Posted on Leave a comment

Плитка для коридора на пол фото очень красивая: 125 фото новинок дизайна 2019 года. Обзор материалов и составов для укладки

Содержание

Пол в прихожей (30 фото): выбор дизайна и материала

Что учесть при выборе напольного покрытия?

Напольное покрытие для прихожей, хоть в ней и нет мокрых зон, должно быть не менее стойким, чем в ванной или туалете. Это обусловлено:

Читайте также

10 идей, как оформить «грязную» зону в прихожей
  1. Высокой проходимостью. Как ни крути, но по полу в коридоре всегда кто-то ходит: как минимум при входе и выходе из квартиры, как максимум (если прихожая проходная) еще и при перемещении между комнатами.
  2. Сезонной влажностью. В плохую погоду, когда на улице дождь или снег, обувь также мокнет. А после вся эта вода и влажность переходит на напольное покрытие.
  3. Постоянным загрязнением. Пыль и грязь с верхней одежды и обуви, хотите вы этого или нет, все равно осядут на полу в прихожей. И лучше быть к этому готовым.

На фото вариант сочетания разных напольных покрытий

Исходя из болевых точек, можно сделать вывод, что напольное покрытие в коридор должно быть:

  • Влагостойким. То есть не вздуваться даже от контакта с водой, а не просто выдерживать высокую влажность.
  • Износостойким. В обратном случае оно просто вышаркается за несколько лет.
  • Простым в уходе. Протирать или мыть полы в коридоре приходится не реже 2 раз в неделю (а в демисезон и вовсе каждый день!), поэтому делать это должно быть легко.

На фото кафель с мраморной текстурой

Из какого материала лучше сделать?

Напольные покрытия бывают разные, но не все они подойдут в зону входной двери. Разберемся подробнее.

Плитка или керамогранит

Плитам из керамики практически нет равных по износостойкости! Да и дизайн керамической плитки встречается на любой вкус, а если не найдете подходящего — можно выложить узор из разноцветных элементов.

Плюсы Минусы
  • Абсолютно не боится воды и переживет даже долгий контакт с ней.
  • При правильной укладке прослужит не один десяток лет.
  • Допускает применение моющих, в том числе агрессивных химических.
  • Не выделяет едких веществ.
  • Стабильно холодная поверхность, поэтому рекомендуется делать исключительно на входной зоне, либо укладывать под низ теплый пол.
  • Может не выдержать падения тяжелого предмета и расколоться.

Важно! Керамическая плитка в коридоре должна быть нескользящей, иметь минимум 3 класс прочности.

На фото светлая матовая плитка

Ламинат

Бюджетный аналог паркетной доски изготавливается из древесно-стружечных пластин, покрытых пленкой. Разберем целесообразность использования в качестве напольного покрытия для прихожей.

Сильные стороны Слабые стороны
  • Большой ассортимент. Хотя ламинат чаще всего имитирует доску, но расцветок у него великое множество: от самых светлых, почти белых, до глубоких темных.
  • Износостойкость. Качественные ламели обладают высочайшей устойчивостью к истиранию.
  • Простота монтажа. Если уделить вопросу должное внимание, застелить пол в коридоре можно и самостоятельно.
  • Отсутствие влагозащиты. Проникновение воды грозит не самим планкам, а стыкам между ними — даже специальные пропитки не уберегут от вздуваний.

Читайте также: Как выбрать ламинат? Советы и критерии качества

Линолеум

Рулонный материал легко укладывать — вам даже не понадобится помощь профессионала. Но подойдет ли оно в качестве пола в прихожей?

Достоинства Недостатки
  • Большой выбор стильных, современных цветов и фактур.
  • Влагостойкость, при условии цельного, неповрежденного полотна.
  • Для очистки достаточно протереть влажной тряпкой.
  • Некоторая обувь может «чертить», следы от нее придется отмывать дополнительно.
  • Отдельные виды (на толстых, мягких подложках) подвержены вмятинам и заломам.

Читайте также: Как выбрать линолеум в прихожую?

Важно! Для отделки пола выбирайте коммерческие или качественные полукоммерческие разновидности.

Деревянный пол

Обычные деревянные лаги на пол в прихожей не кладут уже давно. Отказ от их использования оправдан в первую очередь непрактичностью: за деревом сложно ухаживать, его трудно мыть, необходимо постоянно (1-2 раза в год) обрабатывать защитным составом. К тому же, в характеристиках древесины нет влагостойкости, что также не позволяет назвать этот вариант лучшим из возможных.

Ковролин 

Читайте также

7 ошибок в прихожей, которые доставляют массу неудобств

В пик популярности ковролина он считался чуть ли не самым удачным покрытием из возможных: теплый, красивый, заменяет ковры и паласы. Но со временем владельцы познакомились с его негативными сторонами и начали отказываться от этого варианта в любых комнатах, особенно в коридоре.

Главные негативные свойства ковролина:

  • Сложный уход. Покрытие нельзя мыть, исключительно пылесосить или чистить щеткой. При этом с годами в его ворсинках накапливается пыль, вывести которую практически невозможно.
  • Аллергенность. Опасна не только пыль, но и клей, который используется при производстве.
  • Отсутствие влагозащиты. Хотя влажную чистку щеткой полы в прихожей переживут, устойчивым к воздействию воды назвать ковролин нельзя.

Паркет

Паркетную доску относят к отделочным материалам премиум-класса. Поверхность выполняется из дорогостоящей древесины ценных пород, нижние слои (их обычно 2) из более простой и дешевой.

Плюсы Минусы
  • Внешний вид паркета говорит сам за себя и способен вывести вашу квартиру или частный дом на новый уровень.
  • Экологичное производство и натуральные материалы не скажутся негативно на вашем здоровье.
  • При повреждении планку не обязательно заменять (как с ламинатом), достаточно отшлифовать и покрыть защитным средством.
  • Натуральное дерево капризно — оно постоянно реагирует на изменения в температуре и влажности.
  • Склонность к царапинам и потертостям, даже с учетом простого ремонта, нельзя отнести к положительным моментом.

Читайте также: Что лучше выбрать ламинат или паркетную доску?

Наливной

Полимерные самовыравнивающиеся смеси — один из лучших вариантов для пола в коридоре из тех, что существуют на сегодняшний день. Судите сами:

Сильные стороны Слабые стороны
  • Простота ухода, гигиеничность.
  • 100% защита от влаги.
  • Большой выбор цветов и дизайнов.
  • Ремонтопригодность.
  • Максимальная износостойкость.
  • Долговечность даже в проходных помещениях.
  • Ударопрочность.
  • Требует тщательной подготовки основания.
  • Холодная поверхность нуждается в установке водяного теплого пола.
  • Высокие цены на работы и материалы.

Виниловый пол

Правильное название этого материала для пола в прихожей — кварцвиниловая плитка. В ее основе смесь кварцевого песка, пластификатора и смолы. Внешний вид и способ укладки чем-то напоминает ламинат, но в сравнении с последним плитка очевидно выигрывает.

Преимущества
Недостатки
  • Разрешен контакт не просто с влагой, а с жидкостями — пластины не вздуются.
  • Отличается высокой устойчивостью к нагрузкам.
  • Практически не изменяется в размерах при температурных скачках.
  • Стоимость выше большинства остальных вариантов.
  • Требует тщательной подготовки основания.

Дополнительный бонус: большой выбор фактур. Может имитировать дерево, бетон, натуральный камень.

На фото светлый кварцвинил на входе

Комбинированный пол

Одной из частей стандартной комбинации обычно является плитка — она принимает на себя основной удар в зоне входной двери. Через 50-70 см от входа может начинаться другое покрытие, которые чаще всего укладывается единым контуром во всей квартире.

Совет! Имея двухуровневый пол также можно использовать различные виды на каждой ступени.

Выбираем цвет пола

Простое правило интерьера, которое работает всегда: сверху самый светлый оттенок, снизу — самый темный. Это не означает, что полы в прихожей должны быть черного цвета — достаточно оттенка на 2-3 тона насыщеннее стен.

Универсальными и самыми практичными считаются представители средней яркости: стандартные бежевые оттенки дерева, средне-серые оттенки плитки и т.п. На таком полу загрязнения заметны меньше всего.

Слишком светлый пол, как и слишком темный (особенно глянцевый) мыть придется гораздо чаще. Зато темные тона выглядят дорого и элегантно, а светлые вносят легкость в интерьер.

Чем можно застелить пол?

Читайте также

5 предметов мебели, которые должны быть в каждой прихожей

Если вы выбрали не самый удачный оттенок, либо хотите сделать дизайн пола в прихожей уютнее, обратите внимание на ковры! В отличие от ковролина их можно отодвинуть от входной группы и не бояться грязной обуви или мокрой одежды.

Кстати, палас также может внести коррективы в геометрию пространства. Например, в узких длинных коридорах ковер с поперечным рисунком визуально раздвинет стены. В помещении неправильной формы яркий экземпляр отвлечет внимание от кривизны стен.

Красивые идеи дизайна

Коридор редко декорируют и обычно он остается самой скучной комнатой в доме, но это можно исправить, выбрав яркий, необычный пол! Проще всего для этих целей использовать плитку: ее кладут в шахматном порядке, собирают в геометрические узоры, используют для создания рисунков.

Второй вариант также с плиткой, но уже не с однотонной, а принтованной: такая сама по себе является акцентом и дополнительных усилий не требует.

Изменить можно и способ укладки. Например, положить обычный ламинат по диагонали, или собрать из разноцветного паркета красивую елочку.

На фото необычный рисунок из кафеля

Фотогалерея

Выбирая отделочные материалы для прихожей, первым делом обратите внимание на практичность: это касается пола, стен и даже потолка.

70+ фото, идеи для кухни, прихожей, ванной, гостиной, спальни, балкона

Особенности облицовки пола плиткой

Несколько основных нюансов:

  • В зависимости от формы напольных плиточных изделий, существует несколько вариантов раскладки, которые позволяют, не только добиться необычного оформления, но и визуально скорректировать размеры пространства, например выделяют укладку елочкой, по диагонали, со смещением и другие.
  • При выборе затирки для швов, учитывают оттенок плиточного изделия, однако также не менее оригинально смотрится контрастное решение. Например, отделка с имитацией древесины лучше сочетается с затиркой тон в тон, таким образом получается добиться иллюзии единой бесшовной поверхности. Если отделка украшена яркими рисунками, то они будут выглядеть еще красочней в комбинации с затиркой бежевого или молочного цвета.
  • С практичной точки зрения, для пола желательно выбирать модели в не слишком светлых оттенках или покрытие с интересными узорами, так как на данной поверхности будет меньше видна пыль и грязь.
  • Для визуального расширения маленькой комнаты следует подбирать светлую облицовку, которая добавляет помещению света и простора. 

Виды плитки

В зависимости от состава и внешнего дизайна, данная отделка подразделяется на следующие разновидности:

  • Керамическая. Отличается самой широкой областью применения, имеет необычайное многообразие моделей, цветовых решений и узоров. Кафель изготавливается путем получения основы, покраски и обжига. Недостатком данных моделей, является хрупкость.
  • Керамогранит. Представляет собой очень прочное и надежное изделие, в составе которого находится глина, кварц и полевой шпат. Керамогранит отличается роскошным и изысканным внешним видом и достаточно высокой ценой.
  • Кварц-виниловая. Является новым и современным видом, имеющим в структуре несколько слоев. Она изготавливается из кварцевого песка и стекловолокна, обладает качественными шумоизоляционными и огнеупорными свойствами. 

В настоящее время существует большое количество плиточной отделки, которая отличается различным дизайном, текстурой, окраской, технологическими особенностями и производственным способом.

Размеры и формы напольной плитки

Самыми популярными формами считаются квадратная и прямоугольная. Более изысканным и интересным видом обладают восьмиугольные модели или шестигранные изделия, напоминающие соты.

В случае если пол имеет небольшие неровности и недостатки, прекрасным решением станет мелкая мозаика, которая не только создает очень яркое и необычное оформление, но и не растрескивается от перепадов напольной поверхности.

На фото интерьер кухни с напольной разноцветной плиточной облицовкой прямоугольной формы.

С помощью сложных форм в виде треугольников, шестиугольников, октагонов или даже изделий со скругленными краями, получается добиться уникального и идеального покрытия пола.

На фото белая напольная плитка в форме восьмиугольника в интерьере кухни.

Расцветка плитки для пола

Наиболее популярная цветовая гамма.

Белая

Делает помещение намного светлее, уютнее, привносит в него воздуха и свежести. Белая облицовка отлично подходит для декора комнаты с любыми габаритами и назначением.

На фото интерьер кухни с напольной плиткой прямоугольной формы, выполненной в белом цвете.

Черно-белая

Данное сочетание цветов является универсальным и всегда отличается очень стильным и презентабельным видом.

На фото напольная плитка в черно-белых тонах в интерьере прихожей.

Черная

Смотрится по-настоящему роскошно, наделяет обстановку особой эффектностью и дороговизной, при этом формируя достаточно строгий и классический интерьер.

На фото интерьер ванной с напольной квадратной плиткой черного цвета.

Серая

Спокойная и нейтральная серая отделка может созвучно сочетаться практически с любыми цветами и в зависимости от оттенка, приглушать или наоборот, выгодно выделять их.

Синяя

Голубая или синяя отделка обладает весьма привлекательным обликом, наделяет пространство изысканностью, стильностью и добавляет атмосфере некой таинственности.

Бежевая

Облицовка в сдержанных теплых бежевых оттенках, отлично гармонирует с любым дизайном и предоставляет возможность придать обстановке необходимой уютности.

На фото ванная комната, оформленная напольным плиточным покрытием бежевого оттенка.

Зеленая

Может иметь самые разнообразные оттенки, например светло-зеленый, лаймовый, оливковый, салатовый, глубокий малахитовый или изумрудный. Подобное цветовое оформление значительно освежает интерьерное пространство и наполняет его нежной прохладой.

Фото плитки в интерьере комнат

Примеры применения плиточной отделки в дизайне помещений.

На кухне

Читайте также

Плитка для кухни на пол

Напольная плитка с легкостью вписывается в интерьер и прекрасно сочетается с потолочной отделкой и кухонной мебелью. Главное, чтобы стилевое решение было единым и гармоничным.

В ванной

Пол в ванной комнате требует особого материала для своего оформления, поскольку влажность в этом помещении повышена и резкие перепады температур бывают регулярно.  Напольная плитка считается одним из наиболее оптимальных вариантов покрытия.

В прихожей или коридоре 

Читайте также

Плитка на пол в коридор и прихожую

Данная облицовка, позволяет добиться рационального, продуманного и творческого оформления коридора. Плитка, не только будет радовать своим эстетическим внешним видом, но и прослужит достаточно долго.

В гостиной

Для создания более роскошного и респектабельного дизайна гостиной применяют напольную отделку под мрамор или не менее эффектную облицовку с имитацией ламината или паркета, внешне ничем не отличимую от аналога.

Оригинального решения можно добиться с помощью комбинирования изделий светлого и темного оттенка, в шахматном порядке. В оформлении зала, будет уместна, как матовая, так и глянцевая отполированная напольная плитка, которая несомненно становится самостоятельным декоративным элементом.

На фото интерьер современной гостиной с напольной прямоугольной плиткой светлого оттенка.

На балконе

В оформлении балкона или лоджии можно использовать качественную керамику, так как она обладает определенными техническими характеристиками, которые позволяют применять ее даже на улице. Таким образом получается добиться, не только практичного покрытия, но и воплотить весьма неординарные дизайнерские задумки.

На фото балкон с напольным плиточным покрытием светло-бежевого цвета.

В спальне

Здесь лучше выбирать плиточные изделия, приятные на ощупь и имеющие бархатистую шероховатую текстуру, также будет уместно применение пола с подогревом или использование ковров, это позволит лишить комнату некой холодности.

В спальне пол выкладывают как однотонной облицовкой, так и моделями с имитацией камня, массива, паркета, ламината, фактуры ткани или кожи.

Дизайн и рисунки на плитке

Варианты дизайнерского оформления плиточной отделки.

Плитка пэчворк

Позволяет создавать превосходные акцентные композиции в помещении, там самым добавляя ему нотки провинциального шарма.

Плитка под мрамор

За счет природных разводов и естественной фактуры, данная отделка, практически неотличима от настоящего мрамора. Современные модели, с точностью могут имитировать цвет и оттенок натурального камня, придавая обстановке особой роскошности.

На фото напольная плиточная облицовка с имитацией белого мрамора в интерьере кухни.

Под дерево

В отличие от дерева, данным плиточным изделиям, не страшна высокая важность, механические и органические воздействия, что делает их незаменимыми в оформлении любых помещений, например в стиле кантри, рустик, прованс или эко-дизайне.

Под камень

Благодаря уникальному рисунку, напольная плитка, может иметь имитацию малахита, базальта или даже самых обычных камней, например морской или речной гальки.

Под металл

Облицовка под различный металл, такой как, медь, латунь, серебро или золото, практически ничем не отличается от оригинала. Дизайн данной облицовки может отличаться некой эпатажностью и обладать весьма оригинальными текстурами.

Металлизированные изделия, применяются в самых разнообразных интерьерных стилистиках, например, ретро, винтаж, барокко или хай-тек.

Под ламинат

Подобные модели в основном имеют прямоугольную форму, что предоставляет возможность получить максимально схожее с ламинатом, оформление.

На фото интерьер ванной комнаты с напольным плиточным покрытием под ламинат коричневого оттенка.

Плитка с орнаментами и узорами

Такой отделочный материал несомненно притянет на себя взгляды и позволит сформировать элегантный и стильный дизайн, не подверженный влиянию моды.

На фото кухня в светлых тонах, оформленная напольной плиткой с разноцветными узорами.

С декоративными вставками

Благодаря широкому ассортименту подобных плиточных моделей, можно воплотить в жизнь любые дизайнерские эксперименты и фантазии. Вставки могут быть украшены блестками, рисунками цветов, лепестков, покрытых золотистой глазурью и иметь любой другой необычный или более сдержанный декор.

Панно из плитки

С помощью панно, получается придать обстановке изысканности и сформировать в помещении главный композиционный центр в виде изумительного рисунка, очерченного бордюрами по периметру.

Под старину

Данные винтажные модели характеризуются потертостями, сколами, трещинками, переходом фактуры и приглушенными, словно выгоревшими цветами, что придает им удивительного сходства с состаренной поверхностью.

На фото напольная квадратная плитка, стилизованная под старину в интерьере кухни.

Геометрические рисунки

Отличаются особой креативностью и имеют огромное количество комбинаций, форм и фигур. Напольная плиточная облицовка в полоску, клетку, с ромбами или с абстрактными геометрическими рисунками, наделит пространство привлекательным динамизмом, эффектом движения и создаст в нем оптические иллюзии.

Сочетание плитки с другими материалами

Особенно хорошо, плиточная напольная отделка комбинируется с ламинатом. Данные материалы, грамотно подобранные по цвету и фактуре, создают интересное зонирование помещения, а с помощью прямолинейной, изогнутой или стыковки полукругом, формируют более сложный и изысканный дизайн.

Напольная плитка в различных стилях

Подобная напольная облицовка может дополнить любое стилевое направление.

Лофт

В индустриальном лофте часто применяют рельефные изделия с имитацией кирпича, каменной кладки, бетонной поверхности или используют металлизированные модели со следами ржавчины и эффектом состаривания.

На фото интерьер кухни-столовой в стиле лофт с напольной плиткой, имитирующей бетонную поверхность.

Прованс

Для интерьера в стиле прованс уместна напольная плитка в светлых пастельных оттенках, фактурные изделия с имитацией натуральной древесины или других природных материалов. Часто сюда выбирают модели пэчворк с необычными узорами, которые напоминают ковер.

На фото кухня в стиле прованс, оформленная напольным плиточным покрытием светлого оттенка.

Английский

Клинкерная отделка или керамогранит особенно характерны для оформления английской обстановки под старину. Здесь выбирают изделия с оригинальным декором и фактурой или применяют довольно популярное для данного стиля решение, в виде двухцветной шахматной раскладки.

Классический

Для классики прекрасно подойдет напольная облицовка с имитацией мрамора, камня или деревянного паркета, отделка с неброским рисунком, например, с вензелями или полоской.

Скандинавский

В сканди-интерьере предпочитают светлое однотонное оформление или модели с геометрическими орнаментами и этническими нордическими мотивами. Отделка пола под дикий камень или дерево, наделит обстановку сдержанным и благородным характером.

На фото белая напольная плитка с черными вставками в интерьере кухни в скандинавском стиле.

Восточный

Данный стиль предполагает более яркую разноцветную керамику, дополненную с помощью декоративных вставок, орнаментальные изделия с геометрическими, цветочными, марокканскими узорами или модели с фигурной резкой. Подобный декор в броских красках с чередующимися текстурами и орнаментами, еще больше оживит пространство и задаст ему особого настроения.

Средиземноморский

Здесь часто применяют отделку с неровными краями бежевого или светло-коричневого оттенка, для создания эффекта песка под ногами, облицовку цвета морской волны или изделия с имитацией досок и камня. 

Фотогалерея

Плитка не только значительно улучшает эксплуатационные качества пола и защищает его, но и позволяет добавить покрытию оригинальных дизайнерских элементов.

110 фото наиболее стильных и практичных решений

Если решили делать ремонт в прихожей, то лучший способ полностью преобразить помещение – привлечь к работе специалистов. Профессионалы выполняют отделочные работы качественно и быстро. Оптимальным вариантом напольного покрытия считается плитка в прихожую.

Пол постоянно подвергается механическим воздействиям. Необходимо, чтобы он выдерживал давление высоких каблуков, и был как можно меньше восприимчив к грязи и пыли.

Владельцам жилья нужно выбирать материалы, отличающиеся высокими эксплуатационными характеристиками. Тогда напольное покрытие будет долговечным и красивым.

Оглавление статьи:

Все о плюсах и минусах

Современная плитка в прихожую обладает следующими достоинствами:

  • практичность;
  • износоустойчивость;
  • богатая цветовая гамма;
  • простой уход;
  • разнообразные способы отделки.

Напольные покрытия для холлов, коридоров, вестибюлей представлены различными вариантами. Можно сделать паркет, постелить линолеум или ламинат. Однако именно прочная плитка является наиболее эффектным и долговечным вариантом.

Керамические изделия прекрасно смотрятся в различных стилях. Однако здесь нужно учитывать особенности каждого из дизайнерских направлений. Так, в прихожей, оформленной в деревенском стиле, уместна напольная плитка, имитирующая натуральный камень.

Гигиеничность керамогранита не вызывает сомнений. Его можно мыть агрессивными химическими средствами. После такой влажной уборки первоначальный привлекательный вид нисколько не меняется.

Учитывайте коэффициент скольжения при выборе отделочных материалов, не стоит использовать для коридора керамику, покрытую глазурью. Если подошва обуви влажная, то есть большой риск, что вы поскользнетесь. Отдайте предпочтение матовой плитке на пол.

Как оформить просторную прихожую?

Помещение внушительных размеров может быть оформлено с помощью керамики и других составляющих. Керамогранит следует положить у порога: этот участок подвергается максимальному воздействию. Плиточная зона может с успехом заменить коврик у порога.

Соединив два вида напольного покрытия, можно выполнить четкое зонирование интерьера. С этой целью дизайнеры часто применяют керамику под дерево.

В гостиной-кухне прекрасно смотрится линолеум и ламинат, а напольная плитка – в коридоре. Чтобы граница зонирования была четкой, плиточная зона должна быть контрастных оттенков.

Плитка замечательно смотрится в сочетании с половой доской. Обоим материалам не требуется безупречная бесшовная укладка, что придает поверхности пола особый шарм.

Сегодня технологии дают возможность делать укладку плитки в коридор с помощью разнообразных способов. Необязательно придерживаться строгой геометрии. Можно укладывать пластины волнами, зигзагами и в виде неправильных многоугольников. Когда в коридоре есть многоуровневый потолок, то можно повторить его рисунок на полу.

Выбираем цветорешения, формы и рисунки

В длинной и узкой комнате не следует применять темную плитку, коридор станет холодным, и в нем будет находиться совсем не уютно. Здесь уместны любые светлые тона, сочетающиеся с цветом стен. Дизайнеры не советуют использовать белый. Если хотите визуально расширить границы помещения, то горизонтально укладывайте через одну контрастную узкую плиточку.

В большом холле можно проявить свою креативность. В этом случае легко ответить на вопрос: «Какую плитку выбрать в коридор?» Модели могут быть абсолютно разными по фактуре, цветорешениям и формам.

В интерьере уместны дополнительные акценты. В помещении уделите особое внимание декоративному оформлению его центральной части. Создайте красивое плиточное панно, а окантовкой для современного шедевра пусть станет полоска мелкой мозаики.

Выбор рисунков на поверхности керамики велик, он зависит от общей стилистике интерьера. Присмотритесь к узорам на обоях, предметах мебели или потолке. Плитка в интерьере прихожей с имитацией мрамора – подходящее решение для классики.

Для поклонников восточного стиля лучше подойдет метлахская плитка, на поверхность которой нанесены причудливые узоры. Для современных хай-тека с минимализмом подойдет контрастное комбинирование цветов и укладка в шахматном порядке.

Профессиональная или самостоятельная укладка керамики?

Керамические изделия могут стать настоящей изюминкой помещения, если привлечь виртуозного профессионала к работе. Он сможет выполнить любой сложный рисунок, который будет радовать вас на протяжении многих лет. Взгляните на фото плитки для коридора, она напоминает после укладки разноцветную ковровую дорожку, которую совсем не обязательно скрывать.

Если плитку положить неправильно, то в скором времени на ее поверхности появятся трещины. Мастера знают, что перед началом отделочных работ понадобится подготовить основание. Оно должно быть ровным и сухим.


Те, кто хочет сэкономить деньги семейного бюджета, могут попробовать уложить плитку самостоятельно. Вам потребуется выполнить следующие виды работ:

  • Если пол бетонный, то его поверхность выравнивают с помощью специального состава. Используйте строительный уровень, чтобы удостовериться, что поверхность получилась ровной.
  • Дайте раствору высохнуть и нанесите грунтовку.
  • Выполните разметку с учетом габаритов керамических изделий.
  • Лучше начать укладку плитки с угла. Разведите клеевой раствор, соблюдая рекомендации от производителя. Готовый к использованию клей наносится на поверхность с помощью гладкого шпателя, а ровняется зубчатым шпателем.

Чтобы приготовить клеевой состав своими руками, воспользуйтесь электроприборами: строительным миксером или дрелью со специальной насадкой. Сухой состав разводится в воде, смесь хорошо перемешивают и оставляют на 15 минут, чтобы она отстоялась. После этого ее перемешивают снова.

Не следует сразу в емкость высыпать всю упаковку клеевого состава. Он высыхает быстро, и вы можете не успеть его использовать. Бывалые мастера советуют разводить клей частями.

Готовый клеящий раствор наносят на площадь пола, равной 1 м2 и на поверхность каждого керамического изделия. Чтобы сцепление клея было максимально прочным, направление бороздок на плитке и на полу не должно совпадать.

Если применять дистанционные крестики, швы получатся аккуратными и ровными. Чтобы подогнать плитку по уровню, постучите по ней резиновым молотком.

Как только раствор высохнет, с помощью резинового шпателя необходимо затереть швы.

Чтобы высыхание швов происходило равномерно, и они не деформировались, следующие два или три дня их специально увлажняют водой.

Пришло время подвести итоги

Создайте стильное напольное покрытие, которое не уступает по красоте и эксплуатационным свойствам другим отделочным материалам. Плиточная зона сохраняет привлекательность внешнего вида на протяжении всего срока службы.

Керамика позволяет создавать долговечные напольные покрытия, требующие минимального ухода. Выбрать отделочные материалы вы можете в онлайн каталогах. Посмотрите на фото интерьеров, для оформления которых использовалась понравившаяся вам плитка. Это поможет представить конечный результат.

Фото плитки в коридор


Вам понравилась статья? Поделитесь 😉  

Плитка На Пол В Коридор:245+ (Фото) Какую Выбрать / Как Положить?

В коридорах и прихожих полы подвергаются самым массивным нагрузкам, в сравнении с другими комнатами. Поэтому в их отделке должны использоваться износоустойчивые покрытия. Плитка на пол в коридор – надежное и невероятно прочное покрытие.

Читайте также: Как выбрать обои в спальню (комбинированные, светлые, серые, белые). Современные идеи дизайна интерьеров 2019 года + 50 ФОТО

Какие требования выдвигаются к напольным покрытиям коридора?

Надежное и невероятно прочное покрытие

Коридорная напольная плитка должна не только хорошо дополнять общий облик комнаты, но и соответствовать ряду требований:

  • Износоустойчивость. Важный критерий для любого напольного покрытия, а не только к плитке. Пол в коридоре часто подвергается передвижениям на каблуках, перетаскиванию предметов, включая тяжелые. Из 5 категорий прочности в коридор следует выбирать не меньше 3 класса.
  • Механические повреждения. Полы в коридорах чаще других подвергаются воздействию уличной грязи, агрессивных веществ и чистящим веществам.
  • Водоустойчивость. Керамика для пола в коридоре, обладая низкой степенью пористости и высокой плотностью, практически не впитывает и не пропускает воду. Для прихожих этот показатель должен быть не больше 3% в многоэтажных квартирах и не выше 6% в частном домовладении. Иначе материал очень скоро потеряет свой товарный вид.
  • Коэффициент трения. Для напольной плитки в коридоре он должен составлять, как минимум 0,75 и не меньше. Только при таких показателях плитка не будет скользящей. Глянец для коридора и прихожей не подходит.
  • Твердость. Оценивая этот показатель согласно шкале Мооса, оптимальным будет считаться 6 или 7 баллов.
  • Внешний вид. Оттенок и цветность тоже важный критерий выбора. Например, светлый пол в коридоре будет выдавать следы загрязнения сразу после их нанесения. На слишком темной будет отчетливо просматриваться пыль и царапины, даже самые маленькие.

Полы подвергаются самым массивным нагрузкам

Лучше всего для коридора покупать плитку холодной палитры, тем более, если он еще в добавок и небольшой.

Читайте также: Тестовый материал

Преимущества и недостатки – чего больше?

Эксплуатационные характеристики делают плитку несомненным лидером, в плане:

  • Прочности. Плитка, предназначенная для полов, выдерживает большие нагрузки и механические воздействия.
  • Выносливости. Материал стойкий к воздействию моющих средств и влиянию других агрессивных материалов.
  • Гигиеничности. На ней не образуется плесень или грибок.
  • Влагостойкости. Этот показатель очень высокий. Напольная плитка не боится влажности, воды, даже в моменты затоплении.
  • Долговечности. Качественный материал, правильно уложенный, прослужит в среднем 50 лет без потери товарного вида.
  • Декоративности. Мир напольной плитки широкий. А значит возможность выбора цвета, фактурности очень большая, что позволяет создавать в прихожих разный дизайн полов.
  • Гигиеничности. Материалы изготавливаются из природных компонентов, а значит, не несут опасности здоровью человека.
  • Пожароустойчивости. Плитка не горит, не плавится, не распространяет огонь.
  • Внешний вид. Полы, отделанные плиткой всегда будут смотреться красиво, а интерьер коридора – завершенным.
  • Простоте в ремонте. При повреждении одной из пластин, ее можно просто, быстро и легко заменить целой.

Износоустойчивый материал

Недостатки:

  • Кафель – материал холодный и достаточно жесткий. Босиком ходить по нем некомфортно. Исправить ситуацию можно устройством теплых полов. Если позволяет площадь, можно одну часть комнаты облицевать плиткой, вторую – каким-либо другим покрытием.
  • Скольжение. Высокий коэффициент скольжения имеет глянцевая плитка. Поэтому лучше покупать для коридора матовую. Она немного шершавая на лицевой стороне, поэтому и коэффициент скольжения имеет меньший.
  • Плитка с бороздками и выпуклостями быстро пачкается и собирает пыль, особенно у входной двери. Поэтому здесь лучше положить темную, основную площадь можно сделать светлой.
Читайте также: Плитка для кухни на пол: серая, черная, керамическая + 150 ФОТО секретов красивого дизайна

Разновидности плитки для пола в прихожих

Ассортимент напольной плитки представлен в нескольких вариантах. Каждая позиция наделена своими эксплуатационными характеристиками, преимуществами и недостатками. А также дизайнерскими возможностями.

Кафель – материал холодный и достаточно жесткий

Керамическая

Самая распространенная, причем не только для коридоров. Ее можно встретить в кухне, санузлах, холлах и так далее. Производится из глины методом обжига. Это наделяет ее прочностью, надежностью и долговечностью. При очень сильных механических воздействиях ее все же разбить можно.

Керамике не страшны температурные колебания. Керамическая напольная плитка свое обычное (холодное) состояние сохраняет практически всегда. Ходить босиком по ней некомфортно. Но благодаря разноликости форм, цветов, фактурности и узорам, с ней можно воплощать любые дизайнерские идеи.

Керамическая — самый распространенный вариант

Керамогранит

Этот вид напольного покрытия относят к категории экстра-класса. Материал обладает повышенными показателями прочности. Производят его из специального сырья на основе горных пород, глины очень высокого качества, природных красителей.

Керамогранит – низко пористый материал, поэтому влагу он практически не впитывает. Сложность монтажа, в сравнении с керамикой, отличается не сильно. Остальным требованиям к напольным покрытиям отвечает полностью. Правда стоимость у него намного выше.

Керамогранит — экстра-класс

Кварцвиниловая

Усовершенствованный плитки, которая имеет достаточно высокие показатели устойчивости к воздействию химических веществ (моющие средства). Не боится температурных перепадов. Состоит из:

  • кварца;
  • стабилизаторов;
  • винила;
  • пигментов.

Благодаря такому составу материал выходит прочным и пластичным. Относится к экологически чистым материалам. Из недостатков: массивность, необходимость в выравнивании поверхностей, на которых ее планируют укладывать.

Кварцвиниловая — имеет достаточно высокие показатели устойчивости

Читайте также: Выбираем современные обои в прихожую и коридор в квартиру, дом (жидкие, темные, светлые). Дизайн, идеи + 50 ФОТО

Дополнительные особенности

Прихожая или коридор – это первая комната, в которую заходят не только хозяева, но и сторонние люди. А значит каждая деталь, каждая мелочь создает первоначально мнение о вкусах жильцов квартиры или дома.

Цветовое оформление

Напольная плитка имеет широкий ассортимент цветов. В этом плане автор ограничивается исключительно личными вкусовыми и эстетическими показателями.

Для того, чтобы визуально увеличить коридор, выберите светлые оттенки. Бежевый, орех, пастель, серый – все они относятся к нейтральным и теплым тонам, сочетаются с другими оттенками. Правда на их сразу видны загрязненные участки, а они могут появляться ежедневно и часто.

Грязь и царапины будут заметны и на черном плиточном полу. Темные цвета будут явно подчеркивать размер комнаты. Если она небольшая, то выбирать темную плитку для пола, не стоит.

Имеет широкий ассортимент цветов

Совет

Выбирайте приглушенные тона с узорами и неоднородной текстурой. Такой вариант выигрышно вписывается в интерьер, смотрится гармонично, не кажется скучноватым.

Но осторожно отнеситесь к выбору холодной палитры – она может визуально отдалять предметы и меблировку. Светлая – наоборот, способна приближать их.

Плитка с рисунком и монотонная – какая лучше?

Фото, узоры или картины на напольную плитку нанести нельзя, да и неуместны они, в таком укромном помещении. Этнический или флористический узор, орнамент, простая геометрия, выполненная в разноцветных тонах, будут смотреться в коридоре достойно и эстетично. Если помещение большого размера, украсить его можно мелким рисунком, он добавит ему уюта. Декором напольной плитки можно уравновесить яркие оттенки, скомбинировав его с однотонным покрытием.

Красивое сочетание цветов

Текстурные вариации

Любители неординарных решений могут заказать плитку для пола с рельефным рисунком. Но по ней будет очень неудобно передвигаться, особенно босиком. Поэтому этой возможностью люди часто пренебрегают. Ассортимент плитки для пола насколько разнообразен, что необходимость заказывать рельеф отпадает сама собой:

  • Глянцевая. Редко используется в маленьких помещениях, несмотря н то, что визуально расширяет пространство за счет зеркального отображения предметов. На глянце сразу видны царапины и сколы.
  • Матовая. Нескользящая, на ее поверхности не так отчетливо видны загрязнения и царапины. Лучше передает световые потоки за счет низкой отражаемости.
  • Структурная. Это более дешевая альтернатива плитке с натуральной природной фактурой. Структурная плитка на пол имитирует натуральный камень и древесину.
  • Сатиновая. Плитка с микрорельефом на лицевой стороне. На такой поверхности световые потоки переливаются мягче, подчеркивая декор.

Текстурный вариант

Оптимальный выбор – матовая или сатиновая напольная плитка. Более выигрышно смотрится на фоне других разновидностей.

Формы и размер

Возможности плитки для пола потенциально ограничены.  Например, бесшовного покрытия из нее не получится. Тем не менее, разнообразие в интерьер, с ее помощью, внести можно.

Для больших коридоров и прихожих купите крупные блоки – это подчеркнет масштаб помещения. Средние будут хорошо смотреться в маленьких и средних комнатах. Мозаичные блоки считают декоративным приемом и используется крайне редко.

Существуют разные формы и размеры

Альтернативой традиционным квадрату и прямоугольнику может выступить:

  • ромбовидная;
  • шестиугольная;
  • круглая;
  • трапециевидная напольная плитка.

Для создания визуальных эффектов в одном помещении комбинируют сразу несколько видов.

Читайте также: Новогодние игрушки своими руками на Новый 2018 год – Год Собаки (245+Фото)

Укладка или как положить напольную плитку своими руками?

Интересную облицовку можно организовать и в коридоре, ведь для этого есть несколько способов:

  • Прямая – самая простая, где блоки располагают в ряды.
  • По диагонали – утрудняется тем, что требует от мастера дополнительных этапов в формировании подходящего изделия.
  • Кирпичная – напоминает кладку стен из кирпичных блоков.
  • Паркетная – используется при укладке структурных элементов, имитирующих дерево.
  • Модульная – комбинирование плиток разных размеров и форм.
  • Ковровая – сочетание плитки с разным декоративным рисунком или узором.

В деревенском стиле

Все типы укладки, кроме прямой непростые. Правильно выполнить их можно при условии, что матер имеет опыт и знания правил работы с материалом.

Читайте также: Полы в частном доме своими руками (140+ Фото). Виды и особенности выбора

Стилевые решения интерьеров

Вариантов дизайна плитки для пола существует много. Но, когда речь заводится об определенном стиле – все сводится до нескольких, но вполне выгодных вариантов.

Классика

С помощью напольной плитки классический стиль можно реализовать в самой, что ни наесть, роскошной интерпретации, особенно если площадь позволяет это делать. В классическом стиле глянец на полу будет уместен. Хорошо будет смотреться комбинация глянца с керамогранитом с классическим узором или поверхностью, напоминающую мрамор. Сделать дизайн более современным и модным можно с помощью нескольких декоративных элементов на фоне светлых оттенков.

В классическом стиле

Главное, чтобы они были созвучными по цветовому сочетанию.

Современный коридор

Визуальная направляющая этого стилевого решения идет на равных с практической, черпая из нее эстетику. Здесь следует ориентироваться на удобство и качество покрытия и на его полное соответствие геометрии коридора или прихожей. Выигрышно смотрится матовая плитка в светлых тонах. Можно, как вариант, поэкспериментировать со структурированной.

Современный стиль, в этом укромном помещении, уместен в создании неординарных стилевых вариантах. К примеру, черный глянец на фоне белого фасада – очень хорошая идея в оформлении коридора.

В современном стиле

Скандинавский

В нордическом дизайне интерьера должен доминировать белый. А значит, здесь не нужно долго думать и сомневаться, а смело продолжать его, беря за основу. Кроме традиционной квадратной/прямоугольной можно поэкспериментировать с блоками разных форм. Выбрав текстуру с рисунком, уложить ее кирпичной кладкой. Плитка, имитирующая природные фактуры, тоже уместна в скандинавском стиле.

В скандинавском стиле

Лофт

Воодушевленный промышленной эстетикой стиль Лофт – совершенное покрытие для реализации разных комбинаций. Плитка, напоминающая, по фактуре, натуральный камень, дерево или тот же бетон будут интересно смотреться на фоне фасада из кирпичной кладки. В этом варианте акцентными окажутся фрагменты разнообразных форм, которые явно контрастируют с иными композиционными предметами.

В стиле лофт

Хай-тек

Невзирая на то, что стиль хай-тек привержен высоким технологиям, он не избегает и наличие в нем традиционных дизайнерских решений. На пол можно укладывать крупные плиточные блоки с наличием глубокой текстуры. Матовые либо те, которые помягче отражают световые потоки.

Совет

Цвета, для стиля хай-тек, лучше выбирать природных оттенков. Они будут продолжать монохромную палитру интерьера, делая его интересным и завершенным. Тем более, что это очень характерно для стиля хай-тек.

В стиле Хай-тек

Читайте также: Как сделать Красивые Шары на Новый 2019 год своими руками? Интересные и объемные Поделки (115+ Фото). 9 пошаговых Мастер-классов

Комбинированные полы – с чем и как сочетается напольная плитка?

Если пол коридора отделать только плиткой, то смотреться он будет немного скучноватым, особенно, если он большой и блоки выложены рядами. Разнообразить его можно, скомбинировав плитку с другим напольным покрытием. Такой вариант имеет несколько преимуществ:

Если плитку выложить непосредственно на пороге, то пол будет защищен от лишней грязи. Зонирование считается модным направлением современности. Границу холла или жилой зоны можно распределить линиям разделения разных покрытий.

ᐈ 🔥 💰 Лучшие сочетания напольной плитки в прихожей

Плитка в прихожей – самый практичный выбор

Ни одно из напольных покрытий не может соперничать с плиткой по стойкости, сопротивляемости негативным факторам. Плитка для прихожей всегда позволит комнате иметь чистый и ухоженный вид. Эффект дорого покрытия пола создаст даже недорогая плитка.

Ваш коридор будет красив и неповторим с напольной керамикой долгие годы.

Небольшой минус керамики (босиком ходить неуютно и холодно) можно устранить:

  • Напольное покрытие применяется сверху системы «теплый пол»;
  • Облицовка маленького фрагмента коридора уменьшает зону не комфорта. Получаем зонирование прихожей.
    Материал с рисунком под дерево создает ощущение уюта.

Свойства материала

Плитка характеризуется большим запасом прочности от механического воздействия: выдерживает удар от падения тяжелых предметов.

Степень истирания характеризуется показателем износостойкости плитки. Международный стандарт классификации этого показателя – это деление покрытия на 5 классов по износостойкости. Маркировка REI 4 и REI 5 – лучшие показатели.

Поскольку пол прихожей требует частого вытирания от грязи и пыли, то свойство плитки противостоять действию бытовой химии очень важно.

Маркировка АА и АВ – хорошие показатели сопротивляемости керамики воздействию химических веществ, используемых для частого протирания пола от грязи.

Низкое водопоглощение или водонепроницаемость для плитки коридора и кухни должно составлять не больше 3%. Можно определить самостоятельно: скол керамики красного оттенка, непористый и гладкий.

Степень скольжения определяется уровнями. Для коридора приемлемая маркировка R10, R11 (коэффициент трения не меньше 0,75). Напольная керамика для коридора используется с матовым покрытием, поверхность шершавая и рельефная.

Виды напольной плитки

Таких видов существует нескол

ᐈ 🔥 💰 Плитка в коридор в интерьере квартиры

Разновидности половой плитки в прихожую

Основными вариантами являются керамическая, кварцвиниловая плитка, и керамогранит. Первая разновидность — классическая, с хорошими показателями гигиеничности и прочности. Второй вариант — усовершенствованный материал из нескольких слоев. Третий подвид обладает зернистой структурой и декоративными свойствами.

Есть также альтернативные варианты оформления пола в прихожей. Клинкерная плитка, к примеру, известна высокой стойкостью к низким температурам.

Терралья имеет белый цвет, поэтому подходит на роль основы для рисунков. У плитки котто кирпичный оттенок, и это отличный вариант для стилизации под старину. Метлахская — неглазурованная прессованная плитка одноразового обжига. Ее окрашивают насквозь, поэтому рисунки получаются особо стойкими.

Для отделки полов в прихожей применяют кафель со сплошной и пористой основой, а также с технологией моно- и бикоттуры.

Керамическая

Один из самых популярных материалов для облицовки пола. Керамическая плитка демонстрирует высокие показатели гигиеничности — грязь плохо удерживается на ее поверхности. Кафель стойкий к стиранию и может обладать декоративными качествами. Сама поверхность бывает не только матовой или глянцевой.

Сейчас в продаже найдутся лаппатированные, полированные, рельефные и глазурованные варианты.

Кроме того, существует около десяти типов керамической плитки, в зависимости от материала и технологии изготовления. По параметру влагоустойчивости выделяют всего 3 категории. Низкому поглощению влаги соответствует высокая морозостойкость, следовательно, плитка первой группы самая качественная, а второй и третьей — имеет средние и низкие показатели.

Вдобавок керамическая плитка не проводит электричество и обладает устойчивостью к воздействию огня. Использование такого варианта оправдано не только в прихожей, но и на кухне.

Керамогранит

Отличный отделочный материал для придания помещению «индивидуальности». Кроме того, правильно уложенная керамогранитная плитка устраняет любые недостатки поверхности. Облицовка из этого материала хорошо переносит механические воздействия. По шкале Фридриха Мооса разные виды керамогранита имеют прочность от 5 до 8 баллов, в среднем 7.

«Не боится» материал и химических реагентов.

Следует лишь избегать попадания на поверхность фтороводородной кислоты. Керамогранитная отделка способна перенести частые температурные контрасты, что делает характеристики материала оптимальными для прихожих. Производители выпускают продукцию толщиной от 7 до 30 мм для разных условий, так что вариант найдется для каждого случая. Самые востребованные размеры керамогранитной плитки — 30*30 и 60*60 см.

При выборе облицовки среди этого подвида плитки важна полная согласованность со стилистикой помещения.

Кварцвиниловая

Этот вид плитки создан с применением упругого и твердого материала и является усовершенствованным типом ПВХ-покрытия. Несмотря на целевое предназначение для мест большого скопления людей, кафель применяют для оформления полов в прихожих и длинных коридорах. Кварцвинил — комбинированный материал из нескольких слоев.

Первым пластом является поливинилхлорид (ПВХ), обеспечивающий надежное схватывание с обрабатываемой поверхностью.

Далее идет стеклофибра для увеличения максимальной несущей способности. Третий слой состоит из кварца и винила — армирует и придает прочность. Выше размещаются декоративный слой и защитный полиуретановый — самый верхний. Кварцвиниловая плитка легко восстанавливается после повреждений, может применяться с электрическим полом и обладает рядом других преимуществ.

Помимо прочего, материал лучше изолирует звук по сравнению с остальными видами плитки.

Фактура плитки

Есть варианты под древесину, камень, кирпич, а также зеркальные поверхности и имитации минералов. Плитка под натуральный камень понадобится для воплощения стилистики модерна и деревенского интерьера. Кафель с мелкозернистой текстурой и ровным каменным рисунком будет уместным практически в любой обстановке.

Терракотовая плитка имитирует монотонную каменную поверхность красноватого оттенка.

Фактура «рваный камень» изображает поверхность толстого колотого камня. Вариантов под дерево тоже много. Текстура с имитацией скола дерева — отличный спутник для интерьера в стиле лофт. Аккуратные концентрические круги на кафеле гармонично впишутся в «скандинавскую» обстановку. Для обустройства красивого коридора с дизайнерской мебелью подойдет зеркальная плитка, а также имитации хромированной поверхности.

Такие варианты пригодятся также для жилья в стилях хай-тек, гламур и авангардизм.

Глянцевая керамика

Это самая простая и универсальная классика, главное преимущество которой – визуальное увеличение помещения, свойственное всем глянцевым покрытиям. В маленькой прихожей без окон это особенно уместно, но глянец придется постоянно мыть.

Матовая текстура

Стильное и элегантное решение не так прихотливо в уходе. На матовой поверхности не остаются разводы и потеки от мельчайших брызг.

А к тому же ее сложнее поцарапать или повредить мебелью, каблуками, тяжелыми вещами.

Сатиновая текстура

Сатин – это промежуточный вариант между матовой и фактурной поверхностью. Мелкозернистая структура создает интересную игру света и цвета в прихожей.

Бесшовная плитка

  1. Главный ее плюс в прихожей – отсутствие рельефных швов, в которых может скапливаться грязь и влага.
  2. Второе преимущество бесшовного напольного покрытия в том, что оно визуально расширяет пространство.

Фактурная плитка

Хотя объемные текстуры более требовательны к уборке и уходу, они однозначно выигрывают при имитации других материалов.

С обычной плиткой можно почти досконально воссоздать фактуру натурального дерева, но при этом покрытие будет долговечнее и практичнее.

Стилевые решения

Основные стили для оформления пола в коридоре:

  • Классический.
  • Современный.
  • Скандинавский.
  • Лофт.
  • Хай-тек.

Среди них есть 3 «общие»: классический, современный и хай-тек.

Сканди и лофт, в свою очередь, подходят для оформления оригинального тематического жилья. Что касается основоположных приемов использования кафеля для украшения коридора/прихожей, то можно выделить 4 основных направления.

  1. Первый подход — стандартный. Выбирается плитка прямоугольной или квадратной формы, одного или нескольких оттенков. При этом цвет согласовывается с интерьером помещения и всего жилья в целом.
  2. Второй вариант — создание рисунков в виде каких-то абстрактных форм.
  3. В чем-то похож и третий метод укладки, подразумевающий наличие рисунка определенного типа на каждой плитке. Самое оригинальное решение кроется в использовании плитки с определенной текстурой или принтом. В том числе под дерево, камень, зеркальную поверхность, текстиль, металл.

Передачу каждого из стилей можно усилить плиткой с текстурной поверхностью.

Классический

Классический стиль включает понятия традиции, роскоши и исторических мотивов. Дорогой интерьер смотрится бессмысленно в тесном коридорчике. В остальных случаях попытки стоят усилий. Для классического дизайна выбирают глянцевую плитку, керамогранит, а также узорчатые элементы.

Оформление на современный манер подразумевает светлую или красноватую облицовку с умеренным количеством декоративных приемов.

Создание замкнутой геометрической фигуры темного цвета на светлой плитке — как раз один из таких. В качестве дополнительного варианта можно привести повторяющийся узор на светлом или темном фоне, причем во втором случае лучше выбрать коричневый, зеленый или красный цвет. Стоимость плитки для реализации классики будет в разы выше, чем для простого интерьера.

К глянцевой поверхности плитки нужно удачно подобрать осветительный прибор.

Современный

Стиль нового времени основывается на красоте практических решений. Для соответствия стилистике требуется соблюдать общую форму и концепцию помещения. Предпочтение отдают только самым удобным материалам. Обычную керамическую плитку можно «разбавлять» маленькими вставками. Главные блоки подбирают либо монотонные, либо с простым геометрическим рисунком.

Светлый и темный варианты оформления пола хороши по-своему, но второй более оправданный.

Существенных ограничений по цвету все же нет. Подойдет практически любой из самых популярных цветов. В современном дизайне есть место и для экспериментов, противоречащих общепризнанным нормам. Мелкая светлая плитка в окружении темных стен, полностью черный пол при белых стенах, разноцветная мозаика, монотонность, резкие контрасты и другие варианты приемлемы при выполнении одного главного правила — исходить из практичности.

Среди материалов подойдет практически любой.

Скандинавский

У владельца жилплощади обычно остается два пути. Скандинавская стилистика, с одной стороны, нормально сочетается со светло-коричневым полом, а с другой — требует как можно больше белых поверхностей с минимальным смещением в сторону какого-то оттенка. Соответственно, выбор находится между двумя вариантами.

Регион происхождения стиля лишен солнечного света 150—200 дней в году, и поэтому важно зрительное осветление благодаря поверхностям и искусственным объектам.

Белая глянцевая плитка, монотонная или с маленькими геометрическими элементами в ярком цвете — вариант для максималистов. Такое покрытие хорошо рассеивает солнечный свет и подойдет, в частности, для маленьких прихожих. Таким образом передается вся суть стиля сканди. Более тривиальный и дальновидный способ решить квартирный вопрос — отделка плиткой, имитирующей дерево.

В таком духе можно оформлять не только пол, но также одну из стен, например, за комплектом мебели. Получится цветовое разграничение по диагонали.

Лофт

Стилистика пользуется популярностью абсолютно заслужено, ведь позволяет компенсировать часть недостатков, а некоторые из них и вовсе — превратить в преимущества. Стилю присущи темные и грязные тона, как раз такие, которые нужны для скрытия пятен. Помимо этого, в стилистике лофт обязательно присутствуют выразительные текстуры.

Если у жильцов есть старая плитка, то при общем оформлении под лофт она обретет актуальный и современный облик.

Идеально подойдет кафель, имитирующий натуральные и промышленные материалы. Для отделки применяют один или несколько видов покрытия — стилистика такой подход не запрещает. Графитовую плитку, к примеру, используют для воссоздания цвета асфальта. Более «мягкое» исполнение — плитка под дерево.

Если в первом случае речь идет о «кричащем» дизайне, то во втором — о домашнем уюте, «ламповости».

Хай-тек

В стилистике превалируют строгие тона. Само направление в первую очередь олицетворяет стремление к технологическим возможностям и соответствующему по духу дизайну. Приветствуются современные и традиционные методы оформления. Подойдет в том числе матовая и глянцевая плитка глубокого цвета. На бумаге можно испробовать вариант с сочетанием плитки разного размера.

Самая простая альтернатива поискам оригинального дизайна — большие одноцветные элементы.

Монохромная гамма только на первый взгляд облегчает задачу по оформлению прихожей. Исходя из принципов стилистики, нужны современные материалы и полная гармония с объектами интерьера и стенами. Любой вариант сначала покажется лучше, чем есть на самом деле, ведь плитку понадобится совместить с металлами, зеркалами, стеклом и различными панелями.

Интерьер в стиле хай-тек сложный в исполнении, так что не помешает помощь знатока.

Комбинированные полы в прихожей: с чем можно сочетать плитку

Среди сочетаемых материалов стоит отметить:

  • ламинат;
  • паркетную доску;
  • деревянную доску;
  • вагонку или линолеум (реже).

При должном оформлении перехода между покрытиями кафель сочетается с любым видом облицовочных материалов. Маленький коридор комбинация из разных покрытий скорее всего испортит, а вот в большом холле она будет органичной.

С плиткой чаще всего совмещают ламинат.

Кафельное покрытие кладут рядом со входом. После диагонального стыка делают аккуратный промежуток и затем оставшуюся часть пола отделывают ламинатом. Некоторые люди совершают ошибку и два покрытия посередине прихожей отделяют планкой. На самом деле ее установка допустима только у входа в суженную/расширенную часть помещения или на пороге между прихожей и другой комнатой. Паркетную и деревянную доску применяют реже.

Эти материалы прекрасно сочетаются с плиткой под дерево.

При обустройстве комбинированного напольного покрытия следует соблюдать 3 правила. Во-первых, переход делают диагональным, закругленным, многоугольным или в виде полуострова, но никак не прямой линией. Наличие контраста — второе правило. Цвета подбирают в нейтральной гамме.

Особенности выбора

При выборе материала для облицовки необходимо ориентироваться на требования, которые предъявляет это пространство.

  1. Во-первых, он должен обладать высокой степенью сопротивляемости различным разрушающим веществам: влаге, бытовой химии, абразивным веществам и так далее. Некоторые виды плитки бывают уязвимы к такому воздействию, особенно в области стыков. Решить эту проблему поможет водонепроницаемая затирка, а также использование крупных по размеру фрагментов, вместо, например, мозаики.
  2. Во-вторых, изделия должны быть износостойкими, не стираться при постоянном взаимодействии с обувью, трении, а также выдерживать тяжелые предметы. По этому показателю плитка делится на классы, и чем выше — тем лучше для прихожей.
  3. В-третьих, стоит подумать о травмоопасности и комфорте передвижения. Поверхность должна быть ровной, но с низким уровнем скольжения, который у глянцевых часто возрастает при контакте с водой.

Последними, но не по важности, являются визуальные достоинства плитки — соответствует ли она дизайну помещения, как сочетается с другими композиционными элементами, подчеркивает ли недостатки геометрии и так далее.

Выбираем дизайн плитки для прихожей

Технические характеристики — это, конечно, важный фактор в выборе напольного покрытия, но равные с ним позиции занимает эстетика и визуальное оформление интерьера. Ведь прихожая является первым местом, с которым сталкиваются посетители дома, поэтому каждая деталь в ней создает определенное впечатление.

Цветовые вариации

Любой вид плитки обладает широкой палитрой цветов, поэтому здесь автор ограничен только стилистикой, вкусовыми предпочтениями и возможностями площади.

Традиционно, светлые оттенки помогают расширить помещение: это белый, бежевый, ореховый, серый, а также пастельные разновидности. Но на таком фоне быстрее видны любые загрязнения, которые появляются буквально каждый день.

К сожалению, следы грязи будут заметны также на темном гладком полу, как и любые царапины. Подобная гамма заметно очерчивает пространство, особенно, если его не так много.

Лучше всего использовать для отделки приглушенные цвета с неоднородной текстурой или узорами — они выигрышно смотрятся в интерьере и не кажутся скучными.

Обратите внимание на тон, так как холодные варианты имеют свойство визуально отдалять предметы, а светлые наоборот — приближают.

Узоры

Фотореалистичные картины нанести на плитку не получится — и не стоит, особенно в такой укромной комнате. Но воплотить другие приемы по силам любому виду изделий.

Это могут быть простые геометрические фигуры, этнический орнамент или флористические узоры, которые выполнены разными цветами.

В больших прихожих можно позволить украсить пол мелким рисунком, который создает своеобразную уютную атмосферу. Но чаще всего декор комбинируют с однотонным основанием, тем самым уравновешивая яркие детали.

Размер и форма плитки

Возможности плитки ограничены — например, нельзя «уложить» комнату сплошным покрытием. Но определенное разнообразие они все же предлагают.

Так, в больших прихожих можно отделать пол крупными блоками, которые подчеркнут ее масштабы.

Средние детали отлично впишутся в помещение средней и маленькой площади. А вот мозаичные фрагменты относят скорее к декоративным приемам, потому не применяются для отделки пола.

По поводу форм отметим, что фигурные редко встречаются в интерьерах. Помимо стандартных квадратных и прямоугольных элементов можно подобать ромбовидные, круглые, трапециевидные или шестиугольные — и этим ассортимент не ограничивается.

Для визуального эффекта часто комбинируют несколько видов.

Виды укладки

Интересно облицевать пол в прихожей помогут также разные способы укладки материала. К ним относятся:

  • Традиционная прямая укладка в ряд;
  • Диагональный вариант, который требует дополнительных этапов по формированию подходящих изделий;
  • Кладка по типу кирпичной;
  • Паркетная, которая применяется для плитки, имитирующей деревянную текстуру;
  • Модульная — комбинация плитки разного размера;
  • Ковровая, предполагающая использование любых декоративных элементов.
  • Чтобы правильно оформить пол, лучше обратиться к услугам профессионалов.

Роль цвета и фактуры на общий облик интерьера

Кафель – материал, который чаще всего используется для укладки на пол в коридоре, кухне, ванной и туалете. Изготовители кафели стараясь, ежегодно выпускают новые формы, текстуры, комбинированные варианты. Верхний слой блоков бывает рельефным, гладким, шероховатым. Все это дает возможность создавать в квартирах разные дизайнерские проекты.

Рассмотрим, как будет смотреться на полу в коридоре плитка разных фактур.

Под камень

Здесь можно использовать блоки разной формы и фактурности. Это хороший вариант выбора при оформлении помещения под стиль классика или кантри. Плитка под камень может передавать взору разные виды фактуры, имея характерный рисунок:

  • базальта;
  • сланца;
  • гранита;
  • кварцита.

А отделка пола под мрамор передаст блестящую, привлекательную фактуру оникса, мрамора и агата.

В продажу поступает этот материал разных оттенков от монотонных до оттенков, включающих в себя разные вкрапления. Некоторые разновидности блоков под камень изготавливаются из керамогранита, а значит имеют шершавую поверхность.

Для пола в коридоре – это очень хорошее качество, так он не будет считаться скользящим.

В зоне входа в квартиру смотрится естественно. Остальную площадь пола можно оформить в виде:

  • розеток;
  • целых орнаментов;
  • панно.

Хорошо будут смотреться и декоративные бордюры с плинтусами.

Под древесину

Дерево в любом исполнении, наполняет дом природностью, добавляет уюта и комфорта. В продаже имеется плитка, имитирующая дерево разных пород:

  • дуб;
  • сосна;
  • бук;
  • венге.

Каждое дерево имеет собственный, уникальный в своем роде, рисунок. Придать элитарности комнате можно именно этой плиткой, удачно подобрав фактуру и оттенки.

Материал прост в уходе, при укладке создает эффект бесшовности.

Украсить комнату можно декоративным бордюром, блоки разместить в виде елочки, плетенки (наподобие паркета) или в разбежку. Одним словом, каких-либо ограничений в оформлении пола плиткой под дерево нет.

Здесь автор сам вправе выбирать способ укладки и украшения. А также вид рисунка на плитке и цвет.

Зеркальная

Зеркальное отражение увеличивает и пространство и предметы. Использованием зеркальной плитки, на полу в коридоре, можно воссоздать многогранный эффект. Продается с матовой кромкой, напоминающую драгоценные металлы или тонированной.

Укладывается квадратом или ромбом.

Для создания декоративного эффекта, мастера часто отделывают несколько участков плиткой с краплениями в рисунке. Неплохой в качестве украшения, будет смотреться встроенная подсветка.

Серая

Серый в оформления пола придаст помещению холодности, простоты, сдержанности.

Однотонный серый пол рекомендуется делать тем, кто ценит лаконичность в интерьере и строгость. Часто такой пол разбавляют каким-либо орнаментом или рисунком. Смотрится серая плитка на полу коридоров естественно.

Удачное сочетание серого цвета с изумрудным, белым, зеленым, зеркальными вставками и фактурами под дерево.

Серая гамма имеет множество оттенков, поэтому плитку этого цвета можно использовать в качестве фона. Для создания классического стиля серый следует скомбинировать с каким-либо темным.

Бежевая

Природный цвет всегда актуален в создании дизайнерских проектов. Бежевый пол в коридоре – вариант практичного исполнения. Прекрасно смотрится в дуэте с деревянной мебелью, изготовленной в классическом дизайне или со стенками, отделанными под древесину, природный камень, простую или фактурную штукатурку.

Форма плитки в бежевой цветовой гамме производится в виде вытянутого или равностороннего прямоугольника.

Может быть однотонной, а может имитировать структуру древесины, так называемые доски под паркет. Используя коричневые, можно создавать в коридоре декоративные бордюрчики и узоры. Способы укладки используют любые:

  • в виде квадратов;
  • в разбежку;
  • по типу укладки паркета.

А также сочетать между собой разные формы и размеры плитки.

Коричневая

Этот цвет на полу коридора бут смотреться нейтрально и дорого. Для того, чтобы подчеркнуть благородство отделки на стенках или мебель из натурального дерева, можно использовать коричневую напольную плитку. Такой интерьер будет смотреться довольно-таки респектабельно.

Производится и поступает в продажу в трех вариантах: под древесину, под камень или полностью однотонной.

  • Монохромную целесообразнее сочетать с декоративными деталями – акцентной вставкой, рисунком или бордюром.
  • Коричневая под дерево дополнит интерьер теплотой, уютом и комфортом.
  • Каменная создаст эффект массивности, добавит помещению свежести.

Несколько дельных советов

Выбирать плитку нужно не только по красоте или цвету, но и по качеству. На каждую упаковку производитель наклеивает пиктограмму, в которой указываются технические и эксплуатационные характеристики:

  • PEI – указывает на уровень выносливости, измеряется по специальной шкале, может иметь показатели 1-5 единиц.
  • Значок, напоминающий лабораторную колбу говорит о том, что плитка имеет хорошую сопротивляемость к химически активным веществам.
  • Снежинка – материал морозоустойчив.
  • Пука – плитка предназначается для облицовки стен.
  • След от ноги – напольная плитка.
  • В – говорит о том, что плитка производилась методом прессовки.
  • А – по технологии экструдирования.

Здесь же указывается:

  • сортность плитки;
  • цвет, фактура;
  • толщина, длина и ширина;
  • вес коробки;
  • масса одной плитки;
  • площадь в одной упаковке;
  • количество блоков в упаковке.

Для коридора и кухни лучше приобрести шероховатую плитку. Это уменьшит уровень скольжения. Но слишком глубокие углубления будут собирать пыль и грязь.

Глазурованная наделена большей прочностью и водоустойчивостью.

  • Подбирая цвет, учитывайте общий интерьер. Одинаково подходят для коридора керамогранит и керамика светлых расцветок.
  • Черный и белый кафель будут быстро пачкаться и это будет видно стороннему взгляду сразу же.
  • Удачно сочетаются между собой: бежевый, коричневый и серый цвет плитки.
  • Матовая практичнее глянцевой, царапины на ней практически незаметны, чего не скажешь о глянце.
  • Плитка средней величины с повторяющейся фактурой или рисунком визуально уменьшает помещение, но добавляет ему уюта.

Фото-идеи плитки в коридоре

17 главных туристических достопримечательностей Москвы (с картой и фотографиями)

Столица России - невероятное место для изучения. Посетители Москвы приходят в восторг от всех удивительных достопримечательностей, впечатляются огромными размерами и величием города. Красная площадь и Кремль, расположенные в самом центре Москвы, - это лишь две из самых популярных туристических достопримечательностей. они - историческое, политическое и духовное сердце города - да и самой России.

Очаровательный город, по которому можно прогуляться, потрясающие соборы, церкви и дворцы соседствуют с унылыми серыми памятниками, оставшимися от советского государства.Помимо множества исторических и культурных достопримечательностей, Москва является домом для музеев мирового класса, театров и художественных галерей.

Известный своим исполнительским искусством, фантастическими балетами и потрясающими цирковыми номерами, обязательно посетите шоу в Москве. Изобилие великолепных ресторанов, модных баров и оживленной ночной жизни означает, что каждый найдет себе занятие по душе.

17. Царицынский дворец

dreamstime / © Сергей Дзюба

Когда-то летняя резиденция Екатерины Великой, потрясающий Царицынский дворец теперь является музеем-заповедником.Архитектура великолепна, и ее окружает прекрасный парк, который можно исследовать.

Расположенный на юге Москвы дворец был сдан в эксплуатацию в 1775 году. Благодаря недавней реставрации его роскошный интерьер выглядит лучше, чем когда-либо прежде, с элегантными залами и красивыми лестницами.

Представленные экспонаты посвящены жизни императрицы и истории самого Царицыно. Огромная территория дворца также является домом для некоторых других восхитительных зданий, среди которых элегантный оперный театр и прекрасная кирпичная кладка Малого дворца особенно впечатляют.

16. ВДНХ

dreamstime / © Михаил Грушин

Начавшаяся в 1935 году как «Всесоюзная сельскохозяйственная выставка», ВДНХ с годами постепенно превратилась в очаровательный музей под открытым небом. Примечательно, что теперь в его пределах можно найти более 400 зданий.

В огромном парковом комплексе есть множество выставочных павильонов, представляющих бывшие советские республики, например, Армении и Туркменистана, и на самобытную архитектуру каждого из зданий всегда интересно смотреть.Кроме того, здесь находится увлекательный Мемориальный музей космонавтики, посвященный исследованию космоса, а в забавном аквариуме «Москвариум» даже можно поплавать с дельфинами.

С множеством разбросанных ресторанов и многочисленными развлекательными заведениями, такими как верховая езда и зиплайнинг, каждый найдет что-то для себя; Фонтан «Дружба народов» поистине прекрасен.

15. Оружейная палата Кремля

dreamstime / © Элина

Оружейная палата Кремля, один из старейших музеев города, хранит множество сокровищ; Основные моменты включают богато украшенное яйцо Большой Сибирской железной дороги, историческую шапку Мономаха и потрясающую Императорскую корону России, вокруг которой часто толпятся туристы, которые толпятся, чтобы сделать снимок.

Когда-то был королевским арсеналом, здесь выставлено множество интересных предметов. Просматривать множество сабель, украшений, доспехов и многого другого так же интересно, как познавательно и развлекательно, а мечи настолько тонко обработаны, что вам почти захочется взять один и орудовать, если вы сами.

Основанный в 1851 году, музей расположен в Московском Кремле.

14. ГУМ (Универмаг)

СМОТРЕТЬ ДОМ

& - ЧТЕНИЕ И ГОВОР

Задача 1. Закройте план дома внизу этой страницы, затем прочтите описание ниже. Когда вы это сделаете, закройте описание и попытайтесь вписать название каждой функции в план.

Я живу в бунгало на окраине города. Есть небольшая, обсаженная деревьями тропинка , ведущая к крыльцу . Когда вы проходите через парадную дверь , вы входите в зал . Первая дверь справа ведет в кухню-столовую , а дальше есть небольшое подсобное помещение , где я держу стиральную машину и холодильник с морозильной камерой.Первая дверь слева ведет в мой кабинет , , где вы найдете мой стол и компьютер. Рядом с этой комнатой есть лестниц, , ведущих в подвал , я использую для хранения вещей. После лестницы, также слева, есть еще одна дверь, ведущая в гостиную . Прямо напротив этой комнаты находится моя спальня и рядом с ней ванная комната . Следующая комната - это небольшая комната на спальных мест, с кроватью и основными кухонными принадлежностями, которой пользуется студент.В конце зала есть еще одна дверь, которая ведет на небольшую террасу , и сад , , в котором есть несколько цветочных клумб и крошечный газон. В конце сада есть сарай , где я храню свой велосипед и садовые инструменты.

Задача 2. Прочтите это описание. Как вы думаете, сколько ему лет? Как вы думаете, сколько это стоит? 20000 фунтов стерлингов? / 200 000 фунтов стерлингов? / 2 000 000 фунтов стерлингов?

Дом расположен у подножия Шессской долины у реки Шахматы.Это примерно в 20 милях от Лондона и недалеко от деревни Чорливуд. Это действительно великолепное старинное здание года . Самые старые части - елизаветинские, но были дополнены в 1820-х годах.

Мне это кажется типично английским. Здесь длинные коридоры и огромных комнат , обшитых дубовыми панелями, и вы можете представить себе самые разные сцены из истории, происходящие здесь.

Зайдя через парадную дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином, что необычно. Одна из дверей в правой части холла ведет в гостиную . Этот номер выходит на юг, , поэтому очень солнечно, а - это прекрасный вид на всю долину. Мебель была выбрана, чтобы соответствовать стилю дома , поэтому здесь много кожи и темного тяжелого дерева. Рядом с этой комнатой находится столовая с французскими окнами, ведущими в небольшой внутренний дворик .

Также на первом этаже находится кабинет, кухня и подсобное помещение. Широкая лестница ведет на второй этаж, , где находятся пять спален. Самая большая комната размером 25 на 20 футов - это действительно просторная комната с видом на сад.

Дом находится на 2,5 акрах земли , есть теплица, навес, бассейн и теннисный корт.

Это прекрасное место для отдыха в любое время года. Зимой тепло и уютно, а летом есть чем заняться на улице.

Задача 3. Подчеркните любые слова или выражения из Заданий 1 и 2, которые, по вашему мнению, являются особенными для описания дома: коридоров, в которые ведет /.

Задача 4. Нарисуйте свой план, но не помечайте комнаты. Напишите описание, как указано выше. Прочтите его своему партнеру и попросите его обозначить ваш план.




Дата: 17.12.2015; посмотреть: 1081


IELTS Home Vocabulary - Слова, фразы и вопросы - IELTS Jacky

Обучение словарный запас просто необходим, потому что «ваш дом» - одна из пяти тем в Части Один из тестов IELTS Speaking, о котором вас могут спросить.Вам также может понадобиться чтобы поговорить о домах или различных типах жилья в Speaking Parts 2 и 3, и эта тема может возникнуть в разделе "Написание, чтение или аудирование" разделы экзамена.

Итак, давайте убедимся, что вы хорошо подготовились.

Вот несколько вопросов, о которых вас могут спросить:

  • Ваша любимая комната или вид вашего дома
  • Что бы вы хотели изменить
  • Чужой дом, в котором вы были
  • Преимущества / недостатки аренды / покупки
  • Экологически чистые дома

На этой странице более 100 общие слова и фразы, относящиеся к жилью и домам.Я добавил объяснение каждого из них и образец предложения, чтобы показать его в контексте. Это будет поможет вам научиться правильно его использовать.

Не пытайтесь выучить их все. Посмотрите на мои предложения ниже, как лучше всего использовать этот исчерпывающий список домашней лексики.

Также посетите мою страницу словаря по зданиям и архитектуре, чтобы найти похожие слова.

Отдыхаете дома.

Чтобы вы были готовы ответить на любые вопросы, связанные с проживанием или домом, я включил сюда четыре вещи:

  • Вопросы в стиле IELTS на тему дома
  • Список общего дома словарь с определениями и примерами предложений
  • Ссылки на онлайн-чтение и аудирование ресурсы

Вы найдете PDF-файлы для загрузки как вопросы, так и примеры ответов, а также лексика по вопросам проживания и домашнего общения список внизу соответствующих разделов.

Вопросы касаются Устный тест, потому что эта часть экзамена предлагает самый широкий диапазон возможные вопросы по этой теме. Они дают мне лучшую возможность продемонстрировать словарный запас и попрактиковаться в его использовании.

Я включил IELTS-style вопросы и ответы по всем трем частям разговорного теста. Я выделены ключевые слова и фразы жирным шрифтом .

Вы найдете эти слова и фразы и многие другие из приведенного ниже списка лексики.Список также включает объяснения и примеры предложений, а также аудио для прослушивания произношение.

Список домашнего словаря содержит слова и фразы, относящиеся ко всем частям экзамена IELTS.

Наконец, внизу на странице я добавил ссылки на актуальные статьи, короткие видеоролики и подкасты, поможет вам улучшить ваш жилищный и домашний словарный запас, а также ваш навыки чтения и аудирования.



IELTS-Style Разговорный тест - вопросы и ответы

Общий жилищный и домашний словарь выделено полужирным шрифтом .

Часть 1

1) В какой собственности вы живете?

Мой дом - двухквартирное бунгало .

2) Как долго вы там живете?

Я, , переехал в на свой 21 день рождения, и сейчас мне почти 25, так что я там уже почти четыре года.

3) Планируете ли вы там жить надолго?

Покупка и продажа дома очень стрессовая, и я сказал, что никогда больше не буду делать это после прошлого раза.Кроме того, мне нравится мой дом , так что думаю, я останусь там навсегда.

4) Есть ли что-нибудь в вашем доме, что вы хотели бы изменение?

Не совсем. Я подумал о том, чтобы преобразовать чердак в дайте мне еще одну спальню на случай, если друзья переедут, но это все.

5) В чем разница между местом, где вы живете сейчас, и вашим последним домом?

Раньше я жил в квартире у моря.У него был прекрасный вид , но не сад . Теперь у меня большой лужайка , окруженная высокой живой изгородью , и дворик где я люблю посидеть на солнышке. Я очень рада снова получить сад .

Парные дома.



Часть 2

Опишите свой дом посетили то, что вам очень понравилось.

Вы должны сказать:

  • где это было
  • чей дом или квартира это было
  • что это было например,

и объясните, почему вам понравилось Это.

А Несколько лет назад я увидел фотографию в окне агента по недвижимости сказочного дома в деревне недалеко от того места, где я живу. Это была моя идея дома мечты , поэтому мне просто нужно было взглянуть вокруг него. Мне было немного не по себе, потому что я знал, что не могу позволить себе дом , дом . Я никогда не делал ничего подобного до или с тех пор.

дом сам по себе был современный . В нем было три спальни , отдельные кухня и столовая и просторный салон .Это было в основном ковровое покрытие и большие окна позволяют в большом количестве естественный свет . Там также подсобное помещение и двойное гараж . На самом деле это было довольно обычный дом , но сделал бы прекрасный дом и он определенно чувствовал себя уютным .

Все из окон были чудесные виды на окружающую сельскую местность, которая что-то, что я бы сделал приоритетом, если бы я был поиском дома серьезно.Хозяева рассказали, что часто видели оленей на склонах холмов.

Все это было очень мило, но я еще не рассказал вам о лучшей части собственности , саду . Вот что меня привлекло на фото. Это было потрясающе и именно то, что я хотел бы иметь. Для начала, это было огромно. Был большая площадь газон , несколько симпатичных клумбы и терраса крытая у забора . Даже лучше, чем это было ручей, протекающий через сад в большой пруд с утками.Я бы хотел, чтобы это было в моем саду . Вы перешли ручей по маленькому деревянному мостику, который вел к небольшому полю, которое также было частью собственности . Это было идеально.

Расположение дома тоже было идеальным. Это было в небольшом переулке на окраине села. Я знаю деревню ну а это сплоченное сообщество , что-то еще, что было бы важно для меня, если бы я думал о переезде в дом . Хотя местность - красивая сельская местность, пляж находится всего в 15 минутах ходьбы, так что здесь есть лучшее из обоих миров.

Я Рад, что посетил собственность . Когда-нибудь Я куплю дом нравится, но пока, Я просто буду продолжать мечтать.

Многие люди считают дом своей мечты современным домом на берегу океана.


Часть 3

1) Что такое Преимущества проживания в доме по сравнению с квартирой?

Я бы сказал что самое большое преимущество в том, что у вас нет людей, живущих выше и ниже вы, как в квартире .Шумные соседи могут стать настоящей проблемой, если вы живу в многоквартирном доме .

Во-вторых, большинство квартира не имеют сад , хотя в некоторых есть общий открытый, который разделяют все жители. Это было то, чего мне больше всего не хватало, когда я жил в жилом доме . Это была основная причина, по которой я решил переехать в дом , дом .

Наконец, дом больше похож на ваш собственный дом , даже если вы снимаете его , как вы не делятся какой-либо частью здания с другими людьми.

2) Считаете ли вы, что все хотели бы жить в большей дом?

Конечно, нет. На мой взгляд, это в основном люди с молодыми семьями, которые хотят более просторный дом . По мере того, как их семья растет, им нравится иметь отдельную спальню для каждого ребенка и более одна ванная . Потому что это так дорого покупать и продавать недвижимость , многие люди добавляют расширение скорее чем покупка более крупного дома .

После того, как дети покинули дом , многие родители сокращают , поскольку они не больше нужно столько комнат. Они часто используют деньги, полученные от покупки поменьше собственности , чтобы помочь их дети получают ипотеку и покупают собственный дом .

Кроме того, многие пенсионеры переезжают из двухэтажный дом в бунгало , поэтому в них нет лестницы лазить по мере взросления. Современный бунгало уютны и дешевы в отоплении, поэтому есть экономия на коммунальных услугах, а также купюрах.Это важно, когда вы живете на пенсию.

В заключение, хотя многие из нас хотел бы более красивый дом , я не думаю, что размер является самым важным для много людей.

3) Как вы думаете, жилые помещения будет как в будущем?

Я никогда не думал об этом, но я бы угадайте, что в многоэтажках будет жить больше людей потому что в некоторых регионах мира не хватает места для строительства новых домов .

Я недавно видел по телевизору программу, в которой кто-то небольшая квартира , где мебель сложена, чтобы вы могли быстро поменять такое же пространство из жилого комната в столовую , а затем в спальню . Кухня бытовая техника были спрятаны в шкафах, поэтому их закрывали, пока вы нужно было их использовать. Это было потрясающе, и я думаю, что этот вид жилья мог бы станут обычным явлением в будущем.

Однако в местах с большим количеством земель я не думаю в ближайшем будущем будет много изменений. Возможно, через пятьдесят лет люди будут жить в космосе, но я не могу представить, как будет выглядеть их дом .

В таких городах, как Гонконг, много многоэтажных квартир, так как там очень мало места для жилья.

Щелкните эту ссылку, чтобы загрузить в формате PDF эти практические вопросы и образцы ответов.

Загрузить PDF сейчас



Проживание и домашний словарь

* Важно

  • Сделать не попробовать и выучите этот список жилья и домашний словарный запас.
  • Определить словарный запас, который вы найдете полезным для ответов на практические вопросы по этой теме.
  • Запись в свою словарную тетрадь и регулярно их употребляйте.

Рекомендую создать ваши собственные ответы на вопросы разговора на этой странице. Вы найдете много другие вопросы практики в стиле IELTS, выполнив поиск в Интернете.

Для получения справки о том, как учиться словарный запас, что учить и как это записывать, посетите эти страницы:

Как выучить словарный запас для IELTS

6 лучших типов IELTS Словарь и тематические списки слов



Размещение и домашний словарь - общеупотребительные слова и фразы

Домашний словарь Набор 1: Ключевые определения

дом - дом где человек (обычно одна семья) живут

- Наш дом рядом с парком.

дом - место, где кто-то живет там, где, по его мнению, принадлежит

- Приятно вернуться домой вечером и провести время с семьей.

жилье - здание или комплекс номеров, где кто-то живет или останавливается

- Оти начала искать жилье , как только ее место в университете было подтверждено.

недвижимость - здание и земля, на которой оно построено

- Наш нынешний дом слишком мал, когда у нас есть дети Итак, мы ищем новую недвижимость .

одноэтажный - остроумие h только уровень первого этажа

- Мои пожилые родители покупают одноэтажный дом , так как им трудно подняться по лестнице.

двухэтажный - двухэтажный уровень

- Санджай нашел прекрасный двухэтажный недвижимость в аренду рядом с его рабочим местом.

Домашний словарь Произношение

Домашний словарь Набор 2: Типы дома

частный дом - дом, не связанный с другими домами

- Мы хотели бы купить один из новых отдельно стоящих дома строятся возле озера, но они вне нашего ценового диапазона.

двухквартирный дом - дом, который примыкает к другому дому с одной стороны

- Мина жила в двухквартирном доме дом , и иногда можно было слышать, как ее соседи спорят через прилегающий стена.

таунхаус (Великобритания) / рядный дом (США) - а дом в ряду одинаковых домов, объединенных вместе с обеих сторон

- Наличие собственности по обе стороны от нас означает, что в нашем таунхаусе тепло зимой.

таунхаус - дом, построенный в ряд, но больше по размеру, чем дом с террасами, часто имеющий более двух этажей

- Таунхаусы сотки популярны среди семей, поскольку у них часто есть дополнительные спальни на чердаке.

бунгало - дом только одноэтажный; построено все на одном уровне

- Многие люди переезжают в бунгало когда они выходят на пенсию, чтобы им не приходилось подниматься по лестнице, когда они становятся старше.

коттедж - небольшой дом, обычно расположенный в сельской местности

- Для большого количества людей коттедж в сельской местности их идея дома мечты.

квартира - набор комнаты для проживания, которые являются частью большого здания и обычно все один этаж

- Это был знаменательный день, когда их сын ушел из дома и переехал в собственную квартиру .

полностью меблированная квартира - тот, который вы снимаете с мебелью, уже в нем

- У молодой пары не было много денег, поэтому они искали полностью меблированную квартиру , чтобы снять ее, когда они поженились.

однокомнатная квартира - небольшая квартира, в которой есть одна главная комната для проживания, приема пищи и сна в

- Хильда выбрала три квартиры-студии в переоборудованном доме и выбрала ту, что в розовом стены.

Домашний словарь Произношение

спальное место - съемная комната, в которой есть кровать, стол, стулья и место для приготовления пищи, но общая ванная

- Спальня спальная комната небольшая, но в ней есть все необходимое, чтобы создать себе маленький дом .

кондоминиум (кондоминиум ) - здание или комплекс зданий, содержащий несколько квартир или домов в индивидуальной собственности

- Мануэль решил, что, если он получит большую рекламу, он купит кондоминиум у реки. .

многоквартирный дом / высотный - многоквартирный дом не менее 10 этажей

- В моем городе мало места для жилья, и большинство людей живут в многоэтажном доме .

многоквартирный дом / многоквартирный дом - многоэтажное многоквартирное здание

- В нашем городе расчищают некоторые старые рядные дома и заменяют их многоквартирными домами .

пентхаус - дорогая квартира наверху высокого дома в фешенебельном районе города

особняк - большой внушительный дом

- Если бы мы были богаты, я бы купил квартиру пентхаус в Лондоне с видом на Темзу, но мой муж предпочел бы особняк на побережье.

вилла - большой, часто роскошный дом за городом или недалеко от моря, особенно в южной Европе, часто сдается в аренду на время отпуска

- Мы останавливались в сказочной вилле , когда мы были в Греции. У него даже был собственный бассейн.

студенческие раскопки - студенческое общежитие, часто в общем доме

- я опасался переезда в студенческие раскопки , но мне это нравится, и я хорошо ладлю с моими однокурсниками.

общежитие - здание колледжа или университета, где студенты живут в квартирах.

- Шишка жила в общежитии в течение первого года обучения в университете, затем сняла дом с друзьями.

Домашний словарь Произношение

Домашний словарь 3: Расположение

жилой массив - район, в котором большинство зданий представляют собой дома

- Наш город быстро растет с несколькими новыми жилыми районами в настоящее время развит.

пригород - жилой массив на окраине населенные пункты

- Почти все мои коллеги по работе живут в пригороде и каждый день ездят на поезде.

на окраине - наиболее удаленные районы, образующие внешнюю окраину города или деревни. вдали от центра

- Отличная жизнь на окраина . В город легко попасть, но мы также недалеко от сельская местность.

центр города - недалеко от центра города, особенно деловых или торговых районов

- я ищу квартиру в центре города , чтобы мне не приходилось далеко добираться на работу.

жилой массив - большая группа домов, построенных в одно время и в одном стиле

- В Великобритании большинство новых домов построено на жилых массивах .

в пешей доступности - недалеко; достаточно близко, чтобы добраться пешком

- Мы решили жить здесь, потому что это в пределах В шаговой доступности школы.

сплоченное сообщество - район, где люди готовы помочь и поддержать

- Это сплоченный community , и всегда есть к кому обратиться, если вам понадобится помощь.

жить в кампусе - жить на территории университета или колледжа

- мне нравится жить на кампус , так как мне не нужно далеко ходить на лекции или в бар студенческого союза.

Домашний словарь Произношение

Домашний словарь 4: Комнаты

спальня - комната, используемая для сна в

- Я покрасил свою спальню в желтый цвет, поскольку заставляет меня чувствовать себя бодрым, когда я просыпаюсь.

гостиная / холл / гостиная - комната для отдыха

- По вечерам я отдыхаю в жизни номер с книгой или посмотреть телевизор.

ванная - комната с ванной и / или душем и часто туалет

- В моей семье пять человек, и мы должны стоять в очереди за ванной утром.

кухня - помещение, где готовят еду и приготовленные, а иногда и съеденные

- кухня моя любимая комната в дом, потому что я люблю готовить.

столовая - комната для приема пищи

- Обычно я завтракаю на кухне, но у нас всегда есть семейные обеды в столовая .

кабинет - кабинет для оформления документов и учится в

- Камаль провел весь день в исследовании работает над своим эссе.

холл / коридор - открытая площадка внутри главного входа который ведет в другие комнаты и обычно по лестнице

- Иметь большой коридор так полезно если у вас есть ребенок - достаточно места для хранения коляски.

площадка - площадка наверху лестницы

- Я всегда ругаю детей за то, что они оставили свои игрушки на площадке , лестничной клетки , на случай, если кто-то споткнется о них. и падает с лестницы.

подсобное помещение - помещение под склад и оборудование например, стиральная машина, морозильная камера и т. д.

- У нас в доме принято, что всю грязную обувь оставляют в подсобке .

подвал / подвал - помещение ниже уровня земли, используемое для складские помещения, а иногда и для проживания

- Дети так взволнованы, что в нашем новом доме есть подвал , ведь мы обещали превратить его в игровую комнату.

крыльцо - а крытое укрытие, защищающее парадный вход в здание

- Я так благодарен за крыльцо на дождливый день, когда мне нужно остановиться и вытереть собаке лапы перед тем, как войти в дом.

зимний сад - а комната со стеклянной крышей и стенами, пристроенная к дому с одной стороны

- Это Клаус и Мина мечтали построить зимний сад рядом со своим домом. как где-нибудь отдохнуть на солнышке.

чердак / лофт - место на крыше, используемое для хранения и часто превращается в жилое помещение

- Маргит сожалела о том, что теперь на чердаке было столько мусора, что ей пришлось расчистить его, чтобы строители могли начать работы по переоборудованию лофта .

кладовая / кладовая - небольшая холодная комната, используемая для хранения еда

- У нас была настоящая кладовая , когда я был молодые, но сегодня большинство людей хранят еду в холодильнике, морозильной камере или шкафу.

балкон - а площадка, огражденная стеной или решеткой снаружи здания, с доступом из окна или двери верхнего этажа

- В доме моей мечты был бы балкон с видом на море.

Домашний словарь Произношение

Домашний словарь Набор 5: Владение и аренда

для сдачи в аренду - для выплаты денег владельцу собственности разрешено жить там

- Однажды я надеюсь владеть мой собственный дом, но пока я могу позволить себе только , арендовать .

сдать / сдать - разрешить кому-то жить в вашей собственности за плату

- Я унаследовал собственность моей мамы бунгало, когда она умерла, и я решил арендовать , это из .

съемное жилье - недвижимость, для которой человек платит фиксированную сумму, чтобы жить в нем человеку, которому он принадлежит

- Будучи университетским городком, Эксетер имеет арендуемое жилье, для студентов.

домовладелец / домовладелица - собственник здания или комнаты, которая сдается другим лицам

- у меня отличный арендодатель который всегда быстро ремонтирует вещи, когда что-то требует ремонта.

арендатор - кто-то, кто снимает квартиру или дом у владельца

- Люди, снимающие квартиру Адиля, на прошлой неделе уведомили, что он ищет новых арендаторов .

для уведомления - чтобы сообщить кому-то, что вы уезжаете или что они должны покинуть

- Мы дали арендодатель - необходимое уведомление за 30 дней что мы переедем из квартиры.

внести депозит - для внесения первоначального взноса в рамках договора аренды или для обеспечения покупка

- Арендодатель сказал, что как только мы внесем залог в размере фунтов стерлингов в размере 200 фунтов стерлингов, квартира стала нашей.

аренда - договор, который арендатор подписывает при аренде недвижимости

- Мы немедленно дали ему залог в размере 200 фунтов стерлингов и согласились, что мы придем в офис позже, чтобы подписать аренда .

краткосрочная аренда / аренда - договор аренды на короткий срок, обычно от 3 до 6 месяцев

- Квартира была доступна только на условиях краткосрочной аренды , поскольку домовладелец хотел ее продать.

выселить - заставить арендаторов покинуть собственность, если они не платят арендную плату или вести себя неприемлемо

- Жильцы в квартире над нами раньше включали громкую музыку всю ночь но к счастью хозяйка выселила их.

полностью меблирована - а сдается со всей мебелью

- Когда я был студентом, у меня не было денег на покупку мебели, поэтому я всегда снимал полностью меблированных квартир.

Домашний словарь Произношение

агент по недвижимости (Великобритания) / агент по недвижимости (США) - лицо, чья работа заключается в том, чтобы помогать людям покупать и продавать недвижимость. Некоторые также занимаются арендой.

- Туен сказала агенту по недвижимости , какую недвижимость она ищет, и он дал ей подробную информацию о десяти домах, которые она могла бы заинтересовать.

чтобы попасть на лестницу недвижимости - купить по низкой цене

Ex.2 Ответьте на вопросы. 3

12. После долгих размышлений мы решили, что предпочтем __ (жениться / пожениться) в Португалии, а не в Англии.

13. Было бы лучше, если бы она __ (дала) нам информацию раньше.

14. Вам лучше __ (не будить) ее, потому что она не спала два дня.

15. Я бы предпочел __ (платить) наличными, а не кредитной картой.

Пример 18. Заполните пробелы соответствующим вспомогательным глаголом.

1. Ей сделали химическую завивку, и теперь она хочет, чтобы она имела

2. Ее муж тратит много денег, и она хочет, чтобы он __.

3. Я подозреваю, что они снова опоздают, но я хочу, чтобы они __.

4. Она всегда забывает имена людей, но ей хочется __.

5. Он пригласил на обед 20 человек и теперь желает __.

6. Она не знает, как пользоваться компьютером, но хочет __.

7.Они никогда не звонят, прежде чем прийти в себя, но я хочу, чтобы они __

8. Ты всегда вмешиваешься в мои дела, и я желаю тебе __.

9. Мы не приглашали Смитов, но я бы хотел __.

10. Вы сказали им, что я могу выполнить эту работу, но я желаю вам __.

Пр.19. Поместите глаголы в скобки в правильную форму.

Уважаемая Сара,

Я прекрасно провожу время здесь, на Искье! Я желаю вам 1) решил, что (решите) пойти со мной.2) __ (будет) даже лучше, если бы ты был здесь. Я хочу, чтобы я 3) __ (попытался) усерднее убедить тебя пойти со мной. Если бы только ты 4) __ (передумал)! Я уверен, что вы могли бы получить отпуск, если 5) __ (спросите). Я / вы не можете приехать на Искью, 6) __ (вы / рассматриваете) встречу в Риме в начале следующего месяца? Конечно, если вы 7) __ (пойдете) в первую очередь со мной, мы 8) __ (хорошо проведем время) прямо сейчас. В любом случае, если вы 9) __ (дадите) мне кольцо, я 10) __ (скажите) вам, каковы мои планы, и тогда вы сможете решить, что вы хотите делать.

Любовь, Юлия

Блок 4

Прилагательные и наречия

Пр.1. Перепишите предложения, расставив прилагательные в нужных местах, затем определите, что это за прилагательные.

1. Люблю мороженое (клубничное, итальянское, вкусное). Обожаю вкусное итальянское клубничное мороженое. (мнение, происхождение, материал)

2. Есть диван. (кожа, темно-синий, современный)

3.Он любит свой байк. (новые, красные, дорогие, горные)

4. У нее есть голос. (милый, поющий, чистый)

5. Он только что продал этот костюм женщине. (красивая, стройная, высокая, француженка,
молодых)

6. Купила шторы. (коричневый и оранжевый, столовая)

7. Она печет лепешки. (шоколадный, вкусный, день рождения, круглый)

8. Джун родила щенка. (миниатюрный, коричневый, пушистый)

9. Ей подарили платье. (черный, эффектный, итальянский, вечерний)

10.Купил ракетку. (теннис, графит, новый)

11. У него есть дедушка. (Француз, девяносто лет, замечательный)

12. Смотрели фильм. (скучный, немецкий, черно-белый)

13. Она использует помаду. (розовый, ужасный, глянцевый)

14. Раньше у нас был учитель. (строгий, старый, биолог, американец)

15. Это было платье. (свадебное, античное, кремовое, красивое, кружево)

16. Вчера пошли в клуб. (огромный, спортивный, современный)

17.У Мэри есть работа. (распродажа, спрос, новые)

18. В доме есть кухня. (большой, благоустроенный, белый, современный)

19. Это был бассейн (мраморный, огромный, белый, плавательный)

20. У него есть сумка. (черный, большой, школьный)

21. Редко видел такой фильм. (Американец, молодец, детектив)

Пример 2. Подчеркните правильное прилагательное.

1. Орел золота / золота грациозно скользил по небу.

2. Она испортила свой костюм шелк / шелк , стирая его.

3. Нам пришлось перелезть через невысокую каменно-каменную стену .

4. Он подошел к задаче с определением сталь / сталь .

5. Это мыло придаст вашей коже ощущение шелк / шелковистость и сделает ее мягкой.

6. Кожаные / кожаные пальто никогда не выходят из моды.

7. У этого растения мягких пера / листочков.

8. Мы заметили синий автомобиль металл / металлик , мчащийся в туннель впереди.

9. У менеджеров Stone / stony экспрессия показала, что не все хорошо.

10. Ей подарили дорогие часы золото / золото на ее двадцать первый день рождения.

Пример 3. Расставьте прилагательные в правильном порядке.

Его а 1 ) красивая большая каменная (каменная, красивая, большая) вилла на берегу моря, с прекрасным видом на море.Вам понравятся 2) __ (старый, огромный, мраморный) бассейн, который есть в нашем 3) __ (горном, террасированном, красочном) саду. Есть 4) __ (солнечный, каменный, прямоугольный) внутренний дворик с множеством 5) __ (терракотовых, цветочных, круглых) горшков. В доме пять 6) __ (элегантных, белых, средних) спален и три мраморных ванных комнаты - каждая со своими 7) __ (антикварная, маленькая, чудесная) роспись стен. В гостиной 8) __ (прохладный, красивый, мраморный) пол, 9) __ (дорогие, персидские, антикварные) коврики и удобные диваны.Вы можете поесть в 10) __ (итальянских, превосходных, традиционных) ресторанах поблизости и пользоваться удобствами нового спортивного центра.

Пример 4. Составьте составные прилагательные, чтобы описать следующее.

1. Ученик, которого хорошо учили. хорошо обученных студентов .

2. Письмо, которое вы долго ждали.

3. Человек, который любит веселиться.

4. Прекрасно ухоженный сад.

5. Жизнь без проблем.

6. Несвоевременное посещение.

7. Нежелательное действие.

8. Семидневное путешествие.

Пр.5. При необходимости заполните поля.

1. Он берет из детей с ограниченными возможностями в своем районе, катаясь по вечерам в пятницу.

2. Когда правительство решило поднять налоги, __ богатые люди были недовольны, а __ бедные были опустошены.

3. Рождество может быть очень грустным временем для __ одиноких людей и __ бездомных.

4. Мы с облегчением узнали, что все __ раненые были извлечены из обломков еще до взрыва самолета.

5. __живые доставили __ раненых в машину скорой помощи.

6. __глухие общаются с помощью языка жестов.

Пр. 6. Перепишите предложения, расставив наречия в нужных местах и ​​внося любые другие необходимые изменения.

1.На остров ходят паромы. (еженедельно, только дважды, зимой)

Зимой на остров отправляются паромы только два раза в неделю.

2. Он делает покупки. (неохотно, в супермаркете, каждую неделю)

3. Ждала результатов анализов. (тревожно, в больнице, весь день)

4. Часы бьют двенадцать раз. (ровно в зале, в полдень)

5. Моя мама читала мне. (вслух, всегда, по вечерам)

6.Солдаты маршировали. (на поле боя, отважно, вчера)

7. Едут на машине. (в выходные дни в центр досуга, иногда)

8. Мы прилетели после ухабистого полета. (в Шотландии, в конце концов, безопасно, чрезвычайно)

9. Детектив следил за подозреваемым. (весь день внимательно)

10. Она ходит. (быстро, каждое утро на вокзал)

11. Маленький мальчик побежал. (возбужденно, внезапно из комнаты)

12.Она появилась раздраженно. (в гостях, неожиданно, ужасно)

13. Учился. (тяжело, все утро в спальне)

14. Она посмотрела на свое отражение. (десять минут внимательно, в зеркало)

15. Дети сидят и играют. (в своей комнате, часами, счастливо)

16. Он помахал на прощание. (грустно другу в аэропорту)

17. Старая лодка вошла в гавань. (медленно по воде, сегодня днем)

18.Он побежал ответить на звонок. (вниз по лестнице в холл, быстро)

19. Она сидела и читала книгу. (весь день, лениво, у костра)

20. Он посмотрел, нет ли там кого-нибудь. (сегодня утром нервно в окно)

Пр.7. Определите слова, выделенные курсивом, как прилагательные или наречия.

В этом году шоссейные гонки были 1) лучшими (прилагательное) , которые я когда-либо видел. Акция проводится 2) раз в год, и вход на главную трибуну 3) бесплатно .Гонка всегда 4) конечно выставка исключительно 5) штраф вождение. Было 6) холодное утро, и команды проснулись 7) рано , чтобы подготовить свои машины. Они тренировались 8) длинных и 9) сложных , чтобы добраться сюда. Гонка должна была начаться в 11 часов, но стартовала 10) поздно , так как трасса не была 11) чистая . Когда все водители завели машины, раздался 12) громкий рев , затем они двинулись дальше 13) быстро к стартовой линии.Пушка сработала, и машины двинулись, как будто 14 ) медленным движением. Они проехали 15) мимо трибун и повернули 16) крутым углом к главной цепи. На пятом круге один пилот принял a17) неправильное решение , и его машина остановилась 18) погибла при столкновении с барьером безопасности. Гонка была 19) быстро , и все гонщики ехали 20) хорошо , но было 21) ясно с самого начала, кто собирался победить: австралийский гонщик проехал по 22) внутри полосы и обогнал всех только на втором круге.За оставшуюся часть гонки ему удалось дистанцироваться 23) дальше от всех остальных машин. Для него это была 24) легкая победа, и он продолжил движение по трассе на 25) дополнительных круга , чтобы отпраздновать свою победу.

Пр.8. Подчеркните правильный элемент.

1. Мне удалось добраться до Нью-Йорка легко / легко, , прилетев туда прямо / прямо.

2. Она была глубоко / глубоко расстроена его поведением поздно / недавно .

3. В последнее время прожиточный минимум растет; вещи вообще не почти / около так дешево, как раньше.

4. Она широта / широта считала, что ошибочно / ошибочно обвиняемых.

5. Лаура очень застенчивая личность, редко / редко выходит из дома, и она не смешивает бесплатно / бесплатно с другими учениками.

6. Ей высокий / высокий ценится в школе, потому что люди могут с ней ладить легко / легко .

7. Я не был полностью / полностью доволен врачом, так как он неправильно / неправильно поставил диагноз моей предыдущей болезни.

8. Собираетесь ли вы оставить в ближайшее время / короткий ? Я так думаю. Ive почти / около закончено.

9. Черт обязательно / уверен получите хорошую оценку; Он учился очень с трудом / усиленно за последний год.

10. Я был красиво / довольно смущен, когда я понял, что у меня есть трудных / твердых денег, чтобы оплатить счет.

11. Он занял последнее / последнее в гонке и был красиво / довольно разочарован его выступлением.

12. Поезд идет прямым / прямым до Эдинбурга без остановок, так что, вероятно, это будет полный / полный .

13. Она бесплатно / свободно призналась, что в последнее время мало работала тяжело / тяжело .

14. Это широко / широко, считали, что политики - это люди, которым нельзя полностью / полностью доверять.

15. Конечно / конечно , мы должны быть около / почти там.

Пр.9. Подчеркните выделенные слова, которые можно использовать. В некоторых предложениях могут быть использованы все слова.

1. У Энн четверо детей, и все они вполне / довольно / справедливо / симпатично хорошо воспитаны.

2. Это было довольно / скорее / справедливо / довольно интересная речь, которую произнесла Джейн. Я был довольно / довольно / довольно / довольно впечатлен.

3. Жизнь довольно / скорее / справедливо / довольно сейчас труднее, чем была в прошлом.

4. Было вполне / скорее / справедливо / довольно очевидно, что он лгал.

5. Кен довольно / скорее / справедливо / симпатично хороший художник и довольно / скорее / справедливо / довольно также обладает богатым воображением.

6. В супермаркете довольно / довольно / довольно / довольно имеется широкий ассортимент импортных товаров, но они стоят довольно / довольно / довольно / довольно дорогих.

7. Его довольно / скорее / довольно / довольно сегодня холоднее, чем вчера. Будь довольно / скорее / справедливо / симпатично , обязательно хорошо оденусь.

8. Она довольно / скорее / справедливо / симпатичная высокомерная женщина. Я считаю ее довольно / довольно / справедливо / симпатичной высокомерной женщиной. Я нахожу ее довольно / довольно / довольно / симпатичной , с которой трудно ладить.

9. Можем ли мы скоро остановиться, чтобы перекусить? Я чувствую себя довольно / скорее / довольно / довольно голодным.

10. Упражнение заняло довольно / довольно / довольно / довольно больше, чем я ожидал.

11. Это упражнение довольно / скорее / справедливо / довольно сложно, но я вполне / скорее / справедливо / довольно уверен, что вы справитесь.

12. Путешествие занимает довольно / довольно / довольно / красиво долго, но билет довольно / довольно / справедливо / довольно дешево .

Пример 10. Поместите прилагательное в скобки в правильную форму.

Кинсейл может быть одним из 1) самых маленьких (маленьких) городов в Южной Ирландии, но он также является одним из 2) __ (знаменитых). Он хорошо известен своими 3) __ (чудесными) рыбными ресторанами. Некоторые из 4) __ (хороших) известных поваров в мире прошли обучение в местных ресторанах. Сам город является одним из 5) __ (живописных) в Южной Ирландии. Он расположен на берегу моря, поэтому летом здесь 6) __ (прохладно), чем в других внутренних городах. 7) __ (огромный) собор возвышается над городом и является одним из 8) __ (захватывающих дух) во всей области.К северу от города находится один из 9) __ (высоких) горных хребтов в стране. Город очень красивый, с его многочисленными ремесленными мастерскими и узкими мощеными улочками. Большинство туристов посещают Кинсейл из-за его семейных рыбных ресторанов. Это означает, что обслуживание там на 11) __ (хорошо), чем в других ресторанах. Персонал 12) __ (гостеприимный) там, чем где-либо еще. Еда может быть 13) __ (дорогой), но у вас там будет один из 14__ (приятных) вечеров вашей жизни. Так что вперед и посетите Кинсейл.

Пр. 11. Замените слова в скобках на наречия, а им - правильную форму.

Наконец, новый стиральный порошок, который избавляет от пятен 1) эффективно (эффективно) и оставляет одежду 2) __ (блестящий) белым. New All-bright очищает 3) __ (более мощный), чем любой другой продукт на рынке. Он удаляет грязь 4) __ (быстро) и 5) __ (тщательно), чем любой обычный порошок. Действительно, совсем скоро новый All-bright будет продаваться в 6) __ (хорошо), чем любой другой бренд в вашем супермаркете.Успех гарантирован благодаря превосходной формуле, 7) __ (обширно) исследованной нашими учеными, чем любой другой продукт. С новым All-bright ваши деньги уйдут на 8) __ (больше), чем когда-либо раньше. Так что берите коробку с новым All-bright сегодня!

Пример 12. Подчеркните правильный элемент.

Обращаюсь к вам с просьбой 1) дальше / дальше информацию о ваших альпинистских каникулах. Я 2) больше / сильно интересуюсь скалолазанием, но боюсь, что буду 3) старше остальных участников.Кроме того, я 4) далеко / очень менее приспособлен, чем был раньше. Тем не менее, я 5) даже / v erykeener в спорте, чем когда-либо. Итак, мой вопрос: будут ли подъемы, которые будут 6) немного / почти легче для пожилых людей вроде меня? Кроме того, вы делаете скидки пенсионерам? Ваш отпуск 7) очень / даже дорого для человека с низким доходом. Я с нетерпением жду вашего ответа и получения 8) любой / более деталей.

Пр. 13. Заполните as or like.

1. Кит, хотя и обитает в море, классифицируется как млекопитающее. Это может выглядеть __ опасным зверем, но на самом деле это __ нежный __ ягненок.

2. Мой друг Джордж описывает себя __ великим певцом. Он думает, что у него голос __ ангел, но когда он поет, он звучит __ кошачий вой! Он работает __ таксистом, и все твердят ему, чтобы он не бросал работу!

3. McTavertys Tavern был назван __ лучшим рестораном в Пертшире, с восхитительно пахнущими и вкусными блюдами __ они были приготовлены только из лучших ингредиентов.Удивительно, но цены не __ высокие __, как вы могли ожидать.

4. Майори работает __ адвокатом по уголовным делам и считается __ экспертом в своей области. Она очень много работает, и в конце долгого дня в суде все, что она чувствует, - это теряет сознание перед телевизором.

5. Если вы хотите сесть на диету, соблюдайте __ указания врача. Есть некоторые продукты, такие как __ овощи, которые вы можете есть __ большую часть __ того, что хотите. Почему бы не попробовать соевое мясо? Он имеет вкус __ настоящего мяса и может использоваться как __ фарш, но является нежирным продуктом.

6. __ Я говорил, вы точно выглядите __ моя кузина Хилари - вы знаете, та, которая работает __ стюардессой.

7. Фред был известен __ непунктуальным человеком и __ обычно, он снова опаздывал. Постояв под дождем __ идиотом в течение получаса, постепенно становясь все влажнее и влажнее, я решил пойти домой, прежде чем я стал выглядеть __ утонувшей крысой.

8. Ховард и Хью не связаны между собой, но выглядят почти одинаково __ друг друга. Их называют __ Близнецы.Когда они входят в комнату, его __ видение становится двойным.

9. Долго __ живу, никогда не забуду свой первый отпуск на Гавайях. Это был __ рай. Я собираюсь вернуться туда __ скоро __ я могу позволить себе авиабилеты.

10. Пытаться разобраться в написанном слове - это немного __ потеряться в лесу: все деревья выглядят одинаково, только __ для молодого ребенка все слова выглядят одинаково __ друг друга.

ЧАСТЬ 5

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Пр.1. Вставьте подходящие предлоги (at, to, in) в следующие строки.

1. Могу я поговорить с до Тома? - Боюсь, Томы _____ работают. Но Джекс ______ Вы хотите поговорить с ним _____?

2. Как мне получить _____ аэровокзал? - Поверните направо _____ в конце этой улицы, и вы увидите _____ перед собой.

3. Он начал ходить в ______ школу ____ в возрасте пяти лет. Так что теперь он _____ в школе десять лет. Он уезжает ______ в конце этого года.

4. Он _____ в свой офис каждый день, кроме воскресенья. По воскресеньям он остается _____ дома и работает ______ в саду.

5. Кажется, я оставил свой зонтик _____ в автобусе. Мне лучше написать ____ бюро находок.

6. Приехали _____ в аэропорт _____ хорошее время для самолета.

7. Могу я найти слово _____ в вашем словаре? Я оставил свой _____ дом.

8. Наш поезд прибыл _____ Йорка _____ 6.30. Пол встретил нас _____ вокзал.

9. Ты был недавно _____ в театре? -Да, вчера вечером я был _____ Старым Виктором.

10. Я возвращаюсь _____ Франция _____ в конце этого семестра. - Вы вернетесь _____ в Англию после праздников?

11. Сейчас он не живет _____ дома, но если вы напишете _____ его дом, они перешлют письмо _____ его новый адрес.

12. Я лег _____ спать рано, но я не мог _____ спать, потому что люди _____ в соседней комнате говорили так громко.

13. _____ Сначала я обнаружил, что работа очень утомительна, но _____ через несколько недель я привык _____ к ней.

14. Прошлой ночью произошла авария _____ перекресток _____ полночь. Двое мужчин доставлены в _____ больницу. Я считаю, что один из них все еще _____ больница.

15. _____ днем ​​улицы многолюдны, но _____ ночью они совершенно безлюдны.

16. _____ сначала ее отец отказался позволить ей вернуться _____ работу; но _____ в конце он согласился.

17. _____ начало учебника - предисловие, _____ конец - указатель.

18. Он ходил _____ море _____18, и всю свою трудовую жизнь _____ провел на море. Он вышел на пенсию _____ 56 лет и уехал жить _____ в страну.

19. Я видел Тома _____ на автобусной остановке сегодня утром, но не мог говорить _____ с ним, потому что мы стояли _____ очередь, и он _____ перед ней, а я _____ сзади.

20. Я оставлю несколько бутербродов _____ в холодильнике на случай, если вы проголодаетесь, когда войдете.

21. Ср. Лучше начинать _____ шесть, потому что подъем _____ по галерее требует времени. Надеюсь, вы не против посидеть _____ в галерее. Нет, конечно, нет. Когда я хожу _____ в оперу, я всегда иду _____ в галерею.

22. Он всегда _____ торопится. Он ездит _____ с огромной скоростью.

23. Когда он начал говорить на _____ английском, она выглядела ______ его_____ изумлением.

24. Напишите _____ ссылку и поставьте свое имя _____ вверху страницы.

25.Мы начинаем подавать завтраки _____ 7.30. Вышлю _____ вашу комнату, или она будет _____ в ресторане?

26. Он всегда _____ плохой характер _____ время завтрака.

27. Согласно _____ путеводителю есть гостиницы _____ пгт.

28. Пилот поднялся на _____ 5.000 метров и пролетел _____ на этой высоте, пока не достиг _____ берега. Затем он спустился на _____ 1.000 метров и начал фотографировать.

29. Мне интересно _____ шахматы, но я не очень хорош _____.

30. Кто эта девушка _____ в синем платье, сидящая _____ во главе стола?

31. Я не могла предложить ему комнату _____ моя квартира, потому что _____ в то время моя свекровь жила с нами.

32. Поезд остановил _____ все станции, и задолго до того, как мы добрались до _____ Лондона, все места были заняты, и люди стояли _____ в коридорах.

33. Обсудим это _____ моя комната, или я пойду _____ к вам в офис?

34._____ мое изумление, что я был единственным человеком _____ в баре. Все остальные ушли _____ в казино.

35. Предполагается, что Лох-Несское чудовище живет _____ на дне озера и выходит _____ на поверхность из времени _____ времени.

36. Нельзя сказать, что он живет _____ роскошью. В его комнате почти нет мебели _____. У него даже нет стола, чтобы писать ____.

Пр. 2. Заполните пробелы в следующих предложениях из списка (в, по, в, из, выключено, включено, вне (из), в, ниже, с)

1.Я иду в Бат по понедельник с Томом. Хочешь приехать ____ к нам? - Ты едешь на автобусе? - Нет, ехали ____ Томская машина.

2. Я видел, как он стоял ____ в очереди, но я не знаю, ____ он получил автобус или нет.

3. Как вы ходите в ____ школу? - Это зависит от погоды ____ дождливых дней ____ тюбик; ____ хорошая погода ____ пешком.

4. Машина остановилась ____ на светофоре и больше не заводилась, поэтому водитель взял ____ и толкнул ее ____ в сторону ____ дороги.

5. Кто-то бросил камень ____ говорящего. Он ударил его ____ по голове и разбил ему очки ____.

6. Я хочу отправить это ____ другу ____ Италия. Придется ли ему платить пошлину ____ это?

7. По словам ____Tom, невозможно жить ____Paris ___ менее 10.000 в год.

8. Вы ____ ваш собственный (один)? - Нет, я ____ друг ____ мой.

9. Вам должно быть стыдно ____ самому за то, что вы пришли ____ моя хорошая чистая кухня ____ грязные ботинки.

10. Дети получают подарки ____ Рождества и ____ их дней рождения.

11. Как мы получим ____ (побег из) в этом номере, если бы в отеле ____ пожар?

12. Он прибыл ____ Лондон ____ 18:00. _____ туманный ноябрьский день. У нас часто бывают туманы ____ ноября.

13. Человек ____ за спиной ____ камеры - министр ____ сельского хозяйства.

14. Как мне добраться до ____ публичной библиотеки? - Идите ____ до конца ____ этой улицы и поверните направо; поверните налево ____ на следующий светофор, затем поверните на второй поворот ____ направо.Это приведет вас к ____ Brook Street, и вы найдете библиотеку ____ слева от вас.

15. В качестве альтернативы вы можете сесть на автобус 14 _____ на этой остановке и попросить кондуктора высветить вам, где проехать ____ (выйти).

16. Мальчик учился у стены ____ его карманы. - Возьми руки ____ карманы, - резко сказал отец.

17. Когда она брала ____ в машину, одна ____ ее пуговицы упали ____ Хотя мы ____ спешили, она настояла ____, чтобы она остановилась, чтобы найти ее.

18. Мистер Джонс очень пунктуален. Его уроки начинаются мертвым _____ времени, и вы получаете ____ ужасные проблемы, если опоздаете.

19. Мужчина _____ трубка и рыжие волосы - это брат _____ девушка ____ синяя.

20. Не оставляйте свой багаж ____ в коридоре. Все будет ____. Принесите ____ отсека и поставьте ____ в стойку.

21. Он сидит ____ за своим столом весь день ____ его голова ____ его руки. Это ____ мне на нервы.

22.____ ошибка Я открыла письмо Мэри вместо ____ своего собственного. Она очень разозлилась ____ меня и сказала, что я сделал это ____ целенаправленно.

23. Я покупаю газету ____ по дороге ____ станции и читаю ее ____ в поезде. К тому времени, как я доберусь до ____ Лондона, я прочитал почти все ____.

24. Ему было предъявлено обвинение в ____ вождении ____ в состоянии алкогольного опьянения.

25. Люди, которые бросают мусор ____ на тротуар, несут ____ штраф ____ $ 50.

26. Он обвинил меня ____ в продаже секретной информации ____ врагу.

27. Ты выглядишь обеспокоенным. У вас ____ какие-то проблемы? - Да, ____ путь. Я ___ долг, и мои кредиторы хотят получить деньги ____ до конца ____ месяца и ____ в тот момент, когда у меня не будет денег ____ банка.

28. Автомобиль занес ____ дерево, разбито лобовое стекло и водителю порезано ____ лицо ____ осколки ____ стекла.

29. Четыре человека пострадали ____ во время демонстрации. Трое ____ это студенты ____ вуза, четвертый здесь ____ праздник.Вот он там ____ его рука ____ гипс.

30. Картина написана ____ Пикассо; и есть еще один Пикассо ____ напротив стены.

31. Лошадь внезапно остановилась, и всадник упал ____. Он не мог снова получить ____ без посторонней помощи, и не было ни одного ____ зрения.

32. Дети поспешно изменили ____ мысли о купании и прыгнули ____ реку ____ с восторженными возгласами.

33. Ну надо ____ машина; мы не можем ____ автобус ____ аккаунт ____ автобусная забастовка.

34. Водолазы, дышащие смесью ____ гелия и кислорода, могут работать ____ на глубине ____ 100 метров.

35. Я устал ____ работать ___ пригород, и я попросил передать ____ наше центральное отделение.

36. Можно мне понедельник ____? или Можно у меня выходной ____ понедельник? Я хочу пойти на ____ свадьбу внуков.

Пример 3. Вставьте подходящие предлоги, выбрав их из списка (в, по, во время, для, от, в, из, дальше, дальше, с, до, под, с)

1.Я жил на этой улице в течение десяти лет.

2. Он жил ____ 101 Корнуолл Гарденс ____ 1966.

3. ____ возраст ____ 18 лет был отправлен в тюрьму ____ за кражу.

4. Он был ___ тюремным заключением____ два года. ____ в то время га заинтересовались ____ голубями.

5. Есть сверток с книгами ____ ваш ____ стол ____ холл.-О, это должно быть ____ мой брат. Он всегда присылает мне книги ____ день моего рождения.

6.Мы слышали, что Билл не был арестован, но помогал полиции в расследовании. Полиция интересуется ____ ограблением банка, которое произошло ____ векселей в прошлые праздники.

7. Много шума из ничего - это Шекспир, и вы найдете еще ____ его пьес ____ книжный шкаф ____ в углу.

8. Поскольку ребенок был слишком мал, чтобы ____ ехать, они устроили ____ ее поездку ____ под опекой ____ друга семьи.

9. Слышали ли вы ____ Иоанна ____ о его возвращении? -Да, я получил письмо ____ Понедельник.Он думает ____ вернуться в Америку.

10. Он был болен ____ неделю и ____ эту неделю его жена не оставляла его.

11. Ты идешь ____us? - Нет, я жду ____ Том. - Но он не будет готов ____ какое-то время. - Я не тороплюсь. Я подожду, пока он будет готов.

12. Мне очень жаль ____ за опоздание. Было хорошо ____, ты подождал ____ меня.

13. Пассажиры могут оставлять громоздкие предметы ____ на лестнице ____ разрешение кондуктора, но автобусная компания не несет ответственности ____ за такие предметы.

14. Не забывайте ____ хорошо ____ оперу, потому что если вы опоздаете, они не позволят вам ____ до конца ____ акта.

15. Мне нужно два места ____ Ромео и Джули t____ В пятницу вечером.

16. ____, несмотря на жару, он отказался взять ____ его пальто.

17. Он был ранен ____ в плечо ____ пуля, выпущенная ____ окно наверху.

18. На пути от побережья ____ гор на них напал ____ ягуар.

19. По какой платформе идет поезд ____. Йорк уезжает _____? - Платформа 8, и вам лучше поторопиться. Это уйдет ____ через минуту.

20. Он пригласил меня на ужин ____ в свой клуб и ____ обед, он спросил меня ____ советов по поводу своих вложений.

21. Он не независимый ____ любой означает. Он зависит от ____ своего отца ____ во всем.

22. У него есть картина ____ Пикассо (Пикассо нарисовал картину) , и он не может решить, повесить ли ее ____ в холле ____ справа от вас ____ или ____ гостиная ____ камин.

23. Я устал ____ слышать о Томе и его Пикассо. Он может повесить его ____ в своем гараже ____ все равно!

24. Он сказал, что у него ____ долга, и попросил у меня ____ ссуду ____ 50 долларов.

25. Какой самый дешевый способ ____ добраться до ____ Лондона ____ Эдинбурга? -Ну, вы могли бы добраться туда автостопом ____ дальше ____ ничего, или вы могли бы пойти ____ тренером ____ примерно за 20 долларов.

26. Я был в ужасе от его вида. Он выглядел так, будто не спал ____ недель.

27.Когда он вернется ____ в офис, он ожидает, что его жена встретит его ____ дверь ____ его тапочки и будет ждать его горячего обеда.

28. Вчера дети пошли ____ гулять и не вернулись ____ 22:00. Их мать была в ярости из-за того, что они так поздно пришли.

29. Пассажиры, которые садятся на автобус ____ или ____a (т.е. садятся на него или выходят из него) , за исключением официальных остановок, делают это ____ на свой страх и риск.

30. Строки обозначаются буквами от ____A до T, начиная с ____ строки, ближайшей к сцене.Итак, если Том сидит ____B 26, а Джек сидит ____C 26, Том будет прямо ____ перед ____ Джеком.



: 2016-11-03; : 1864 | |


:


:


:



© 2015-2020 lektsii.org - -

В «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету.Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», - лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», - медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. "Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?" он спросил.«Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, - ответил Бэзил, - но я не могу выставить картину в художественной галерее. Я слишком много вложил в нее».
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты ... ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. .«
«Ты меня не понимаешь, Гарри», - ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, - продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности».
«Дориан Грей? Это его имя?» - спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
"Почему нет?"
«О, я не могу объяснить», - сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям.Я люблю секреты, вот и все ".
«Конечно», - согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся - а иногда встречаемся - мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что это правда ".
«Ты все время притворяешься, Гарри, - сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», - улыбнулся лорд Генри.«Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, - сказал лорд Генри, - ответь на мой вопрос, Бэзил. Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в картинной галерее». Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, дай мне настоящую причину, а не ответ, который ты давал мне раньше».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом его самого, а не натурщика.Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле показывает собственные ощущения. Причина, по которой я не выставлю этот портрет, состоит в том, что я боюсь, что он раскрывает тайну моего сердца ".
Лорд Генри рассмеялся. «И что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, - сказал наконец Бэзил, - я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной.Я повернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели друг на друга, и я почувствовал внезапный очень сильный страх. Я чувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь ... может принести мне счастье и несчастье. Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», - сказал он. "Как часто вы его видите?"
«Каждый день», - ответил Бэзил. "Я не рад, если не вижу его каждый день - он необходим в моей жизни.«
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», - сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», - серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я встретил Дориана Грея, моя работа стала хорошей, лучшей работой в моей жизни. Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я пишу прекрасные картины. . "
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», - сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. "Так это мой секрет. Дориан ничего не знает о моих чувствах.И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В этом слишком много меня, Гарри, слишком много! "
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила. «Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», - сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. красивый цветок.Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, - сказал лорд Генри с улыбкой, - иногда могут быть слишком длинными. Возможно, ты устанешь раньше, чем он».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», - подумал он.Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», - продолжил он. «Я думаю, моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, - сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, - сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», - засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей - мой лучший друг, - тихо сказал он. "Он хороший человек, и он молод - всего двадцать.Не меняй его. Не пытайтесь на него повлиять. Конечно, ваши умные слова очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не забирай его у меня. Он необходим в моей жизни как художника ".
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», - сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», - сказал он.Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, прости, Бэзил. Я не понимал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, - сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека. Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски.Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, - сказал он, - я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. "Мне пойти, мистер Грей?" он спросил.
«О, пожалуйста, не уходи от лорда Генри. Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста, останься. Я хочу, чтобы ты поговорил со мной».
"Ну, Бэзил?" - спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал.Слова наполнили голову Дориана, как музыка - буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», - подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти. Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Позже они вместе гуляли по саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем. Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, - сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», - засмеялся Дориан.
"Но для вас это должно иметь значение, мистер Лорд.Серый. "
"Зачем?" - спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым - это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Сейчас ты так не думаешь, но однажды ты поймешь, о чем я, - когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. . У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, ваша красота уйдет вместе с ней. Тогда вы » Вдруг обнаружу, что твоя жизнь пуста - нечего будет радоваться, не на что надеяться.Время - ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать. Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! "
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома.Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», - сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
"Всегда!" Лорд Генри улыбнулся. «Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, - сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картинку.«Да», - сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым. Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, - подумал он, - я буду выглядеть как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
"Тебе не нравится, Дориан?" - спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, - сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, - внезапно воскликнул Дориан, - я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина - стареть».
Лорд Генри рассмеялся. "Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?"
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», - с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым.«Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», - сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость - это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? старый? Хотелось бы, чтобы картина изменилась, и я мог бы остаться таким, какой я есть. Я бы отдал все, да, все за это! Он закрыл лицо руками. "Дориан, Дориан!" сказал Бэзил несчастно. "Не говори так. Ты мой лучший друг.«Он повернулся к лорду Генри.« Чему вы его учили? »- сердито спросил он.« Почему вы не ушли, когда я вас спросил? »
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей - вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, пока она не разрушила нашу дружбу. Он взял в руки длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, - холодно сказал Бэзил, - вы решили, что портрет вам все-таки нравится.«
"Нравится это?" - сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», - сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», - грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри отправился навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», - сказала она.
"Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете", - ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем побольше».
«О, он внук лорда Келсо, - сказала леди Агата. "Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина.Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Его убили несколько месяцев спустя, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей обладает ее красотой, и, как я понимаю, он получит деньги своего деда ".
«Он, - согласился лорд Генри, - необычайно красив».
«Приходи на обед», - пригласила его тетя, - «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова».
«Я бы с удовольствием приехал», - улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории.Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», - подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни».
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным.Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему эти американки не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», - сказал лорд Бердон.
«Это так, - сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого».
«Они говорят, - засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, - что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж.«
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» - спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, - сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они полетели, как яркие птицы, по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее. Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки."Могу я пойти с тобой?" он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», - ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», - сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«Ах! На сегодня я достаточно поговорил», - улыбнулся лорд Генри. «Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри.Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, - начал он, - я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
"В кого ты влюблен?" - спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, - сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое дело. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вэйн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна.«
«Мой дорогой мальчик, - лениво произнес лорд Генри, - ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? "
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться». Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице Лондона. Он отправился искать приключений, но нашел любовь, сказал он лорду Генри.Это была пьеса Шекспира «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все. Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных пьесах, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», - сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день - мы всегда вместе обедаем», - удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту. Но ты знаешь, ты будешь любить много раз - это только начало».
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», - подумал он.Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, - подумал лорд Генри, - научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него. В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, - воскликнула девочка, - и ты тоже должна быть счастлива».«
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», - сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги - не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все. Я люблю его, и он любит меня. О, мама, позволь мне быть счастливой!»
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», - сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала.Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», - сказал он своей сестре. "Кто он? Чего он хочет?"
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», - воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», - сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Знаете, у Сибил есть я, ее мать», - тихо сказала миссис Вейн.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн.Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
"Актриса!" он плакал. «Но Дориан - джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
"Почему нет?" - холодно сказал лорд Генри. «Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», - сказал он Дориану. "Женщина, которую вы любите, должно быть прекрасна.Я уже вижу, что она изменила тебе ".
«Да, - радостно сказал Дориан, - да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я никогда больше не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях».
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, - сказал он, - когда мы счастливы, мы всегда хороши, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали.Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. "Прекрасно! Прекрасно!" - мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно. Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», - сказал он. "Пошли.«
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», - добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», - сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», - сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», - холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно.Я полагаю, вы заболели ".
Казалось, она его не слышит. «Дориан, - воскликнула она, - прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. Между искусством и жизнью. Как я могу притвориться Джульеттой - почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? "
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство - потому что ты была прекрасной актрисой», - сказал он.Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. "Ты не серьезно, не так ли, Дориан?" она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» - сердито крикнул он. Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», - кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами.На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», - сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», - без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона. Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, - подумал он. Лицо изменилось - во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании, чтобы он мог оставаться молодым, но картина могла состариться. Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног.Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн. Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень.Его слуга принес ему чай и его письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал. Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно.Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, - сказал лорд Генри, входя, - мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней».
"Вы имеете в виду Сибил Вэйн?" - спросил Дориан: «Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив.Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание ".
"Жениться на Сибил Вейн?" Лорд Генри уставился на Дориана. "Разве ты не получил мое письмо?"
«Я не читал сегодня своих писем», - медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, - тихо сказал он, - не пугайся. В моем письме говорилось, что Сибил Вейн мертва. Она покончила с собой вчера вечером в театре».
«Нет, это невозможно», - воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами.«Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», - спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова. Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. И теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Ты не знаешь, в какой опасности я нахожусь.«
«Мой дорогой Дориан, - сказал лорд Генри, - брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины ».
Молодой человек ходил по комнате.«Полагаю, это правда», - сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, - продолжил он, - поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта».
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза.«Ты объяснил меня самому себе, Гарри, - медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», - подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.

Глава 10

На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», - серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», - сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», - медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, - сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать ".
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, - сказал он наконец, - я больше не буду говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», - быстро сказал Дориан. "Это невозможно."
"Но почему?" - очень удивился Василий. "А почему ты закрыл портрет?" Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ".
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал ... ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» - сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
"Нет никогда." Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Вернувшись в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Вор времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они по-прежнему приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и беседы были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза - все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
Шли месяцы и годы, Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, - крикнул он, - какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы возле вашего дома. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
"Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?" - лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», - начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, - сказал Бэзил. "Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша ли его жизнь или нет. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, - холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, - продолжал Бэзил, - правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», - тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», - грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», - крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
"Да."
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо быть Дорианом Греем? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
"Что это значит?" - спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, - ответил Дориан, - я загадал желание».
«Я помню, да, - сказал Бэзил. «Ты хотел, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. "Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» "Боже мой, Дориан!" воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Одну он положил в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», - сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, - сказал он, - Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, - сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. - Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза мужчин по другую сторону стола встретились. Дориан помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, наверху в запертой комнате есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты справишься ".
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», - ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», - мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», - сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», - приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, - сказал он, - и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть - вырваться из тюрьмы своей реальной жизни и потеряться в мечтах.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум - темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он улыбнулся от удовольствия. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», - сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» - крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
"Чего ты хочешь?" - быстро сказал он.
«Молчи, - сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, - ответил моряк, - а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя - Прекрасный Принц. Итак, сегодня вечером я услышал ваше имя, и сегодня вечером вы умрете ".
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», - кричал он. Вдруг у него возникла идея.
"Как давно умерла твоя сестра?" он спросил.
«Восемнадцать лет назад», - ответил Джеймс Вейн. "Почему ты спрашиваешь меня?"
«Восемнадцать лет», - засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
"О Господи!" он плакал. "Я чуть не убил тебя!"
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», - сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» - спросила она. «Он злой».
«Это не тот мужчина, которого я ищу, - ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
"Мальчик?" Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика - крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, - медленно сказал он, - я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное - возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
"Какая ужасная вещь сказать!" воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, - тихо сказал он, - но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
"Моряк!" воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

"Ты собираешься быть хорошим?" - сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, - улыбнулся лорд Генри, - в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
"В деревне жила девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и была готова уехать со мной вчера, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел ".
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
"Не надо, Гарри!" воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить - моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
"Как вы думаете, что случилось с Василием?" - медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, - ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть - единственное, что меня по-настоящему пугает - я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» - сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, - ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» - спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать того, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», - сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! "
«Да, - медленно сказал Дориан, - это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и уставился на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн - эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, - подумал он, - если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку - он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным - если возможно, более ненавистным, чем раньше, - а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», - сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
'Мистер. Дориана Грея, сэр, - был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой. .
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *