером, образы жестокой толпы, нападающей на Капитолий, оскверняя нашу демократию, остаются живыми в наших умах.

Жизни были поставлены под угрозу. Были потеряны жизни. Было проявлено необычайное мужество.

Восстание было экзистенциальным кризисом — проверкой того, сможет ли наша демократия выжить.

Так и было.

Но борьба еще далека от завершения. Вопрос о том, долго ли сохранится наша демократия, является древним и актуальным.

Стар, как наша республика. Все еще актуально сегодня.

Может ли наша демократия выполнить свое обещание о том, что все мы, созданные равными по образу Божьему, получим шанс вести жизнь с достоинством, уважением и возможностями?

Может ли наша демократия удовлетворить самые насущные потребности нашего народа?

Может ли наша демократия преодолеть ложь, гнев, ненависть и страхи, которые нас разлучили?

Противники Америки — мировые автократы — делают ставку на то, что это невозможно.

Они считают, что мы слишком полны гнева, разделения и ярости.

Они рассматривают изображения толпы, напавшей на Капитолий, как доказательство того, что солнце садится над американской демократией.

Они ошибаются. И мы должны доказать, что они неправы.

Мы должны доказать, что демократия все еще работает.

Что наше правительство по-прежнему работает — и может помочь людям.

За наши первые 100 дней вместе мы действовали, чтобы восстановить веру людей в нашу демократию.

Мы вакцинируем нацию. Мы создаем сотни тысяч рабочих мест. Мы добиваемся реальных результатов, которые люди могут увидеть и почувствовать в своей жизни.

Открывая двери возможностей. Гарантия честности и справедливости.

В этом суть Америки.

Это демократия в действии.

Наша Конституция начинается словами «Мы, народ».

Пришло время вспомнить, что Мы, Народ, являемся правительством.Ты и я.

Не какая-то сила в далекой столице. Не какая-то могущественная сила, над которой мы не можем повлиять.

Это мы. Это «Мы, люди».

В другую эпоху, когда наша демократия была проверена, Франклин Рузвельт напомнил нам: «В Америке: мы делаем свою часть».

Это все, о чем я прошу. Что мы все делаем со своей стороны.

И если мы это сделаем, то мы решим главный вызов эпохи, доказав, что демократия прочна и прочна.

Самодержцы не выиграют будущее.

Америка будет.

Будущее будет принадлежать Америке.

Я стою здесь сегодня вечером перед вами в новый и жизненно важный час в жизни нашей демократии и нашей нации.

И я могу сказать с абсолютной уверенностью: я никогда не был более уверен и оптимистичен в отношении Америки.

Мы смотрели в бездну восстания и самодержавия — пандемии и боли — и «Мы, люди» не дрогнули.

В тот самый момент наши противники были уверены, что мы разойдемся и потерпим поражение.